DE1479397C

DE1479397C - Method in and apparatus for roughening the plastic surface of a belt

Info

Publication number: DE1479397C
Authority: DE
Inventors: Norman Ives Henley-in-Arden; Readings Peter Bert Weybridge; Ashworth (Großbritannien)
Original assignee: Lawes Bros. Ltd., Weybridge; Abrasive Developments Ltd., Henley-in-Arden; (Großbritannien)
Publication date: 1971-09-23

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren beim gewissen Winkel von dieser abgelenkt. Anders alsThe invention relates to a method at a certain angle deflected therefrom. Different to

Aufrauhen der Kunststoffoberfläche eines Bandes bei senkrechtem oder angenähert senkrechtem Auf-Roughening the plastic surface of a belt with vertical or approximately vertical roughening

durch Beaufschlagen eines verhältnismäßig scharf treffwinkel greifen sie die Oberfläche des Bandes nur jby applying a relatively sharp angle of incidence, they grip the surface of the belt only j

begrenzten kurzen, über die Bandbreite reichenden ritzend an, schlagen also keine tiefen Löcher. Sielimited, short ones that go beyond the bandwidth, so do not cut deep holes. she

Längsabschnittes des kontinuierlich längs bewegten 5 ergeben eine Art Feinschliff mit Riefenschraffur, ;Longitudinal section of the continuously longitudinally moving 5 results in a kind of fine grinding with hatching;

Bandes mit einem angenähert gleichmäßig dichten deren Tiefen sehr genau bestimmbar ist. Außerdem !Band with an approximately uniformly dense whose depths can be determined very precisely. Besides that !

Strahlenbündel von in einer Flüssigkeit aufge- ist das glatte Abfließen des Schmirgelstrahls in einen jA bundle of rays from in a liquid is the smooth flow of the emery jet into a j

schlämmten Schmirgelteilchen. Sammelbehälter in einfacher Weise möglich.washed up emery particles. Collection container possible in a simple manner.

Bei einem solchen bekannten Verfahren (fran- Vorzugsweise trifft das Strahlenbündel entgegenIn such a known method (fran), the bundle of rays preferably strikes

zösische Patentschrift 1 195 052) wird eine wäß- ίο der Wanderrichtung des Bandes auf dieses auf.French patent specification 1 195 052) is a water ίο the direction of travel of the tape on this.

rige Aufschlämmung von Schmirgelteilchen durch Dadurch verkürzt sich die Einwirkungszeit beirige slurry of emery particles by This shortens the exposure time

ein Schleuderrad als Strahlenbündel quer zur Längs- gegebener Strahlenbündelbrejte, und man erhält eine |a centrifugal wheel as a bundle of rays at right angles to the given length of the bundle of rays, and one obtains a |

und Förderrichtuhg einer Kunststoffolie oder eines samtene Rauhigkeit. ■and conveying direction of a plastic film or a velvety roughness. ■

Kunststoffbandes auf dessen Oberfläche geschleudert. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfah- jPlastic tape thrown on its surface. The device for carrying out the method j

In der mitten unter der Achse des Schleuderrades 15 rens, die wie die bekannte Vorrichtung eine Schleu- jIn the middle under the axis of the centrifugal wheel 15, which, like the known device, has a sling j

gelegenen Zone treffen die Teilchen des Strahlen- dertrommel aufweist, deren Rotationsebene quer zur jlocated zone meet the particles of the radiator drum whose plane of rotation is transverse to j

bundeis fechtwinklig auf die Oberfläche des in einer Bewegungsrichtung des Bandes verläuft, ist im Rah- ibundeis at right angles to the surface of which runs in one direction of movement of the band is within the scope of i

