Maschinenfundament Bei einer bisher bekannten Bauweise
von Fundamenten für Maschinen, insbesondere von Fundamenten
für Turbosätze, werden die auftretenden dynamischen und statischen
Kräfte der Maschine von
einem Rahmen bzw. einer sogenanaten
"Tischplatte" aua Betönträgern aufgenommen und von dort über senkrechte
Stützen in eine Fundementgrundplatte eingeleitet. Dabei werden die
Träger und Unterzüge der Tischplatte vorwiegend auf Biegung beansprucht.
Für die auftretenden Schwingungen und die kritische Schwingungszahl
des
Fundaments sind die Stützen- und Trägerabmessungen sowie
ihre Anordnung maßgebend. Die bauliche Gestaltung ist daher wesentlich
für
eine über- oder unterkritische Abstimmung des Fundamenten.Machine foundation In a previously known construction of foundations for machines, especially foundations for turbo sets, the dynamic and static forces of the machine are absorbed by a frame or a so-called "table top" aua concrete girders and introduced from there via vertical supports into a foundation base plate . The girders and joists of the table top are mainly subjected to bending . The mullion and carrier dimensions and their arrangement are decisive for the vibrations that occur and the critical rate of vibration of the foundation. The structural design is therefore essential for an over- or sub-critical coordination of the foundation.
Bei der bekannten Bauweise für Turbosätze
ist außerdem eine
fretuü4ige Anordnung dar Turbineakoadexeatoren durch
die Unter-
"ge der liaohplatte" die den eundaneatteil In Bereich de*
Ablauf-
atdtsena der Turbine ztt deeae Fundeemontteil des Oe»»te»
Vor»
binden# stark eingeschränkte PVr die In der Praxis häutJ4
auf-
tretende Porderung, daß die Konäeneatorees unter
der 2teeehniette
anzuordnen sind,' aud daher bei zunehmender
Oxdde der Veboeiitne
dsu Punderrent immer höher eusdet)yhrt werden# um
die itosden»tor«
unteerbrin.:sen zu kinxeen.
Bei der neuen Uauweiee tot das Iaaahi@aentunciaaaat 0o aus,@eettihrt,
änß auf einer öurohdehemeden Fundnrsentdrundpla L
te quer zur ge.
aohlansohae nunkrachte 3tatz*ande »geordnet *lade die er
unteren 'xaxde mit den Pundsmnt fest verbunden und am oberen
@'nde zur Aufnataeo der Maaohinenlager eingerichtet sind.
Dabei
haben dies dtüteewiinde vorauhxsweiee rechteckigen
oder trspeatörs4-
gen 4uereobnitt. Außordea empfiehlt en j;ioh
in beounders "e»
lsgerten fällen swiaohen den atützwoinden Ver@;teifunroagnde
rror--
ßu:@ehen, die uenkreoht zur Pundamentgsundplatte angeordnet
e:nd.
In der Zeichnung Set eoherentisoh ein; Auafahrunt;abeleilel
der
Treuen ßauweise in perapektiritoher Anetaht ritargaetollte
Auf der Pundamentdxundplette 1 sind senkrechte Stütswiinde
p
quer zur etriohjunktiert angedeuteten tiesahixeernaeehse
se-
ordnete lie ÄuefUxrungebeiepiel sind die 9tUtswinde
scheiben-
förmig aua3sbildeto Sie können aber auch trapestörmigsre
Quer-
schnitt baue In unteren Teil der Stütnd tx*peztörre4g*n
und in
oberen Teil reehteoktöreien @ueraahnitt haben*
Dabei, kam die
Breite der 8tUtswgode in Richtung quer zur nasohiaen&eh»
entweder abex die gesamte Fundeaentbra i t e gehen oder
au weit
beschränkt nerden, wie sie nur unmittelbaren
UnteretUta
der Lader notwendig lote Jas obere linde der 3tUtarönde
ist o0
goeteltet, wie es für die Aufnahme der Lager swook"Btg tat.
