DE1481877C3

DE1481877C3 - Ratchet winch

Info

Publication number: DE1481877C3
Application number: DE1481877A
Authority: DE
Inventors: Walter Lewis Houston Tex. Blackburn (V.St.A.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-15
Filing date: 1967-02-06
Publication date: 1978-06-08
Also published as: DE1481877A1; US3302931A; DE1481877B2

Description

Die Erfindung betrifft die Ausbildung einer Sperrklinkenwinde, wie sie gemäß der US-PS 23 63 138 aus einem offenen Windengehäuse mit Seitenwangen und einer zwischen diesen angeordneter, mit einem Klinkenrad versehener Seiltrommel sowie mit einem von Hand betätigten, zwei Klinken aufweisenden Antrieb besteht, wobei die Winde an ihrem einen Ende eine Einrichtung für ihre schwenkbare Befestigung aufweist dahingehend, daß eine derartige Winde in vorteilhafter Weise bei der Verbindung der Kähne von Schleppzügen mittels eines Schlepppseiles zu verwenden ist. Zu diesem Zweck soll eine derartige Winde die Möglichkeit geben, beim Zusammenstellen und Trennen der Kähne der Schleppzüge insbesondere dann, wenn unterschiedliche Deckhöhen der einzelnen Kähne zu berücksichtigen sind, ■ nicht nur ein von Hand mechanisch durchzuführendes schnelles und sicheres Verbinden und .Lösen der Kähne auch unter Last zu ermöglichen, sondern auch unterschiedliche Seilspannungen und Seillängen bei derartigen Vorgängen aufnehmen zu können.The invention relates to the formation of a ratchet winch, as described in US Pat. No. 2,363,138 from a open winch housing with side cheeks and one between them with a ratchet wheel equipped with a cable drum and a manually operated drive with two pawls, the winch having at its one end means for pivoting it to the effect that that such a winch is advantageous when connecting the barges of tow trains is to be used by means of a tow rope. For this purpose, such a winch should be able to give when assembling and separating the barges of the tow trains, especially when different Deck heights of the individual barges must be taken into account, ■ not just one mechanically by hand to enable quick and safe connection and disconnection of the barges even under load, but also to accommodate different rope tensions and rope lengths in such processes can.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Sperrklinkenwinde nunmehr gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß die Seiltrommel dieser Winde mit einem Handrad und mit einer mit diesem zusammenwirkenden Bremseinrichtung versehen ist, ferner die Winde mit einer das Schleppseil an der Seiltrommel festlegbaren Keileinrichtung ausgestattet ist sowie mit einer an dem Gehäuse befestigten Einrichtung, durch die die Keileinrichtung durch das Betätigen des Handrades befestigt oder gelöst werden kann, weiterhin eine Einrichtung zur Begrenzung der Anzahl von Windungen des Seiles auf der Seiltrommel vorgesehen ist und eine mit dem Klinkenrad in Eingriff stehende zusätzliche Sperrklinkenanordnung.
Weitere Merkmale der Erfindung betreffen vorteilhafte Einzelheiten der Ausbildung und Anordnung der Keileinrichtung, der Begrenzungseinrichtung für die Anzahl von Seilwindungen auf der Seiltrommel und der zusätzlichen Sperrklinkenanordnung unter Berücksichtigung von an sich bekannten Konstruktionseinzelhei-To solve this problem, the ratchet winch is now designed according to the invention so that the cable drum of this winch is provided with a handwheel and with a braking device cooperating with this, furthermore the winch is equipped with a wedge device that can be fixed to the tow rope on the cable drum and with a Means attached to the housing by which the wedge device can be attached or detached by operating the handwheel, a device for limiting the number of turns of the cable is provided on the cable drum and an additional pawl arrangement which engages with the ratchet wheel.
Further features of the invention relate to advantageous details of the design and arrangement of the wedge device, the limiting device for the number of cable windings on the cable drum and the additional pawl arrangement, taking into account construction details known per se.

ten, wie* sie ganz allgemein bei Sperrklinkenwinden der vorliegenden Art bereits für die Fußbremse an Handwinden, für Seilklemmen und für Befestigungsvorrichtungen von Seilenden an Seilwinden bekannt sind (US-PS 31 17 659,21 93 407 und 24 20 594).ten, as * they are already generally used for the foot brake in the case of ratchet winches of the present type Hand winches, for rope clamps and for fastening devices of rope ends on rope winches are known (U.S. Patents 31 17 659, 21 93 407 and 24 20 594).

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThe invention is described below with the aid of exemplary embodiments with the aid of schematic drawings explained in more detail. In the drawings shows

F i g. 1 die teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer Sperrklinkenwinde nach der Erfindung,F i g. 1 is a side view, partly in section, of a first embodiment of a ratchet winch according to the invention,

F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 der Fig. 1,
Fig.3 eine Seitenteilansicht einer fußbetätigten Bremse für das Handrad der Winde,
F i g. 4 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansieht längs der Linie 4-4 in F i g. 2,F i g. 2 shows a section along the line 2-2 of FIG. 1,
3 shows a partial side view of a foot-operated brake for the handwheel of the winch,
F i g. FIG. 4 is a side view, partially in section, taken along line 4-4 in FIG. 2,

F i g. 5 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf den handbetätigten Sperrklinkenantrieb,F i g. 5 is a partially sectioned plan view of the hand-operated ratchet drive;

F i g. 6 einen Schnitt längs der Linie 6-6 in F i g. 5,F i g. 6 shows a section along line 6-6 in FIG. 5,

Fig.7 eine Seitenteilansicht einer anderen Ausführungsform der Sperranordnung zur lösbaren Arretierung des Sperrklinkenrades und7 is a partial side view of another embodiment the locking arrangement for releasably locking the ratchet wheel and

Fig.8 eine Seitenteilansicht der lösbaren Sperreinrichtung nach Fig.7, jedoch in einer Stellung außer Eingriff mit dem Klinkenrad.8 is a partial side view of the releasable locking device according to Figure 7, but in a position disengaged from the ratchet wheel.

Die in Fi g. 1 allgemein mit 10 bezeichnete Sperrklinkenwinde weist ein offenes Windengehäuse auf, bestehend aus einer Grundplatte 12 und Seitenwangen 14, in denen drehbar eine Welle 16 gelagert ist. Ein Klinkenrad 18 ist fest mit der Welle 16 verbunden, das durch einen handbetätigten, allgemein mit 20 bezeichneten Klinkenantrieb betätigt werden kann.The in Fi g. 1 generally designated 10 pawl winch has an open winch housing, consisting of a base plate 12 and side walls 14 in which a shaft 16 is rotatably mounted. A The ratchet wheel 18 is fixedly connected to the shaft 16, which is generally designated by 20 by a hand-operated one Ratchet drive can be operated.