Ebene transportierten Bandes, während die Rand- men der Erfindung vorzugsweise so ausgebildet, daß IFlat conveyed tape, while the edges of the invention are preferably designed so that I

zonen des Bandes unter einem Winkel getroffen wer- der Schleudertrommel eine Walze für die FührungZones of the belt hit at an angle, the centrifugal drum is a roller for the guide

den, der etwas kleiner oder größer als 90° ist. Durch 20 und Abstützung des Bandes zugeordnet ist, derenthe one that is slightly smaller or larger than 90 °. Is assigned by 20 and support of the belt, their

diese unterschiedlichen Auftreffwinkel ergeben sich rechtwinklig zur Trommelachse verlaufende Dreh- _f these different angles of incidence result in rotations _{f running at right angles to the drum axis}

auch Unterschiede in der Oberflächenstruktur des achse einschließlich der Einrichtung für die Zu- und |also differences in the surface structure of the axis including the facility for the access and |

aufgerauhten Bandes. Die senkrecht auftreffenden Abführung des Bandes auf der einen Seite des denroughened tape. The perpendicular discharge of the tape on one side of the den

Teilchen springen den nachfolgenden Teilchen in Walzenumfang annähernd tangierenden Strahlen- jParticles jump to the following particles in the roller circumference approximately tangent rays- j

statistischer Verteilung innerhalb eines engen Win- 25 bündeis liegen. Da durch das tangentiale Auftreffen jstatistical distribution within a narrow range. Since the tangential impact j

kelbereichs entgegen und beeinträchtigen so die des Strahlenbündels der Erhebungswinkel des ein- \ area and thus impair that of the bundle of rays of the elevation angle of the one \

Gleichmäßigkeit des Angriffs der Schmirgelteilchen. fallenden Strahls über der Bandoberfläche ohnehin [ Uniformity of the attack of the emery particles. falling beam over the belt surface anyway [

Dies hat zur Folge, daß das angestrebte Ziel nicht klein ist, wirkt sich der Unterschied in der Lage der iAs a result, the desired goal is not small, the difference affects the location of the i

vollkommen erreicht wird, derart, daß das Kunst- Achse eines das Strahlenbündel erzeugenden Schleu-is completely achieved in such a way that the art axis of a sling generating the beam

stoffband einen vollwertigen Ersatz für Zeichen- 30 derrades mit Bezug auf die Mitte des Bandes einer- .fabric tape a full-fledged replacement for drawing wheel with respect to the center of the tape.

papier oder -leinen bietet. Auf jeden Fall schlagen seits und die Bandränder andererseits praktisch nicht ;paper or linen offers. In any case, on the one hand and the tape edges on the other hand practically do not strike;

die Schmirgelteilchen auch verhältnismäßig tief in mehr wie bisher aus. jthe emery particles are also relatively deep in more than before. j

die Bandoberfläche ein, und es kann nicht aus- Das neue Verfahren ist anwendbar auf Filme oder |The new method is applicable to films or |

geschlossen werden, daß sich Schmirgelteilchen in Streifen aus Kunststoff wie auch auf Papier, Gewebe ^! be concluded that there are emery particles in strips of plastic as well as on paper, tissue ^!

der Oberfläche festsetzen und die Rauhigkeit der 35 od. dgl., die mit Kunststoff überzogen oder imprä- jthe surface and the roughness of the 35 or the like. The coated with plastic or imprä- j

Oberfläche nachteilig beeinflussen. gniert sind. jAdversely affect the surface. are committed. j

