DE1489327C

DE1489327C - Arrangement for controlling the penodi see operation of a gas discharge lamp

Info

Publication number: DE1489327C
Authority: DE
Inventors: Malcolm C Concord Mass. Holtje (V.St.A.)
Original assignee: General Radio Co
Current assignee: General Radio Co
Publication date: 1971-07-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Steue- die Zündung der Gasentladungslampe mit der Oszil-The invention relates to an arrangement for controlling the ignition of the gas discharge lamp with the oscilloscope

rung des periodischen Betriebes einer Gasentladungs- latorschwingung zu synchronisieren. Diese Anordnungto synchronize the periodic operation of a gas discharge generator oscillation. This arrangement

lampe, die über einen Speicherkondensator gespeist besitzt eine Automatikschaltung, die verhindert, daßlamp that is fed via a storage capacitor has an automatic circuit that prevents

wird, mit einer aus einem Zündkreis und einem Impuls- der Speicherkondensator auf eine höhere Spannungis, with one of an ignition circuit and a pulse, the storage capacitor to a higher voltage

geber bestehenden Steuereinheit, die sowohl die Zün- 5 als die Nennspannung aufgeladen wird. Hierzu wirdexisting control unit that charges both the ignition 5 and the nominal voltage. To do this,

dung der Gasentladungslampe auslöst als auch über beim Erreichen. der Nennspannung der Schwingvor-The gas discharge lamp triggers as well as when it is reached. the nominal voltage of the vibration

ein im Ladekreis des Speicherkondensators angeord- gang und damit die Aufladung unterbrochen. .a gear arranged in the charging circuit of the storage capacitor and thus the charging is interrupted. .

netes elektronisches Bauelement die erneute Aufladung Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenetes electronic component recharging the invention is based on the object of a

des Speicherkondensators um die Entionisierungszeit Anordnung zur Steuerung des periodischen Betriebsof the storage capacitor around the deionization time. Arrangement for controlling the periodic operation

der Gasentladungslampe verzögert. .. . io einer Gasentladungslampe zu schaffen, die auch beithe gas discharge lamp is delayed. ... io to create a gas discharge lamp that also works with

Eine derartige Anordnung ist. aus der deutschen Berücksichtigung.der Entionisierungszeit der Gasent-One such arrangement is. from the German consideration of the deionization time of the gas

Patentschrift 1079 738 bekannt. ■ ladungslampe eine möglichst hohe BlitzfrequenzPatent specification 1079 738 known. ■ charge lamp as high a flash frequency as possible

