DE1495544A1 - Process for the production of self-extinguishing synthetic resins - Google Patents
Process for the production of self-extinguishing synthetic resinsInfo
- Publication number
- DE1495544A1 DE1495544A1 DE19641495544 DE1495544A DE1495544A1 DE 1495544 A1 DE1495544 A1 DE 1495544A1 DE 19641495544 DE19641495544 DE 19641495544 DE 1495544 A DE1495544 A DE 1495544A DE 1495544 A1 DE1495544 A1 DE 1495544A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- self
- seconds
- burn
- consisted
- ale
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08F—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
- C08F259/00—Macromolecular compounds obtained by polymerising monomers on to polymers of halogen containing monomers as defined in group C08F14/00
- C08F259/02—Macromolecular compounds obtained by polymerising monomers on to polymers of halogen containing monomers as defined in group C08F14/00 on to polymers containing chlorine
- C08F259/04—Macromolecular compounds obtained by polymerising monomers on to polymers of halogen containing monomers as defined in group C08F14/00 on to polymers containing chlorine on to polymers of vinyl chloride
Description
U95544U95544
DEUTSCHS GOLD- HMD SILBEH SCEISIDÄAiiSTALT VOiLMALS ROBSSLEB Frankfurt am Main, Voissfrauenstrasaa 9DEUTSCHS GOLD- HMD SILBEH SCEISIDÄAiiSTALT VOiLMALS ROBSSLEB Frankfurt am Main, Voissfrauenstrasse 9
Bo sind schwer brennbare oder sogenannt ο selbstlSachende Kunststoffe bekannt geworden, die entweder ale härtbare GIeβ»harze oder Tlfermoplaston vorarbeitet werden können, Sie 1aasen sieh in die Gruppe der schwer brennbaren unge«· sättigten Polyeatergleesharze und In die Gruppe der schwer brennbaren thermoplastischen Künste torf e oinfceilon«,Bo are hardly flammable or so-called ο self-inflicting Plastics have become known that are either ale hardenable Casting resins or Tlfermoplaston can be prepared, You look into the group of flame-retardant, un «· saturated polyeater jelly resins and in the group of heavy flammable thermoplastic arts peat e oinfceilon «,
Die selbstlOachenden ungesättigten Polyestorglessliarse enthalten meist Chlor und/oder Brost und/oder Phosphor eingebaut. Ausserdem wird zur Srhuhung der Plan&nwldrigkelt die Nltrerwendung geringer Mengen Antinontrloxyd empfohlen· Aus ihnen werden hauptsächlich plane oder profilierte mit Glasfasern verstärkte Platten, s.B« Lichtplatten, hergestellt. Es hat sich bei diesen Produkten Jedoch herausgestellt, dass ihre Wetterbeständigkeit ungenügend ist« Schon naoh kurser Freibewitterung zeigt eich eine starke Gelbfärbung und ein Sichtbarwerden der Glasfasern. Gleichzeitig verringert sich der Oberflachenglanz, der für die Selbstreinigung sehr wesentlich 1st« Vird bei ihrer Herstellung Antlmontrioxvd mitverwendet, so entsteht eine Trübung, durch die der Charakter einer Liohtplatto verlorengeht· Ihr Brandverhalten let durch eine gesteigerte Rauchentwicklung nachteilig beeinflusst. Dies macht sich Insbesondere bei der Brandbekämpfung bemerkbare The self-cleaning, unsaturated polyester glass lens usually contain chlorine and / or brost and / or phosphorus incorporated. In addition, the plan is being enforced to slow down the use of small amounts of antinone oxide is recommended They are mainly flat or profiled with Glass fiber reinforced panels, see B «Light panels, manufactured. However, it has been found with these products that their weather resistance is inadequate «Yes After a course of outdoor weathering, it shows a strong yellow color and the glass fibers become visible. Simultaneously the surface gloss, which is very important for self-cleaning, is reduced during their manufacture Antlmontrioxvd is also used, this creates a cloudiness, by which the character of a light plato is lost · Their fire behavior can be adversely affected by increased smoke development. This is particularly noticeable when fighting fires
BAD OWGINAL 909807/0948BAD OWGINAL 909807/0948
Die selbetlöschendob thermoplastischen Künstetoff· werden hauptsächlich durch Zusatz üblicher flajameahemeiender Substanzen, insbesondere halogen™ und phosphorhaltig« Stoffe und auch ron Antioumtrioxyd, au den noraalen Thermoplast«! horsesteilt» SIo besitzen eine niedrige Festigkeit und v«r al lea eine geringe Temperaturfeatigkeit· Sie sind für die Herstellung von slaafaeorrerttSiktea Platten wegen Ihreβ ungünstigen Verhaltens bei der Verarbeitung nicht geeignet· Sein Brennen tropfon brennbare Kunststoffteile ab, wodurch das Feuer veiter ausgebreitet wird· Sie bieten deshalb, insbesondere bei Dach eindeckungen, keine genügende Sicherheit gegen Flugfeuer und strahlende Yftrme.The self-extinguishing if thermoplastic synthetic material · are mainly through the addition of the usual flajameahemic substances, in particular halogen ™ and phosphorus-containing substances and also from antioxidant, from normal thermoplastic «! horsesteiled »SIo have a low strength and v« r al lea a low temperature permeability · you are for the Manufacture of slaafaeorrerttSiktea panels because of yourβ not suitable for unfavorable behavior during processing Its burning down, causing flammable plastic parts The fire is spreading further · They therefore do not offer sufficient security, especially in the case of roof cladding against flying sparks and radiant towers.
Kine befriedigende Lösung zur Herstellung von Kunststoffen mit guter Vottorfestigkeit, hoher Eigenfeetigkelt und Oberflächengüte bei genügender Widerstandsfähigkeit gegen Flue feuer und strahlende Yttrme wurde bisher nicht bekannt·Not a satisfactory solution for making plastics with good victor strength, high inherent stability and surface quality with sufficient resistance to flue fire and shining yttrms was not known so far
Ee wurde nun gefunden, dass stan selbstlSechende, unter Einwirkung *ron Feuer oder strahlender Wan· praktisch nicht tropfende Kunstharze durch Polymerisation Mindestens eines* ■onosoren polymerleierbaren organischen Verbindung, gegebenen· falls In Gegenwart eines Polymerisats dieser Verbindungen, in Gegenwart eines phosphor- und gegebenenfalls halogenhaltigen Stoffes und vorzugsweise unter Anwendung eines Polymerisationskatalysator* oder -systems herstelle* kaan, wenn auua sin Geaisch polymerisiert, welches aus mindestens etwa 5 Gew.-Jt zumindest eines Copolymerlsatee des Vinylohlorlds (▲)· mind··tone etwa 1,2 Gew«-^ Phosphor la Fei einer gegebenenfalls Halogenated· enthaltenden und F-O-It has now been found that self-dissolving, under the action of fire or radiant walls, were practically non-existent dripping synthetic resins through polymerisation at least one * ■ onosoric polymerizable organic compound, given · if In the presence of a polymer of these compounds, in the presence of a phosphorus and optionally halogen-containing one The substance and preferably using a polymerization catalyst * or system can * kaan, if auua sin Geaisch polymerized, which of at least about 5 parts by weight of at least one copolymer satee from Vinylohlorld (▲) · at least ·· tone about 1.2% by weight - ^ phosphorus la Fei an optionally halogenated · containing and F-O-
- 3 BAD BiG'^AL - 3 BAD BiG '^ AL
909807/0948909807/0948
14955W14955W
Bincungen aufweisenden, vorzugsweise organischen, Phosphorverf lndung (B) ( vorzugsweise mindestens einer monomren, pol>mcrlslerbaren, ο ritual sehen Verbindung (C)# und gegebenen-TaI-* β einem Verriet se r (d) in Mengen von weniger als etwa 3 GeWe-1J*, vor auge weise weniger als etwa 2,5 Gew.-^ besteht·Phosphorus compound (B) containing compounds, preferably organic ( preferably at least one monomeric, polymerizable, ritual compound (C) # and, given-TaI- * β, a betrayal (d) in amounts of less than about 3 GeWe- 1 J *, before eye wise there is less than about 2.5 wt .- ^
Die Copolymerisate dos Vinylchlorid* (a). die in der moaraeren, polymerlaierbaren, organischen Verbindung löslich sein missen, können als Cokomponente beispielsweise Ester der Acrylsäure oder Methacrylsäure und insbesondere ί Maleinsäure υβν. enthalten. Vorzugsweise sollen sie Jedoch Methacrylsäuremethylester und insbesondere Vinylacetat enthalten. Auch phoaphorbaltlge Mischpolymerisate können ein-GOsetat werden. Die Cokomponente kann in diesen Copolyioorlsaton in den liblicfaen Mengen unter Berücksichtigung der geforderten Löslichkeit vorhanden sein. Im allgemeinen liegt dar Gehalt zwischen etwa 20 und etwa Uo Gew.-^t.The copolymers dos vinyl chloride * (a). which must be soluble in the moaraeren, polymerizable, organic compound can be used as cocomponents, for example, esters of acrylic acid or methacrylic acid and in particular ί maleic acid υβν. contain. However, they should preferably contain methyl methacrylate and, in particular, vinyl acetate. Phoaphorbaltlge copolymers can also be included. The cocomponent can be present in this copolymerization in the liblicfaen amounts, taking into account the solubility required. In general, the content is between about 20 and about Uo wt .- ^ t.
