DE1485150A1

DE1485150A1 - Foot control device, especially for electric sewing machine drives

Info

Publication number: DE1485150A1
Application number: DE19651485150
Authority: DE
Inventors: Herbert Palloch
Original assignee: Frankl and Kirchner GmbH and Co KG
Current assignee: Frankl and Kirchner GmbH and Co KG
Priority date: 1965-07-16
Filing date: 1965-07-16
Publication date: 1969-04-03

Description

"Fußsteuergerät insbesondere für elektrische Nähmaschinenantriebe" Die Erfindung betrifft ein Fußsteuergerät insbesondere für elektrische-Nähmaschinenantriebe und andere in ähnlicher Weise steuerbare Antriebe. Bei bekannten Geräten dieser Art sind die Steuermittel, beispielsweise elektrische Regelwiderstände, in einem auf dem Boden aufruhenden, in der Hauptsache zweiteiligen Gehäuse untergebracht, dessen als Fußplatte dienender Oberteil gegen den unteren Teil kippbar ist und@bei seiner Bewegung auf die inneren Steuermittel einwirkt, Die beiden Gehäuseteile können wegen ihrer,ge,genseitigen Beweglichkeit nicht, hinreichend gegeneinander abgedichtet werden, so daß die Inneneinrichtung dem Staubzutritt ausgesetzt ist.-Ausserdem.können zwischen den schachtelartig ineinandergreifenden Teilen des Gehäuses z.B."Foot control device especially for electric sewing machine drives" The invention relates to a foot control device, in particular for electric sewing machine drives and other similarly controllable drives. In known devices this Type are the control means, for example electrical variable resistors, in one housed mainly two-part housing resting on the floor, whose upper part serving as a base plate can be tilted towards the lower part and @ at its movement acts on the inner control means, the two housing parts can not sufficiently sealed against each other because of their mutual mobility so that the interior is exposed to the ingress of dust between the box-like interlocking parts of the housing e.g.

bei Näharbeiten am Boden liegende Stoffstücke oder anderer Materialabfall eingeklemmt werden und die Bedienung des Steuergeräts behindern.Pieces of fabric or other material waste lying on the floor during sewing work become trapped and interfere with the operation of the control unit.

Diese Nachteile werden durch die Erfindung vermieden, die außerdem eine sehr einfgche und aus verhältnismässig wenigen Teilen leicht zusammensetzbare Bauweise des Fußsteuergeräts ermöglicht. Dieses ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß das die Steuermittel umschliessende Gehäuse aus gegeneinander unbeweglichen Teilen zusammengesetzt ist und als Ganzes die zur Betätigung erforderliche Kipp- oder Wälzbewegung auszuführen vermag. Zum Übertragen der Bewegung auf die Steuermittel genügt ein aus dem Gehäuse herausragender, sich auf den Boden stützender Fortsatz, der bei der Betätigung des Geräts in das Gehäuse hineingedrückt wird. Das Gehäuse kann nach aussen praktisch abgeschlossen sein, weil nur kleine Öffnungen für den Durchtritt des genannten Fortsatzes nötig sind.These disadvantages are avoided by the invention, which also one very simple and easy to assemble from relatively few parts of the foot control device. This is characterized according to the invention that the housing enclosing the control means is immovable from one another Parts is assembled and as a whole the tilting mechanism required for actuation or capable of rolling motion. For transmitting the movement to the control means an extension protruding from the housing and resting on the floor is sufficient, which is pressed into the housing when the device is operated. The case can be practically closed from the outside, because only small openings for the Passage of the mentioned extension are necessary.