Beim periodischen Betrieb von Gasentladungs- ergibt. ^: . ,
lampen unterliegt die Frequenz der einzelnen Zün- Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadungen einer Begrenzung durch die Entionisierungs- 15 durch, daß die Aufladung ,des Speicherkondensators zeit der Lampe. Wenn an die Lampe vor Ablauf ihrer über einen Transformator und eine mit seiner Sekun-Entionisierungszeit eine bestimmte kritische Spannung därwicklung in Reihe geschalteten Diode erfolgt, daß gelegt wird, entsteht eine Daue^entladung, so daß der das elektronische Bauelement aus einem Schalttrannormale Betrieb der Lampe nicht niehr möglich ist. sistor besteht, dessen Schaltstrecke in Reihe an die Bei bestimmten Arten von Lampenschaltungen kann 20 Primärwicklung des Transformators angeschlossen ist der während einer solchen Bauentladung .fließende und mittels eines von einem Zündimpuls des Zünd-Strom die Röhre zerstreuen. . kreises ausgelösten und durch den Impulsgeber er-Aus dejr Veröffentlichung »Bulletin des Schweizeri- zeugten Steuerimpulses, dessen Impulsdauer gleich sehen Elektrotechnischen Vereins«, 1961, Nr. 17, oder größer als die Entionisierungszeit der Gasent-S. 672, ist ein Transistor-Spannungswandler zur 25 ladungslampe ist, mindestens für die Dauer der EntSteuerung des Betriebs einer Gasentladungslampe ionisierungszeit leitend gehalten wird und daß die bekannt, die über einen Speicherkondensator gespeist Diode in bezug auf die während des leitenden Zustands wird, bei dem die Aufladung des Speicherkondensators des Schalttransistors in der Sekundärwicklung induüber einen Transformator und eine mit seiner Sekun- zierte Spannung in Sperrichtung gepolt ist.
därwicklung in Reihe geschalteten Diode erfolgt, bei 30 Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß die für dem die Schaltstrecke eines Schalttransistors in Reihe die Ladung des Speicherkondensators erforderliche an die Primärwicklung des Transformators angeschlos- Energie bereits während der Entionisierungszeit in den sen ist und bei dem die Diode in bezug auf die während Transformator übertragen und darin gespeichert wird des leitenden Zustands des Transistors in der Sekun- und nach Ablauf der Entionisierungszeit sofort in den därwicklung induzierte Spannung in Sperrichtung 35 Speicherkondensatpr übertragen werden kann. ~
gepolt ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der oben beschriebe-' Mit dieser Anordnung kann der Speicherkondensa- nen Anordnung sind in den Unteransprüchen getor stufenweise auf die für die Zündungen der Gasent- kennzeichnet.With periodic operation of gas discharge results. ^: . ,
Lamps are subject to the frequency of the individual ignition. This object is achieved according to the invention by a limitation through the deionization 15 that the charging of the storage capacitor time of the lamp. If a certain critical voltage is applied to the lamp in series via a transformer and a diode connected in series with its second deionization time, a permanent discharge occurs, so that the electronic component from normal operation of the lamp is not always possible. The primary winding of the transformer can be connected to the primary winding of the transformer during such a building discharge and disperse the tube by means of an ignition pulse of the ignition current. . circle triggered and by the pulse generator er-Aus dejr publication "Bulletin of the Swiss-generated control pulse, whose pulse duration is the same as the Electrotechnical Association", 1961, No. 17, or greater than the deionization time of the Gasent-S. 672, is a transistor voltage converter for the 25 charge lamp, is kept conductive at least for the duration of the EntSteuerung the operation of a gas discharge lamp ionization time and that the known, the diode fed via a storage capacitor with respect to the during the conductive state in which the Charging of the storage capacitor of the switching transistor in the secondary winding is inducted via a transformer and a voltage with its secondary voltage is polarized in the reverse direction.
Därwickung series-connected diode takes place at 30 This training ensures that the required for the switching path of a switching transistor in series, the charge of the storage capacitor connected to the primary winding of the transformer energy is already during the deionization time in the sen and in which the Diode in relation to which is transmitted during the transformer and stored therein, the conductive state of the transistor in the seconds and after the deionization time has elapsed, the voltage induced in the secondary winding can be transmitted in the reverse direction 35 storage capacitor immediately. ~
is polarized. Advantageous refinements of the above-described arrangement can, with this arrangement, the storage condensate arrangement are step-wise characterized in the subclaims to that for the ignitions of the gases.

ladungslampe erforderliche Soll-Spannung aufge- Im folgenden wird die oben beschriebene Anord-charge lamp required nominal voltage. In the following the arrangement described above is

laden werden. Sobald die Soll-Spannung erreicht ist, 40 nung an Hand zweier in den F i g. 1 bis 4 dargestellterwill load. As soon as the target voltage has been reached, 40 voltage on the basis of two in the F i g. 1 to 4 shown

wird der Oszillator außer Betrieb gesetzt. Ein periodi- Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigtthe oscillator is put out of operation. A periodical exemplary embodiments are explained. It shows

scher Betrieb,dieser Anordnung ist nicht möglich, da Fig. 1 ein Schaltbild der oben beschriebenen An-shear operation, this arrangement is not possible, since Fig. 1 is a circuit diagram of the above-described

es dazu erforderlich wäre, die Zündung der Gasent- Ordnung in einer ersten Ausführungsform,it would be necessary to ignite the gas ignition in a first embodiment,

ladungslampe mit der Schwingung des Oszillators zu. F i g. 2 ein Diagramm, aus dem die Arbeitsweisecharge lamp with the oscillation of the oscillator. F i g. 2 is a diagram showing the operation

synchronisieren. Dies würde jedoch bei einer aus- 45 der Anordnung der F i g.l hervorgeht,synchronize. However, this would be evident from the arrangement in FIG.

reichend hohen Zündfrequenz dazu führen, daß der F i g. 3 ein Schaltbild der oben beschriebenen An-sufficiently high ignition frequency lead to the fact that the F i g. 3 a circuit diagram of the connection described above

Speicherkondensator noch innerhalb der Entionisie- Ordnung in einer weiteren Ausführungsform undStorage capacitor still within the deionization order in a further embodiment and

rungszeit geladen würde, wodurch eine Dauerentladung Fig. 4 ein Diagramm, aus dem die ArbeitsweiseApproximate time would be charged, creating a continuous discharge Fig. 4 is a diagram showing the mode of operation

der Gasentladungslampe verursacht würde. der Anordnung der F i g. 3 hervorgeht.caused by the gas discharge lamp. the arrangement of the F i g. 3 emerges.