Dom aengenmäaeigexi Zusatz dee Copolymerisate des Vinylchlorida (a) 1st nach oben hin keine bestimmte Grenz· geeoUt. Sie wird nur durch die Möglichkeiten, die bei der Auswahl der Cokompoaanten bestehen sowie durch die Eigenschaften und die Anwendungszwecke des herzustellenden Polymerisate festgelegt. Im allgemeinen werden jodoeh Mengen von SO Gew~—j& nicht überschritten. Bevorzugt werden etwa tO bis etwa 2O Gew.-^ rdet.Dom aengenmäaeigexi addition of copolymers of vinyl chloride (a) If no particular limit is approved upwards. It is only made possible by the possibilities that exist in the selection of the co-components and by the properties and the intended use of the polymer to be produced. In general, iodoeh amounts are used from SO Gew ~ -j & not exceeded. Preferred are about tO to about 20 wt .- ^ rd.
Der »hosphor kann im Ausgangagemisch sowohl in Form einer anor panischen ale auch vorzugsweise einer organischem Phosphorverbindung, vorliegen. Diese kann auch meee;The »phosphorus can be used in the starting mixture both in the form of a inorganic ale also preferably an organic one Phosphorus compound. This can also meee;
tftt»tf / ttütftt »tf / ttü
BÄDBATH
Pho sj borate sie au? welaen» Dor Phosphor καββ Jedoch gen* odor teilweise floor Sauers toffatoaeo gebunden sein. BeI-spie ο für diese Gruppe von Vorblndunfen sind Orthoplkoepltereäurv t organische Phoepbate und Phosphonato· Besonders go· 6iga< t sind Trlalkylphoephata, vlo Trlaethylp&oepbet, dann Triciloratbylphosphat, Bis"(chlpopyl)-proponyl-2-phoeihouat, Phoapfaoaato 4er al I<MwlmnPho sj borate you au? welaen »Dor Phosphor καββ However, gen * odor partially bound to floor Sauers toffatoaeo. Examples of this group of Vorblndunfen are Orthoplkoepltereäurv t organic Phoepbate and Phosphonato · Particularly go · 6iga <t are Trlalkylphoephata, vlo Trlaethylp & oepbet, then Triciloratbylphosphat, Bis "(chlpopyl) -proponyl-2-Phoeihouat
CH2CB2O -P-O-CH-I- OCB - P(OCB ClCB2CH2 CH3 OClI2CM2ClCH 2 CB 2 O -PO-CH-I- OCB - P (OCB ClCB 2 CH 2 CH 3 OClI 2 CM 2 Cl
Auch unceaatticte PboephorrerblBdeee·», άί· bol dor Berit ation «It olat^obaut werden» fcnwn Im Fräse· Biese T< blnd-oDgen enthalten polyMerleatleacfJahlse snbstittilerte odor nichteubetituierte Vinyl-, Allyl«· Acryl- oder lteth »crylcTttppen, Ki· i-itothacrylyl-athan-i, 1-bia-(pho sphoncäurediaethy!ester) und 1-MetheoryIyI-Äthanphos;ih<meKuredinethylester. Also unceaatticte PboephorrerblBdeee · », άί · bol dor Berit ation" It olat ^ obaut werden "fcnwn In the milling machine · piping T <blnd-oDgen contain polyMerleatleacfJahlse self-sustained or non-substituted vinyl, allyl« ip, acrylic or lttt -itothacrylyl-athan-i, 1-bia- (pho sphoncäurediaethy! ester) and 1-MetheoryIyI-Äthanphos; ih <meKuredinethylester.
» «aeeeftttiete oopelyaerlalexbare Phoephor^eri ▼tjrw>ndet «erden., können diese die sKmeswre» polyswrlelerbere, or^ailsohe Terbindon« (C) eans oder teilweise erseti»« Aeeeftttiete oopelyaerlalexbare Phoephor ^ eri ▼ tjrw> nd «earth., Can these the sKmeswre» polyswrlelerbere, or ^ ailsohe Terbindon «(C) eans or partly erseti
«indisteae etwa 1,2 Qew*-£ Phosphor dnrohgefflbrt werde«·"Indisteae about 1.2 Qew * - £ phosphorus is threatened"
ford»run«-en( die an das Folyaerleat c«<*teilt werde« eelle«» be«x>nst. Bekanntlieh nüsit alt eteig—de* die «eohanisehe Festigkeit, die mtter«n««1 axe aeevsaimxgKei* ejeejeji iraeeer esss' Teejewniviir wmg die feieiar»it »d die ii niüdrnT nmum**.- tü# eiteford "run" -en ( which is divided into the Folyaerleat c "<*" eelle "" be "x> nst. As is known, nüsit old dough — de * the" eohanisehe firmness, the mtter "n""1 ax aeevsaimxgKei * ejeejeji iraeeer esss' Teejewniviir wmg die feieiar »it» d die ii niüdrnT nmum ** .- tü # eite
U95544U95544
An*' WJbXOfBfZlIt* koomen dencnaoft Phosphor«engen in Frage« die uct >r etva IO Gew.~£ 11 offen. Die genannten Mengen ontepreohon ±λ JLlgos:eln9n eine« Elnaats τβη etwa h bla etwa 90 vor: ro&aweieo ron etwa 10 bia etwa 30 Gev*-£ an einer phorverblndung·An * ' WJbXOfBfZlIt * koomen dencnaoft Phosphor "narrow question" the uct> r about 10 wt. ~ £ 11 open. The mentioned quantities ontepreohon ± λ JLlgos: eln9n a «Elnaats τβη about h bla about 90 before: ro & aweieo ron about 10 bia about 30 Gev * - £ on a phorverblndung ·
Dae erflcdungageaftaee Verfahren wird VorsugSWeiee in Gegan· war·· einer Bonoaaren, polyverialerbaren, orjaniecaen Ψ*τ— bix»^u3£ (c) dnroheefOhrt, daran Mengen die oben angeführten Mengen auf 100 ergftnasen aolloH. Vorteilhaft let ea, van Gea: acben auezugehen, die die Verbindung (c) in Mangen von otwa 40 bie etwa 85 0ον·-£ enthalten· Zu dleeen TerbiD<ungen geboren inabeeondare Kater der Acrylsäure «ad Meti jtcrylaaare. Beaendora geeignet sind die Beter der Acr^1- bzv. Methaorrleftttre, daran aliphatieoho Alkoholkcet onente 1 bis k Kohlenstoffatom« enthalt oowle Set er mit cyoloallphatleohen baw· hoterooyollechen Alkoholkomponenten, «le CyclohexyJUaethaorylat, Tetrahydrofurfwrylauotl aorylat. MethacryleAureaethyleeter wird boToraugt eeetat»The erflcdungageaftaee procedure is carried out as a precautionary measure in the course of a bonoaaren, polyverialable, orjaniecaen Ψ * τ— bix »^ u3 £ (c) dnroheefOhrt, the quantities given are the above-mentioned quantities to 100 percent aolloH. Advantageously let ea, van Gea: acben to go out, which contain the compound (c) in quantities from about 40 to about 85 0ον · - £ · To dleeen TerbiD <ungen born inabeeondare cat of acrylic acid «ad Meti jtcrylaaare. Beaendora suitable are the prayers of the Acr ^ 1- or. Methaorrleftttre, on it aliphatic alcohol content 1 to k carbon atom "contains oowle set with cyoloallphatleohen baw hoterooyollechen alcohol components," le cyclohexyJUaethaorylat, Tetrahydrofurfwrylauotl aorylat. MethacryleAureaethyleeter is boToraugt eeetat »
Die genannten Monomeren können auoh la Geadeeh alt eimar odez Mehreren anderem polyaerielerbaren Verbindungen, Ina· beecndoro Vinylverbindungen, oimgeaetat werden· Beiapiele für dieae Verbindnneen eind rinyllerte aroaatieohe Xohlanvaeeerateffe, via Styrol, Vinyltoluol. Vinylester, vie Vinjr lace tat. Anhydride baw. Katar won ungeeKttlgten Dloarbonelaren, wie Maleineaareanhydrld, ruaarelwredialkyleeter. Be-rorsugt werden Styrel, MaJ.einalureanhydrld, F«amrsauredlaethyleeter, PuemralnredlAthyleeter. Vorteilhaft letThe monomers mentioned can also be used or several other polyaerialable compounds, Ina beecndoro vinyl compounds, oimgeaetat become · Beiapiele for the connection a rinyllerte aroaatieohe Xohlanvaeeerateffe, via styrene, vinyl toluene. Vinyl ester, vie Vinjr lace did. Anhydrides baw. Qatar won unconditional Dloarbonelaren, such as Maleineaareanhydrld, ruaarelwredialkyleeter. Styrel, MaJ.einalureanhydrld, F «amrsauredlaethyleeter, PuemralnredlAthyleeter. Advantageously let
- tf -- tf -
909807/0948909807/0948
balbal
free, diese Verbindungen In Mensen bie etwa 30 Gew. besehen auf die geaaate Ausgangawiseliung, elnsusetsen.free, these compounds in canteens at about 30 wt. see the geaaate exit notification, elnsusetsen.
sieht vor, von solchen AneMtsen euasugehen, die) el» Polymerisat dar genannten Monomeren gelttat enthalten. Ha« Polyverlsit kann belepielawelae In Hangen bla au 20 Gew anwesend join. Man kann Jedoch auch von knetbaren Hassan ausgaben.envisages assuming such an assumption that the polymer included in the monomers mentioned. Ha" Polyverlsit can belepielawelae In Hangen bla au 20 wt present join. However, you can also use kneadable Hassan expenditure.