An der einen Seitenwange 14 ist eine allgemein mit 22 bezeichnete Sperrklinkenanordnung angeordnet. Vertikai auf der Grundplatte 12 befindet sich eine allgemein mit 24 bezeichnete Einrichtung für die Begrenzung der Anzahl der Seilwindungen auf einer auf der Welle 16 gehaltenen Seiltrommel 26. Die Grundplatte 12 ist mit dem Deck 28 eines Schleppkahnes durch eine allgemein mit 29 bezeichnete Einrichtung schwenkbar verbunden, die besteht aus einem U-Bolzen 30, der an einer Dopplerplatte 32 befestigt ist, in die der U-Bolzen über ein Langloch 33 im Zungenflansch 34 der Grundplatte 12 eingreift.A pawl arrangement, generally designated 22, is arranged on one side cheek 14. Vertikai on the base plate 12 is a generally designated 24 device for limiting the Number of cable windings on a cable drum 26 held on the shaft 16. The base plate 12 is with pivotally connected to the deck 28 of a barge by a device generally designated 29, which consists of a U-bolt 30, which is attached to a doubler plate 32 into which the U-bolt passes an elongated hole 33 engages in the tongue flange 34 of the base plate 12.

F i g. 2 zeigt teilweise geschnitten eine Stirnansicht der Winde 10. Fest an der Welle 16 befestigt sind außer dem Klinkenrad 18 und der Seiltrommel 26 ein Handrad 36. Die Seiltrommel 26 weist spiralförmige Nuten 27 auf ihrer Oberfläche zur Aufnahme der Windungen eines Schleppseiles 40 auf. Eine allgemein mit dem Bezugszeichen 38 bezeichnete Keileinrichtung ist an der Seiltrommel 26 und dem Klinkenrad 18 befestigt, um das Schleppseil 40 festlegen zu können, das auf der Seiltrommel 26 aufgewickelt ist und die Kähne eines Schleppzuges miteinander verbindet. Die Begrenzungseinrichtung 24 dient dazu, eine genügende Länge des auf die Seiltrommel 26 gewickelten Seils 40, das einen Kahn mit dem anderen verbindet, zu gewährleisten. Darüber hinaus dient diese Seilbegrenzungseinrichtung 24 zur Führung des Seiles 40 und zum Eindrücken des Seiles in die Seilnuten 27 der Seiltrommel 26.F i g. Fig. 2 shows, partially in section, an end view of the winch 10. Are fixedly attached to the shaft 16 except the ratchet wheel 18 and the cable drum 26, a handwheel 36. The cable drum 26 has spiral grooves 27 their surface to accommodate the turns of a tow 40. One generally with the reference number 38 designated wedge device is attached to the cable drum 26 and the ratchet wheel 18 to the To set tow rope 40, which is wound on the cable drum 26 and the barges one Towing train connects with each other. The limiting device 24 serves to ensure a sufficient length of the the cable drum 26 of wound cable 40, which connects one boat to the other, to ensure. About that In addition, this rope limiting device 24 serves to guide the rope 40 and to push the rope in the rope grooves 27 of the rope drum 26.

Diese Begrenzungseinrichtung 24 umfaßt zwei Vertikalarme 42, die an der Grundplatte 12 befestigt sind. Über Bolzen am oberen Ende jedes Vertikalarmes 42 ist ein Verlängerungsstück 44 mit einem Bolzen 46 befestigt. Gemäß F i g. 1 und 2 ist eine Feder 48 am Ende des Verlängerungsstückes 44 gegenüber dem quer angeordneten Bolzen 46 angebracht. Das andere Ende dieser Feder 48 ist an der Seitenwange 14 festgelegt und hält dadurch das Verlängerungsstück 44 in seiner vertikalen Lage. Das Verlängerungsstück 44 kann sich jedoch auf Bolzen 50 verschwenken, wobei diese Schwenkbewegung durch Stifte 52 begrenzt wird, die mit Schlitzen 54 in den Vertikalarmen 42 zusammenwirken. Das Verlängerungsstück 44 kann sich, wie in F i g. 1 gezeigt, im Uhrzeigersinn um 90" aus einer vertikalen Lage verschwenken, wenn es mit einer ausreichenden Anzahl von Seilwindungen auf der Seiltrommel 26 in Berührung steht. Wenn sich jedoch die Vertikalarme 42 in einer Lage auf der Grundplatte 12 derart befinden, daß der Querbolzen 46 tangential zu einer Vertikallinie, die durch die Mitte der Seiltrommel 26 verläuft, angeordnet sind, dann verschwenkt sich das Verlängerungsstück 44 auf den Bolzen 50 nicht, da das Seil 40 auf der Seiltrommel 26 die Stifte 52 gegen das untere Ende der Schlitze 54 in den Vertikalarmen 42 drückt. Um ein Durchhängen des Seiles 40 zu ermöglichen und um das Aufwickeln des Seiles 40 auf die Seiltrommel 26 herbeizuführen, müssen die Vertikalarme 42 auf der Grundplatte 12 in einer Lage angebracht werden, in der sich der Querbolzen 46 in F i g. 1 gerade rechts von einer durch die Mitte der Seiltrommel 26 verlaufenden Vertikallinie befindet. In dieser Lage schaffen die Seilbegrenzungseinrichtungen 24 eine wirksame Verminderung in der Anzahl von Seilumschlingungen auf der Seiltrommel 26; machen jedoch immer noch ein Durchhängen des Seiles möglich. Durch das Zusammenwirken des Verlängerungsstücks 44, der Stifte 52, der Schlitze 54 und der Feder 48 ist es für das Verlängerungsstück 44 und den darauf gelagerten Querbolzen 46 möglich, daß das Seil 40 sich unter Nachgeben abwickelt, ohne daß ein Binden an die Seilbegrenzungseinrichtung 24 erfolgt, wenn die Spannung im Seil aufgehoben ist.This limiting device 24 comprises two vertical arms 42 which are fastened to the base plate 12 are. An extension piece 44 with a bolt 46 is located above bolts at the upper end of each vertical arm 42 attached. According to FIG. 1 and 2 is a spring 48 at the end of the extension piece 44 opposite the transverse arranged bolt 46 attached. The other end of this spring 48 is fixed on the side wall 14 and thereby holds the extension piece 44 in its vertical position. The extension piece 44 can however, pivot on bolts 50, this pivoting movement being limited by pins 52 which cooperate with slots 54 in the vertical arms 42. The extension piece 44 can, as shown in FIG. 1 shown clockwise 90 "from a vertical Pivot position when there is a sufficient number of rope windings on the rope drum 26 in Touch stands. However, when the vertical arms 42 are in a position on the base plate 12, that the transverse bolt 46 is tangential to a vertical line which runs through the center of the cable drum 26, are arranged, then the extension piece 44 does not pivot on the bolt 50, since the cable 40 on the cable drum 26 presses the pins 52 against the lower end of the slots 54 in the vertical arms 42. To a To enable the rope 40 to sag and to allow the rope 40 to be wound onto the rope drum 26 bring about, the vertical arms 42 must be attached to the base plate 12 in a position in which the cross bolt 46 in FIG. 1 to the right of one running through the center of the cable drum 26 Vertical line is located. In this position the rope limiting devices 24 provide an effective reduction in the number of rope wraps on the rope drum 26; however still a The rope can sag. By the cooperation of the extension piece 44, the pins 52, the Slots 54 and the spring 48 are there for the extension piece 44 and the one mounted on it Cross bolt 46 possible that the rope 40 unwinds while yielding without binding to the Rope limiting device 24 takes place when the tension in the rope is released.