Bei der aus der deutschen Patentschrift 1079 738 5° F i g. 1 zeigt ein Äusführungsbeispiel der oben bebekannten Anordnung wird eine derartige Dauerent- schriebenen Anordnung, das mit der maximalen Blitzladung dadurch verhindert, daß die Ladung des frequenz ..In the case of the 5 ° F i g from German patent specification 1079 738. 1 shows an exemplary embodiment of the arrangement known above, such a permanently written arrangement, the one with the maximum lightning charge this prevents the frequency from being charged.

Speicherkondensators um die Entionisierungszeit ver- ..\" >;;vv- ^; :'■ y"\^. ;!■ ·_;\ ■ / ^; Storage capacitor to the deionization comparable .. \ ">;;^vv;:'■y" \ ^. ;! ■ · _; \ ■ / ^;

zögert wird. Dies wird dadurch erreicht, daß während . ; . ⁿ ~ ΰ hesitates. This is achieved by the fact that during. ; . ⁿ ~ ΰ

der Entionisierungszeit der aus einer Drossel und dem 55the deionization time of a choke and the 55

Speicherkondensator bestehende Ladekreis unter- betrieben werden kann, wobei ta die Entionisierungsbrochen wird. Diese Ausbildung führt jedoch zu einer zeit der Gasentladungslampe der Anordnung ist. Die weiteren Verzögerung, da die zur Ladung des Speicher- Anordnung besitzt einen Transformator Γ mit einer kondensators erforderliche Energie erst nach Ablauf Primärwicklung Lp und einer Sekundärwicklung L_s, der Entionisierungszeit in die Drossel übertragen 60 deren Windungsverhältnis 1 :« beträgt,
werden kann. Die Sekundärwicklung L₁, ist an einen Speicher-Aus der Zeitschrift »Elektronik«, 1959, Nr. 4, S. 107 kondensator C und eine Aufladediode D angeschlosbis 110, ist ein weiterer Transistor-Oszillator-Span- sen. Parallel zum Speicherkondensator C liegt die nungswandler zur Steuerung des Betriebs einer Gas- Gasentladungslampe FT. Ein NPN-Schalttransistor S entladungslampe bekannt, bei dem der Speicherkon- 65 ist so angeordnet, daß seine Schaltstrecke in Reihe densator ebenfalls stufenweise aufgeladen wird. Ein zu der Primärwicklung Lp und der Gleichstromquelle E periodischer Betrieb dieser Anordnung ist ebenfalls geschaltet ist. Die Basis des Schalttransistors S ist an nicht möglich, da es dazu wieder erforderlich wäre, einen Impulsgeber 4 angeschlossen, der positive Jm-Storage capacitor existing charging circuit can be operated, whereby ta the deionization is broken. However, this training leads to a time the gas discharge lamp is the arrangement. The further delay, since the energy storage device has a transformer Γ with a capacitor only after the primary winding Lp and a secondary winding L _{s have} elapsed, the deionization time is transferred to the choke 60 whose turns ratio is 1: «,
can be. The secondary winding L ₁ is connected to a memory from the magazine "Electronics", 1959, No. 4, p. 107 capacitor C and a charging diode D to 110, is another transistor oscillator voltage. The voltage converter for controlling the operation of a gas-gas discharge lamp FT is located parallel to the storage capacitor C. An NPN switching transistor S discharge lamp is known in which the storage capacitor 65 is arranged so that its switching path in series capacitor is also charged in stages. A periodic operation of this arrangement to the primary winding Lp and the direct current source E is also connected. The base of the switching transistor S is not possible, since it would again be necessary to connect a pulse generator 4, the positive Jm-

pulse erzeugt, deren Dauer gleich der oder etwas größer als die Entionisierungszeit ta ist. Der Impulsgeber 4 wird durch den Zündkreis 2 betätigt, der auch die Gasentladungslampe zündet; ,.pulse is generated, the duration of which is equal to or slightly greater than the deionization time ta . The pulse generator 4 is actuated by the ignition circuit 2, which also ignites the gas discharge lamp; ,.