Das im folgenden anhand der Zeichnung beschriebene Ausführungsbeispiel ist in allen Teilen den angegebenen Erfindungszielen besonders angepaßt. Es sind daher sämtliche dargestellten bzw. beschriebenen Einzelheiten erfindungswesentlich. Dieses Ausführungsbeispiel hat ein aus zwei fest miteinander verbundenen Teilen bestehendes Gehäuse, das bei Betätigung des Geräts umeine hintere Kante gekippt oder abgewälzt wird. In der Zeichnung ist Fig. 1 ein Längsschnitt durch das Gerät, Fig. 2- eine Ansicht des Gehäuseoberteils von unten, Fig. 3 .eine Endansicht des Geräts von hinten, Fig. 4 eine Einzelansicht des aus dem Gehäuse herausrä-@ genden Fortsatzes und Fig. 5 eine Abwandlung des den Kippunkt oder Abwälzpunkt enthaltenden Gehäuserandes. Das zweiteilige Gehäuse des dargestellten Fußsteuergeräts besteht aus einem oben liegenden kastenartigen Hohlteil 1 und einer diesen untenabschliessenden ebenen Deckelplatte 2. Im Betrieb ruht der Fuß der Bedienungsperson auf der nach oben gekehrten äußeren Bodenfläche des Gehäuseteils 1, der an seinem hinteren Ende mit einer ansich bekannten Fersenanlage 21 versehen ist. In diesem Gehäuse befinden sich die 6teuerai.ttel 3 in Gestalt eines an sich bekannten Kohledruckwiderstandes, der über eine Hebelübersetzung 4 mit der aus dem Gehäuse 1, 2 herausragenden beweglichen Bodenstütze 5 kinematisch verbunden ist. Das Gerät ruht einerseits mit seinem Hinterrand 11, andererseits mit dem unteren Ende 5' der Bodenstütze 5 auf dem Fußboden. Der Kohledruckwiderstand 3 ist hier liegend angeordnet, was eine für die Fußbetätigung sehr geeignete flache und raumsparende Bauart des Geräts ermöglicht.The exemplary embodiment described below with reference to the drawing is particularly adapted in all parts to the stated aims of the invention. All the details shown or described are therefore essential to the invention. This exemplary embodiment has a housing which consists of two parts firmly connected to one another and which is tilted or rolled around a rear edge when the device is operated. In the drawing, FIG. 1 is a longitudinal section through the device, FIG. 2- is a view of the upper housing part from below, FIG. 3 is an end view of the device from the rear, FIG. 4 is a detailed view of the extension protruding from the housing and 5 shows a modification of the housing edge containing the tipping point or rolling point. The two-part housing of the Fußsteuergeräts shown consists of an overlying box-like hollow part 1 and a this untenabschliessenden flat cover plate 2. In operation, the foot of the operator is resting on the outer upturned bottom surface of the housing part 1, the rear at its end with a known per se heel plant 21 is provided. The 6teuerai.ttel 3 are located in this housing in the form of a carbon pressure resistor known per se, which is kinematically connected to the movable floor support 5 protruding from the housing 1, 2 via a lever transmission 4. The device rests on the one hand with its rear edge 11, on the other hand with the lower end 5 'of the floor support 5 on the floor. The carbon pressure resistor 3 is arranged horizontally here, which enables a flat and space-saving design of the device that is very suitable for foot actuation.

Als Übersetzungsmittel zwischen der beweglichen Bodenstätze 5 und den inneren Steuermitteln 3 ist ein Winkelhebel 4', 4 " vorgesehen, der die ungefähr senkrechte Bewegung der in das Gehäuse 1, 2 eindrückbaren Bodenstütze 5 in die ungefähr waag- rechte Regelbewegung des Widerstands 3 überträgt. Der Winkelhebel hat hierzu einen im wesentlichen waagrecht liegenden Arm 4', an dem die Bodenstütze.5 angreift, und einen den beweg- lichen Teil 3'des Kohle druckwiderstands 3 verschiebenden im wesentlichen senkrecht stehenden Arm 411. Die Achse 6 des Hebels 4 ist in offenen Rasten 7 des einen - hier des obemen -Gehäuseteils 1 gelagert und dort durch eine oder mehrere die Rasten verdeckende Laschen gesichert. In dem Ausführungsbeispiel sind die Laschen zu einer Halteplatte 9 zusammengefaßt, 'die zugleich den Kohledruckwiderstand 3 übergreift und ihn mit ihrem rechtwinkelig abgebogenen Rand 9' (Fig. 1) im Gehäuse-oberteil 1 festhält. Die Platte 9 ist mittels Schrauben 19 in diesem Gehäuseteil befestigt und durch mit ihm zusammenhängen- de Anschläge 20 in ihrer Zage gesichert. An ihr ist mittels einer Schraube 12 oder dergleichen der Gehäueedbekel 2 lösbar befestigt. Der Kopf der Schraube 12 ist in eine Nische 22 der Deckelplatte 2 versenkt. Die mehrfache Funktion der Halteplatte 9 ermöglicht einen überaus einfachen Einbau der Inneneinrichtung 3, 4 in den Gehäusebeil 1. An angle lever 4 ', 4 "is provided as the translation means between the movable floor set 5 and the inner control means 3, which converts the approximately vertical movement of the floor support 5, which can be pressed into the housing 1, 2, into the approximately horizontal control movement of the resistor 3. The angle lever has for this purpose a lying essentially horizontal arm 4 ', which is engaged by the Bodenstütze.5, and the movable part 3' of the union coal pressure resistor 3 shifting substantially perpendicular to arm 411. the axis 6 of the lever 4 is in open Notches 7 of one - here the upper housing part 1 mounted and secured there by one or more tabs covering the notches 9 '(FIG. 1 ) in the upper housing part 1. The plate 9 is fixed in this housing part by means of screws 19 consolidates and with it de stops 20 zusammenhängen- secured in Zage. The housing cover 2 is releasably attached to it by means of a screw 12 or the like. The head of the screw 12 is sunk into a niche 22 in the cover plate 2. The multiple function of the retaining plate 9 enables the interior device 3, 4 to be installed in the housing bracket 1 in an extremely simple manner.