Nach einer anderen Variante lat es auch aBglioh, die mono acre Verbindung (C) in Font eine β in an sieb bekannter VsIaa durch partielle Polymerisation gewonnenen Vorpolymerisats oinzueetsen, wobei ee auch nttglloh lat, die weit)ren polraorislerbaren Verbindungen aULt einsttbaaan. Duroi dieue Variante wird as erallgllolit* umm Oawlaon «ine bell >bige Koneis tens au geben. Man kann also a.B· von siru)ösen Ansätsen, daran Vlekoaitaten vorteilhaft awlsenen etwa 50 tu id 5 0OO op. liegen aollen« auegehen. Xh eil je»el wan kömi »n biii su etwa 60 0aw.-]( das Mononaren in Form ainaa Vorp >lyeerisate vorliegen· Dies· Variante lat baaondara tür das \rbelten in Gegenwart von unlBsllchen Pigaanten und Füllitoffon geeignet.According to another variant, it is also possible to use the mono acre compound (C) in Font a β in a prepolymer obtained by partial polymerisation, which is known as a prepolymer, whereby ee also nttglloh lat, the other polarizable compounds aULtbaaan. Duroi dieue variant is given as erallgllolit * umm Oawlaon «ine bell> bige Konis tens. One can therefore proceed from syrupy approaches, in which vlekoaitaten advantageously lie about 50 tu id 5000 op. Xh ecause the more "el wan Koemi 'n biii below about 60 0AW .-] (be it in the form Mononaren ainaa Vorp> lyeerisate · · This variant lat baaondara door rbelten appropriate in the presence of unlBsllchen Pigaanten and Füllitoffon the \.
Ee i it auch eiOglioh, die Pol feriaa tion la Oegenwejrt flfcl Jener Vern)tser, wie eiehrfunktloneller Vinylverbindungen· Plaerylate und )iaetbylaorylate ven Glykole» und Polyglykolen, «le Xtfay.englykoldiMethaorylat· Trlftthylenglykeldiaethylaorylat, Tetraäthylenglykol- und Polr&ttaylenglykoldiMetkaorylat, durol auf Uhren. Von diesen Vernetsern werden versugs- «reise bis etwa 2,0 0ew.-)l, besogen auf die au polynerl-Ee i it also eiOglioh, the Pol feriaa tion la Oegenwejrt flfcl those Cross) ters, such as functional vinyl compounds plaerylates and) iaetbylaorylate ven glycols "and polyglycols," le Xtfay.englykoldiMethaorylat · Trlftthyleneglykeldiaethylaorylat, Tetraethylene glycol and Polr & ttaylene glycol dimetkaorylate, durol on watches. These networkers are «Travel up to about 2.0 0ew .-) l, drawn on the au polynerl-
CHIGiNALCHIGiNAL
»OSffT/ttU»OSffT / ttU
H95544H95544
gierende Goeaataischung, eugeeotsst«. Sie können aaob bei der Herstellung de ο Vorpolyaerisates anwesend seineyawing Goeaa mixture, eugeeotsst «. You can be present at the production of the ο prepolymers
in Fon von Matten, Scbnitseln, Gewoben» ebene ο Aebvetfasern, anorganische oder organische Füllstoffe cad farbstoffe dem Polymerisatlonegoniech jsumiae tacan* Auf diese ¥ei.ao köztnen Festigkeit und Au3«K»h«m d©T P«»lyi3»rls2to "variiert f werdenοin the form of mats, pieces, woven fabrics, ο flat fibers, inorganic or organic fillers cad dyes dem Polymerisatlonegoniech jsumiae tacan * On this ¥ ei.ao can strength and Au3 «K» h «m d © T P« »lyi3» rls2to "varies f be o
Die PolyMerieation aelbor wird in an oich bekannter Velae dureb^efünrt v belepleletreioo unter Einwirkung von Wlrae, UY-Stranlnn£en oder ener^ieroiener Strahlungen« Verteilhafter ist es Jedocb, Eatalyoatoren, wie Radikale bildende Startwdttelt beioplelaweiee ABonrerblndtm^en and Insbesondere Peroxide, oinstusetxen«. Vorsusswelse ^erWendot nan jedoob an sieb bekannte Katalysatoreysteae. Dabei eis^pfieblt es slcbr eolcne Katalysator« and StartBittelsyeteno au verwendent die farbbestSndlff und wetterTest sind«The PolyMerieation aelbor is in at Oich known Velae dureb ^ efünrt v belepleletreioo s under the influence of Wlrae, UY-Stranlnn £ or ener ^ ieroiener radiations "Verteilhafter is Jedocb, Eatalyoatoren as radical forming Startwdttelt beioplelaweiee ABonrerblndtm ^ s and particularly peroxides oinstusetxen, «. Pre-cattle catfish, however, have seven known catalyst systems. Here, ice ^ it pfieblt SLCB r eolcne catalyst "and StartBittelsyeteno au t use the farbbestSndlff and weather test are"
( !Hose Bedingungen werden beispielsweise -von iOl^enden be-(! Hose conditions are, for example, -of iOl ^ end-
eten Kombinationen erfüllt» Poroxydef wie Laaroylperoxydeten combinations satisfies "f Poroxyde as Laaroylperoxyd
allein oder ansiiin mi* Hydroperoxyden, wiealone or ansiiin mi * hydroperoxides such as
ketonperoxyd, sonwofeUM^-tice Terblndnneen, wie ©-(p-Tolnoleulfonaetnyl)-äscin· Lanrylawrcaptan n»a., orcanloebo StA-stanBon Kit eine* lonogeu sobundKnen Halo^enatowi, Tor allen Cnlorldo bzw. Bydroenlorlde oreaniscner Basen» a.B. Pnenylathylda-btttylawcUtrnlorid, Solnrenaetallspuren, weiso Köpfer ale Kwyfernapbtnenat odor -okteat·ketone peroxide, sonwofeUM ^ -tice Terblndnneen, like © - (p-Tolnoleulfonaetnyl) -äscin · Lanrylawrcaptan n »a. , orcanloebo StA-stanBon Kit a * lonogeu sobundKnen Halo ^ enatowi, Tor all Cnlorldo or Bydroenlorlde oreaniscner bases »aB Pnenylathylda-btttylawcUtrnlorid, Solnrenaetallspuren, weiso Köpfer ale Kwyfernapbtnenat
BADBATH
- 8- 8th
Die allgemein ale PolTKerisatAonastartmittol bekannten PeroyydOf wie L&uroylperoxydp Benzoylperoxyd, Methyl* thy 1«* ketonperoxyd u«a· können auch ellain oder in Goal sola seiteinander eingesetzt «erden, wenn die Härtung bei der fur die Wirkung der Peroxyds notwendigen Temperatur durchgeführt vird.The generally known PolTKerisatAonastartmittol PeroyydOf as L & uroylperoxydp Benzoylperoxyd, Methyl * thy 1 «* ketone peroxide can also be used in ellain or goal sola side by side used «if the hardening occurs during the fur the effect of the peroxide is carried out at the necessary temperature.
