DE1478143C3

DE1478143C3 - Toe piece for safety ski bindings

Info

Publication number: DE1478143C3
Application number: DE1478143A
Authority: DE
Inventors: Hannes 8100 Garmisch-Partenkirchen Marker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-06-21
Filing date: 1965-06-21
Publication date: 1974-08-08
Also published as: AT277837B; DE1478143A1; GB1137112A; DE1478143B2; ES328185A1; US3348855A; NO117680B; CH452416A

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, dessen Sohlenhalter in einer skiparallelen Ebene zunächst nur quer zur Skilängsrichtung bewegbar und dann nach vorn führbar ist.The present invention relates to toe pieces for safety ski bindings, their sole holders in a plane parallel to the ski, initially only movable transversely to the longitudinal direction of the ski and then afterwards can be guided at the front.

Bei den bekannten derartigen Vorderbacken ist der Sohlenhalter durch eine Rastvorrichtung in seiner Normalstellung gehalten. Darüber hinaus ist es druckschriftlich bekannt, bei einem solchen Vorderbacken weitere Rastvorrichtungen vorzugsehen, die bei einer Auslenkung des Sohlenhalters aufeinanderfolgend in Tätigkeit treten können. Diese Vorderbakken besitzen gegenüber den sogenannten einfachen Schwenkbacken verschiedene Vorteile. Einmal vermeiden sie bei der Auslösebewegung zum Skiende hin gerichtete Kräfte auf den Skischuh, die zu dessen Festklemmen führen und sein Freikommen erschweren oder gar verhindern. Zum anderen bieten sie der Skischuhspitze beim Einführen in die Bindung eine gute Zentrierung.In the known toe piece of this type, the sole holder is in its by a locking device Normal position held. In addition, it is known in the literature for such a toe piece Provide further locking devices that follow one another when the sole holder is deflected can go into action. These front jaws have compared to the so-called simple ones Swivel jaws have various advantages. Once you avoid the trigger movement towards the end of the ski Directed forces on the ski boot, which lead to its jamming and make it difficult to get free or even prevent it. On the other hand, they offer the tip of the ski boot when it is inserted into the binding good centering.

Einen großen Nachteil dieser Vorderbacken bildet aber ihre Stoßempfindlichkeit, bedingt durch die Rastvorrichtung. Um diese Stoßempfindlichkeit zu mindern, muß man eine verhältnismäßig labile Halterung des Sohlenhalters in der Normalstellung in Kauf nehmen, .da der Federwiderstand der Rastvorrichtung, der bis zur Auslösung stark ansteigt nur so groß gewählt werden darf, daß er hgi einem Sturz auch noch überwunden werden kann. Ein weiterer Nachteil dieser kugelverrasteten Vorderbacken ist die Querbeweglichkeit des Sohlenhalters vor seiner Bewegung zur Skispitze hin, da eine Querbewegung praktisch erst im Gefahrenfall einsetzt und damit eine Zeitverzögerung bis zur Schuhfreigabe bewirkt. Aus diesem Grunde ist bei der praktischen Ausführung dieser Backen auch eine reine Querbewegung des Sohlenhalters vermieden, und der Sohlenhalter stützt sich in der Normalstellung nur an zwei Kulminationspunkten zweier Führungskurven ab. Bei allen Ausführungen dieser Vorderbacken ist jedoch eine automatische Rückstellung des Sohlenhalters in die Normalstellung nach einem Ausschwenken nicht gegeben. A major disadvantage of this toe piece, however, is its sensitivity to shock, due to the Locking device. In order to reduce this sensitivity to shock, one must have a relatively unstable holder of the sole holder in the normal position, because the spring resistance of the locking device, which rises sharply until it is triggered, and may only be chosen so large that it hgi a fall can also be overcome. Another disadvantage of this ball-locked toe piece is the transverse mobility of the sole holder before it moves towards the tip of the ski, as there is a transverse movement practically only starts in case of danger and thus causes a time delay until the shoes are released. For this reason, in the practical implementation of these jaws, there is also a pure transverse movement of the sole holder avoided, and the sole holder is supported in the normal position only at two culmination points two guide curves. In all versions of this toe piece, however, there is one automatic return of the sole holder to the normal position after pivoting out is not given.