Diese Anordnung arbeitet wie folgt: Es sei angenommen, daß die Gasentladungslampe FT soeben gezündet wurde und daß der Kondensator C völlig entladen ist. Der normalerweise nicht leitende Schalter S wird durch einen Impuls mit der Dauer /,; des Impulsgebers 4 durchgeschältet. Dadurch wird eine Spannung iiE in der Sekundärwicklung L₄- des Transformators T induziert. Diese Spannung sperrt die Diode D, so daß kein Strom in den Speicherkondensator C fließt. Somit bleibt also die Spannung E an der Gasentladungslampe FT für die Dauer der Entionisierungszeit ta auf Null. Während dieser Zeit steigt der Strom / in der Primärwicklung Lp linear bis aufThis arrangement works as follows: It is assumed that the gas discharge lamp FT has just been ignited and that the capacitor C is completely discharged. The normally non-conductive switch S is activated by a pulse with the duration / ,; of the pulse generator 4 switched through. As a result, a voltage iiE in the secondary winding L ₄ - of the transformer T is induced. This voltage blocks the diode D so that no current flows into the storage capacitor C. The voltage E across the gas discharge lamp FT thus remains at zero for the duration of the deionization time ta. During this time the current / in the primary winding Lp increases linearly up to

EtaEta

ι — ι -

Die in der Primärwicklung Lp gespeicherte Energie erreicht den WertThe energy stored in the primary winding Lp reaches the value

1/2 Lp i* =1/2 Lp i * =

E* $E * $

Nach Ablauf der Entionisierungszeit ta schaltet der Schalttransistor S ab. Das in dem, Transformator T zusammenbrechende Magnetfeld induziert in der Sekundärwicklung L_s eine Spannung, die die Diode öffnet. Die im Transformator Γ gespeicherte Energie wird jetzt in den Kondensator C übertragen, so daß dieser auf die erforderliche Betriebsmindestspannung E₀ aufgeladen wird. Folglich istAfter the deionization time ta has elapsed, the switching transistor S switches off. The collapsing magnetic field in the transformer T induces a voltage in the secondary winding L _s which opens the diode. The energy stored in the transformer Γ is now transferred to the capacitor C so that it is charged to the required minimum operating voltage E _0. Hence is

F1 F 1

1/2Lp/²= --^- = 1/2 CE₀ ² ι 2 Lp 1 / 2Lp / ² = - ^ - = 1/2 CE ₀ ² ι 2 Lp

..·'·■■ ■_'_' E'td ■■_ «·£·/(/ worin L_s = n²Lp. Die Ladezeit beträgt .. · '· ■■ ■ _'_'E'td ■■ _ «· £ · / (/ where L _s = n ² Lp. The charging time is

■/„■ / "

π ■π ■
ta = —ta = -

C,C,

wobei t_Q die Zeit zum Erreichen der Betriebsmindestspannung E₀ am Kondensator C ist.where t _{Q is} the time to reach the minimum operating voltage E ₀ on the capacitor C.

Die Kapazität des Speicherkondensators C wird durch die Betriebsdaten der Gasentladungslampe bei maximaler Zündfolge bestimmt. Die Lädezeit t₀ — ta läßt sich jedoch durch Verkleinern von L_s so klein wie erforderlich machen. Wenn L_s halbiert und das Windungsverhältnis η konstant gehalten wird, so wird auch Lp halbiert. Um die gespeicherte EnergieThe capacity of the storage capacitor C is determined by the operating data of the gas discharge lamp at the maximum ignition sequence. However, the charging time t ₀ -ta can be made as small as necessary by reducing L _s. If L _{s is} halved and the turns ratio η is kept constant, then Lp is also halved. About the stored energy

konstant zu halten, muß £um - - verringert werden,to keep constant, £ must be reduced by - -,

so daß der Spitzenstrom um Ji erhöht wird. Die maximale Zündfolge ist dannso that the peak current is increased by Ji. the then the maximum firing order is