Wenn keine besonderen Anforderungen an die Farbbestandigkeit gestellt worden, k&anen eucib alle anderen kalthärtenden Sys teste eingesetzt wordenf insbesondere die bekannten Redoxsystetsop vie ZoB» tertiäre Amine zus mit Diacyl=» peroxyden»If no special requirements have been made on the Farbbestandigkeit, anen k & eucib all other cold-curing Sys been used most f in particular the known Redoxsystetsop vie ZOB »tertiary amines additionally having diacyl =" peroxides "
Die Aushärtung erfolgt selbst in dickeren Schichten, 10 MB« ohne besondere Schwierigkeiten und ohne Brückenwendunge Zur SrBiolung optimaler Bestandigkeltseigenaehaften ist es sweoSn&ssig» nach dais Eauptpolyaerleatioaaablauf noch 1 bis 2 Stunden bei 60 bis 100* C nachttubArten« Ebenfalle kdnnen noch la den üblichen Mengen PVC«Stabilisatoren und UV<*>Absorbor zugesetzt werden« Daneben lassen sich die Mischungen alt löblichen Farbstoffen klar und transparent und ebenfalls Mit deckenden Farbstoffen beliebig einfärben»The hardening takes place even in thick layers, 10 MB «without any particular difficulties and without turning the bridge To ensure optimal stability Is it sweoSn & ssig »according to the main polyaerleatioaa sequence Another 1 to 2 hours at 60 to 100 ° C night-time tubes. You can also use the usual amounts of PVC stabilizers and UV <*> Absorbor are added «In addition, the Mixtures of old laudable dyes clear and transparent and can also be colored with opaque dyes »
Die nach den orflndungegeafissen Verfahren hergestellten Produkte sind nicht nur selbe tlösehend und unter Sinwirkung ▼on Feuer oder strahlender Yärao nicht tropfend, sondern zeichnen sich auch noch durch hohe mechanische Festigkeiten und Vitterungabest&ndigkeit aus» £s können auch klare und farblose Polymerisate erhalten werden« Überraschenderweise lassen sich die Polymerisate z.B« durch Vakuum tief ziehe* oder durch das Blaaverfahron ohne Schwierigkeiten nachtrÄg- , lieh verformen und bearbeiten. BAD The products manufactured according to the ornational processes are not only equally dissolving and do not drip under the effect of fire or radiant weather, but are also characterized by high mechanical strength and resistance to weathering. "Clear and colorless polymers can also be obtained" Surprisingly the polymers can be, for example, “drawn deeply by vacuum * or subsequently deformed, loaned and processed without difficulty using the blue process. BATH
909 807/0 94909 807/0 94
• i • i
Die iW düi naolurelgcaiden B^iepl^tön ervÄhnton Brenntest vrardien in Anlotitnme am- die Voreoitriit ASTiI 635 56 T «ue geführt» Sie LBttge der SCtndfXeHsso betrag ca« 6 bie 7 «asv Ale Brenndauer let die Zoifc n«oh dem Sntf omen dee (d»h6 nwh 30 see. Asüakreniazel^l angegeben»The iW düi naolurelgcaiden B ^ iepl ^ tön ervÄhnton burn test vrardien in Anlotitnme am- die Voreoitriit ASTiI 635 56 T «ue led» You LBttge der SCtndfXeHsso amount approx (ie »h 6 nwh 30 see. Asüakreniazel ^ l stated»
Yoim nicht anders veraasr&t, wurde ale Copolyraorleat dee Vinyloolorida ein Suepenslonspelyaorisafc aua 60 βόν« ~i» Polyvinylchlorid und' kQ Gew«^ Polyvinylacetat* K^Vert » 55, -rervandt. ■'■·■·■.Not otherwise stated, ale copolyraorleate dee vinyloolorida a suepenslonspelyaorisafc aua 60 βόν " ~ i" polyvinyl chloride and 'kQ Gew "^ polyvinylacetate * K ^ Vert" 55, - was used. ■ '■ · ■ · ■.
XMLe Vor|»ely»erie«to wurden duroh partiolle Polynrarlaation nach bekannten Verfabron (belgische Patent sehr Ift 572 359» frans ^eieete» Patentschrift: 1 221 537« deutoehe Auelege« eohrift 1 083 057) i» einer aogenam&ton SintopfreaktionXMLe Before | "ely" erie "to were duroh partiolle Polynrarlaation according to known Verfabron (Belgian patent very Ift 572 359 » frans ^ eieete "patent specification: 1 221 537" deutoehe Auelege " eohrift 1 083 057) i »an aogenam & ton sintopf reaction
in den Beispielen angewandte Torpolyarerieat des b«saes eine Vloln»9ltfit von 3500 cpoTorpolyarerieat des used in the examples b «saes a Vloln» 9ltfit of 3500 cpo
In des Beispielen 6 bie 1% Tiaren in der Polyeerieatione· Kioonung noon 1 eetr»-^ ©ib»i*ylBinndilauret al» Polyvinyl ohloridgtatdlieator und; 0,1 Gew.~£einee üblichen UV-Absorber« In Example 6, there are 1% tiares in the polyeerieatione · Kioonung noon 1 eetr »- ^ © ib» i * ylBinndilauret al »Polyvinyl chloridegtatdlieator and; 0.1% by weight of a common UV absorber "
StIr die. BresHtevte «orden Platten swieonen Glaeecneiben seeoveen nnet bei lfcMiw»w«perat««r aaecenSrtet «Lt eine» Ge flcUtelt aas.' OV5 Oei»»"^ Le»rtrflperoxy4v 0»1 Gev«-^ einer IfcUietltr1phtfiala*>Lggungt die kO Gw, Stir the. BresHtevte «orden plates as well as glass slices seeoveen nnet at lfcMiw» w «perat« «r aaecenSrtet« Lt a »flcUtelt aas. ' O V 5 Oei "" ^ Le "rtrflperoxy4 v 0" 1 Gev "- ^ an IfcUietltr1phtfiala *> Lggung t the kO Gw,
1VO f^K Ko^er als HejKbtAenat und llBlf 1 iiteT■; die ans1 V O f ^ K Ko ^ er als HejKbtAenat and llBlf 1 iite T ■; the ans
BAßBass
Di(«p-toluoleulfonHiei;hyl)affiin, 23 Gew» ^ ß-Pitenylätliyl. dibutylaainhydt-ochlox-ici und" 5% Gew .~jt Dibutylpbthalat bestand ο Die Flattenditske betrug; ca» 3,5 bis, % caa·Di («p-toluoleulfonHiei; hyl) affiin, 23 wt» ^ ß-pitenylätliyl. dibutylaainhydt-ochlox-ici and "5% by weight of dibutyl phthalate insisted ο The Flattenditske was fraudulent; ca »3.5 to.% caa
fc 15 Gewo·=^ monoaoröiH Me thylraethacrylatfc 15 Gewo = ^ monoaoröiH methyl methacrylate
59 M vorpolymerieiertem Methylaethacjrylat59 M prepolymerized methyl methacrylate
5 n Copolynierieat dea Vinyl chloride5 n Copolynierieat dea vinyl chloride
2O » Trichloräthylphoaphat2O "trichloroethylphophate
Die Brenndauer betrag nach dem Anzünden 192 und 213 Sekunden, die abgebrannte Länge nach der ersten /,ollmarke war 22 und 29 mm, daa Polymerisat war selbstlöschend und tropfte nicht«The burning time after lighting is 192 and 213 seconds, the burned length after the first /, ollmarke was 22 and 29 mm, the polymer was self-extinguishing and did not drip «
Xm Gegensatz hierzu zeigte ein Polymerisat, das aus einer Mischung von:In contrast, showed a polymer that consists of a Mixture of:
-# Vorpolymerisat von Methylraethacrylat 25 w TrIchloräthylphosphat- # prepolymer of methyl methacrylate 25 w trichloroethyl phosphate
BAD ORfGi-NALBAD ORfGi-NAL
90 9007^00490 9007 ^ 004
-H--H-
polymer!siert worden war, eine Brenndauer nach dem Anzünden von 386 und 358 Sekunden t eine abgebrannte Länge nach der ersten Zollmarke von 33 und 32 ram, löschte awar aus. aber tropfte stark.was polymerized, a burn time after lighting of 386 and 358 seconds t a burned length after the first inch mark of 33 and 32 ram, awar extinguished. but dripped heavily.