In Fig. 3 ist eine teilweise Seitenansicht des Handrades 36 in Berührung mit einer Reibungsbremse gezeigt, die ein kreissegmentförmiges Keilelement 56 umfaßt, das gleitbar zwischen dem Handrad 36 und der Grundplatte 12 auf einer konkaven Bremsgrundplatte 62 gehalten ist, die fest mit der Grundplatte 12 verbunden ist. Durch Treten auf ein Bremspedal 60 kann das Keilelement 56 in Gleitberührung mit dem Handrad 36 gebracht werden, wobei das Bremspedal 60 schwenkbar an einer der Seitenwangen 14 gelagert ist. Ein Bremsarm 58 ist schwenkbar und exzentrisch mit dem Pedal 60 verbunden und schwenkbar am Keilelement 56 befestigt, um eine geeignete Hebelübertragung zwischen Pedal und Keil zu ermöglichen.In Fig. 3, a partial side view of the hand wheel 36 is in contact with a friction brake shown, which comprises a circular segment-shaped wedge member 56 which is slidable between the handwheel 36 and the The base plate 12 is held on a concave brake base plate 62 which is fixed to the base plate 12 connected is. By stepping on a brake pedal 60, the wedge member 56 can slide into contact with the handwheel 36, the brake pedal 60 being pivotably mounted on one of the side cheeks 14. A brake arm 58 is pivotably and eccentrically connected to the pedal 60 and is pivotable on the wedge member 56 attached to allow a suitable lever transfer between pedal and wedge.

Das Handrad 36 dient einem doppelten Zweck. Einerseits bildet es eine schnelle Einstellmöglichkeit für das Seil 40 sowie die genannte Reibungsbremse, wenn die Belastung des Seils 40 nachläßt. Die Spannung im Seil 40 kann schnell durch Drehen des Handrades 36 von der Betätigung des Klinkenrades 18 durch den Klinkenantrieb 20 vergrößert werden. Andererseits kann dann, wenn man durch das Seil 40 verbundene Kähne voneinander lösen will, die Spannungsbelastung im Seil 40 gelockert werden, indem das Klinkenrad 18 freigegeben wird, wie es nachstehend noch erläutert wird. Um einen Tot- oder Leergang bei Freigabe der Last zu verhindern, wird das Bremspedal 60 durch Herabdrücken mit dem Fuß betätigt, so daß dann das Randrad 36 festgelegt wird.The hand wheel 36 serves a dual purpose. On the one hand, it is a quick way to adjust the rope 40 and said friction brake when the load on the rope 40 decreases. The tension in Cable 40 can quickly by turning the handwheel 36 of the actuation of the ratchet wheel 18 by the Ratchet drive 20 can be enlarged. On the other hand, if you are connected by the rope 40 Want to loosen barges from one another, the tension load in the rope 40 can be loosened by the ratchet wheel 18 is released, as will be explained below. To avoid dead gear when releasing the To prevent load, the brake pedal 60 is operated by pressing down with the foot, so that then the Edge wheel 36 is set.

Gemäß Fig.4 umfaßt die das Seil 40 auf der Seiltrommel 26 haltende Keileinrichtung 38 einen Keilaufnehmer 64, der mit der Seiltrommel 26 und der Innenseite des Klinkenrades 18 verbunden ist. Das Seil 40 wird auch den Keilaufnehmer 64 geführt, woraufhin ein Bogenkeil 66 in den Keilaufnehmer 64 getrieben wird, um das Seil 40 gegen die Seiltrommel 26 festzulegen. Zum Festlegen des Seiles wird der Bogenkeil 66 in den Keilaufnehmer 64 im Gegenuhrzeigersinn, wie in den Zeichnungen in F i g. 4 angedeutet, getrieben. Die tatsächliche, auf das Seil 40 ausgeübte Kraftrichtung in Verbindung der Kähne versucht den Bogenkeil 66 in den Keilaufnehmer 64 zu ziehen. Für eine wirksame Festlegewirkung ist der Bogenkeil 66 vorzugsweise mit einer kreisförmigen Innenaussparung 67 ausgestattet, die — wie in F i g. 2 gezeigt, mit dem Seil 40 in Eingriff steht.According to Figure 4 comprises the rope 40 on the Cable drum 26 holding wedge device 38 a wedge receiver 64, which with the cable drum 26 and the Inside of the ratchet wheel 18 is connected. The rope 40 is also guided by the wedge receiver 64, whereupon a wedge 66 is driven into the wedge receiver 64 in order to pull the rope 40 against the rope drum 26 to be determined. To fix the rope, the curved wedge 66 is inserted into the wedge receiver 64 in a counterclockwise direction, as in the drawings in FIG. 4 indicated, driven. The actual one exerted on the rope 40 The direction of force in connection with the barges tries to pull the curved wedge 66 into the wedge receiver 64. For an effective securing effect is the arched wedge 66, preferably with a circular inner recess 67 equipped, which - as in FIG. 2 is shown engaged with the rope 40.