Dadurch wird eine Annäherung an die maximale theoretische Zündfolge und dennoch eine Verhinderung von Datierentladungen möglich. ■This approximates the maximum theoretical firing order and still prevents it of dating discharges possible. ■

Für einen Betrieb über einen weiten Frequenzbereich läßt sich die Gasentladungslampe FT nicht nahe bzw. bei ihrem maximalen Nennwert betreiben, sofern der Speicherkondensator C nicht verändert werden kann und nicht mehrere Bereiche vorgesehen sind. Bei einer praktischen Anordnung können vier 6: 1-Bereiche mit einer Kapazitätsveränderung von 216: 1 vorgesehen werden. Für NF-Betrieb kann der Speicherkondensator C auf einen größeren Wert geschaltet und die Energie pro Blitz proportional gesteigert, werden.For operation over a wide frequency range, the gas discharge lamp FT cannot be operated close to or at its maximum nominal value, provided that the storage capacitor C cannot be changed and several areas are not provided. In a practical arrangement, four 6: 1 ranges with a capacity change of 216: 1 can be provided. For LF operation, the storage capacitor C can be switched to a higher value and the energy per flash can be increased proportionally.

ίο Bei einer Energieübertragung der vorstehend beschriebenen Art muß auch die in dem Transformator Γ gespeicherte Energie proportional zunehmen.' Dazu ist eine entsprechende Abänderung der Schaltung erforderlich. ίο In the case of energy transmission as described above Art must also increase proportionally the energy stored in the transformer Γ. ' In addition a corresponding modification of the circuit is required.

Sofern die Öffnungszeit des Schalttransistors 5 und die -Induktivitäten des Transformators im gleichen Verhältnis wie die Steigerung der Entladungskapazität erhöht werden, bleiben alle Spannungen und Strome gleich, und die Energie pro Blitz wird wie gewünscht vermehrt. Die erhöhte Aufladezeit ist kein Problem, da die Zeitspanne zwischen den Zündungen der Gasentladungslampe für geringere Zündfolgen proportional verlängert wird. Eine Veränderung der Induktivität des Transformators über einen weiten Bereich (z. B. 216 : 1) ist jedoch nicht zweckmäßig. .Provided that the opening time of the switching transistor 5 and the inductances of the transformer are the same Ratio as the increase in discharge capacity increases, all voltages and currents remain the same, and the energy per flash is increased as desired. The increased charging time is not a problem, since the time between ignitions of the gas discharge lamp is proportionally lengthened for lower ignition sequences. A change in inductance however, of the transformer over a wide range (e.g. 216: 1) is not practical. .

Die erhöhte Energie pro Zündung läßt sich auch durch Erhöhung der Speisespannung oder durch Verlängerung der Öffnungszeit des Schalttransistors 5 um die Quadratwurzel des Verhältnisses der Kapazitätssteigerung (d. h. um 15 : 1) erreichen. Diese Veränderungen bewirken, daß der Spitzenstrom um die Quadratwurzel der Veränderung des Kapazitätsverhältnisses (d. h.'um 15 : 1) erhöht wird. Beschränkungen des Schalttransistors S machen solche Strom- oder Spannungserhöhungen unerwünscht.The increased energy per ignition can also be achieved by increasing the supply voltage or by lengthening the opening time of the switching transistor 5 by the square root of the ratio of the increase in capacitance (ie by 15: 1). These changes cause the peak current to be increased by the square root of the change in the capacity ratio (ie by 15: 1). Limitations of the switching transistor S make such current or voltage increases undesirable.