Zu den vorerwähnten sogenannten einfachen Schwenkbacken gehört auch ein Vorderbacken, der ein Schwenkglied aufweist, das sich um eine vertikale Achse drehen kann, die eine Abflachung besitzt, gegen welche ein unter der Kraft einer Feder stehender in dem Schwenkglied gelagerter Stempel drückt. Hierdurch wird eine Rückstellbarkeit des Schwenkgliedes nach einem Ausschwenken aus der Normalstellung erzielt, die jedoch nur bis zu einem begrenzten Schwenkwinkel möglich ist. Wird dieser Schwenkwinkel überschritten, liegt der Stempel an dem zylindrischen Teil der Achse an, so daß keine automatische Rückstellung mehr erfolgt.The so-called simple swivel jaws mentioned above also include a front jaw, the has a pivot member which can rotate about a vertical axis which has a flat against which a standing under the force of a spring in the pivot member supported stamp presses. This makes it possible to reset the pivot member after it has been pivoted out of the normal position achieved, but this is only possible up to a limited pivot angle. Will this one Pivot angle exceeded, the punch rests on the cylindrical part of the axis, so that none automatic reset takes place.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgäbe zugrunde, einen Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen so auszubilden und zu gestalten, daß er die Vorteile der bekannten Vorderbacken in sich vereinigt, ohne jedoch gleichzeitig auch deren Nachteile zu besitzen. So soll er insbesondere quer zur Skilängsrichtung wirkende für das Bein des Skiläufers ungefährliche Kräfte über einen quer zur Skilängsrichtung sich erstreckenden Weg dämpfen, jedoch bei einem Drehsturz das rechtzeitige Freikommen des Skischuhs aus der Bindung ermöglichen.The present invention is therefore based on the object, a toe piece for safety ski bindings to train and design in such a way that it combines the advantages of the known toe piece, but without having their disadvantages at the same time. In particular, it should be transverse to the longitudinal direction of the ski Forces that are harmless to the skier's leg act across a cross to the longitudinal direction of the ski dampen the stretching path, but in the event of a twisting fall, the timely release of the Enable ski boots from the binding.

Ausgehend von einem Vorderbacken für Sicherheits-Skibindungen, dessen Sohlenhalter in einer skiparallelen Ebene zunächst nur quer zur Skilängsrichtung bewegbar und dann nach vorn führbar ist, wirdBased on a toe piece for safety ski bindings, the sole holder of which is parallel to the ski Level is initially only movable transversely to the longitudinal direction of the ski and can then be guided forward

diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch die Kombination folgender Merkmale:this object is achieved according to the invention by the combination of the following features:

a) der Sohlenhalter steht ständig unter dem Einfluß einer ihn in seiner Normalstellung zu halten bestrebten Rückstellfeder unda) the sole holder is constantly under the influence of keeping it in its normal position aspired return spring and

b) als Rückstellfeder dient eine Druckgasfeder, deren Kolben als Tauchkolben ausgebildet ist und bei einem Arbeitshub eine in bezug auf das Gesamtvolumen des Druckgasbehälters nur kleine Volumenverringerung bewirkt.b) A pressure gas spring, the piston of which is designed as a plunger piston, is used as a return spring in the case of a working stroke, only a small one in relation to the total volume of the pressurized gas container Volume reduction causes.

Die Anwendung einer Druckgasfeder bei einer Skibindung ist grundsätzlich schon bekannt, aber nicht bei einer Sicherheits-Skibindung als Teil des Sicherheitsmechanismus. Die bekannte Druckgasfeder dient bei einer Langlaufbindung als Pufferfeder zwischen der Bindung und dem Ski. Der Kolben der Druckgasfeder ist im Gegensatz zu dem gemäß der vorliegenden Erfindung ein in einem Zylinder luftdicht geführter Druckkolben und kein an sich auch schon bekannter Tauchkolben, so daß seiner Bewegung zunächst ein relativ geringer Widerstand entgegenwirkt, der dann aber rasch ansteigt.The use of a pressure gas spring in a ski binding is already known in principle, but not with a safety ski binding as part of the safety mechanism. The well-known pressure gas spring serves as a buffer spring between the binding and the ski in a cross-country ski binding. The piston of the Compressed gas spring, in contrast to that according to the present invention, is airtight in a cylinder guided pressure piston and not a plunger that is already known per se, so that its movement initially a relatively low resistance counteracts it, but it then increases rapidly.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung des Vorderbackens wirkt schon beim anfänglichen Herausführen des Sohlenhalters aus der Normalstellung der gewünschte starke Federwiderstand, der dann während des ganzen Dämpfungsweges nicht mehr wesentlich ansteigt.In the formation of the front jaw according to the invention, it is already effective when it is initially brought out of the sole holder from the normal position the desired strong spring resistance, which is then during of the entire damping path no longer increases significantly.