Um ein Lösen des Bogenkeils 66 aus dem Keilaufnehmer 64 zu erleichtern, wenn das Seil 40 von der Seiltrommel 26 getrennt werden soll, sind Einrichtungen, wie in Fig.4 gezeigt, vorgesehen, bei denen eine Rammstange 68, die schwenkbar durch einenIn order to make it easier to detach the curved wedge 66 from the wedge receiver 64 when the cable 40 is removed from the cable drum 26 is to be separated, devices as shown in Figure 4 are provided at those a ram 68, which can be pivoted by a

Bolzen 70 festgelegt ist, ihrerseits an auf der Grundplatte 12 angebrachten Tragplatten 72 befestigt ist und den Bogenkeil 66 am oberen Ende der Rammstange berührt. Die Rammstange 68 wird gegen den Bogenkeil 66 durch einen Stift 74 gelagert, der mittels eines Bolzens 75 an der Tragplatte 72 angebracht ist. Zum Lösen des Bogenkeils 66 wird das Handrad 36 von Hand rammartig betätigt, wobei die Kraft im Gegenuhrzeigersinn wirkt und das Rammen der Rammstange 68 am Ende des Bogenkeils 66 denselben aus dem Keilaufnehmer 64 treibt. Eine abgeänderte Ausführungsform weist eine zweite Rammstange 68a auf, die aufgrund der gleichen Rammwirkung verwandt werden kann, um zunächst den Bogenkeil 66 in den Keilaufnehmer 64 zu treiben und dadurch das Seil 40 gegen die Seiltrommel 26 festzulegen. Die Rammstange 68a ist durch einen Griff 74a und einen Bolzen 75a ähnlich dem Zapfen 74 und dem Bolzen 75 gelagert. Die Rammstange 68 kann aber auch als Rammstange 68a dienen, wenn sie so ausgelegt ist, daß sie teleskopartig verfahrbar ist und am Bolzen 70 verschwenkt und so unter der Seiltrommel 26 in die Lage der Rammstange 68a gebracht werden kann. F i g. 2 zeigt vom Bogenkeil 64 gelöste Rammstangen 68 und 68a.Bolt 70 is fixed, is in turn attached to support plates 72 attached to the base plate 12 and touches the arch wedge 66 at the upper end of the ram rod. The ram rod 68 is supported against the arch wedge 66 by a pin 74 which is attached to the support plate 72 by means of a bolt 75. To loosen the curved wedge 66, the handwheel 36 is actuated like a ram by hand, the force acting in the counterclockwise direction and the ramming of the ram 68 at the end of the curved wedge 66 drives the same out of the wedge receiver 64. A modified embodiment has a second ramming rod 68a which, due to the same ramming effect, can be used to first drive the curved wedge 66 into the wedge receiver 64 and thereby fix the cable 40 against the cable drum 26. The ram 68a is supported by a handle 74a and a bolt 75a similar to the pin 74 and the bolt 75. The ramming rod 68 can also serve as a ramming rod 68a if it is designed so that it can be moved telescopically and pivoted on the bolt 70 and thus brought into the position of the ramming rod 68a under the cable drum 26. F i g. 2 shows ram rods 68 and 68a detached from the arch wedge 64.

F i g. 5 stellt einen Schnitt längs der Linie 5-5 in F i g. 4 dar und zeigt, teilweise in Draufsicht, den Klinkenantrieb 20 auf der Grundplatte 12. Die Seitenwange 14 und eine kürzere parallele Seitenwange 76 dienen als Träger für diesen Antrieb 20, der durch einen Handhebel 78 betätigt wird.F i g. 5 shows a section along line 5-5 in FIG. 4th and shows, partially in plan view, the ratchet drive 20 on the base plate 12. The side cheek 14 and a shorter parallel side cheek 76 serve as a carrier for this drive 20, which is operated by a hand lever 78 is operated.

F i g. 6 zeigt den Antrieb 20 im Schnitt längs der Linie 6-6 in Fig.5, ferner die verschwenkbare Doppelklinke 80 und 82, welche exzentrisch auf einem über Bolzen 85 auf einem mittig verschwenkbaren geschlitzten Stift 84 gelagert ist. Die Ausführungsform des in Fig.6 gezeigten Stiftes 84 ist drehbar und innen zwischen den Seitenwangen 14 und 76 als Träger gelagert. Die Doppelklinken 80 und 82 und der Stift 84 sind so gelagert, daß eine Betätigung des Handhebels 78, der dauernd am Stift 84 befestigt ist, ein tangentiales Verschieben der Doppelklinke 80 und 82 an den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 hervorruft.F i g. 6 shows the drive 20 in section along the line 6-6 in FIG. 5, furthermore the pivotable double pawl 80 and 82, which are eccentrically mounted on a slotted pin 84 pivotable in the middle via bolts 85 is stored. The embodiment of the pin 84 shown in Figure 6 is rotatable and internally between the Side cheeks 14 and 76 mounted as a carrier. The double pawls 80 and 82 and pin 84 are like that stored that an actuation of the hand lever 78, which is permanently attached to the pin 84, a tangential Shifting the double pawl 80 and 82 on the teeth 19 of the ratchet wheel 18 causes.

Eine exzentrische Lagerung der Doppelklinke 80 und 82 am Stift 84 zusammen mit einer hin und her gehenden Betätigung des Hebels 78 im Uhrzeigersinn und dann im Gegenuhrzeigersinn bewirkt eine kontinuierliche Drehung des Klinkenrades 18. Wenn der Stift 84 nach Fig.6 durch den Hebel 78 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird, greift die Sperrklinke 80 in einen Zahn 19 ein und treibt diesen, wodurch das Sperrklinkenrad 18 sich im Gegenuhrzeigersinn drehen muß und dadurch das Seil 40 aufgewickelt und die Spannung im Seil erhöht wird. Während der Drehung des Stiftes 84 im Gegenuhrzeigersinn wird die Sperrklinke 82 von einem Zahn 19 des Sperrklinkenrades 18 zurückgezogen und reitet auf diesem. Nach weiterer Drehung des Stiftes 84 im Gegenuhrzeigersinn vervollständigt die Sperrklinke 80 einen vollen Hub, womit die Schubtätigkeit beendet ist. Hierauf wird der Handhebel 78 im Uhrzeigersinn gedreht, wodurch die obere Sperrklinke 82 einen weiteren Zahn 19 gegen das Drehen des Klinkenrades 18 im Gegenuhrzeigersinn schiebt. Während dieses Vorganges wird die untere Sperrklinke 80 von einem Zahn 19 zurückgezogen. Durch Wiederholung der («5 Drehung des Hebels 78 im Hin- und Hergang im Uhrzeigersinn und dann im Gegenuhrzeigersinn wird das Klinkenrad 78 kontinuierlich im Gegenuhrzeigersinn bewegt, wodurch eine Spannung auf das Halteseil 40 ausgeübt wird.An eccentric mounting of the double pawl 80 and 82 on the pin 84 together with a reciprocating actuation of the lever 78 clockwise and then counterclockwise causes a continuous rotation of the ratchet wheel 18. When the pin 84 according to FIG is rotated, the pawl 80 engages in a tooth 19 and drives this, whereby the ratchet wheel 18 must rotate counterclockwise and thereby the rope 40 is wound and the tension in the rope is increased. During the counterclockwise rotation of the pin 84 , the pawl 82 is retracted by a tooth 19 of the ratchet wheel 18 and rides on this. After further rotation of the pin 84 in the counterclockwise direction, the pawl 80 completes a full stroke, whereby the pushing action is ended. The hand lever 78 is then rotated clockwise, as a result of which the upper pawl 82 pushes a further tooth 19 against the rotation of the ratchet wheel 18 in the counterclockwise direction. During this process, the lower pawl 80 is retracted by a tooth 19. By repeating the reciprocating clockwise and then counterclockwise rotation of the lever 78, the ratchet 78 is continuously moved counterclockwise, thereby exerting tension on the tether 40.

Wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, bewirkt die Sperrklinkenanordnung 22 eine Blockierung, wenn die Sperrklinken 80 und 82 ihre jeweiligen Schubhübe beendet haben. Das Klinkenrad 18 wird also kontinuierlich in Gegenuhrzeigerrichtung, wie in F i g. 1 dargestellt, gedrückt; die Spannung im Seil 40 wird dauernd gesteigert. Die Sperrklinkenanordnung 22 umfaßt eine Sperratsche 86, die exzentrisch auf einen mittig verschwenkbaren Kipp- oder Schwingelement 88 gelagert ist, welches drehbar an der Seitenwange 14 festgelegt ist. Die Sperratsche 86 besitzt einen Kopf 89 in Dreiecksform, der in Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 kommt, um eine Drehung des Klinkenrades 18 im Uhrzeigersinn zu vermeiden, während es im Gegenuhrzeigersinn durch den Klinkenantrieb 20 verschoben wird.As shown in FIG. 1 can be seen, the pawl assembly 22 causes a lock when the Pawls 80 and 82 have completed their respective strokes. The ratchet wheel 18 is thus continuous counterclockwise, as in FIG. 1 shown pressed; the tension in the rope 40 becomes permanent increased. The pawl assembly 22 includes a ratchet 86 which is eccentric on a center pivotable tilting or oscillating element 88 is mounted, which is rotatable on the side cheek 14 is fixed. The ratchet 86 has a head 89 in a triangular shape which engages with the teeth 19 of the Ratchet wheel 18 comes to prevent rotation of the ratchet wheel 18 clockwise, while it is moved counterclockwise by the ratchet drive 20.

F i g. 4 zeigt eine Einzelheit des Kipp- oder Schwingelements 88, das an der Seitenwange zum Verschwenken um die Mitte gelagert ist. Das Schwing- oder Kippelement 88 besitzt ein Hebelende 90 und einen exzentrisch gelagerten Stift 91, an dem die Sperratsche 86 drehbar angeschlossen ist. Das Element 88 weist auch einen unteren Vorsprung 93 auf, durch den die Sperratsche 86 mit einem Zahn 19 des Klinkenrades 18 in Eingriff gedrückt wircf, wenn ein nach unten wirkender Druck durch den Fuß auf das Hebelende 90 des Elementes 88 aufgebracht wird. Vorzugsweise besteht das Hebelende 90 aus einem Material größeren Gewichts, so daß das Element 88 und der untere Vorsprung 93 als Hebeldrehpunkt dienen und die Sperratsche 86 in Berührung mit einem Zahn 19 des Klinkenrades 18 halten. Außerdem kann eine Feder 87 vorgesehen sein, um diesen Eingriff zu gewährleisten.F i g. 4 shows a detail of the tilting or oscillating element 88, which is mounted on the side cheek for pivoting about the center. The oscillating or tilting element 88 has a lever end 90 and an eccentrically mounted pin 91 to which the ratchet 86 is rotatably connected. The element 88 also has a lower protrusion 93 by which the ratchet 86 is urged into engagement with a tooth 19 of the ratchet wheel 18 when downward pressure is applied to the lever end 90 of the element 88 by the foot. Preferably, the lever end 90 is made of a material of greater weight so that the element 88 and the lower projection 93 serve as a fulcrum and hold the ratchet 86 in contact with a tooth 19 of the ratchet wheel 18. A spring 87 can also be provided to ensure this engagement.

Sollen die Lastkähne des Schleppzuges wieder getrennt und die Spannungsbelastung in dem auf die Trommel 26 (Fig. 1) aufgewundenen Seil 40 aufgehoben werden, dann wird der Klinkenantrieb 20 außer Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 gebracht, wie nachstehend erläutert werden soll. Die Sperratsche 86 hält die Belastung weiterhin durch Kontakt mit einem entsprechenden Zahn 19 des Klinkenrades 18 aufrecht, wird jedoch durch ein Anheben des Hebelendes 90 des Elementes 88 getrennt. Hiernach wird das Element 88 im Gegenuhrzeigersinn gedreht und die exzentrisch gelagerte Sperratsche 86 nach unten und nach links gedrückt. Ein Stift 92 auf der Seitenwange 14 richtet die Sperratsche 86 an ihrem dreieckigen Kopf 89 so, daß sie außer Eingriff mit dem Klinkenrad 18 kommt. Auf diese Weise wird also eine rasch lösende, die Belastung freigebende Einrichtung geschaffen, die mittels des Fußes leicht steuerbar ist und die auch verwendet werden kann, wenn die Winde 10 voll belastet ist.If the barges of the towing train are to be separated again and the tension in the rope 40 wound onto the drum 26 (FIG. 1) is removed, the ratchet drive 20 is disengaged from the teeth 19 of the ratchet wheel 18, as will be explained below. The ratchet 86 continues to maintain the load by contacting a corresponding tooth 19 of the ratchet wheel 18, but is separated by lifting the lever end 90 of the element 88. Then the element 88 is rotated counterclockwise and the eccentrically mounted ratchet 86 is pressed down and to the left. A pin 92 on the side cheek 14 directs the ratchet 86 at its triangular head 89 so that it disengages from the ratchet wheel 18. In this way, a quickly releasing device releasing the load is created, which is easily controllable by means of the foot and which can also be used when the winch 10 is fully loaded.

Eine abweichende Ausführungsform der Sperrklinkenanordnung 22 und der Einrichtungen zum lösbaren Blockieren des Klinkenrades 18 besteht in einer allgemein mit dem Bezugszeichen 200 in den F i g. 7 und 8 bezeichneten Sperrklinkenanordnung. Eine Sperratsche 202 zum Eingriff in die Zähne 19 des Klinkenrades 18 ist exzentrisch und schwenkbar durch einen Stift 204 an einem mittig verschwenkenden Kippelement 206 gelagert, das drehbar an der Seitenwange 14 der Winde 10 befestigt ist. Ein Teil des Kippelements 206 bildet einen Vorsprung 208, der als Drehhebelpunkt dient und die Sperratsche 202 in Eingriff mit dem Ratschenrad hält(Fig. 7).A different embodiment of the ratchet assembly 22 and the means for releasably locking the ratchet wheel 18 is one generally designated by the reference numeral 200 in FIGS. 7 and 8 designated pawl assembly. A ratchet 202 for engaging the teeth 19 of the ratchet wheel 18 is eccentrically and pivotably mounted by a pin 204 on a centrally pivoting tilting element 206 which is rotatably attached to the side cheek 14 of the winch 10. Part of the tilting element 206 forms a projection 208 which serves as a pivot point and holds the ratchet 202 in engagement with the ratchet wheel (FIG. 7).