In F i g. 3 ist eine Anordnung zum Speichern von mehr Energie pro Zündung gezeigt, ohne daß Veränderungen der Speisespannung, des Stromes oder an . dem Transformator erforderlich, sind. Ein Impulsgeber 6 für Impulse mit einer Zeitdauer/,/ zum Einschalten des Schalters S wird von dem Zündkreis 2 _ betätigt, der auch die Gasentladungslampe FT zündet. Weiterhin ist. eine Rückkopplungsschleife FL und eine Verzögerungsschaltung 12 vorgesehen. Die Rückkopplungsschleife weist ein Gatter 8 auf, das von einem Flip-Flop 10 gesteuert wird, das durch den Zündkreis in den einen und durch die Aufladung des Kondensators C auf die gewünschte Spannung in den anderen Zustand geschaltet wird. Zu dem letztgenannten Zweck wird eine Zenerdiode Z)₂ verwendet. Die Zenerdiode D₂ ist zwischen den einen Eingang des Flip-Flops 10 und die Anschlußstelle den Kollektor des Schalttransistors 5 bzw. die Primärwicklung Lp geschaltet. · 'In Fig. 3 shows an arrangement for storing more energy per ignition without changes in the supply voltage, the current or an. the transformer are required. A pulse generator 6 for pulses with a duration /, / for switching on the switch S is actuated by the ignition circuit 2, which also ignites the gas discharge lamp FT. Furthermore is. a feedback loop FL and a delay circuit 12 are provided. The feedback loop has a gate 8, which is controlled by a flip-flop 10, which is switched to one state by the ignition circuit and to the other state by charging the capacitor C to the desired voltage. A Zener diode Z) _{2 is} used for the latter purpose. The Zener diode D ₂ is connected between one input of the flip-flop 10 and the connection point, the collector of the switching transistor 5 or the primary winding Lp . · '

w Die Anordnung nach F i g. 3 arbeitet wie folgt: Ein Impuls des Zündkreises zündet die Gasentladungs-_; lampe FT. Gleichzeitig führt der Zündkreis 2 dem Impulsgeber 6 einen Impuls zu, so daß dieser einen Impuls mit einer Dauer/,/ erzeugt, wobei außerdem das Flip-Flop 10 in seinen Ausgangszustand zurückgestellt wird, so daß das Gatter 8 geöffnet wird. Der Impuls des Impulsgebers 6. schaltet den Schalttransistor S für die Dauer/,j durch. Während dieser Zeit ist die Diode D gesperrt, so daß an der Lampe FT keine Spannung auftritt und sie sich völlig entionisieren kann. Am Ende des Impulses /,/ wird der Transistor S abgeschaltet, so daß die in dem Transformator T gespeicherte Energie in den Kondensator C übertragenw The arrangement according to F i g. 3 works as follows: a pulse from the ignition circuit ignites the gas discharge _; lamp FT. At the same time, the ignition circuit 2 feeds a pulse to the pulse generator 6, so that the pulse generator 6 generates a pulse with a duration /, /, the flip-flop 10 also being reset to its initial state, so that the gate 8 is opened. The pulse of the pulse generator 6 switches the switching transistor S through for the duration /, j. During this time, the diode D is blocked, so that no voltage occurs across the lamp FT and it can completely deionize itself. At the end of the pulse /, / the transistor S is switched off so that the energy stored in the transformer T is transferred to the capacitor C.

wird. Wie durch die Entladungskennlinie nach F i g. 4 veranschaulicht ist. wird die Spannung des Kondensators C schrittweise bis auf einen Wert c\ erhöht, der wesentlich niedriger sein kann als die erforderliche .Betriebsspannung E₀. Der Kondensator wird für eine mit Hilfe der Verzögerungsschaltung 12 festgelegte Zeitspanne aufgeladen. Am Ende dieser Verzögerungszeitspanne wird durch das offene Gatter 8 dem Eingang des Impulsgeberso ein Impuls zugeführt, der bewirkt, daß dieser einen zweiten Impuls mit einer ·. Zeitdauer t,i erzeugt, der den Schalttransistor 5 erneut durchschaltet und vorübergehend Energie in dem Transformator T speichert. Die Verzögerung ist so bemessen, daß zwischen den Impulsen ta ein Zwischenraum entsteht, der zum Übertragen der Energie aus dem Transformator Γ in den Kondensator C Zeit,läßt. Nach dem zweiten Impuls /,; wird die Spannung des Kondensators C, wie in Fi g. 4 gezeigt ist. auf den Wert c₂ erhöht. Durch den Impulsgeber 6 werden in gleicher Weise aufeinanderfolgende Impulse erzeugt, wobei das Ende jedes Verzögerungsimpulses die Erzeugung des nächsten Impulsesdes Impulsgeberso einleitet. Dieser Vorgang dauert an, bis die Spannungwill. As shown by the discharge characteristic according to FIG. 4 is illustrated. the voltage of the capacitor C is gradually increased up to a value c \ , which can be significantly lower than the required operating voltage E ₀ . The capacitor is charged for a period of time specified with the aid of the delay circuit 12. At the end of this delay period, a pulse is fed through the open gate 8 to the input of the pulse generator which causes it to generate a second pulse with a ·. Time period t, i is generated, which switches the switching transistor 5 through again and temporarily stores energy in the transformer T. The delay is dimensioned so that a gap is created between the pulses ta , which allows time to transfer the energy from the transformer Γ into the capacitor C. After the second pulse / ,; the voltage of the capacitor C, as in Fi g. 4 is shown. increased to the value c ₂ . The pulse generator 6 generates successive pulses in the same way, the end of each delay pulse thus initiating the generation of the next pulse of the pulse generator. This process continues until the tension