Ausgehend von dem eingangs angegebenen Ver- Das neue Verfahren und die bevorzugte Vorrich- ! fahren," das eine dem Auftreffen eines gleichmäßig tung zu seiner Ausübung sind nachstehend an Hand '. dichten und scharf begrenzten Strahlenbündels ent- der Zeichnungen erläutert. Es zeigt j sprechend dichte Rauhigkeit der Kunststoffoberfläche 40 Fig. 1 in schematischer Wiedergabe eine Gesamtergibt, besteht die Erfindungsauffiabe darin, den Seitenansicht der Aufrauhvorrichtung und Grad der Aufrauhung bei Aurechterhaltung einer Fig. 2 eine Stirnansicht der das Strahlenbündel beliebig hohen erwünschten Auftreffgeschwindiekeit erzeugenden und aufsprühenden Vorrichtung, des Strahlenbündels so weit herabzusetzen und zu In einer Kammer 1 ist eine Walze 2 waagerecht vergleichmäßigen, daß das leichte Gleiten eines 45 drehbar gelagert. Ein zu behandelndes Band 3 wird i scharf gespitzten Bleistiftes ohne dessen frühzeitiges von einer Vorratsrolle 4 abgezogen und über eine \ Abstumpfen und ebenso das Auftragen von Tinte Umlenkrolle 5 durch einen Spalt 6 in die Kammer 1 j ohne Verfließen gewährleistet sind, d. h., daß scharfe eingeführt. Das Band läuft über die zweckmäßig Zeichenstrichc gezogen bzw. scharfe Umrisse eines angetriebene Walze 2 und Leitrollen 7, 13 aus der j Tintenauftra«s erreicht werden können. Tn gleichem 50 Kammer 1 durch einen Spalt 15 wieder hinaus. Sinne soll die feine gleichmäßige Rauhigkeit der Über der Kammer 1 befindet sich eine Schleuder-Oberfläche nicht durch Inkrustierungen von Schmir- trommel 8, deren Achse die Achse der Walze 2 im gel beeinträchtigt werden. * - rechten Winkel kreuzt. Die Schleudertrommel nimmt jBased on the above-mentioned process The new method and the preferred device! driving, "illustrating an impingement of a uniformly tung to its use are described below with reference to '. dense and sharply bounded radiation beam corresponds to the drawings. It shows j speaking dense roughness of the plastic surface 40 Fig. 1 is a schematic reproduction of an overall yields, there is a Invention task is to reduce the side view of the roughening device and degree of roughening while maintaining a Fig. 2 an end view of the beam of rays generating and spraying the beam of any desired high desired speed of impact, of the beam of rays so far and in a chamber 1 is a roller 2 horizontally equalize that supported the easy sliding of a 45 rotatable. a to be treated band 3 is i sharp pointed pencil early without the latter drawn from a supply reel 4 and a \ dulling and also the application of ink deflection roller 5 through a slit 6 in the chamber 1 j without reflowing guarantee istet, ie that sharp introduced. The tape runs over the appropriately drawn lines or sharp outlines of a driven roller 2 and guide rollers 7, 13 from which the ink application can be achieved. Tn the same 50 chamber 1 through a gap 15 out again. In this sense, the fine, uniform roughness of the surface is above the chamber 1 is not a centrifugal surface due to incrustations of emery drum 8, the axis of which the axis of the roller 2 is affected in the gel. * - right angle crosses. The centrifugal drum takes j

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungs- ein von einem Motor 8a angetriebenes Schleudergemäß darin,' daß das Strahlenbündel annähernd 55 rad9 (Fig. 2) auf. Die mit Radiallöchern versehene tangential auf einen in Längsrichtung gekrümmten Hohlachse des Schleüderrades ist durch eine Lei-Teil des Bandes auftrifft. tung 10a an eine Förderpumpe 10 angeschlossen, dieAccording to the invention, this object is achieved by a centrifuge driven by a motor 8a in that 'that the beam is approximately 55 rad9 (Fig. 2). The one provided with radial holes Tangential to a longitudinally curved hollow axis of the Schleüderrades is through a Lei part of the tape. device 10a connected to a feed pump 10, the

Unter Schutz steht nur die Kombination dieser die zu versprühende Suspension aus einem Vorrats-Merkmale, behälter 11 ansaugt.Only the combination of these the suspension to be sprayed from a storage characteristic is protected, container 11 sucks.

Das Verfahren nach der Erfindung bringt den 60 Die Trommel 8, 9 ist von bekannter Bauart. Sie Vorteil mit sich, daß an Stelle einer wirren Be- schleudert die ihr durch die Leitung 10a zugeführte wecuni» von Schmirgclteilchen auf und über der Dispersion oder Suspension durch einen Mantelaus-Oberfläche des Bandes eine wirbelfreie Bewegung laß in einem im wesentlichen senkrecht nach unten erreicht wird; denn die von der Bandoberfläche gerichteten Bandstrahl 12 gegen das zu behandelnde abprallenden Teilchen werden nicht gegen ihre 65 Band 3, wobei der Strahl oder das Strahlenbündel 12 ursprüngliche AuftrefFrichtung zurückgeworfen, son- die ganze Breite des Bandes 3 erfaßt, dem unter Beibehaltung einer wesentlichen Kompo- Die Trommel 8, 9 und die Walze 2 sind dabei derihrer Bewegungsrichtung lediglich um einen art zueinander ausgerichtet, daß das einfallendeThe method according to the invention brings the 60 The drum 8, 9 is of known type. she This has the advantage that, instead of a confused one, the one supplied to it through the line 10a is thrown wecuni »of abrasive particles on and above the dispersion or suspension through a coat-out surface of the belt let a vortex-free movement in a substantially perpendicular downward direction is achieved; because the band jet 12 directed from the band surface against the to be treated bouncing particles are not against their 65 band 3, the beam or the beam 12 original direction of impact thrown back, but encompasses the entire width of the strip 3, The drum 8, 9 and the roller 2 are theirs Direction of movement only aligned to one another kind that the incident