Das Kippelement 206, das durch die Seitenwange 14 vorsteht, ist am gegenüberliegenden Ende, durch einen Stift 210 gelagert, einen Hebelarm 212, der gestrichelt dargestellt ist und der auf einem Zapfen 214 so aufliegt, daß die Kraft der Länge und des Gewichts des Armes 212 versucht, die Sperratsche 202 mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 in Eingriff zu halten. Durch ein zweckmäßiges Abstandhalten von Sperratsche, Hebelarm, Stiften und Vorsprung auf dem Kippelement 206 kann das Klinkenrad 18 eine Sperratschenbewegung, jedoch keine Freigabebewegung, ausführen.The tilting element 206, which protrudes through the side cheek 14, is at the opposite end, by a Pin 210 mounted, a lever arm 212, which is shown in dashed lines and which rests on a pin 214 so that the force of the length and weight of the arm 212 tries to lock the ratchet 202 with the teeth 19 of the To keep ratchet 18 engaged. By keeping the ratchet, lever arm, Pins and projection on the tilting element 206, the ratchet wheel 18 can have a ratchet movement, but no release movement.

In F i g. 8 ist die Sperrklinkenanordnung 200 außer Eingriff mit dem Klinkenrad 18 gezeigt. Um diese Trennung herbeizuführen, wird der Hebelarm 212 im Gegenuhrzeigersinn gedreht und berührt einen Stift 216 (F i g. 7), der vom gleichen Ende des Kippelementes 206 absteht, auf dem der Hebelarm 212 gelagert ist. Durch Ausüben einer nach abwärts gerichteten Kraft auf den Arm 212 dreht derselbe über den Stift 216 das Kippelement 206 im Gegenuhrzeigersinn. Die Sperratsehe 202 tritt außer Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 und macht eine Seilfreigabebewegung des Klinkenrades 18 möglich. Diese Ausführungsform einer Sperrklinkenanordnung ist dann vorteilhaft, wenn eine Schubkraft gegen die Zähne des Sperrades 18 zum Blockieren des Sperrades ausgeübt werden soll, während bei der vorher beschriebenen Ausführungsform eine Zugkraft Anwendung findet. Die Sperrklinkenanordnung 200 kann also wesentlich größere, auf das Klinkenrad 18 durch das jeweilige zu straffende Seil 40 ausgeübte Kräfte aufnehmen und aushalten. Auch bringt die exzentrisch gelagerte Schubsperratsche 202 in Kombination mit dem Hebelarm 212 einen extrem sicheren Sperreffekt mit sich.In Fig. 8, the pawl assembly 200 is shown disengaged from the ratchet wheel 18. Around To effect separation, the lever arm 212 is rotated counterclockwise and contacts a pin 216 (Fig. 7), which protrudes from the same end of the tilting element 206 on which the lever arm 212 is mounted. By Applying a downward force to the arm 212 rotates the same via the pin 216 Tilting element 206 counterclockwise. The Sperratsehe 202 disengages from the teeth 19 of the Ratchet wheel 18 and makes a cable release movement of the ratchet wheel 18 possible. This embodiment a pawl assembly is advantageous when a thrust force against the teeth of the ratchet 18 to Blocking of the ratchet wheel is to be exercised while a tensile force is applied in the previously described embodiment. The pawl assembly 200 can therefore be much larger on the ratchet wheel 18 through the respective rope 40 to be tightened absorb and endure exerted forces. The eccentrically mounted thrust ratchet 202 also brings in Combination with the lever arm 212 results in an extremely secure locking effect.

Um die Doppelklinken 80 und 82 in Berührung mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 zu halten, wird gemäß Fig.6 ein Steuerstangenhebelsystem vorgesehen, daß aus Federn und Hebeln besteht. Dieses System macht auch ein schnelles Lösen der Doppelklinken aus den Zähnen des Klinkenrades möglich, wenn es nötig wird, die Belastung an der Winde 10 aufzuheben. Bei der in F i g. 6 gezeigten Ausführungsform hält eine an einem Hebel 96 in geeigneter Weise gelagerte Blattfeder 94 die Klinke 80 in Berührung mit den Zähnen des Klinkenrades. In ähnlicher Weise hält eine Blattfeder 98 auf einem Hebel 100 die Klinke 82 in den Eingriff mit den Klinkenradzähnen. Die Hebel 96 und 100 sind über Stifte 102 an der Seitenwange 14 und der Seitenwange 76 (Fig.5) festgelegt. Ein Vertikalhebel 104 hält die Hebel 100 und 96 über Bolzen 103 in Parallelogrammen-Ordnung, die durch eine Nocke 106 eingestellt werden kann, die schwenkbar durch den Bolzen 108 an der Seitenwange 14 und die Seitenwange 76 gelagert ist. Ein in F i g. 5 gezeigter Handhebel betätigt diese Nocke 106. Drückt die Nocke 106 gegen den unteren Horizontalhebei 96, so drückt die Hebel- und Federanordnung die Doppelklinken 80 und 82 in Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18. Wird die Nocke 106 durch einen Handhebel 110 in Berührung mit dem oberen Horizontalhebel 100 gedrückt, so wird die Doppelklinke 80 und 82 von diesem Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 freigegeben. Blattfedern 94 und 98 greifen zur Herstellung einer Verbindung in Bügel 108' in den Doppelklinken 80 und 82; jede andere Befestigung, beispielsweise über Bolzen oder Schwei-Bung, ist ebenfalls möglich. Hierdurch wird eine einfache Einrichtung zum Ineingriffbringen der Doppelklinken 80 und 82 mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 sowie weiterhin eine schnelle und wirksame Freigabeeinrichtung zum Trennen der Doppelklinken von den Klinkenradzähnen geschaffen.To keep the double pawls 80 and 82 in contact with the teeth 19 of the ratchet wheel 18, is a control rod lever system is provided according to FIG. that consists of springs and levers. This system also enables the double pawls to be released quickly the teeth of the ratchet wheel possible, if it is necessary to remove the load on the winch 10. In the in Fig. 6 holds a leaf spring 94 suitably mounted on a lever 96 the pawl 80 in contact with the teeth of the ratchet wheel. Similarly, a leaf spring 98 holds on a lever 100 the pawl 82 into engagement with the ratchet teeth. Levers 96 and 100 are over Pins 102 set on the side cheek 14 and the side cheek 76 (FIG. 5). A vertical lever 104 holds the Levers 100 and 96 via bolts 103 in parallelogram order, which are set by a cam 106 can, which is pivotably supported by the bolt 108 on the side cheek 14 and the side cheek 76. A in Fig. The hand lever shown in FIG. 5 actuates this cam 106. Presses the cam 106 against the lower horizontal lever 96, the lever and spring arrangement urges the double pawls 80 and 82 into engagement with the teeth 19 of the ratchet wheel 18. The cam 106 is brought into contact with the upper horizontal lever by a hand lever 110 100 pressed, the double pawl 80 and 82 of this engagement with the teeth 19 of the Ratchet wheel 18 released. Leaf springs 94 and 98 engage in bracket 108 'to establish a connection in the double pawls 80 and 82; any other fastening, for example by means of bolts or welding brackets, is also possible. This provides a simple means for engaging the double pawls 80 and 82 with the teeth 19 of the ratchet wheel 18 as well as a fast and effective release device Created to separate the double pawls from the ratchet wheel teeth.