■"in. dein Kondensator C den erforderlichen VZeTtE₀ erreicht. Diese Spannung wird durch die ZenerdiodeD₂ bestimmt. Da die Sekundärspannung mit Hilfe des Windimgsverhältnisses zu der Primärspannung in Beziehung steht, läßt sich die Kondensatorspannung in dem Niederspannungs-Primärkreis bestimmen. Wenn der Primärkreis die Spannung der Zenerdiode D_z überschreitet, wird diese leitend und schaltet das Flip-Flop 10 um. das das Gatter 8 schließt. Darauf werden durch den' Impulsgeber 6 keine Impulse mehr erzeugt, und das System bleibt bei vollständig aufgeladenem Kondensator C in Ruhe, bis ein Zündimpuls die Gasentladungslampe FT zündet, das Flip-Flop 10 in seinen Ausgangszustand zurückstellt und den .Impulsgeber 6 erneut einschaltet. ,.■ "in. The capacitor C reaches the required VZeTtE _0. This voltage is determined by the Zener diode D _2. Since the secondary voltage is related to the primary voltage with the help of the wind ratio, the capacitor voltage in the low-voltage primary circuit can be determined If the primary circuit exceeds the voltage of the Zener diode D _z , it becomes conductive and switches over the flip-flop 10, which closes the gate 8. The pulse generator 6 then no longer generates any pulses and the system remains at rest when the capacitor C is fully charged , until an ignition pulse ignites the gas discharge lamp FT , resets the flip-flop 10 to its initial state and turns on the pulse generator 6 again.,.

Die Arbeitsweise der Anordnung nach F i g. 3 ist ohne Rücksicht auf den Nennwert des Kondensators im wesentlichen die'gleiche.'Wenn der Kondensator zum Erhalten einer maximalen Lichtausbeute der .Gasentladungslampe FT verändert wird, ändert sich die Anzahl der Aufladeraten, wobei jedoch der Betrieb stets weitergeht, bis der Kondensator bis auf den erforderlichen Spaniiungswert E₀ aufgeladen ist.The mode of operation of the arrangement according to FIG. 3 is essentially the same regardless of the nominal value of the capacitor. If the capacitor is changed to obtain a maximum light output of the gas discharge lamp FT , the number of charging rates changes, but the operation always continues until the capacitor is up to the required voltage value E _{0 is} charged.

':· Bei Erhöhung der Kapazität kann die feststehende -..,. Verzögerungszeit zum Ermöglichen des vollständigen ; Übertragens der Energie im Verlaufe jedes Über-': · When the capacity is increased, the fixed - ..,. Delay time to enable the full; Transferring the energy in the course of each transfer

■ vtragiingsintervalls aus dem Transformator T in den■ vtragiingsintervalls from the transformer T into the