15 Gew.-^ monomeren» Methylmethacrylat15% by weight of monomeric methyl methacrylate
6h " Vorpolymoriaat von Methylmethacrylat 6h "Prepolymoriaate of methyl methacrylate
5 w Copolymerisat des Vinylchlor!ds5 w copolymer of vinyl chlorine! Ds
15 * Trichloräthylphosphat15 * trichloroethyl phosphate
Brenndauer von 352 Sekunden« Brennlänge von 50 mm, selbstlöschend und kein Abtropfen»Burning time of 352 seconds «Burning length of 50 mm, self-extinguishing and no dripping »
Im Gegensatz dazu zeigte ein Polymerisate das aus einer Mischung von 8h Gew.-^ Vorpolymerisat von Methyltaethacrylat und 15 Gew.-5t TrlchloräthylphOBphat polymerisiert war„eine Brenndauer von 900 Sekunden, eine Brennlänge von 100 tan, war nicht selbstlöschend und tropfte ο In contrast to this, a polymer which was polymerized from a mixture of 8h wt .- ^ prepolymer of methyl taethacrylate and 15 wt
30 Gew.-^ monomerem Methylmethacrylat hh " Vorpolymerieat des Methy!methacrylate 10 " Copolymerisat von Vinylchlorid 15 * Trichloräthylphosphat30 wt .- ^ monomeric methyl methacrylate hh "Vorpolymerieat des Methy! Methacrylate 10" copolymer of vinyl chloride 15 * Trichloräthylphosphat
Brenndauer 172 und 118 Sekunden, Brennlänge 15 und 10 mm, selbstlöschend und nicht tropfendeBurn time 172 and 118 seconds, burn length 15 and 10 mm, self-extinguishing and non-dripping
BAD OHiGiNALBAD OHiGiNAL
Λ**Λ **
-aft --aft -
Bei »η i el k . . , v With »η i el k . . , v
Die zu polymerlelerende Mischung bestand aus:The mixture to be polymerized consisted of:
kO GeW3-$ monomer«» Methylmethacrylat 39 " Vorpolymerisat dee Kethy!methacrylate 10 n Copolym«rieat des Vinyl chloride 10 w Trichlojrätliylphosphat KO GeW 3 - monomer «» Methyl methacrylate 39 «prepolymer of methyl methacrylate 10 n Copolym« rieat of vinyl chloride 10 w Trichlojratliylphosphat
Der Brenntest ergab»The burn test showed »
Brenndauer 151 SekundenE BrönnlUnge 21 esa, 3olbetlc5aohend und nicht tropfend»Burn time 151 seconds E BrönnlUnge 21 esa, 3olbetlc5aohend and not dripping »
Die zu polyraerisiereiide Mischung bestand aus:The mixture to be polymerized consisted of:
69 Gewo=^ monomerem Hethyltaethacrylat 30 n Copolymerieat von Vinylchlorid 69 Gewo = ^ monomeric methyl methacrylate 30 n copolymer of vinyl chloride
Der Brenntest ergab:The burning test showed:
Brenndauer 300 Sekunden, Brennlänge 100 nicht selbstl8echende tropfend.Burn time 300 seconds, burn length 100 not self-piercing and dripping.
Heispiel 6Example 6
Die zu polymer!sierende Mischung bestand aus)The mixture to be polymerized consisted of)
lh Gewa-i monomer em Hethyltaethacrylat 10 w Copolymerisat des Vinylchlorid lh weight of monomer em methyl methacrylate 10 w copolymer of vinyl chloride
15 n einer organischen Phoephorverbindunc der oben angebenen Formel mit 27 Gw,-^ Chlor und 15 Gew<.<-^> Phosphor, Molekulargewicht etwa 6II15 n of an organic phosphorus compound of the formula given above with 27% by weight, - ^ chlorine and 15% by weight <. <- ^> phosphorus, molecular weight about 6II
sowie Polyvinylchlorid«- und UV-Stabllieatoras well as polyvinyl chloride and UV stabilizer
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
. 909807/09A8. 909807 / 09A8
H95544H95544
Bronndauer 1**9 und l60 Sekunden« Brennlänge 26 und Z6 m, eelbstlSsehend und nicht tropfend» Das Poly» morleat war farblos und βehr achwach opak»Burn time 1 ** 9 and 160 seconds «Burning length 26 and Z6 m, self-seeing and not dripping» The poly »morleate was colorless and very weakly opaque»
Beippiel ?Example?
hh Gewo«$ monomere* Methylmethacrylat 30 GeWo-flt Vorpolyeierisat von Methylraethacrylat hh Gewo «$ monomere * methyl methacrylate 30 GeWo-flt prepolyester of methylraethacrylate
10 Gew«»^ Copolymerisat des Vinylchlorid« f10 wt «» ^ copolymer of vinyl chloride «f
15 Gew.-^ der Ih Beispiel 6 angegebenen Phosphorverbindung15 Gew .- ^ of Ih Example 6 specified phosphorus compound
sowie Polyvinylchlorid-und UV-Stabilisatoras well as polyvinyl chloride and UV stabilizer
Bronndauer 200 und 163 Sekunden, Brennlänge 11 und 13 nat eelbetlöechend und nicht tropfendο Dae Poly« merieat war farblos und klarαBronndauer 200 and 163 seconds focal length 11 and 13 na t eelbetlöechend and not tropfendο Dae Poly "merieat was colorless and klarα
7k Gewo-i» monoaerea Methylnethacrylat 7k Gewo-i » monoaerea methyl methacrylate
10 ** Copolyaerisat des Vinylchlorid»10 ** Copolyasate of vinyl chloride »
15 " einer organischen Phosphorverbindung15 "of an organic phosphorus compound
(Pnoegard B 20, Ilandolsprodukt der Firma Monsanto) mit 0,9 Gew.rp Chlor, kZ Gow.-^ Brom und 8 Qew.-£ Phosphor, Siedepunkt 180 bis 182* C/Ot1 mn Hg(Pnoegard B 20, Ilandol product from Monsanto) with 0.9 wt. Rp chlorine, kZ Gow .- ^ bromine and 8 Qew.- £ phosphorus, boiling point 180 to 182 * C / O t 1 mn Hg
sowie Polyvinylchlorid» und UV~Stabilieatoras well as polyvinyl chloride and UV stabilizer
11 MB« eelbstlöschend und nicht tropfend« Das Polymerisat war fast farblos und klarο11 MB “self-extinguishing and not dripping” The polymer was almost colorless and clear
909807/0948909807/0948
» lh - » Lh -
Die ssu polymer!eieronde Mlβchung bestand aus:The ssu polymer! Egg ring consisted of:
V: Oeν . ~$ f.^on^niorp^ MothylraothacrylatV: Oeν. ~ $ f. ^ on ^ niorp ^ Mothylraothacrylat
' 30 w Vorpoiytaeriuat von Hethylraothacrylat'30 w Vorpoiytaeriuat von Hethylraothacrylat
10 " Gopolymeriaat des Vinylchlorids10 "copolymer of vinyl chloride
15 w phosphorhaltig Verbindung des Beispieles15 w phosphorus-containing compound of the example
sowie Polyvinylchloz'id- und ÜV=»Stabiliaatoras well as polyvinyl chloride and ÜV = »stabilizer
Der Brenntest ergab:The burning test showed:
Brenndauer 15^ und I56 Sekunden, Brennlänge k und 15 mn, solbotlöschend und nicht tropfende Das Polymerisat >/ar fast farblo;3 und klar«Burning time 15 ^ and 156 seconds, burning length k and 15 mn, solbot-quenching and non-dripping. The polymer is almost colorless; 3 and clear «
Dio Ku polymerisierende Mischung bestand aus:Dio Ku polymerizing mixture consisted of:
69 Gew.^ tnoncmereai Methylraethacrylat 15 " Copolymorisat dos Vinylchlorids 25 « Tritaethylphosphat69% by weight of methyl methacrylate 15 "copolymer of vinyl chloride 25 "tritaethyl phosphate
sowie PolyvinylChlorid» und UV-Stabilisatoras well as polyvinyl chloride and UV stabilizer
Der Brenntest ergab:The burning test showed:
Brenndauer lh und 10 Sekunden, Brennlänge lnm vor der ersten Zollmarke, selbstlöschend und nicht tropfendαBurning time lh and 10 seconds, burning length lnm in front of the first customs mark, self-extinguishing and not dripping
