DE1491094A1

DE1491094A1 - Device for setting the speed of dental drills

Info

Publication number: DE1491094A1
Application number: DE19651491094
Authority: DE
Inventors: Gerd Fleischer
Original assignee: DENTALTECHNIK POTSDAM VEB
Current assignee: DENTALTECHNIK POTSDAM VEB
Priority date: 1965-09-13
Filing date: 1965-09-13
Publication date: 1969-05-22

Description

Vorrichtung zur Drehzahleinstellung bei zahnärztlichen Bohrms schinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sur Dreh@ahleinstellung bei zahnärztlichen Bohrmaschinen, bei denen Ein- und Ausschaltmittel Räumlich von den Dr@hzahlschaltmitteln getrennt sind.Device for speed adjustment in dental drilling machines The invention relates to a device on rotation ahleinstellung in dental Drilling machines in which the switch-on and switch-off means are spatially dependent on the speed switch means are separated.

Bei sahndrztlicher, nohrraaschinen mit von den Ein- und Ausschaltmitteln räumlich getrennten Drehgahlsohaltmitteln sind die Schaltmittel zur Einstellung der Dreh@ahl ao ausgebildet, daß bei ihrer Betätigun lediglich die gew@nschte Drehzahl vorgewählt wird. Die zahnärstliche Bohrmasohine Jäuft mit dieser vorgewählten Dreh@ahl erst dann an, wenn das gesonderte Ein- und Aussehaltmittel betätigt wird.In the case of medical, nohrra machines with the on and off switching means Spatially separate rotary gear holding means are the switching means for setting the Dreh @ ahl ao designed that only the desired speed when it is actuated is selected. The dental drilling machine works with this preselected turning @ ahl only on when the separate switch-on and switch-off device is actuated.

Es ist bekannt, die Drehzahlschaltmittel als von Hand zu bedienenden Drucktastensatz auszubilden, der an der Dentaleinheit oder deut Behandlungs@tuhl befestigt t.ta An Stelle dieses Drucktastensatzes kann aush eine Wählschsibe ähnlich der beim Telefon üblichen vorgesehen werden. Alle diese von Rand su betätigenden Schaltmittel ordnen sich nicht störungalcs in den Behandlungsablauf des Zahnarztes ein. Bo mu# der Zahnarzt immer ein@ Hand zur Bedienung des Tastensatzes oder der Wählscheibe freimachen. Ist während der Behandlung ein Drehzahlwechsel erforderlich, muß die Behandlung unterbrochen werden. Der Zahnarzt nuß mit einer Hand das Operationsfeld verlassen, un die Umschaltung verzunchmen. Da der Tastensats oder die Wählscheibe an einer b@liebigen Stelle der Dentaleinheit oder des Behandlungsstuhles angeordnet sein können, orgeben sich dabei mehr oder weniger lange Griffwege für die der Behandlung zeitweise entzogene sur Drehzäkleinotellung box nötigte Hand. Aucb ist es hierbei nicht möglich, einwandfrei@ Asepsis der zwischen Operationsfeld und dem nichtsterilisierbaren Tastensatz oder der Wählscheibe pendelnden Iland des Arztes zu gewährloisten.It is known that the speed switching means can be operated by hand To train push button set on the dental unit or treatment chair attached t.ta Instead of this pushbutton set, a dial can be used similar as usual for the telephone. All these actuated by Rand su Switching means are not arranged in a disruptive manner in the dentist's treatment process a. The dentist must always have one hand to operate the key set or the Unlock the rotary dial. If a speed change is required during treatment, treatment must be interrupted. The dentist pokes the surgical field with one hand leave and slow down the switchover. Because the keypad or the rotary dial Arranged at any point on the dental unit or the treatment chair can be, there are more or less long grip paths for those of the treatment Temporarily withdrawn hand necessary for the speed control box. It is also here not possible, perfect @ asepsis between the operating field and the non-sterilizable Button set or the rotary dial to guarantee the doctor's oscillating Iland.

Will der Zahnarzt diese Machteile ausschalten, mus or eine zweite Person zur Drehzahlwahl in Arepruch pehmen.If the dentist wants to turn these powers off, a second one must Ask a person to choose the speed.

Bs ist auch eine Anordnung bekannt, boi der die Drehzahlschaltmittel wegen der nachtellige@ Griffwege, die bei Anordnung an @r Dentaleipheit oder drin Behandlung@-stuhl entsteben, lnnerhalb eines Kästchen@ angeordne, sind, welche@ der Zahnarz@ an einer Ha@terung an seinem Körper trägt und das über ein Anschlu@kabel mit der @ontaleinheit verbunden ist Hierbel werden die Drahzablen durch Verschieben eines kleinen @ebals aingestellt.An arrangement is also known in which the speed switching means because of the nightly @ handle ways that when arranged at @r dental ipsity or inside Treatment @ -chair arise, inside a box @, are which @ the dentist @ wears a bracket on his body and that via a connection cable is connected to the @ontal unit of a little @ebals aingosed.

