DE1485438C3

DE1485438C3 - Free-running hook for double lockstitch sewing machines a

Info

Publication number: DE1485438C3
Application number: DE19641485438
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl.-Ing. Barthel; Fritz Wuerschig
Original assignee: VEB NAEHMASCHINENWERK WITTENBERGE X 2900 WITTENBERGE
Current assignee: VEB NAEHMASCHINENWERK WITTENBERGE X 2900 WITTENBERGE
Priority date: 1964-06-08
Filing date: 1964-06-08
Publication date: 1974-09-05
Also published as: NL6406656A; DE1485438B2; DE1485438A1

Description

Die Erfindung betrifft einen frei laufenden Greifer für Doppelsteppstich-Nähmaschinen mit mindestens einer Schneidkante im Grund der den Flansch des Spulenkapselträgers aufnehmenden Führungsbahn des Greiferkorbes, wobei die Schneidkante von einer Ausnehmung gebildet ist, die ein Ausschleudern der abgeschnittenen Fadenstücke ermöglicht.The invention relates to a free-running gripper for lockstitch sewing machines with at least a cutting edge in the base of the guide track receiving the flange of the bobbin case carrier of the gripper basket, the cutting edge being formed by a recess that allows the cut pieces of thread allows.

Bei einem bekannten Greifer dieser Art (deutsche Patentschrift 281 861) sind im Grund der Laufbahn Schlitze eingearbeitet, die die Schneidkante bilden, mittels der ein eingeklemmter Faden zerschnitten wird. Die Laufbahn des Greiferkörpers weist eine Innenwandung auf, durch die die Schlitze gehen. Auf diese Weise entstehen in der Innenwandung der Laufbahn Öffnungen, durch die zerschnittene Fadenteile entweichen sollen. Praktisch aber findet ein selbsttätiges Entweichen der Fadenteile nur in unzulänglichem Maße statt, da hierfür eine axiale Kraft, die die zerschnittenen Fadenstücke auf die öffnungen der Innenwandung der Laufbahn zu schiebt, erforderlich wäre. Eine solche Kraft ist jedoch bei frei laufenden Doppelsteppstich-Greifern nicht gegeben. Auf die zerschnittenen Fadenstücke wirkt lediglich die Zentrifugalkraft, die diese Fadenstücke versucht in radialer Richtung nach außen zu schleudern, und damit werden die Fadenteile gegen den Grund der Schlitze gepreßt. Im wesentlichen wurden sich die die Öffnungen der Innenwandung verlassenden Fadenstücke im Inneren des Greiferkörpers ablagern.In a known gripper of this type (German Patent 281 861) are in the bottom of the track Incorporated slots that form the cutting edge by means of which a jammed thread is cut will. The track of the gripper body has an inner wall through which the slots go. on In this way, openings are created in the inner wall of the track through which the cut thread parts should escape. In practice, however, the thread parts will only escape automatically in an inadequate manner Dimensions instead, because this is an axial force that the cut pieces of thread on the openings to push the inner wall of the raceway would be required. However, such a force is at Free running lockstitch loops are not given. Only acts on the cut pieces of thread the centrifugal force that tries to throw these pieces of thread outwards in a radial direction, and thus the thread parts are pressed against the bottom of the slots. Essentially they were themselves deposit the pieces of thread leaving the openings in the inner wall in the interior of the gripper body.