Eine zweckmäßige konstruktive Ausführung ist dadurch erreicht, daß in an sich bekannter Weise als Druckgasbehälter der Rückstellfeder ein Zylinder dient, daß der Kolben an der Zylinderinnenwandung und abgedichtet die Kolbenstange in einer Zylinderstirnwand verschiebbar geführt sind und daß der Kolben Drosselbohrungen für den Durchtritt des Gases von der einen zur anderen Kolbenseite aufweist.An expedient structural design is achieved in that in a manner known per se as Compressed gas tank of the return spring a cylinder is used that the piston on the cylinder inner wall and sealed, the piston rod are guided displaceably in a cylinder end wall and that the piston Has throttle bores for the passage of the gas from one to the other side of the piston.

Eine weitere Ausführungsform der Rückstellfeder besteht darin, daß der Druckgasbehälter einen als flexible Membran ausgebildeten Wandteil aufweist und daß der sich an der Membran abstützende Kolben in das Innere des Druckgasbehälters einschiebbar ist.Another embodiment of the return spring is that the pressurized gas container as a has flexible membrane formed wall part and that the piston supported on the membrane can be pushed into the interior of the pressurized gas container.

In konstruktiver Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Vorderbackens kann der Sohlenhalter mittels eines quer zur Skilängsrichtung verlaufenden Schlitzes mit zur Skispitze hin gekrümmt verlaufenden Enden an Bolzen geführt sein, die in einem skifesten' Teil des Vorderbackens senkrecht zur Skioberfläche befestigt sind, wie es der Anmelder an sich schon in einer älteren Anmeldung vorgeschlagen hat, wobei dann im vorliegenden Fall die Kolbenstange der skifest gelagerten Druckgasfeder sich über reibungsmindernde Mittel gegen eine Rückführkurvenfläche des Sohlenhalters abstützen kann. Eine weitere konstruktive Variante ist dadurch gegeben, daß der Sohlenhalter an einem skifesten Teil des Vorderbackens verschiebbar gelagert ist und daß die Druckgasfeder beidendig teilweise gegen eine skifeste Widerlagerfläche und teilweise gegen eine mit dem Sohlenhalter bewegliche Widerlagerfläche anliegt.In a constructive embodiment of the toe piece according to the invention, the sole holder can by means of a slot running transversely to the longitudinal direction of the ski with ends curved towards the tip of the ski be guided on bolts that are in a ski-fixed 'part of the toe piece perpendicular to the ski surface are attached, as the applicant has already proposed in an earlier application, with then in the present case the piston rod of the pressure gas spring mounted on the ski mounts itself over friction-reducing Can support means against a return curve surface of the sole holder. Another constructive one Variation is given by the fact that the sole holder is on a part of the toe piece that is fixed to the ski is slidably mounted and that the pressure gas spring at both ends partially against a ski-fixed abutment surface and partially rests against an abutment surface movable with the sole holder.

In jedem Fall machen es der lange Dämpfungsweg und die flache Federcharakteristik der Druckgasfeder möglich, auf eine Verstellbarkeit der Federkraft ganz zu verzichten, weil einerseits durch die relativ hohe Anfangskraft auch ein sehr kräftiger Skiläufer hinreichend sicher in der Bindung gehalten wird, andererseits aber durch die relativ wenig höher als die Anfangskraft liegende Auslösekraft auch bei sehr leichten Personen bei einem Drehsturz der Skischuh von der Bindung freigegeben wird.In any case, the long damping path and the flat spring characteristics of the compressed gas spring make it possible to completely dispense with an adjustability of the spring force, because on the one hand by the relative high initial strength, even a very strong skier is held sufficiently securely in the binding, on the other hand but due to the release force, which is relatively little higher than the initial force, also with very light persons in the event of a twisting fall, the ski boot is released from the binding.

Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen näher erläutert, auf denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind. Es zeigt F i g. 1 eine an sich bekannte Druckgasfeder imThe invention is explained in more detail in the following description with reference to the drawings which exemplary embodiments are shown. It shows F i g. 1 a known gas spring in the

mittleren Längsschnitt,middle longitudinal section,

F i g. 2 eine erste Ausführung des erfindungsgemäßen Vorderbackens mit einer Druckgasfeder nach F i g. 1 im mittleren vertikalen Längsschnitt,F i g. 2 shows a first embodiment of the toe piece according to the invention with a compressed gas spring F i g. 1 in the middle vertical longitudinal section,

F i g. 3 die Draufsicht auf den Vorderbacken nach F i g. 2 in der Normalstellung,F i g. 3 shows the top view of the toe piece according to FIG. 2 in the normal position,

F i g. 4 eine der F i g. 3 entsprechende Darstellung, jedoch ohne Oberteil und mit in einer Freigabestellung liegendem Sohlenhalter,F i g. 4 one of the F i g. 3 corresponding representation, but without the upper part and with in a release position lying sole holder,

F i g. 5 einen Vorderbacken gemäß einer zweiten Ausführungsform im vertikalen Längsschnitt,F i g. 5 shows a toe piece according to a second embodiment in vertical longitudinal section,

F i g. 6 den Vorderbacken nach F i g. 5 in Draufsieht und ohne Oberteil,F i g. 6 the toe piece according to FIG. 5 looking up and without a top,

F i g. 7 eine weitere Ausführung des erfindungsgemäßen Vorderbackens mit Druckgasfeder in Draufsicht, F i g. 7 a further embodiment of the toe piece according to the invention with a compressed gas spring in plan view,

F i g. 8 eine Seitenansicht des Vorderbackens nachF i g. 8 shows a side view of the front jaw according to FIG

Fig.7, , —,Fig. 7,, -,

F i g. 9 einen Querschnitt durch den· Vorderbacken gemäß F i g. 7 im Bereich der Druckgasfeder,F i g. 9 shows a cross section through the front jaw according to FIG. 7 in the area of the pressure gas spring,

Fig. 10 den Vorderbacken nach den Fig. 7 bis 9 im Horizontalschnitt und10 shows the toe piece according to FIGS. 7 to 9 in horizontal section and

F i g. 11 eine der F i g. 10 entsprechende Darstellung, jedoch in der Freigabestellung des Vorderbakkens. F i g. 11 one of the F i g. 10 corresponding representation, but in the release position of the front jaw.

Die in F i g. 1 dargestellte bei Sicherheits-Skibindungen bisher nicht bekannte Drackgasfeder besitzt einen Zylinder 125, in dem ein Kolben 126 mit einer Kolbenstange 129 verschiebbar angeordnet ist. Der Zylinder wird über ein Dichtungssystem 130 gegenüber der Kolbenstange abgedichtet, wobei dieses System auch gleichzeitig zur Führung der Kolbenstange dient. Der somit geschlossene Zylinderraum, der durch den Kolben 126 in zwei Kammern 131, 132 geteilt ist, steht unter starkem inneren Gasdruck. Da die beiden Kammern über axiale Kolbenbohrungen 127, 128 miteinander in Verbindung stehen, herrscht in beiden Kammern der gleiche Druck und der Kolben hat nicht die Funktion eines gegenüber dem Zylinder abgedichteten Druckkolbens, sondern nur die Funktion eines Tauchkolbens. Die Kolbenbohrungen 127, 128 bewirken, daß bei einem Verschieben des Kolbens ein Druckausgleich in beiden Kammern erzielt wird. Da die obere Kolbenfläche 123 um den Betrag des Querschnitts der Kolbenstange 129 größer ist als die untere Kolbenfläche 134, wirkt immer eine Kraft, die sich aus dem Produkt des Drucks und der Fläche des Kolbenstangenquerschnitts ergibt, in der eingezeichneten Pfeilrichtung auf den Kolben ein. Es wird dadurch bewirkt, daß der Kolben immer in seine untere Grenzlage gedrückt wird, also zur Anlage an dem Dichtungssystem 130 kommt.The in F i g. 1 shown in safety ski bindings has previously unknown pull gas spring a cylinder 125 in which a piston 126 with a piston rod 129 is slidably disposed. the The cylinder is sealed off from the piston rod by a sealing system 130, this system also serves to guide the piston rod. The thus closed cylinder space, the is divided by the piston 126 into two chambers 131, 132, is under strong internal gas pressure. There the two chambers are in communication with one another via axial piston bores 127, 128, prevails the same pressure in both chambers and the piston does not have the function of one opposite to the cylinder sealed plunger, but only the function of a plunger. The piston bores 127, 128 have the effect that when the piston is displaced, pressure equalization is achieved in both chambers will. Since the upper piston area 123 is larger by the amount of the cross section of the piston rod 129 is than the lower piston surface 134, there is always a force acting, which results from the product of the pressure and the Area of the piston rod cross-section results in the direction of the arrow on the piston. It is caused by the fact that the piston is always pushed into its lower limit position, that is, to the plant comes to the sealing system 130.