Diese Einstellung hat hierbei mit einer gewissen Feinfühligkeit zu erfolgen, die bei der Drehzahlvorwahl gerade vermieden werden soll. D@ die Haud des Ar aush hiebei nach dem gewöhnlich in Hüfthöhe befestigted Kästchen greifen taaß, wobei unter visueller Beobachtung die Kinstellung erfolgt, bleiben die Machteile, wie sie @ei der vorher @@@@hzten Tastensat Tastenzat@@arrishvung gesehildert sind, such hier erhalton. Dasu kemmt @ei disser Au ordnung dar b@@shtliche Nach@ail, da# der #ahparst @un-@ehr atich nech @her eine elektrisab@ An@@hlu@leitung un edle zahuärsblish Behrmaschine gebunden les und jedasmal, w@un or migh ven der h@hr@@@@hise entrera@s will, diese An@@hl@@le@@ung lösen aus.This attitude has to be done with a certain sensitivity which should just be avoided when preselecting the speed. D @ the Haud At the same time, take hold of the box, which is usually fastened at waist level taaß, whereby the kin position takes place under visual observation, the powers remain, as @ei the previously @@@@ hzten keysat keysat @@ arrishvung are pictured, look for it here. Dasu kemmt @ei this arrangement of b @@ shlichen After @ ail, da # the #ahparst @ un- @ Ehr atich nech @her an electric @ to @@ hlu @ line un noble zahuärsblish grinder tied les and jedasmal, w @ un or migh ven der h @ hr @@@@ hise entrera @ s wants to trigger this An @@ hl @@ le @@ ung.

Aufgabe der Erfindung ist es, für s@h@@apliele Behrmasohinen mit ven den Eis- und Ausschaltmitteln @@@@-lich getrennten Drehzahl@@haltmitteln eine Vorrichtung zur Drehzahlei@@tellung zur Verfügung zu steilen, die es dem Zahnarst ermöglicht, eine Dreh@@@vernahl vorennehm@@ehme Zuhilfemah@@ seiner @@nde und @@@@ sich von Operationafeld ab@@@@den. Außerden soil @@@ Vorrichtung so gestaltet @@@@, das die B@@egungafreihelt des Z@@@@ ar@ben nicht einge@@@@@@@@ wird.The object of the invention is for s @ h @@ apliele Behrmasohinen with ven the ice and switch-off means @@@@ - separately speed @@ keep a device for the speed at which it is available, which enables the tooth arist to a rotation @@@ vernahl vorennehm @@ ehme Zuhilfemah @@ his @@ nde and @@@@ himself from Operation field from @@@@ den. In addition, the soil @@@ device is designed so that the B @@ egungafreihelt des Z @@@@ ar @ ben is not included @@@@@@@@.

Erfindungsgemäß wird das gelöst; indem ein oder mehrere, feste oder schwen@@ers auf den Fusboden oder in F@@@@-dennübe angeordagte, als M@@@nttaster ausgebildete gegebenenfalls parallelwirkende Fußt@tenschalt@@@@@@ vorgesoben sind, deron Ansehl@sse über ein electrisoh@@ Kabel mit den ge@@s der Drabsahlstufenansabl vorhand@n@n sich vorriegolnden land gegenseitig auslösed@en Eingängen einer bekannten elektrenis@hen eder alsktromechanisehen Steuerungebaugruppe verbunden sind und die Ausgänge derselben an Eingang einer die Bohrma@chinendr@hsahl steuernden bekannten elektrischen Baugruppe liegen. This is solved according to the invention; by one or more, fixed or swing @@ ers on the floor or in F @@@@ - then arranged as M @@@ nttaster trained, possibly parallel acting footsticks @@@@@@ are shown above, deron Ansehl @ sse via an electrisoh @@ cable with the ge @@ s of the Drabsahlstufenansabl existing land in front of each other triggers each other's entrances to a known person electrical components are connected to each as electromechanical control module and the Outputs of the same at the input of a known controlling the Bohrma @ chinendr @ hsahl electrical assembly.

Im Fu#tastenschalt@nts ist links der Mitte liner Längsachse ein Betätigung@glied fiir die Einstellung der linken Drehrichtung und rechts der Mitte seiner Längsachse ein solches für di. Einstellung der rechten Drehrichtung de. Bohr@@tors angeordnet. In the foot switch there is an actuation element to the left of the middle of the linear longitudinal axis for setting the left direction of rotation and right of the center of its longitudinal axis such a one for di. Setting the right direction of rotation de. Bohr @@ tors arranged.