Des weiteren ist ein Doppelsteppstich-Greifer, dessen die Laufbahn im Greiferkörper nach außen abschließender Bügel nachgiebig angeordnet ist, durch die deutsche Patentschrift 292 079 bekannt. Durch die nachgiebige Anordnung des Bügels soll ein Austritt der zerschnittenen Fadenstücke aus der Laufbahn ermöglicht werden. Die Laufbahn des Greiferkörpers weist aber keine Schneidkante auf. Ausgestattet mit Schneidkanten ist in diesem Falle lediglich der Flansch des Spulenkapselträgers. Auch bei diesem Greifer ist der Austritt der Fadenstücke nicht gewährleistet, weil hierzu wiederum eine in axialer Richtung des Greifers wirkende Kraft auf die Fadenstücke erforderlich wäre, die sogar noch den elastischen Widerstand des Bügels zu überwinden hätte.In addition, there is a lockstitch hook, whose track in the hook body closes off to the outside Bracket is arranged resiliently, known from German Patent 292 079. Through the flexible arrangement of the bracket is intended to allow the cut pieces of thread to emerge from the track are made possible. However, the track of the gripper body has no cutting edge. Fitted with cutting edges is only the flange of the bobbin case carrier in this case. Even with this one With the gripper, the exit of the thread pieces is not guaranteed, because this is in turn an axial Direction of the gripper force acting on the thread pieces would be required, which even still the elastic Resistance of the bracket would have to overcome.

Auch bei diesem Greifer wirkt auf die zerschnittenen Fadenstücke die Zentrifugalkraft, wodurch die Fadenstücke gegen den Laufbahngrund gepreßt werden. Ein anderer bekannter Greifer dieser Art (japanisehe Patentschrift 10 242/1961) weist ebenfalls Öffnufl'gen~auf,-die, mit .einer. Schneidkante versehen, in die .Laufbahn des Greiferkörpers eingeschlagene Fäden zerschneiden und auswerfen sollen.In this gripper, too, the centrifugal force acts on the cut pieces of thread, causing the pieces of thread be pressed against the base of the track. Another known claw of this type (japanisehe Patent specification 10 242/1961) also has openings, -the, with a. Provided cutting edge, threads wrapped in the track of the hook body cut and eject.

Diese Öffnungen sind jedoch in der Mitte derHowever, these openings are in the middle of the

ίο Laufbahn angeordnet, wodurch ein am Bahnausgang oder bei unbeabsichtigt verkehrter Drehrichtung am Bahnausgang eingeklemmter Faden fast die Hälfte der gesamten Bahnlänge zurücklegen muß, bevor er überhaupt ausgeworfen werden kann. Während dieses Weges reibt der Faden mit großer Reibungskraft an den axialen bzw. radialen Lagerflächen zwischen Greiferkörper und Spulenkapselträger, so daß ein großer Energievcrlust eintritt, wodurch ein Blockieren des Greifers nicht ausgeschlossen ist.ίο running track arranged, creating one at the track exit or almost half of the thread jammed at the web exit if the direction of rotation is unintentionally wrong must cover the entire length of the web before it can even be ejected. During this Along the way, the thread rubs between the axial and radial bearing surfaces with great frictional force Hook body and bobbin case carrier, so that a great loss of energy occurs, as a result of which jamming of the gripper is not excluded.

Z₃ Mit der Erfindung wird bezweckt, einen Doppelsteppstich-Greifer der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, dessen im Greiferkörper befindliche Laufbahn für den Flansch des Spulenkapselträgers immer von zerschnittenen Fadenstücken frei bleibt. Z ₃ The aim of the invention is to create a lockstitch gripper of the type described at the outset, whose track for the flange of the bobbin case carrier located in the gripper body always remains free of cut pieces of thread.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Ausnehmung so anzuordnen und auszubilden, daß der Faden sofort nach dem Einklemmen geschnitten und die Fadenstücke unmittelbar durch Fliehkraft ausgeworfen werden können.The invention is based on the object of arranging and designing the recess in such a way that the thread is cut immediately after being pinched and the pieces of thread immediately by centrifugal force can be ejected.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Ausnehmung sowohl in unmittelbarer Nähe des Anfangs als auch des Endes der Führungshahn so angeordnet ist, daß an diesen Stellen möglichst der gesamte Flansch von Schneidkanten umgcben ist und ein der Fliehkraft folgendes Fadenstück nicht durch Reibung an den Begrenzungsflächen der Ausnehmung hängenbleiben kann.This object is achieved according to the invention in that the recess is both in the immediate Near the beginning and the end of the guide cock is arranged so that at these points as possible the entire flange is surrounded by cutting edges and a piece of thread following the centrifugal force cannot get stuck on the boundary surfaces of the recess due to friction.