Das Polymerisat war farblos und schwach klar*The polymer was colorless and slightly clear *
--
RAD ORiGNNALWHEEL ORiGNNAL
909807/0948909807/0948
14SF554414SF5544
Dio zu polymerieierende Mischung bestand aus:The mixture to be polymerized consisted of:
39 <*iBW^3 Kionojceren«. MethyXraethacryXat39 <* iBW ^ 3 Kionojceren «. MethyXraethacryXat
30 Yorpaly»e:risat von Metüylnethacrylat30 Yorpaly »e: Risate of methyl methacrylate
15 i; GopbXym6risat des ViiiyXchlorid»15 i; GopbXym6risat des ViiiyXchlorid »
15 *15 *
eowie Polyv-liaylchlörld- und \7V-Stabi3.ioat:<ire as well as Polyv-liaylchlörld- and \ 7V-Stabi3.ioat: <ir
i)ei" Kresüivoct ergab:i) ei "Kresüivoct resulted in:
Bvmindauer 3 Sekunden £ Bfösinlünge 3 i»jr vox' der ersten EolXraarJca, neltsstXöachend isiid nicht tropfend,,Duration 3 seconds £ Bfösinlünge 3 i »jr vox 'the first EolXraarJca, neltsstXöachend isiid not dripping,
6h Gew.^ Btononerem HothyXmethacryXat 6h wt. ^ Btononerem HothyXmethacryXat
15 ** GopoXymerieat von VinyXcliXorid15 ** GopoXymerieat from VinyXcliXorid
20 w BleichXoropropyXj^propenyX-Z-phoophonat20 w bleachXoropropyXj ^ propenyX-Z-phoophonat
sowie FoXyvinyXchlorid·=. und UV-StabiU'eatoras well as FoXyvinyXchlorid · =. and UV-StabiU'eator
Brenndauer 80 und 120 Sekunden, Brennlänge h und 15 VBOix. eelbstlöschcnd und nicht tropfend»Burn time 80 and 120 seconds, burn length h and 15 VBOi x . self-extinguishing and not dripping »
Die zu polymerisierend© Mischung bestand aus:The mixture to be polymerized consisted of:
7U Qew <-$ monomere» Methylfflethacrylat7U Qew <- $ monomeric »methyl ffethacrylate
10 n eines Copolymerisatob aus Vinylchlorid und 20 Gew.-% Maleinsäureester10 of a Copolymerisatob of vinyl chloride and 20 percent n -.% Maleic
15 " Trichloräthylphosphat c XJolyvinylchlorid·» und UV--Stabilinator15 "X Trichloräthylphosphat c J olyvinylchlorid ·» and UV - Stabilinator
- I6 ~- I 6 ~
9.09.8.0.7./0.9A8 ' EAx9.09.8.0.7./0.9A8 'EAx
- 16 Dev Brenntest ergab:- 16 Dev burn test showed:
Brenndauer 168 und 165 Sekunden, Brennlänge 25 und 32 mm, selbetlöechend und nicht tropfend«Burn time 168 and 165 seconds, burn length 25 and 32 mm, self-piercing and non-dripping «
71,9 Gew.-$· mononerera Hethylmethacrylat
10 " Copolyiaericat des Vinylchlorids
15 " Trichloräthylphosphat
2 « Triäthylenglykoldimethylacrylat71.9% by weight of mononerera ethyl methacrylate 10 "copolyestericate of vinyl chloride 15" trichloroethyl phosphate
2 «triethylene glycol dimethyl acrylate
Eins Probeplatter die 8 esa dio&, 50 cat breit und 100 cm lang; war, wurde der Länge nach in die Mitte eines Kanin» mit der lichten Veite ho x. 60 cm und der HShe 1OO es gehängt. FUr den Brennvereueh wardeder Kamin Mit der Platt· auf zwei PreifUsse gestellt» Die Kunststoffplatte wurde dann alt sieben Brennern, die auf eine Plattenbreite von 50 cm gleichmässig verteilt waren, an der Unterkante 10 Minuten lang beflammt· Der Abstand zwischen Brenneröffnung und unterer Plattenkante betrug 7 cn, die Flamen» länge der Brenner ca· 11 on«One sample plate r 8 esa dio & 50 cat wide and 100 cm long; was, lengthways in the middle of a rabbit »with the clear Veite ho x. 60 cm and the HShe 1OO it hung. For the distillery the chimney was placed with the plate on two feet. The plastic plate was then flamed on the lower edge for 10 minutes using seven burners, which were evenly distributed over a plate width of 50 cm. The distance between the burner opening and the lower plate edge was 7 cn, the Flemings »length of the burner approx. 11 on«
Nach 10 Minuten Brenndauer wurden die Brenner abgestellt, nach weiteren 4 1/2 Minuten was das Feuer erloschene Die Platte tropfte nicht, die angebrannton Stellen wuren stark verkohlt und bildeten ein festes Gerüst. Gewichtsverlust der Platten war 10 i*· After a burning time of 10 minutes, the burners were switched off, after a further 4 1/2 minutes the fire went out. The plate did not drip, the burnt spots were heavily charred and formed a solid framework. Weight loss of the plates was 10 i *
Die mechanischen Eigenschaften einer h mm digjcen Platte der gleichen Zusammensetzung waren<The mechanical properties of a h mm digital plate of the same composition were <
9 0 9 807/09489 0 9 807/0948
1Ü5S441Ü5S44
Beiapiel 15Example 15
5*» Gew. -# SKaMBHMReW Hötfeylmetnaerylat 10 " BKMttnsereat Styrol5 * »wt. - # SKaMBHMReW Hötfeylmetnaerylat 10 "BKMttnsereate styrene
15 <* CopolyoMtzdleat dee Vinyl chloride15 <* CopolyoMtzdleat dee Vinyl chloride
20 u Trichlorathylphoephat20 u trichloroethylphophate
Brenndauear 143 ratal 82 Sekunden, Breiainlängo 7 und 3 bis, selbstXSscItend, nicht tropfendo Burn time aear 143 ratal 82 seconds, porridge length 7 and 3 to, self-XSscItend, not dripping or similar
l 16l 16
kz Oatw« ~^ nrWa Methyltaethacrylat 20 n aottOBraro« Butylacrylat kz Oatw «~ ^ nrWa methyl methacrylate 20 n aottOBraro« butyl acrylate
15 * CvBolymvrZm&t atm Vinylcblorldo15 * CvBolymvrZm & t atm Vinylcblorldo
2O "2O "
2* Tiriathylenglykoldlmethylacrylat2 * Tiriathyleneglykoldlmethylacrylat
Br«nndau«r 8^ Sekunden» Brennlänge 1 aa»t selbst· taut nitOtt tropfend.Burning time 8 ^ seconds Burning length 1 aa » t even thaws without dripping.
1717th
6h Gew.-^ M Hethylsethaorylsit 15 * Copolyeerleat dee Vinylchloride 20 » l-Methacrylylttthanphoneauredleetliyleeter 6h wt .- ^ M methylsethaorylsite 15 * Copolyeerleate dee Vinylchloride 20 »l-Methacrylylttthanphoneauredleetliyleeter
eowle Polyrlnyl Chlorid-Stabil! eat oreowle Polyrlnyl Chlorid-Stable! eat or
längac selbst löschend: und nicht tropfend οlengtha c self-extinguishing: and not dripping ο
■ ■ · ' .- :■ r■■/{-verfor«bar0 ■ ■ · '.-: ■ r ■■ / {- verfor «bar 0
Me thy lmetliacrjrlatMe thy lmetliacrj r lat
52",4 * Copolymexisat dos Yiaylchloride 19 TrichlorSthy!phosphat52 ", 4 * Copolymexisat dos Yiaylchloride 19 Trichlorosthy! Phosphate
sowie Polyvinylchlorid'· isnd UV=Stabilieator Die Hlschuiig liegt al ο Knötaiaae© vor οas well as polyvinyl chloride and UV = stabilizer The Hlschuiig lies al ο Knötaiaae © in front of ο
FUr dl· Härtung wurden Ihr noch Z % einer 5Q-^igen Bensoyl» peroxydpaetö augasetzt«, Nach der üblichen ArbeitetechndLk wurde bed 9O°C «Ine ^ ram, dicke Platte gepresst.For the hardening, Z% of a 5Q-igen Bensoyl "peroxydpaetö was exposed". According to the usual working technique, an inner, thick plate was pressed at 90 ° C.
Der Brenntest ergab:The burning test showed:
Brenndauer 1 und J Sekunden, Brennlänge erste Zoll» marke, aeXbstlue'ohend und nicht tropfend.Burn time 1 and J seconds, burn length first inch mark, aeXbstlue'ohend and not dripping.