Strahlenbündel 12 auf das von der Walze 2 geförderte Band 3 im Bereich la auftrifft und nach dem Aufprall nach außen und unten in den Vorratsbehälter oder Sumpf 11 abgelenkt wird.Radiation beam 12 impinges on the roller 2 supported by the band 3 in the region la and is deflected by the impact outwardly and downwardly into the reservoir or sump. 11

Das in Richtung des Pfeils« auf die Walze bzw. das von dieser geführte Band 3 auftreffende Strahlenbündel 12 schließt mit der Tangente c an die Walze 2 einen spitzen Einfallwinkel b ein. Da der Einfallwinkel gleich dem Ausfallwinkel ist, werden die auftreffenden Teilchen unter gleichem Winkel zu der Senkrechten zur Tangente c zurückgeschleudert und damit von dem zu behandelnden Band in den Behälter 11 abgeleitet.The bundle of rays 12 impinging on the roller or the band 3 guided by it in the direction of the arrow includes an acute angle of incidence b with the tangent c on the roller 2. Since the angle of incidence is equal to the angle of reflection, the incident particles are thrown back at the same angle to the perpendicular to the tangent c and are thus diverted from the strip to be treated into the container 11.

In diesem Ausführungsbeispiel trifft das Strahlenbündel 12 parallel der senkrechten Mittenebene durch die Walze 2 auf das von dieser geförderte Band 3 auf, wobei die Richtung d des auftreffenden Strahlenbündels 12 in der Förderebene leicht zur Senkrechten (F i g. 2) geneigt ist. Durch diese gegenseitige Anordnung wird das Abgleiten der abprallenden Strahlen aus dem Bereich des geförderten Bandes zusätzlich begünstigt. Hierdurch wird außerdem die Kerbwirkung der auf den Streifen 3 auftreffenden Schleifmittelteilchen gefördert.In this exemplary embodiment, the bundle of rays 12 hits the belt 3 conveyed by the roller 2 parallel to the vertical center plane, the direction d of the incident bundle of rays 12 in the conveying plane being slightly inclined to the vertical (FIG. 2). This mutual arrangement also promotes the sliding of the rebounding rays out of the area of the conveyed belt. This also promotes the notch effect of the abrasive particles hitting the strip 3.

Die Walze 2 kann etwa einen Durchmesser von 70 cm haben, während die Schleuderscheiben 10 cm breit sind, wobei dann die Außenkanten der Schaufeln 9 tangential zur Walze 2 ausgerichtet sind. Es kann also jede tangentiale Ausrichtung der auftreffenden Strahlen zur Walze 2 die gewünschte Wirkung des abschleudernden Aufpralls herbeiführen, um das Behandlungsmittel in den Auffangbehälter 11 abzuleiten. Durch die neue Ausrichtung der Schleudertrommel 8, 9 zur Förderwalze wird somit erreicht, daß die auf das zu behandelnde Band auftreffenden Schleifmittelteilchen nach dem das Aufrauhen bewirkenden Aufprall aus dem Förderweg des Bandes herausgebracht werden und so den Zutritt frischer Behandlungsteilchen freigeben.The roller 2 can have a diameter of approximately 70 cm, while the centrifugal discs 10 cm are wide, the outer edges of the blades 9 then being oriented tangentially to the roller 2. It So any tangential alignment of the incident rays to the roller 2 can have the desired effect bring about the hurling impact in order to divert the treatment agent into the collecting container 11. The new alignment of the centrifugal drum 8, 9 to the conveyor roller thus achieves that the abrasive particles hitting the belt to be treated after causing the roughening Impact can be brought out of the conveyor path of the belt and so the entry is fresher Release treatment particles.