Durch die Erfindung entsteht ein frei laufender Greifer für Doppelsteppstich-Nähmaschinen, der in bezug auf die Reinigung der Laufbahn des Greiferkörpers allen Ansprüchen genügt, so daß diesbezügliche Betriebsstörungen praktisch ausgeschlossen werden.The invention creates a free-running hook for lockstitch sewing machines, which is used in with respect to the cleaning of the raceway of the gripper body meets all requirements, so that related Operational disruptions can be practically ruled out.

Im nachfolgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtIn the following, an embodiment of the invention is described with reference to the drawing. In this shows

F i g. 1 einen kompletten frei laufenden Greifer in Schrägansicht,F i g. 1 a complete free-running gripper in an oblique view,

F i g. 2 und 3 den Greiferkörper allein in Seitenansieht und Draufsicht,F i g. 2 and 3 the gripper body only in side view and top view,

Fig.4 den die Durchbrechung aufweisenden Teil des Greiferkörpers im Längsschnitt und4 shows the part having the opening of the gripper body in longitudinal section and

F i g. 5 den gleichen Teil von innen gesehen.F i g. 5 seen the same part from the inside.

In dem fest mit der nicht dargestellten Greiferwelle zu verbindenden Greiferkörper 1 befindet sich der Spulenkapselträger 2, der die Spulenkapsel 3 aufnimmt. Zur Führung des Spulenkapselträgers 2 hat der Greiferkörper 1 im Inneren eine Laufbahn 4, in die der Spulenkapselträger mit einem Flansch 5 eingreift. Die Laufbahn 4 ist in annähernd ihrer hinteren Hälfte axial mittels eines Greiferbügels 6 abgeschlossen. Nahe dem Anfang der Laufbahn 4, der sich im Bereich der Greiferspitze 1 α befindet, ist im Greiferkörper 1 eine radiale Durchbrechung 7 vorgesehen, die im Grund der Laufbahn 4 mündet und aus einer konischen Bohrung besteht. Auf diese Weise entstehen in der Laufbahn 4 zwei annähernd axiale Schneidkanten 8, die einen spitzwinkligen Quer-The bobbin case carrier 2, which receives the bobbin case 3, is located in the hook body 1, which is to be fixedly connected to the hook shaft (not shown). To guide the bobbin case carrier 2, the gripper body 1 has a track 4 in the interior, in which the bobbin case carrier engages with a flange 5. The track 4 is closed axially in approximately its rear half by means of a gripper bracket 6. Near the beginning of the track 4, which is located in the region of the gripper tip 1 α , a radial opening 7 is provided in the gripper body 1, which opens in the base of the track 4 and consists of a conical bore. In this way, two approximately axial cutting edges 8 are created in the raceway 4, which have an acute-angled transverse

schnitt besitzen. An die Durchbrechung 7 schließt •sich eine zylindrische Bohrung 9 an, die sich also in 'der Laufbahn 4 befindet und hierzu einen Durchmesser hat, der größer als die Laufbahn 4 breit ist. Diese JBohrung 9 bildet folglich vier radiale Schneidkanten ilO. Wirksam werden die Schneidkanten 8 und 10, !wenn der Oberfaden von dem Anfang der Laufjbahn4 her in dieselbe einschlägt Bei ordnungsgemäißer Drehrichtung des Greifers werden es dabei die I Schneidkanten 8 und 10 sein, die der Greiferspitze la abgewandt sind; im umgekehrten Falle die der Greiferspitze la zugewandten Schneidkanten 8 und 10.own cut. A cylindrical bore 9 adjoins the opening 7, which is therefore located in the raceway 4 and for this purpose has a diameter that is larger than the width of the raceway 4. This JBbohrung 9 consequently forms four radial cutting edges ilO. Effectively cutting edges 8 and 10 when the upper thread from the beginning of Laufjbahn4 strikes her in the same case ordnungsgemäißer direction of rotation of the gripper be it at the I cutting edges to be 8 and 10, which are opposed to the hook point la!; in the opposite case, the cutting edges 8 and 10 facing the gripper tip la.