30 ßew.«=>$ raononerea »»taylaietliacrylat kZ " Vorpolyeerisat dea Kethylmethacrylate30 ßew. «=> $ Raononerea» »taylaietliacrylat kZ " prepolymer of methyl methacrylate
10 " Copolyraerisat des Vinylchlorlda10 "Copolyraerisat of Vinylchlorlda
15 * Trichloräthylphoephat15 * trichloroethylphophate
2 " Triäthylenglykoldlmethacrylat2 "triethylene glycol methacrylate
and wurde zwei Stunden lia Wasserbad bei 60°0 gehärtet mit 0,2 Qffi.·^ Lauroylperoxyd und 0,05 Gew.-$ einer L8eungr die ^O Getr. MetaylSthylketonperoxyd enthielt ο Danach wurde bei XOO0C wOhrend einer Stunde nacherhltstoand was two hours lia water bath at 60 ° 0 cured with 0.2 Qffi. · ^ lauroyl peroxide and 0.05 wt $ r a L8eung the ^ O drinks. MetaylSthylketonperoxyd contained ο Thereafter, with XOO 0 C wOhrend one hour nacherhltsto
BAD ORIGINAL -ORIGINAL BATHROOM -
90980770S4890980770S48
r r*rc;i*nteet ergab:r r * rc; i * nteet resulted in:
ir ο« unique:*.' 103 SoStKUden, Bjritfmlängö U nas vor der ore ten v celbctlBoohend und laicht :ir ο «unique: *. ' 103 SoStKUden, Bjritfmlängö U nas in front of the ore ten v celbctl Boohend and spawns:
DIo «u polymer!«J.orexide Miselumg bestand aus:DIo «u polymer!« J.orexide Miselumg consisted of:
73 Gewo<-$· iTii-ti
10 M nopolyinoi^sat dec "Vinylchloride73 Gewo <- $ iTii-ti
10 M nopolyinoi ^ sat dec "vinyl chlorides
13 " Ts1IchiorSthylpliotphat13 "Ts 1 Ichior Ethyl Pliotphate
2 " TrlfithylcaglykolöisaetliViCrylat Λ 2 "TrlfithylcaglykolöisaetliViCrylat Λ
xwö. wturd« bei 6OfrC iia y^ineerljad 2 Stxtndon ausgahürtet mit 0r2 tr«;u*"'/i latiroylpcroxydt anachliceacad noch «ί^β Stunde, bei xwö. wturd "at 6O C for iia y ^ 2 ineerljad Stxtndon ausgahürtet with 0 2 r tr" u * "'/ i latiroylpcroxydt anachliceacad still" ί ^ β hour, wherein
Der Erontitcrit ergab:The Erontitcrit revealed:
?.12 Sekunden, Bratuiliingo 4 nun vor der ferst esa" t colbotlösehend ttnd nicht tropfend« -' ^f ^? .12 seconds, Bratuiliingo 4 now before the first esa " t colbotlösendem ttnd not dripping« - '^ f ^
BoAapiol 21BoAapiol 21
4 2 Gew r -$ raoiiomcrem Methylmethacrylat4 2 Gew r - raoiiomcrem methyl methacrylate
30 w Vorpolyraerisat von Hothylmothacrylat ""30 w prepolymer of Hothylmothacrylat ""
10 w Copolytnerieat doe Vinyl chloride ^a10 w Copolytnerieat doe Vinyl chloride ^ a
15 " Trlchloräthylphoephat15 "trichloroethylphophate
2 ·· Trläthylonglykoldimethacrylat *2 ·· Trläthylonglykoldimethacrylat *
Der Brenntest wurde in Anlehnung an DXN 4102 Blatt 3 wie folgt durchgeführt:The burning test was carried out on the basis of DXN 4102 sheet 3 as carried out as follows:
Die plane Platte,70 χ 150 χ 0,^ cm, wird in ^5* Daclineigung auf ein Geotoll montiert und in gleicher VeIse geprüft· 600 g Eo»lcwolle werden in einem Drahtkorb (in 1 on AbstandThe planar plate 70 χ 150 χ 0, ^ cm is mounted in ^ 5 * Daclineigung a Geotoll and tested in the same VeIse · 600 g Eo "lcwolle be on in a wire basket (in 1 Distance
-20 --20 -
bad or'g::-:al 909807/09A8 ·bad or'g :: -: al 909807 / 09A8
von der Plattenoberfläche) während 3 Minuten abgebrannt» Hoch 3 Kt nuten wird der Korb entfernte Prüf rat» 3 ■ brei.£, h m lang, allseitig 2 hj hoch geschlossen, oben offen, am auf jeder Seite Luf tni.nla00cb.il t«e«from the plate surface) burned off for 3 minutes »high 3 kt grooves the basket is removed test advice» 3 ■ porridge. £, h m long, closed on all sides 2 hj high, open at the top, on each side air tni.nla00cb.il t «E«
Nach 90 Sekunden war die Platte an der Oberseite entflammt. Nach 60 Sekunden nach dom Entfernen dea Drahtkorbee war das Feuor erloschenο Diο untere Plattenseite blieb dicht und feet« Bin Durchschlagen des Feuers zeigte sieh nicht, die oben angebrannte Fläche betrug 0,105 «* » After 90 seconds, the top of the plate had caught fire. After 60 seconds after removing the wire basket, the fire was extinguished ο The lower side of the plate remained tight and feet «I did not see the fire penetrated, the burned area above was 0.105« * »
™ »ie mechanischen Eigenschaften warent™ »he mechanical properties were
Biegefestigkeit (nach DIN 53^52 Dyne tatprobe) 1050 kg/cia2 Schlagbiegofestlgkeit (nach DIN 53^53 Dynstatprobe) 9,2 am Äg/cm2 Flexural strength (according to DIN 53 ^ 52 Dynstat sample) 1050 kg / cia 2 Impact flexural strength (according to DIN 53 ^ 53 Dynstat sample) 9.2 am Aeg / cm 2
Auneerdem konnte aus einer k am dicken und 90 χ 100 ca gross en Platte eine Kuppel von 23 cm Kühe geblasen werden.In addition, a dome of 23 cm cows could be blown from a k am thick and 90 χ 100 ca large plate.
Beiapiel 22Example 22
Die Gemischzusammensetzung entsprach Beispiel 21« FUr den Brenntest wird eine Probeplatte von h2 χ 77 e» und 6 Bm Dicke senkrecht aufgehängt und unten in der Mitte der unteren Kante mit einem normalen Bunsenbrenner Bit mittlerer w FlatnmenstMrke beflammt. Abstand zwischen Platte und Brenner» Öffnung ca. 5 cm.The mixture composition was similar to Example 21, "for the combustion test, a sample plate of h2 χ 77 e" is suspended vertically and 6 Bm thickness and down medium with a normal bit Bunsen burner flame is applied FlatnmenstMrke w in the middle of the lower edge. Distance between plate and burner »opening approx. 5 cm.
Die Beflammung erfolgte I5 Minuten lang. Bereite nach 9 Minuten von Beginn dea Deflationen« an war die Platte erloschen. Die verbrannte Fläche betrug 100 cm«. Kein Abtropfen, der Rückstand war verkohlt. The flame was applied for 15 minutes. Follow up 9 minutes from the beginning of the deflation «the record had gone out. The burned area was 100 cm «. No dripping, the residue was charred.
Im Vergleich dazu betrug die Anbrennzelt bei einer Probeplatte von reinem Polymethylmethacrylat in der Grttsse von 70 χ ko cm und 11 mm Dicke 30 Sekunden, das Feuer steigerte eich sehr schnell, es musste nach 2 Hinuten gelöscht werden.In comparison, the burning time for a test panel of pure polymethyl methacrylate in the size of 70 χ ko cm and 11 mm thickness was 30 seconds, the fire increased very quickly, it had to be extinguished after 2 hours.
- 21 -- 21 -
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
909807/09 48909807/09 48
ΖΊΖΊ
- 2-4 - - 2-4 -
Der Brom»teat an einer Preboplatt» ύοιι 32 jc fro ca uad 8 bob Dicke wurde mit HlIjTe einer glühenden Schraube durchgeführt. Kino Eisenachraube M 12 mit 47 g Gewicht wurde in zwei auf stark eingestellte Bunsenbrennern zur hellen Rotglut erhltat und der Länge nach auf die Probeplatte gelegte Die Platte wurde sofort entflammt, sie brannte 1?** Sekunden nach, Jedoch brannte sie nicht durchα Un die Auflegefläche waren ca. 5 me stark verkohlt. ™The bromine "teat at a Preboplatt" ύοιι 32 jc fro about 8 uad bob thickness was performed with a glowing HlIjTe screw. Kino Eisenachraub M 12 with a weight of 47 g was obtained in two strongly set Bunsen burners to a bright red glow and placed lengthways on the test plate.The plate was immediately ignited, it continued to burn for 1? ** seconds, but it did not burn through were about 5 me heavily charred. ™
Vurde derselbe Brenntest bei einer Probeplatte aus reinen Polymethylaethacxylat (Grusse kO χ frO cm, 11 ma Dicke) durchgeführt» so nusste - die Platte war sofort entflonat - nach 20 Minuten geltfacht werden. Die Schraube war fast durch die Platte durchgefallen, das erhitzte und erweichte Material brannte von oben ab« Das Feuer breitete sich immer starker aus«If the same burning test was carried out on a test plate made of pure polymethyl methacrylate (Grusse kO frO cm, 11 ma thickness), "then - the plate was immediately deflonated - had to be fanned after 20 minutes. The screw almost fell through the plate, the heated and softened material burned down from above. «The fire spread more and more«
7fr »9 Gev»-£ Mononerea Methylaethacrylat 20,0 " Copolynerisat de· Vinylchloride fr,l " Orthophosphorsäure,7fr »9 Gev» - £ Mononerea methyl methacrylate 20.0 "copolymer of vinyl chloride fr, l "orthophosphoric acid,
2,0 ^ LauroyIperoxydpaste (50£ig) 0,2 % MethylEthylketonperoxydlöeung 0,fr ^ der la Beiepiel 1 verwendeten Beschleunigerpaste2.0% Lauroy peroxide paste (50 pounds) 0.2 % methyl ethyl ketone peroxide solution 0, accelerator paste used for example 1
wahrend eft. J Stunde» bei +50·C la Vaaeerbad, anechliessend wurde 1 Stunde bei +100«C im Otaluftofen nachgetempert.during eft. J hour »at + 50 ° C la Vaaeerbad, followed by post-heating for 1 hour at +100 ° C in the Otaluftofen.
909007/0948909007/0948
-22 --22 -
BAD OBiGlBATHROOM OBiGl
»-■ 2 2. " »- ■ 2 2."