■ Kondensator C unzureichend werden; so daß bei ■;; Beginn des nächsten Übertragungsintervalls in den ■■'■'■•Transformator·Γ etwas' Strom einfließen kann. Dies :^; beeinträchtigt den Betrieb der. Schaltung jedoch nicht. ; -Während des nächsten ÜbertragungsintervaHs wird der Strom aus dem vorherigen Intervall lediglich v'addiert und somit die Energieübertragung pro Zyklus ; vermehrt. Die einzige Auswirkung besteht in eirer 'Erhöhung¹ des Spitzenstromes über den Schalttran- ·.·■;■ sistor S. Sofern dies unerwünscht ist. hält eine Strom-T begrenzungsvorrichtung in dieser Schaltung den Auf- ^; iladespitzenstrom auf einem feststehenden Wert. Dann sind zum Erreichen der endgültigen Betriebsspannung "des Kondensators einige zusätzliche Aiifladeteilbeträge■ capacitor C become insufficient; so that at ■ ;; Beginning of the next transmission interval into which ■■ '■' ■ • transformer · Γ some 'current can flow. This ^:; affects the operation of the. Circuit not, however. ; During the next transmission interval, the current from the previous interval is only added, and thus the energy transmission per cycle; increased. The only effect is an increase ^{1 of} the peak current via the switching transistor S. If this is undesirable. holds a current-T limiting device in this circuit the open ^; peak load current at a fixed value. Then there are some additional partial charges to reach the capacitor's final operating voltage

'erforderlich. - - ■ ■'necessary. - - ■ ■

^? Bei dieser Schaltung ist eine Dauerentladung nicht • möglich, solange die Dauer der Impulse /,/ mindestens ,so groß ist wie die F.ntionisierungszeit der Gasent-Iadungslampe, da an dem Entladungskondensatdr ta. Sekunden nach einer Entladung keine Spannungsvermehrung auftreten kann. ^? With this circuit, continuous discharge is not • possible as long as the duration of the pulses /, / is at least as long as the anti-ionization time of the gas discharge lamp, since the discharge condensate is ta. No increase in voltage can occur seconds after a discharge.

Die oben beschriebene Anordnung arbeitet bei geeigneten Gasentladungslampen bei einer Frequenz von 7000 Hz, was bedeutet, daß sie sich der theoretischen Arbeitshöchstfrequenz der Lampe sowie dem theoretischen maximalen Wirkungsgrad nähert. Es kann eine die Verwendung eines Schalttransistors S ίο zulassende niedrige Speisespannung und ein kleiner Transformator mit z. B. Lp = 3 mH und Ls = 1,2 H verwendet werden. De Ausgangsspannung wird durch die Zenerdiode D₂ genau reguliert.The arrangement described above works with suitable gas discharge lamps at a frequency of 7000 Hz, which means that it approaches the theoretical maximum operating frequency of the lamp and the theoretical maximum efficiency. It can be the use of a switching transistor S ίο permitting low supply voltage and a small transformer with z. B. Lp = 3 mH and Ls = 1.2 H can be used. The output voltage is precisely regulated by the Zener diode D _2.

Claims

Claims; : ·

1. Arrangement - for controlling the periodic operation of a gas discharge lamp, which is fed via a storage capacitor, with a control unit consisting of an ignition circuit and a pulse generator, which both triggers the ignition of the gas discharge lamp and the renewed electronic component arranged in the charging circuit of the storage capacitor On-. charge of the storage capacitor by the Entioni-. ization time of the gas discharge lamp delayed, characterized in that the charging of the storage capacitor (C). via ^: · a transformer (T) and a diode (D) connected in series with its secondary winding (Ls). takes place that the electronic component consists of a switching transistor (S) whose switching path is connected in series to the primary winding (Lp) of the transformer and by means of a control pulse (/ <; ), the pulse duration of which is equal to or greater than the deionization time of the gas discharge lamp (FT), is kept conductive for at least the duration of the deionization time and that the diode (D) with respect to the voltage induced in the secondary winding during the conductive state of the switching transistor in Blocking

■■. ··. polarized direction st. .

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that with relatively slow firing sequences, a step-by-step charging of the storage capacitor (C) by means of a from the switching transistor (S) to the pulse generator (6) is achieved feedback loop which has a Zener diode (D ₂ ) Flip-flop (10) and a gate (8), and by means of which the pulse generator (6) is caused to generate a further control pulse (/, f) after the control pulse (/ </) has elapsed.

3. Arrangement according to claim2. characterized, that to reset the flip-flop (K)) when the gas discharge lamp is ignited

... (FD a second input of the flip-flop (10) is connected to the ignition circuit (2).

4. Arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that an adjustable delay circuit (12) for setting the pulse repetition frequency of the pulse generator ((>) is connected between the output of the pulse generator (6) and a second input of the gate (8) ■ · ■

5. Arrangement according to one of claims 2 to 4.

characterized in that the storage capacitor (C) has a capacitance which can be adjusted to different values.

1 sheet of drawings