Der Oberfaden schlägt, insbesondere bei von Anfang an falscher Drehrichtung, in das Ende der Laufbahn 4 ein. Um auch in diesem Falle ein Zerstückeln desselben zu gewährleisten, befinden sich im Greiferkörper 1 an der dem Greiferbügel 6 zugewandten Seite, und zwar nahe dem Ende der Laufbahn 4, zwei tangentiale Nuten 11. Diese Nuten 11 sind vom Außenumfang bis zum Laufbahngrund des Greiferkörpers 1 durchgehend, wobei das innere Ende derselben in Greiferdrehrichtung dem äußeren Ende nachfolgt (Fig. 3). Auf diese Weise bilden diese Nuten 11 in der Laufbahn 4 je eine axiale spitzwinklige Schneidkante 12, die der Greiferspitze 1 α zugewandt sind. Wie aus der F i g. 2 hervorgeht, sind diese Nuten 12 tiefer als die Laufbahn 4 breit ist, was zur Bildung von je zwei weiteren, jedoch radialen Schneidkanten 13 führt.The upper thread strikes the end of the track 4, especially if the direction of rotation is incorrect from the start. In order to ensure that it is broken up in this case, too, there are two tangential grooves 11 in the gripper body 1 on the side facing the gripper bracket 6, namely near the end of the track 4 continuously, the inner end of the same following the outer end in the direction of rotation of the gripper (Fig. 3). In this way, these grooves 11 each form an axially acute-angled cutting edge 12 in the raceway 4 which face the gripper tip 1 α . As shown in FIG. 2, these grooves 12 are deeper than the raceway 4 is wide, which leads to the formation of two further, but radial cutting edges 13.

Die von den Nuten 11 gebildeten Schneidkanten 12 und 13 sind natürlich nicht ausschließlich bei von Anfang an falscher Drehrichtung des Greifers wirksam, sondern auch, wenn von richtiger auf falsche Drehrichtung gewechselt wird. In diesem Falle dienen die Schneidkanten 12 und 13 der Nuten 11 der Ergänzung der von den Bohrungen? und9 gebildeten Schneidkanten 8 und 10.The cutting edges 12 and 13 formed by the grooves 11 are of course not exclusive to Effective at the beginning of the wrong direction of rotation of the gripper, but also when from correct to incorrect Direction of rotation is changed. In this case, the cutting edges 12 and 13 of the grooves 11 are used Complement of the holes? and9 cutting edges 8 and 10 formed.

Die dem Laufbahnanfang zugehörige Durchbrechung 8 braucht natürlich keine Bohrung zu sein, sondern kann beispielsweise auch ein viereckiges Fenster sein. Das Fenster kann sich dann in Umfangsrichtung des Greiferkörpers 1 einseitig oder aber auch beiderseitig nach außen erweitern.The opening 8 belonging to the beginning of the career does not need to be a hole, of course. but can also be a square window, for example. The window can then extend in the circumferential direction of the gripper body 1 on one side or on both sides to the outside.

Auch die Bohrung 9 läßt sich durch eine Ausnehmung, z. B. viereckigen Querschnitts, ersetzen.The bore 9 can also be through a recess, for. B. square cross-section, replace.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Free running hook for lockstitch sewing machines with at least one cutting edge in the base of the flange of the bobbin case holder receiving the guide track of the Gripper basket, wherein the cutting edge is formed by a recess that can be thrown out allows the cut pieces of thread, characterized in that the recess (7; 11) both in the immediate vicinity of the beginning and the end of the guideway (4) is arranged in such a way that as far as possible the entire flange (5) of cutting edges at these points is surrounded and a piece of thread following the centrifugal force is not caused by friction on the boundary surfaces (14; 15) of the recess (7; 11) can get caught.