?'β3· Brozuttest orgabi? 'β3 · Brozuttest orgabi
nroteu 2ollr· .,rk.1! hQ ma. Pu > Polymos'iuaiS -w*1 aolbat-" löuchend mjuJ. iropft« nicht.nroteu 2oll r ·., rk. 1 ! hQ ma. Pu>Polymos'iuaiS -w * 1 aolbat- "luchend mjuJ. iropft" not.
zu polymeriftieroiule Mischung; bestand auoi 69»Ο G©w,."ii ü:oi?.oc»8reBi Hothylmothaci'/lat 23,0 " Copolyiaerleat doe Vlnylchloridu 70O Orthophosphoraaure (lOO^lg)to polymeriftieroiule mixture; consisted auoi 69 »Ο G © w,." ii ü: oi? .oc »8reBi Hothylmothaci '/ lat 23.0" Copolyiaerleate doe Vlnylchloridu 7 0 O Orthophosphoraaure (lOO ^ lg)
Brenndauer 9 und h8 Sekunden, abgebrannte L&nge nach der ereton Zollwarke h und l6 tarn» Das Polyraorloat istBurn time 9 and h8 seconds, burned length according to the ereton customs mark h and 16 camouflage » The Polyraorloat is
xatd tropft nicht.. xatd does not drip ..
$9,0 G-ow,"^ laoncinorea Hetliylm©thacrylat 20,0 M Trichlorathylphoephat $ 9 , 0 G-ow, "^ laoncinorea Hetliylm © thacrylat 20.0 M Trichloroethylphoephat
P 15,0 " Copolyaorlsat des Vinylchlorid 5(0 tt Maleineöureanhydrid lw0 w PVC-StabilisatorP 15.0 "copolymer of vinyl chloride 5 (0 tt maleic anhydride 1 w 0 w PVC stabilizer
0,05 i> Höthyläthylketonperoxydlöeung: (ko£±g) 0,10 i> Lauroylperoxyd0.05 i> ethyl ethyl ketone peroxide solution: (ko £ ± g) 0.10 i> lauroyl peroxide
wlhrend 3 Stunden bei +6O0C im Vaseerbad. Naohgetempert irurde Stunde bei +1000C,for 3 hours at + 6O 0 C in the vase bath. Naoh-tempered for an hour at +100 0 C,
909807/0948909807/0948
0er Bi emv t »-st o£*gab;0er Bi emv t »-st o £ * gave;
:·..<}:· β Sekundent abgebrannte JJHnQe O mu ent-: · .. <}: · β seconds t spent JJHnQe O must be
i»d bi· aur ersten Zollraarke* Das rolymerlr-at iet uoxt; tlüachenc und tropft nicht.i »d for the first customs mark * The polymeric at iet uoxt; tlüachenc and does not drip.
Sa wird wie in Beispiel 26 vorfahren. Anstelle von Maleinsäureanhydrid wird Fumareäuredlfnethyleeter eingesetzt r Sa will proceed as in Example 26. Instead of maleic anhydride, fumaric acid methyleter is used
Brenndauer 85 Sekunden, abgebrannte Länge 6 mm nach der ersten Zolluarke· Das Polymerisat ist selbetiöechend und tropft nicht« Bs ist klar und farblos, hart<Burning time 85 seconds, burned length 6 mm after the first inch mark · The polymer is self-piercing and does not drip "Bs is clear and colorless, hard"
Beigplel 20Beigplel 20
6k Uew»~£ Totrahydrofurfurylaiethacrylat 20 " Trlchlorttthylphosphat 15 n Copolyeerisat dea Vinylchloride 1 ■ PVC-Stablllsator 6k Uew »~ £ Totrahydrofurfurylaiethacrylat 20" Trichlorotthylphosphat 15 n Copolyerisat the Vinylchloride 1 ■ PVC stabilizer
Die HUrtung erfolgte mit 0,05 ^ Methyltlthylketonporoxyflösung (^ODtig), 0,05 i> Diisoproyplolpercarbonat bei+60°C im Wasserbad· Kachgoh rtet wurde eine Stund· bei +1000C.The HUrtung took place with 0.05 ^ Methyltlthylketonporoxyflösung (^ ODtig), 0.05 i> Diisoproyplolpercarbonat at + was rted 60 ° C in a water · Kachgoh one hour · at +100 0 C.
Brenndauer Ίο Sekunden, abgebranntβ Länge 0 nan, d. h nicht über die erste Zollmarke. Da· Polymerisat 1st selbstlöschend und tropft nicht· Ea ist leicht opak, farblos und guawlartlg biegsam.Burning time Ίο seconds, burned down length 0 nan, d. H not above the first customs mark. Since polymer 1st self-extinguishing and does not drip Ea is slightly opaque, colorless and guawlartlg pliable.
BADBATH
90 980 7/0948 '90 980 7/0948 '
U95544U95544
Die nu JJ0.I3 .lox'it irrende Mi editing bestand auo:The nu JJ0.I3 .lox'it errende Mi editing consisted of:
(Wi 0οι#7*-/ί CycJohexylmoth&erylafc
PO " Ti-lchlorütliylplioehpat(Wi 0οι # 7 * - / ί CycJohexylmoth & erylafc
PO "Ti-lchlorütliylplioehpat
15 n Copolyiaerleat des Vinychlorlde15 n Copolyiaerleate of vinyl chloride
i (i PVC-Stabili eatori (i PVC stabilizer
Die UäTUiiii erfolgte bei BelopieZ 28The UäTUiiii took place at BelopieZ 28
Bi'onndauer 225 bekunden, abgebrannte L&ngm 28 M nach dor ersten ZoJlioarlto Das Polymerisat ist selbetlSschend und tropft nicht. E* 1st.leicht trübe und guanalartig bieg»Bi'onndurance 225 indicate, burned length 28 M after the first ZoJlioarlto The polymer is self-draining and does not drip. E * 1st. Slightly cloudy and guanal-like bendable »
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
909807/0948909807/0948
Claims (1)
Dr.Wo/Ha3I.e
Dr.Wo / Ha
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DED0045333 | 1964-09-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1495544A1 true DE1495544A1 (en) | 1969-02-13 |
Family
ID=7048931
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19641495544 Pending DE1495544A1 (en) | 1964-09-02 | 1964-09-02 | Process for the production of self-extinguishing synthetic resins |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1495544A1 (en) |
FR (1) | FR1440823A (en) |
GB (1) | GB1097950A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4585818A (en) * | 1983-03-31 | 1986-04-29 | Rohm Gmbh | Flame retardant polymethyl methacrylate molding compound |
-
1964
- 1964-09-02 DE DE19641495544 patent/DE1495544A1/en active Pending
-
1965
- 1965-04-22 FR FR14201A patent/FR1440823A/en not_active Expired
- 1965-05-07 GB GB1941965A patent/GB1097950A/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4585818A (en) * | 1983-03-31 | 1986-04-29 | Rohm Gmbh | Flame retardant polymethyl methacrylate molding compound |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1440823A (en) | 1966-06-03 |
GB1097950A (en) | 1968-01-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2732006C2 (en) | Radiation protection material | |
DE2913853A1 (en) | METHOD FOR POLYMERIZING METHYL METHACRYLATE | |
DE1642188A1 (en) | A process for the production of plastic-soaked wood using radiation polymerisation | |
DE2457202A1 (en) | PLASTIC LENS | |
DE1694017A1 (en) | Polyolefin film for covering parts of the ground in horticulture, agriculture and soil culture | |
DE2507289B2 (en) | FLAME RESISTANT MATERIALS BASED ON POLYAETHYLENE | |
DE1495544A1 (en) | Process for the production of self-extinguishing synthetic resins | |
DE2622498C3 (en) | Polyvinylidene fluoride or vinylidene fluoride copolymer composition with excellent light transmission | |
DE1569483A1 (en) | Impact-resistant, non-flammable thermoplastic compound | |
DE3838806C2 (en) | ||
EP0164663B1 (en) | Plastic with a great uv transparency and process for producing it | |
DE2316638A1 (en) | ARTICLE MADE FROM FILLED POLYMETHYL METHACRYLATE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING | |
EP0621374B1 (en) | Flame protected noise protection wall made from acrylate | |
EP0600332A1 (en) | Flame retardant noise protection wall made of acrylic glass | |
DE1792669A1 (en) | Flame retardants | |
DE1933564A1 (en) | Suspension polymerization process | |
DE2107643A1 (en) | Stabilizer composition for halogen-containing polymers | |
DE10233685A1 (en) | Process for preparing plastics molded bodies from a mixture of polymethyl methacrylate (PMMA) and polystyrene useful for advertisements, balcony coatings, illumination and lighting bodies, and sound insulating walls | |
DE1544737C3 (en) | Cast resin for the production of self-extinguishing plastics | |
DE1928026B2 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF HARDABLE CASTING COMPOUNDS | |
DE1128663B (en) | Process for polymerizing monomeric unsaturated compounds | |
DE1569147B2 (en) | Flame-resistant form, molding or coating compounds on the basis of Acrylnitnlpolymensaten | |
DE1520011A1 (en) | Process for the production of heat- and light-stable vinyl polymers containing hydroxyl groups | |
DE1955341C3 (en) | Process for the production of pigmented acrylic sheets containing barium sulphate | |
DE925500C (en) | Process for the production of copolymers which can be used as ion exchangers |