Wenn die Kolbenstange 129 und damit der Kolben 126 in den Zylinder 125 hineingedrückt wird, muß immer die durch den Drück und den Kolbenstangenquerschnitt bestimmte Kraft überwunden werden. Da der Innendruck sich nur geringfügig erhöht, weil das Volumen des Zylinder nur die geringe Volumenveränderung durch den Eintritt der Kolbenstange in den Zylinder erfährt, setzt die Druckgasfeder einer Kolbenverschiebung eine annähernd immer gleichblei-When the piston rod 129 and thus the piston 126 is pressed into the cylinder 125, must always the force determined by the pressure and the piston rod cross-section must be overcome. There the internal pressure increases only slightly because the volume of the cylinder only changes slightly when the piston rod enters the cylinder, the gas spring sets a piston displacement an almost always constant

5 65 6

bende Kraft entgegen, also nicht, wie die anderen be- wiederum nur quer zur Skilängsrichtung stattfinden kannten Federelemente, eine bei stärkerem Zusam- kann, erfährt der Kolben 25 durch das Auflaufen der mendrücken der Feder immer stärker anwachsende Rolle 29 auf die Rückführkurvenfläche 41 eine BeKraft. Es ist nur darauf zu achten, daß die Quer- wegung zur Skispitze hin, so daß er über die Memschnitte der Kolbenbohrungen 127, 128 so groß ge- 5 bran 24 in den Druckgasbehälter 22 hineingedrückt halten sind, daß ein Druckausgleich zwischen den wird. Da dieser Arbeitshub des Kolbens 25 nur eine Kammern 131 und 132 auch bei einer schnellen Ver- in bezug auf das Gesamtvolumen des Druckgasbehälschiebung sofort erfolgen kann. ters 22 kleine Volumenverringerung bewirkt, erhöhtThe opposite force does not, like the others, only take place transversely to the longitudinal direction of the ski Known spring elements, one with stronger cooperation, experiences the piston 25 when the Mendrücke the spring increasingly growing role 29 on the return curve surface 41 a BeKraft. It is only necessary to ensure that the transverse movement towards the tip of the ski so that it goes over the meme cuts of the piston bores 127, 128 as large as 24 pressed into the pressurized gas container 22 keep are that a pressure equalization between the will. Since this working stroke of the piston 25 is only one Chambers 131 and 132 even with a rapid displacement with respect to the total volume of the compressed gas container displacement can be done immediately. ters 22 causes a small decrease in volume, increases