Je nach 1e der grundplatte und Je nach den Gewicht uad der
Größe der Uoeht» sowie der auftretenden stotieohen und di#
nähen Kshtte werden LU*,6»wände 4 zur Veroteitung
der ätgtt*lWde
andoordaste Debet kaue eine Längeaend direkt unter der Achse
der rissehioe angeordnet sein oder zwei oder mehrere parallel
dazu. Ihre Höhe wird In allJeaoeinen etwas geringer
eis die der
3tUtswände gewühlte Hierdurch ergeben sich freie
MM» für eine
lreisgdige Anordnend der Uaeohine, zeBe einer Turbine, sone
der
einzelnen turbinenzugehörigen Krattwerkaelementee 3e nach
praktischem Fall sind in den stUtz#- und V4rsteitungowßnden
Ein-
lausungen, Durchbr,ohe oder Auskragungon zur beaseren PUhrung
von Rührteilen@ Kabeln und dergleichen möglich. Eine der
Vor-
steitUngewünde 5, die im Pundemont unter den
Generator liegt,
kann vorzugeweiee kaetenföreusgebildat und mit Durohbr9.ioben
rereehen worden, um die elekirtsoh<n Kabel den
Generators aut-
neluren und abtUhren au Wünnene
Die neue Bauweise hnt den Vortoil, dob die etatiaohen kxMitte
des
Uarohinonurittsen direkt unmittelbar senkrecht
in die Fundament- -
grundplatte übertragen worden. Biegebeanspruchungen,
wie bei der
nisber --lextinnten Bauort, treten prektieoh nicht
auf, aueh die
von der Turbine tierkommenden Sohriagunt;ea werden direkt
über die
atiliswslnde tab@oleitat. Reesonanzsohwingunr,en
In tien 3tUtswituden
wer .eck durch die Vernteltunguwtnde vermiedene
Ein weiterer Vorteil der neuen Bauweine liegt derina dstl
die Tiaohplatte mit irren Untereügen und eoswit aneh die
recht
aohwierige etatieohe und dyteaiaohe Bor:Uhaung
der Tsaahpiatte
entt"ll 1t. Eine ungehinderte Oeataltung der namnlebtdb=gakenue
Fron Abdaaptetutsen zu den Kondeneatoren ist jetzt wöglieb,
Dadurch
k#janen die Turbinenkondensatoren in beliebiger Höhe!
aleo amh
in Höhe der Turblnonaoheea angeordnet worden. lt wird die
Bauhbrie des Fundeaentee weoentlioh niedriger,
und euer aindeatena
ub die Hohe der Tiaehplatte. E,t kann
also eine bcxaolitliehe gin-
aparun,d im @aarro@.ua@@rn den navohinenbauner und eine
beuwexwt An..
paeeung«bgliobkeit an bauliche grtorderniaoe erzielt
werden.
Außerdem wird das ?undament alo ganzes xeasntlieh steifer
ala bei
der aieher a-jekangten 1.unt@ihrua4; auf Stützen.
riie steitl,Rkett des
Pundnraantee hat zur tolGea daß die leger wesentlieb entlastet
iverdena da keine Obarlagerune und normt Vor,.;röi'Ierung
der
sahwingunden roas Turbinenläufer und den biehez bekannt=
:ätUtaen-
fundauent mehr auftreten,
5 Petentaneprüoha
1 @`idur
In the known construction for turbo sets is also a fretu ü4 ige arrangement of the turbine load exeators by the lower
"ge der liaohplatte" which contains the eundaneat part in the area of the *
atdtsena the turbine ztt deeae Fundeemontteil des O e »» te » Vor»
bind # severely limited the PVr In practice skinning up J4
stepping demand that the Konaeneatorees under the 2teeehniette
are to be arranged, and therefore with increasing oxide of the Ve boeiitne
dsu punderrent always higher eusdet) yhrt be # to the itosden »gate«
unteerbrin.:sen zu k i nxeen.