Für den Betrieb wird die Winde 10 dadurch schwenkbar am Deck 28 eines Schleppzugkahnes angeschlossen, daß der U-Bolzen 30 (Fig. 1) in das Langloch 33 des Zungenflansches 34 in der Grundplatte 12 eingreift. Der U-Bolzen 30 ist dann an die Dopplerplatte 32 angeschweißt oder sonst auf geeignete Weise an dieser befestigt, die ihrerseits am Deck 28 des Kahnes festgelegt ist. Die Verwendung der Dopplerplatte 32 zur Befestigung des U-Bolzens 30 am Kanndeck 28 verstärkt die Festigkeit dieser Verbindung. For operation, the winch 10 is thereby pivotable on the deck 28 of a barge connected that the U-bolt 30 (Fig. 1) in the elongated hole 33 of the tongue flange 34 in the base plate 12 intervenes. The U-bolt 30 is then welded to the doubler plate 32 or otherwise on a suitable one Way attached to this, which in turn is fixed on the deck 28 of the boat. Using the Doppler plate 32 for fastening the U-bolt 30 to the Kanndeck 28 increases the strength of this connection.

Nach dieser Anbringung der Winde 10 wird das Schleppseil 40 geeigneter Länge an den Kähnen befestigt und dann mit der Seiltrommel 26 durch die Keileinrichtung 38 (Fig.4) verbunden. Eine rasche Befestigung wird durch Verwendung der Rammstange 68, 68a und durch entsprechende Drehung des Handrades 36 herbeigeführt, wobei der Bogenkeil 66 in den Keilaufnehmer 64 getrieben wird. Auf diese Weise wird das Schleppseil 40 derart gegen die Seiltrommel 26 gesichert gehalten.After this attachment of the winch 10, the towing rope 40 of suitable length is attached to the barges attached and then connected to the cable drum 26 by the wedge device 38 (Figure 4). A quick one Attachment is achieved by using the ram 68, 68a and rotating the Handwheel 36 brought about, wherein the curved wedge 66 is driven into the wedge receiver 64. In this way the tow rope 40 is held secured against the cable drum 26 in this way.

Durch Drehen des Handrades 36 wird das Schleppseil 40 um die Seiltrommel 26 gewickelt, bis jedes Durchhängen im Seil aufgehoben ist. Die Seilbegrenzungseinrichtung 24 führt das Seil auf die Seiltrommel 26 und begrenzt gleichzeitig die Anzahl der Seilwindungen auf derselben. Hiernach wird der Klinkenantrieb 20 nach F i g. 1 betätigt und bewirkt eine Spannung im Schleppseil 40, wodurch die Kähne im Schleppzug eng aneinander herangezogen werden. Der Handhebel 78 wird im Uhrzeigersinn und dann im Gegenuhrzeigersinn von Hand hin und her bewegt, bis das Seil 40 festgezogen ist. Bei dieser Betätigung wird die obere Klinke 82 der Doppelklinke (F i g. 6) gegen die Zähne 19 des Klinkenrades 18 geschoben und dann eine ähnliche Verschiebung durch die untere Klinke 80 dieser Doppelklinke durchgeführt. Jede dieser Klinken 80, 82 verschiebt einen Zahn 19 um den halben Abstand der Umfangsbreite eines Zahnes auf dem Klinkenrad 18. Derart treibt ein voller Hub des Handhebels 78 im Uhrzeigersinn sowie ein voller Hub im Gegenuhrzeigersinn des Handhebels das Klinkenrad 18 im Sinne einer Spannung, und zwar um den Abstand der Umfangsbreite eines ganzen Zahnes 19 am Umfang des Klinkenrades 18. So wird die durch den Handhebel 78 ausgeübte Handkraft derart aufgeteilt, daß die Betätigung erleichtert ist.By turning the handwheel 36, the tow rope 40 is wound around the cable drum 26 until each Slack in the rope is eliminated. The rope limiting device 24 guides the rope onto the rope drum 26 and at the same time limits the number of turns of rope on the same. After this, the pawl drive 20 according to FIG. 1 actuates and causes tension in the tow 40, making the barges tight in the tow are drawn to each other. The hand lever 78 is clockwise and then counterclockwise moved back and forth by hand until the rope 40 is tightened. With this actuation the upper The pawl 82 of the double pawl (FIG. 6) is pushed against the teeth 19 of the ratchet wheel 18 and then a similar one Shift carried out by the lower pawl 80 of this double pawl. Each of these pawls 80, 82 shifts a tooth 19 by half the distance of the circumferential width of a tooth on the ratchet wheel 18. In this way, a full stroke of the hand lever 78 drives clockwise and a full stroke in the counterclockwise direction of the hand lever the ratchet wheel 18 in the sense of a tension, namely by the distance of the circumferential width of a whole tooth 19 on the circumference of the ratchet wheel 18 Hand force divided in such a way that actuation is facilitated.

Während der Betätigung des Sperrklinkenantriebs 20 dient die Sperrklinkenanordnung 22, wie in F i g. 1 gezeigt, zusätzlich dazu, zu verhindern, daß das Klinkenrad 18 seine Last während der Klinkenbetätigung freigibt. Der abgewinkelte Vorsprung am Ende der Sperratsche 86 greift in einen Zahn 19 des Klinkenrades 18 ein und verhindert eine Drehung desselben im Uhrzeigersinn. Die Blattfeder 87 und das Gewicht des Hebelendes 90 des Kippelementes 88 treiben die Sperratsche 86 in den Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18.During the actuation of the pawl drive 20, the pawl arrangement 22 serves as in FIG. 1 shown, in addition to preventing the ratchet 18 from its load during the ratchet actuation releases. The angled projection at the end of the ratchet 86 engages in a tooth 19 of the ratchet wheel 18 and prevents clockwise rotation. The leaf spring 87 and the weight of the Lever end 90 of the tilting element 88 drive the ratchet 86 into engagement with the teeth 19 of the Ratchet wheel 18.