Gleichzeitig sind die Ausgänge der elektronischen oder elektromechanischen Steuerungsbaugruppe Bit einer den Schaltzustand anzeigenden optischen Ansoigevorrichtung bekannter Bauart, welche an gut sichtbarer Stelle der sah@är@tlichen Bohrmaschine oder des Behandlungsstuhles angeordnet ist, elektrisch verbu@den.At the same time the outputs are electronic or electromechanical Control assembly Bit of an optical signaling device indicating the switching status known design, which is in a clearly visible place of the sah @ är @ tlichen drill or the treatment chair is arranged, electrically connected.

Die erfindungagenä@e Verrichtung hat den Verteil. da# sie ohne jegliche handbstätigten Schaltmittel arbeitet und daß dadurch dem Zahnarst beide Händ@ soll für die eigentliche operative Arbeit zur Verfügung stehen.The inventive performance has the distribution. because # them without any manually operated switching means works and that thereby the Zahnarst both hands @ should are available for the actual operational work.

Damit Ist gleichseitig erreicht, daß durch die Betätigung aer Drehzahlvor@ahl keinerlei Gefahr der Vern@@hlässigung der Asepsis ii operativen Behandlungsbersich entet@ht.This also means that by actuating the speed preselection no risk of neglecting the asepsis ii surgical treatment area entet @ ht.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemä@en Lö@ung besteht darin, daß die um@ittelbaren Betätigungagli@der im Gegensatz zu den beka@@ten Vorrichtungen nicht als Dauerschalter oder Drucktastensat@ b@w. Wähl@@heibe au@gebildet sind, sondern als einfache billige Mo@entdru@ktaster, ähnlich eines Klingelkaopfes. Damit erfordern diese Schalteinheiten nur einen äußerst geringen Aufwand und lassen sich mühelos in beliebiger Ansahl parallel schalten. Another advantage of the solution according to the invention is that that the reversible actuation agli @ the in contrast to the known devices not as permanent switch or push button @ b @ w. Select @@ heibe au @ are formed, but as a simple cheap Mo @ entdru @ ktaster, similar to a bell head. In order to These switching units only require very little effort and can be effortlessly switch in parallel in any number.

Die Anordnung von vorsugsweise zwei Eu#schaltsätzen hat anwendungstechnisch den großen Vorteil, daß der Zahnart hierdurch bei Jeder Behandlungsposition zumindest einen der Fu@schaltsätze bequem mit dem einen oder anderen FuB erreichen kann, ohne seine Stellung zu verändern. The arrangement of two Eu # switching sets as a precaution has application technology the great advantage that the type of tooth is thereby at least in every treatment position can comfortably reach one of the foot switches with one foot or the other without to change his position.

Nachfolgend soll die Erfindung an oinem Ausführungebeispiel näher erläutert werden.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained.

Es zeigent Figur 1s Eine zahnärztliche Bohr@aschine, einen Behandlungsstuhl sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung. FIG. 1s shows a dental drilling machine, a treatment chair as well as the device according to the invention.

Figur 2: Den erfindungsgemä@en Fu#tastenschaltsatz (ohne Anschlu@kabel). FIG. 2: The foot switch set according to the invention (without connection cable).

An einer z@hnärstlichen Bohrmaschi@@ 1 Es Ein- und Ausschalt@ittel $räumlich getrennt von Drehsahlschaltiitteln 3 vorgeschen. Die Drehsahlschaltmittel 3 sind mit drehrichtungsschaltmitteln 4 su einem Fu#tastenschaltsat@ 5 vereiningt. Die Ein- und Ausschaltmittel 2 sind bierbei, vorsugsweise als schlauch ausgebildet, auf dsm Fußboden angeordnet. Ebenfalls auf oder in der Nähe des Fußbodens sind ein oder mehrere feste oder vorstellbare @u#tastenschaltaätse 5 vorgesehen. Die Drebsahlschaltmittel 3 und die Drehrichtungsschaltmittel 4 sind hierbei vorzugsweise als Momenttaster ausgebildet.On a stubborn drilling machine 1 it switches on and off Spatially separated from the rotary switch gear 3. The rotary switch means 3 are combined with direction of rotation switching means 4 su a Fu # keysenschaltsat @ 5. The switch-on and switch-off means 2 are preferably designed as a hose, arranged on dsm floor. Also on or near the floor are a or several fixed or imaginable @ u # key switch switches 5 are provided. The Drebsahl Schaltmittel 3 and the direction of rotation switching means 4 are preferably used as momentary switches educated.