With the new Uauweiee dead the Iaaahi @ aentunciaaaat 0o from, @ eettihrt,
änß on an Öurohdehemeden Fundnrsentdrundpla L te across the ge.
aohlansohae now crashed 3tatz * ande »in order * invite him
lower 'xaxde firmly connected to the pundsmnt and on the upper
@ 'nde are set up for the recording of the Maaohin camps. Included
have this dtüteewiinde vorauhxsweiee rectangular or trspeatörs4-
gen 4uereobnitt. Also recommends en j; ioh in beounders "e»
isolated cases swiaohen den atützwoinden Ver @; teifunroagnde rror--
ßu: @ehen, which are arranged in a row to the foundation base plate.
In the drawing set eoherentisoh a; Auafahrunt; abeleilel der
Faithful ßauweise in perapektiritoher anetaht ritargaetollte
On the base plate 1 there are vertical supporting winds p
across the etriohjunct indicated tiesahixeernaeehse se-
ordered lie Äuef U xrungebeiepiel are the 9tUtswinde disk-
shaped aua 3 sbildeto you can also trapeze-shaped transverse
cut build in the lower part of the base tx * peztörre4g * n and in
upper part reehteoktörei @ueraahnitt have * There, came the
Width of the 8tUtswgode in the direction across the nasohiaen & eh »
either go abex the entire fundraising or go far
limited as they are only in the immediate sub-meta
the loader necessary plumb jas upper linden tree of the 3tUtarond is o0
Goeteltet as it did for the inclusion of the stock swook "Btg.
Depending on the 1e of the base plate and depending on the weight uad the
Size of the Uoeht »as well as the occurring stotieohen and di #
sew Kshtte will LU *, 6 » walls 4 to derive the ätgtt * lWde
andoordaste Debet chew a length just below the axis
the rissehioe can be arranged or two or more parallel
to. Their height will in all cases be a little lower than that of the
3tUtwandelte This results in free MM » for one
A detailed arrangement of the Uaeohine, including a turbine, such as the
individual turbine associated Krattwerkaelementee 3e after
practical case are in the supporting and
Lausungen, breakthroughs, ohe or overhangs for the beaseren PUh ru ng
of stirring parts @ cables and the like possible. One of the pros
steitUngewünde 5, which lies under the generator in Pundemont,
can vorzueweiee kaetenföreusgebildat and with Durohbr 9 .ioben
to allow the electrical cables to be used in the generator.
nelures and abtUhren on Wünnene
The new design is based on the Vortoil, with the flat kx in the middle
Uarohino n urittsen directly directly vertically into the foundation -
baseplate has been transferred . Bending stresses, as in the
nisber - extreme construction site, prektieoh do not occur, also the
Sohriagunt coming from the turbine animal; ea will be direct over the
atiliswslnde tab @ oleitat. Reesonanzsohwingunr, en In tien 3tUtswituden
who .eck avoided by the netherlandish uwtnde
Another advantage of the new construction wines is derina dstl
the Tiaohplatte with insane deceit and eoswit aneh the right
aohwierige etatieohe and dyteaiaohe boron: Uhaun g der Tsaahpiatte
Entt "ll 1t. An unhindered operation of the namnlebt db = gakenue
Fron Abdaaptetutsen to the condensers is now possible, thereby
k #j anen the turbine condensers at any height! aleo amh
at the height of the Turblnonaoheea. According to the
Bauhbrie des Fundeaentee weoentlioh lower, and your aindeatena
ub the height of the taper plate. So e, t, a gin bcxaolitliehe
aparun, d im @ aarro @ .ua @@ rn den navohinenbauner and a beuwexwt An ..
paeeung «liability to structural grtorderniaoe can be achieved.
In addition, the? Undament alo all xeasntlieh stiffer ala at
the aieher a-jekangten 1.unt@ihrua 4; on supports. riie steitl, Rkett des
To tolGea, Pundnraantee took the pressure off the casual
iverdena there is no Obarlagune and norms before,.; röi'Ierung der
sahwingunden roas turbine runner and known as the biehez =: ätUtaen-
perform a lot more,
5 petitioner review
1 @ `idur