Der Gehäuseoberteil 1 hat an der Innenseite Warzen 10, auf denen das Gehäuse des Kohledruckwiderstands 3 - gegebenenfalls wärme- mit einer isolierenden Zwischenlage 23 - aufliegt. Ausserdem sind-dort zwei Zapfen 13 vorgesehen, die in entsprechende Vertiefungen 3'9 im Gehäuse des-Widerstands 3 eingreifen und diesen somit gegen seitliche Verlagerung sichern.The upper housing part 1 has lugs 10 on the inside, on which the housing of the carbon pressure resistor 3 - if necessary warmth- with an insulating intermediate layer 23 - rests. Besides that Two pins 13 are provided there, which engage in corresponding recesses 3'9 in the housing of the resistor 3 and thus secure it against lateral displacement.

Die bewegliche Bodenstütze 5 bildet, wie Fig. 4 zeigt, einen im wesentlichen U-förmigen Bügel. Dieser ist mit seinen Schenkeln in seitlichen Nuten 15 des Gehäuseteils 1 verschiebbar geführt. Die U-Schenkel der Bodenstütze sind an den Enden 5' im rechten Winkel abgebogen und tragen eine walzenförmige Bodenauflage 259 die zweckmässig aus elastischem Material besteht. Auch diese Bügelform der Bodenstütze und ihre Führung in den Gehäusenuten 15 ergeben eine wesentliche Vereinfachung der Geräte und seines Zusammenbaus. Der Bügel 5 ist in einen einseitig offenen Schlitz: 14 des Arms 4' des Winkelhebels 4 eingehängt und so mit ihm in. überaus einfacher Weise gelenkig verbunden. Der Übersetzungshebel 4 ist aus Blech kastenförmig gebogen. Eine vorzugsweise um seine Achse 6 gewundene Rückholfeder 8 drückt ihn in die Ausgangsstellung, in welcher der Kohledruckwiderstand 3 entlastet ist und die Bodenstütze 5 am wei- testen aus des Gehäuse 1, 2 heraustritt. Die Rückholfeder ist .so stark, daß sie das Gehäuse in seine unbelastete Ruhestellung anhebt, aus der es durch die Fußbetätigung nach unten gedrückt wird. Der Hebelarm 4' trägt am Ende eine rechtwinkelig abgebogene Zunge 24, mit der er sieh in seiner Ausgangestellung auf die Deckelplatte 2 abstützen kann.The movable floor support 5 forms, as FIG. 4 shows, a substantially U-shaped bracket. This is guided with its legs in lateral grooves 15 of the housing part 1. The U-legs of the floor support are bent at right angles at the ends 5 'and carry a cylindrical floor support 259, which is suitably made of elastic material . This stirrup shape of the floor support and its guidance in the housing grooves 15 also result in a significant simplification of the device and its assembly. The bracket 5 is suspended in a slot 14, which is open on one side, of the arm 4 'of the angle lever 4 and is thus articulated to it in an extremely simple manner . The transmission lever 4 is bent box-shaped from sheet metal. A return spring 8 , preferably wound around its axis 6, pushes it into the starting position in which the carbon pressure resistance 3 is relieved and the floor support 5 protrudes farthest from the housing 1, 2. The return spring is so strong that it lifts the housing into its unloaded rest position, from which it is pressed down by the foot actuation . The lever arm 4 'has at the end a tongue 24 bent at right angles , with which it can be supported on the cover plate 2 in its starting position.