Bei der Ve:wsndunS mehrerer Fu#trastenschaltaätse 5 sind diese parallel geschaltet. Ober ein Kabel sind die Fu#-tastenschaltaätze 5 untereinander und mit einer elektromechanischen baugruppe 6 verbunden. Die elektrischen Anschlüsse der als Drehzahlschaltmittel 3 und Drehrichtungsschaltmittel 4 dienenden @omenttaster sind mit den ente sprechend der Drehzahlstufenanzahl vorhandenen, sich verriegelnden und gegenseitig auslösenden Eingängen der elektromechanischen Baugruppe 6 gekoppelt. An die Ausgänge dieser Baugruppe 6 ist außer einer die Bomaschine steuernden bekannten elektrischen Bougruppe 7 eine Anseigevorrichtung 3 bekannter Bauart zur Anzeige der Drehrichtung und drehzahl angeechlossen.When using several footrest switch boxes 5, these are parallel switched. The Fu # key switches 5 are above one another and with a cable an electromechanical assembly 6 connected. The electrical connections of the @oment button serving as speed switch means 3 and direction switch means 4 are interlocking with the existing ones corresponding to the number of speed stages and mutually triggering inputs of the electromechanical assembly 6 are coupled. At the outputs of this assembly 6 is known except one that controls the bombing machine electrical Bougruppe 7 a viewing device 3 of known type for display connected to the direction of rotation and speed.

Soll eine gewünschte Bohrmaschinendrehzahl eingestellt werden, so betätigt der Zahnarzt kurzzeitig an dem seiner augenblicklichen Behandlungsposition mit de Fu# am günstigsten erreichbaren Fu#tastenschalt@atz 5 die der gewünschten Drehzahl entsprechende Fu@taste 9. @ierdurch schaltet der zugehörige @omenttaster den entsprechenden Eingang der elektromechanischen Baugruppe 6 ein, der sich verriegelt und solange gesperrt bleibt bis er durch Betätigung einer anderen Fu#taste 9 entriegelt wird. Mit Ansteuerung und Sperrung eines Einganges der Baugruppe 6 wird über den dazugehörigen Ausgang an der die Drehzahl steuernden elektrischen Baugruppe 7 der die gewünschte Drehsahl bestimmende Schaltzustand hergestellt.If a desired drilling machine speed is to be set, see below the dentist briefly activates the position in which he is currently being treated with de Fu # the most conveniently accessible foot switch @ atz 5 those of the desired Speed corresponding foot button 9. The corresponding moment button switches through the corresponding input of the electromechanical assembly 6, which is locked and remains locked until it is unlocked by pressing another foot button 9 will. With control and blocking of an input of the module 6 is via the associated output at which the speed controlling electrical Assembly 7 produced the switching state that determines the desired turning tool.

Gleichzeitig wird über den eingeschalteten Ausgang der elektromechanischen Baugruppe 6 die nachgeschaltete Auzeigevorrichtung 8 betätigt, so daß jederzeit die eingestellte Drehza@l erkennbar ist. In gleicher Weise wie bei der Drehzahleinstellung erfolgt die Drehrichtungswahl und -Anzeige, wobei durch kurnzeitiges Niederdrücken dec linksseitigen Momenttasters der Linkslauf und des rechtsseitigen Momenttastern der Rechtslauf der Bohrmaschine 1 eingeschaltet wird.At the same time, the electromechanical Assembly 6 actuates the downstream display device 8, so that at any time the set speed is recognizable. In the same way as when setting the speed the direction of rotation is selected and displayed, whereby by pressing it down briefly dec left-hand momentary switch the left-hand rotation and the right-hand momentary switch the clockwise rotation of the drill 1 is switched on.

Durch Betätigen des Vin- und Ausschaltmittels 2 wird die Bohrmaschine 1 in Tätigkeit gesetzt.By pressing the Vin and switch-off means 2, the drill 1 put into operation.

Claims

P a t e n t a n t a n p r ü c h e 1. Device w speed setting in dental drills, where switch-on and switch-off means spatially from the speed switching means are separate, characterized in that one or more, Fixed or pivotable on the floor or close to the floor, preferably Foot switch sets designed as momentary pushbuttons, possibly parallel acting probe specified Bind.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that # the closings the foot switch sets via an electrical cable with the number of speed steps by hand, interlocking and mutually triggering inputs of known ones electronic @ or electromechanical control module are connected, their Outputs at the input of the machine speed L supporting the fl known tan electrical Eaugruppe lie.

3. Device according to Mis claim 1 and 2, characterized in that @ In Fu # ta @ tense @ altsatz, actuators for the finalization of the direction are available @nd.

4. device according to claim 1 to 3, characterized in that # the outputs of the electronic or electromec @ a @anic control module with an optical display operation displaying the @ chalt @ uaband be @ augier @auart are electrically connected.