Sollen die Kähne abgehängt und die Belastung an der Winde 10 gelöst werden, so wird die Nocke 106 (F i g. 6) durch den Handhebel 110 (F i g. 5) in Berührung mit dem oberen Hebel 100 gedreht, wodurch die Doppelklinke 80, 82 aus dem Eingriff mit den Zähnen 19 des Klinkenrades 18 freigegeben werden. Das Klinkenrad 18 bleibt in blockierter Lage durch Eingriff mit derIf the barges are to be unhooked and the load on the winch 10 released, the cam 106 (FIG. 6) by the hand lever 110 (Fig. 5) in contact with the upper lever 100 rotated, whereby the double pawl 80, 82 out of engagement with the teeth 19 of the Ratchet wheel 18 are released. The ratchet wheel 18 remains in the locked position by engaging with the

709 542/5709 542/5

Sperratsche 86, die freigegeben wird, wenn das Hebelende 90 nach oben geschlagen wird. Durch die exzentrische Lagerung der Sperratsche 86 auf dem mittig verschwenkbaren Kippelement 88 drückt das nach oben bewegte Hebelende 90 die Sperratsche 86 von den Zähnen 19 fort; der Stift 92 schließlich läßt die Sperratsche 86 vom Klinkenrad 18 freikommen. So wird die Seilbelastung an der Winde 10 aufgehoben und die Seiltrommel 26 sowie das Handrad 36 und das Klinkenrad 18 beginnen sich zu drehen, wodurch die Spannung im Seil 40 nachläßt. Um ein Durchhängen des Seiles während des Drehvorganges zu verhindern, wird durch den Fuß ein Druck auf das Bremspedal 60 ausgeübt, das das Keilelement 56 gegen das Handrad 36 drückt.Ratchet 86, which is released when the lever end 90 is knocked up. Through the eccentric mounting of the ratchet 86 on the centrally pivotable tilting element 88 pushes this lever end 90 moved upward, ratchet 86 away from teeth 19; the pin 92 finally leaves the Release ratchet 86 from ratchet wheel 18. So the rope load on the winch 10 is canceled and the Cable drum 26 and the handwheel 36 and the ratchet wheel 18 begin to rotate, whereby the Tension in the rope 40 decreases. To prevent the rope from sagging during the turning process a pressure is exerted on the brake pedal 60 by the foot, which the wedge element 56 against the handwheel 36 presses.

Um das Seil 40 von der Winde 10 zur Speicherung oder zu einem anderen Zweck freizubekommen, wirdIn order to free the rope 40 from the winch 10 for storage or some other purpose

1010

die Rammstange 68 gegen den Bogenkeil 66 gelegt und der Stift 74 in seiner Lage blockiert, so daß die Raminstange 68 starr mit dem Bogen 66 in Verbindung steht. Das Handrad 36 wird dann entsprechend einer Schwingbewegung betätigt, wodurch der Bogenkeil 66 gegen die Rammstange 68 schlägt und von dem Keilaufnehmer 64 entfernt wird.the ram 68 placed against the arch wedge 66 and the pin 74 blocked in its position, so that the Raminstange 68 is rigidly connected to the arch 66. The handwheel 36 is then according to a Swinging movement actuated, whereby the wedge 66 strikes against the ram 68 and from the Wedge receiver 64 is removed.

Es wird so eine Sperrklinkenwinde geschaffen, die an einem Lastkahndeck stationär befestigt ist, und die sowohl horizontal wie vertikal verschwenken kann und an der das Seil schnell befestigt werden kann. Eine solche Einrichtung eignet sich besonders für Lastkähne unterschiedlicher Deckbreiten und Höhen. Die Ratschenwinde der vorliegenden Erfindung nützt maximal mechanische Elemente zum Ratschenvorgang aus und liefert so eine Möglichkeit für eine schnelle Anbringung von Schleppseilen.It is thus created a ratchet winch which is fixedly attached to a barge deck, and which Can pivot both horizontally and vertically and to which the rope can be quickly attached. One Such a device is particularly suitable for barges of different deck widths and heights. The ratchet winch the present invention makes maximum use of mechanical elements for the ratcheting process thus provides a possibility for a quick attachment of tow ropes.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Ratchet winch, consisting of an open winch housing with side cheeks and a cable drum arranged between these, provided with a ratchet wheel and with a manually operated drive having two pawls, the winch having a device for its pivotable attachment at one end, thereby characterized in that the cable drum (26) is provided with a handwheel (36) and with a braking device (56-62) cooperating with this for use of the ratchet winch (10) when connecting the barges of tow trains by means of a tow rope (40) the winch (10) is equipped with a wedge device (38) that can be fixed to the tow rope (40) on the cable drum (26) and with a device (68, 68a) fastened to the housing (12, 14) through which the wedge device (38 ) can be attached or detached by operating the handwheel (36), furthermore a device (24) for limiting the number of turns of the rope s (40) is provided on the cable drum (26) and an additional ratchet arrangement (22) which engages with the ratchet wheel (18).

2. Winch according to claim 1, characterized in that the wedge device (38) consists of one on the Cable drum (26) mounted wedge receiver (64) and a curved wedge (66) with a grooved annular Inside recess (67) consists.

3. Winch according to claim 1, characterized in that the device (24) for limiting the Number of turns of the rope (40) on the rope drum (26) from at least one vertical arm (42) on the housing base plate (12) with an arcuate slot (54) provided therein and an extension piece (44) which is pivotably attached to the upper end of the vertical arm (42) and a bolt (46) at one end and a pin (52) at the other end that goes into the slot (54) of the vertical arm (42) engages and limits the pivoting movement of the extension piece (44), and one with one end on the extension piece (44) and with the other end on the Side cheek (14) attached to the spring (48), which yields the extension piece (44) vertically holds relative to the cable drum (26) and the side walls (14).

4. Winch according to claim 1, characterized in that with the ratchet wheel (18) in engagement standing additional pawl arrangement (22) from a centrally pivotable tilting element (88) consists on a side cheek (14) of the base plate (12) near the ratchet wheel (18) is mounted and has a lower projection through which a ratchet (86) is locked is, as well as from a lever end (90) attached to the tilting element (88), the ratchet (86) is mounted pivotably and eccentrically at one end of the tilting element (88) and has a head (89) at the other end for engagement with the ratchet wheel (18), one between the base plate (12) and the ratchet (86) mounted spring (87) through which the ratchet (86) for combing with the teeth (19) of the ratchet wheel (18) is brought, and from one on the side cheek (14) of the Base plate (12) mounted pin (92) which interacts with the head (89) at the end of the ratchet (86), whereby the ratchet (86) from the ratchet wheel teeth (19) upon actuation of a hand lever (78) is performed.