Mindestens der die Steuermittel 3 enthaltende Gehäuseteil 1 kann bei der beschriebenen Ausführung aus einem einstückigen Kunststoff- oder Spritzgußkörper bestehen, der alle zur Füh- rung und Festlegung der inneren Teile erforderlichen Nuten 15 und Vorsprünge 10, 13, 20 enthält. Es ist auf diese Weise mög- lich, das Gerät aus einer geringen Anzahl von Stücken zusammen- zusetzen. Nach Fig. 1 und 2 enthält der Gehäuseteil 1 Trenn- wände 16 zwischen an seinem hinteren Ende eingelassenen Stecker- stiften 26 für den elektrischen Stromanschluß und ElalterungsvorBprünge 17 und 18 für einen ebenfalls im Gehäuse 1, 2 eingeaohlossenen Entstörungskondensator 27. In the embodiment described , at least the housing part 1 containing the control means 3 can consist of a one- piece plastic or injection-molded body which contains all of the grooves 15 and projections 10, 13, 20 required for guiding and fixing the inner parts. In this way it is possible to assemble the device from a small number of pieces . According to FIGS. 1 and 2, the housing part 1 contains dividing walls 16 between plug pins 26 embedded at its rear end for the electrical power connection and aging projections 17 and 18 for an interference-suppression capacitor 27 likewise enclosed in the housing 1, 2.

Der Hinterrand 11, mit dem das Gehäuse 1, 2 am Boden aufruht, ist nach Fig. 1 und 3 mit einer Gummi- oder Kunstatoffauflage 11' versehen. Fig. 5 der Zeichnung zeigt eine abgewandelte Aus- führung, bei welcher die Gummiauflage 11' den Gehäuserand 11 nach innen so überragt, daß die Beckelblatte 2 beim Aufsetzen auf den Gehäuseteil 1 mit ihrem hinteren Bude unter die Auf- lage 11' eingehängt werden kann. The rear edge 11, with which the housing 1, 2 rests on the floor, is provided according to FIGS. 1 and 3 with a rubber or plastic pad 11 '. Fig. 5 of the drawings shows a modified exemplary, wherein the rubber pad 11 'to the housing edge 11 by so overhangs the inside, that the Beckel leaf 2 position when placed on the housing part 1 with its rear stall under the up 11' can be suspended .

Claims

Patentaneprücbe rrn 1. foot control = Ur particular electric sewing machine drives, characterized in that the said control means umeohlieBsende-Gehäuee is composed of mutually immovable parts and capable as a whole via foot-ER- ford variable tilting or rolling movement run. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one from the housing for the transmission of movement to the control means. protruding extension (5) which rests on the floor and is pushed into the housing (1, 2) when the device is operated. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the housing consists of two parts (1, 2) firmly connected to one another and can be tilted or rolled around its rear edge (11) when the device is operated. 4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that disposed in the housing (1, 2) protruding bottom support (5) on the internal control means (3) in the housing a lever transmission (4) for Bewegungsübertragungvon. 5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that the internal control means consists of one or more external pressure resistors (3) arranged horizontally in the housing (1, 2) . 6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the DAB an angle lever (4 ', 411) iet as transmission means between the movable bottom support (5) and the internal control means (3) seen upstream. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the angle lever (4) has a substantially horizontal arm. (41), on which the movable floor support (5) engages, and has an essentially vertical arm (4'.1) which acts on the control means (3). B. Device according to one of claims 4 to 7, characterized gekennzeiohnet that the axis (6) of the lever (4) serving for the transmission of movement is mounted in open notches (7) of a housing part (1) and there by one or more tabs (9) is secured. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the lever axis (6) and the control means (3) would be held in a housing part (1) by a common holding plate (9). 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that its housing consists of a box-like hollow part (1) and a flat cover plate (2), which is preferably on the control means (3) or the lever axis (6) holding plate (9) is releasably attached. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the movable floor support (5) forms an essentially U-shaped bracket which, with its legs, is in beitlichtli `` @ '' grooves (15) of one housing part (1 ) is slidably guided. 12. Apparatus according to `claim 11, characterized in that the U.rförm.Bodenatüt.ze (5) on the or .den resting on the floor parts (5 ') carries a roller-shaped, expediently elastic floor support (25). .'13. Device according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the transmission lever (4) is provided with a return spring (8) preferably wound around its axis (6). 14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the inside of one housing part (1) lugs (10) and / or pins (13) for fixing the control means (3) are provided. 15. Device according to one of claims 1 to 149, characterized in that at least the housing part (1) containing the control means (3) consists of a one-piece plastic or injection-molded body, all grooves (15) required for guiding and fixing the inner parts ) and projections (10, 13, 20).