Das behandelte Band 3 wird zwischen den Leitrollen 7, 13 durch ihm beiderseits zugeordnete Sprühdüsen 16 noch von etwa an ihm haftenden Schleifmittelteilchen gereinigt und dann über eine Leitrolle 17 durch einen Behälter 18 geführt, der zur Abfuhr von noch etwa mitgeführtem Sprühwasser dient. Das Band 3 ist dabei um in dem Behälter 18 über dessen etwaigem Wasserspiegel liegende Gleitrollen 19, 20 geführt, die einen Filzbelag haben. Dabei wird Druckwasser durch die Leitrollen 19, 20 und deren Filzbelag gegen die an ihnen anliegenden Flächen des Bandes gepreßt, wobei dann Sprühdüsen 21, die den Rollen 19, 20 nachgeordnet sind, Restteilchen absprühen.The treated belt 3 is assigned between the guide rollers 7, 13 by it on both sides Spray nozzles 16 still cleaned of any abrasive particles adhering to it and then via a Guide roller 17 passed through a container 18, which is used to remove any spray water that may be carried along serves. The belt 3 is around sliding rollers in the container 18 above its possible water level 19, 20, which have a felt covering. In doing so, pressurized water is passed through the guide rollers 19, 20 and their felt covering is pressed against the surfaces of the belt which bear against them, with spray nozzles then 21, which are arranged downstream of the rollers 19, 20, spray off residual particles.

Das Band 3 wird dann über Leitrollen 22, 24 einer Aufwickeltrommel 25 zugeführt, wobei den Leitrollen 22 Warmluft-Sprühwalzen oder beheizbare Walzen 23 zugeordnet sind, die das Band trocknen.The tape 3 is then fed via guide rollers 22, 24 to a take-up drum 25, the guide rollers 22 hot air spray rollers or heated rollers 23 are assigned that dry the belt.

Die Aufwickeltrommel 25 ist in Abhängigkeit von der Fördergeschwindigkeit der Walze 2 angetrieben, um einen gleichmäßigen Durchlauf des Bandes 3 zu gewährleisten.The winding drum 25 is driven as a function of the conveying speed of the roller 2, to ensure that the belt 3 runs smoothly.

In dem Ausführungsbeispiel ist davon ausgegangen, daß der Vorratsbehälter 11 etwa 150 bis 200 1 Wasser vermischt mit etwa 50 kg Schleifmittelteilchen der Korngröße von 125 μ aufnimmt. Das Schleuderrad 9 hat dabei einen Durchmesser von cm mit einer Drehzahl von 3000 U/Min., wobei der Durchsatz an Behandlungsmittel etwa 40 bis 1 pro Minute beträgt. Der Abstand des Schleuderrades von der Drehachse der Walze 2 beträgt dabei etwa 45 cm. Diese Verhältnisse können jedoch den jeweils vorliegenden Betriebsbedingungen angepaßt werden.In the exemplary embodiment, it is assumed that the storage container 11 has approximately 150 to 200 l Water mixed with about 50 kg of abrasive particles with a grain size of 125 μ absorbs. The Centrifugal wheel 9 has a diameter of cm with a speed of 3000 rpm., Wherein the throughput of treatment agent is about 40 to 1 per minute. The distance of the blower wheel from the axis of rotation of the roller 2 is about 45 cm. However, these ratios can be adapted to the prevailing operating conditions.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for roughening the plastic surface of a belt by applying it a relatively sharply delimited short longitudinal section extending over the bandwidth of the continuously longitudinally moving belt with an almost uniformly dense bundle of rays of emery particles suspended in a liquid, characterized in that that the bundle of rays is approximately tangential to a part which is curved in the longitudinal direction of the tape.

2. The method according to claim 1, characterized in that the beam in itself known way against the direction of travel of the tape impinges on this.

3. Device for performing the method according to claim 1 or 2 with a centrifugal drum, the plane of rotation of which runs transversely to the direction of belt movement, characterized in that that the centrifugal drum (8, 9) has a roller (2) for guiding and supporting the Band (3) is assigned, including its axis of rotation extending at right angles to the drum axis the device for the supply and removal of the strip on one side of the roller circumference approximately tangent beam (12) lie.

1 sheet of drawings