Die F i g. 2 bis 4 zeigen ein ersten Ausführungsbei- sich der Druck innerhalb des Druckgasbehälters gespiel des erfindungsgemäßen Vorderbackens für io genüber dem in Normalstellung des Kolbens vorhan-Sicherheits-Skibindungen, bei dem als Rückstellfeder denen Druck kaum. Dies bedeutet, daß der Gegeneine soeben an Hand der F i g. 1 beschriebene druck, der sich aus dem Produkt des Druckes inner-Druckgasfeder Verwendung findet. Die Druckgasfe- halb des Druckgasbehälters 22 und der Kolbenfläche der 3 liegt zwischen dem Oberteil 1 und dem Unter- ergibt, nur geringfügig ansteigt. Um zu vermeiden, teil 2 an Backenlängsrichtung. Die Teile 1 und 2 wer- 15 daß die Kolbenstange 26 durch die über die Rückden fest auf den Ski montiert. Zwischen diesen Tei- führkurvenfläche 41 auf die Rolle 29 wirkenden Seilen wird auch ein Ansatz 16 des Sohlenhalters 8 über tenkräfte auf Biegung beansprucht wird, ist sie noch die Bolzen 9 und 10 geführt und gehalten, die durch zusätzlich über den Bolzen 30 in einer Nut 39 des einen Schlitz 13 des Ansatzes 16 gesteckt sind. Über Oberteils 20 und in einer Nut 38 des Unterteils 21 die Kolbenstange 4 der Druckgasfeder 3, an welcher 20 geführt. Auch bei dieser Ausführung erhält der Sohein Gabelkopf 5 befestigt ist, der mittels eines BoI- lenhalter 33 bei einer bestimmten Winkelstellung des zens 7 eine drehbar gelagerte Rolle 6 trägt, steht die Schuhes auf dem Ski durch die nach vorn weisenden Druckgasfeder mit einer Rückführkurvenfläche 17 Enden 36, 37~die zusätzliche Schwenkmöglichkeit des Sohlenhalters 8 in Eingriff. zur Schuhfreigabe.The F i g. 2 to 4 show a first embodiment of the pressure inside the pressurized gas container of the toe piece according to the invention for io compared to the safety ski bindings in the normal position of the piston, when used as a return spring where there is hardly any pressure. This means that the opponent has just been shown on the basis of FIG. 1 pressure, which is the product of the pressure inside the gas spring Is used. The compressed gas area of the compressed gas container 22 and the piston surface the 3 lies between the upper part 1 and the lower part, increases only slightly. In order to avoid, part 2 in the longitudinal direction of the jaws. Parts 1 and 2 are 15 that the piston rod 26 through the back firmly mounted on the ski. Ropes acting on the pulley 29 between these dividing curve surfaces 41 If an approach 16 of the sole holder 8 is subjected to bending over tensile forces, it is still the bolts 9 and 10 are guided and held, which by additionally via the bolt 30 in a groove 39 of the a slot 13 of the extension 16 are inserted. Over the upper part 20 and in a groove 38 of the lower part 21 the piston rod 4 of the compressed gas spring 3 on which 20 is guided. In this version, too, the son receives Fork head 5 is attached, which by means of a plank holder 33 at a certain angular position of the zens 7 carries a rotatably mounted roller 6, the shoe stands on the ski through the forward facing Compressed gas spring with a return curve surface 17 ends 36, 37 ~ the additional pivoting option of the sole holder 8 in engagement. for shoe approval.

Treten nun quer zur Skilängsrichtung gerichtete 25 Die Fig.7 bis 11 zeigen eine dritte Ausführungs-Kräfte auf, so kann der Sohlenhalter 8, bedingt durch form des erfindungsgemäßen Vorderbackens. Bei die Form des Führungsschlitzes 13, zunächst nur dieser Ausführung liegt die Druckgasfeder 58 quer eine reine Querbewegung ausführen. Hierbei läuft zur Skilängsrichtung und ist in einer Halterung 51 die Rolle 6 auf die Rückführkurvenfläche 17 auf, der Grundplatte 50, die fest auf den Ski aufschraubwodurch die Kolbenstange 4 der Druckgasfeder 3 30 bar ist, so eingebaut, daß sie in der Halterung 51 beweiter in den Zylinder eintritt. Damit die quer zur grenzt längsverschiebbar ist. Sie stützt sich in der Skilängsrichtung gerichteten Kräfte über die Rück- Normalstellung des Vorderbackens beidendig sowohl führkurvenfläche 17 auf die Rolle 6 und damit auf gegen eine skifeste Widerlagerfläche 56 bzw. 57 als die Kolbenstange 4 nur in deren Längsrichtung über- auch gegen eine mit dem Sohlenhalter 52 bewegliche tragen werden, ist der Bolzen 7 noch zusätzlich in 35 Widerlagerfläche 54 bzw. 55 an einem Sohlenhaltereiner Nut 11 des Oberteils 1 und in einer Nut 12 des ansatz 53 ab. Für die Montage der Druckgasfeder 58 Unterteils 2 geführt. Nach Erreichen einer bestimm- ist ein die Widerlagerfläche 56 aufweisender Teil ten Winkelstellung des Schuhes auf dem Ski erhält mittels einer Schraube lösbar mit der Halterung 51 der Sohlenhalter 8 durch die nach vorn geneigten En- verbunden. Der Sohlenhalter 52 greift mit seinem den 14 und 15 des Schlitzes 13 die Möglichkeit, eine 40 Ansatz 53 unter die Halterung 51 und damit unter zusätzliche Schwenkbewegung auszuführen, wodurch die Druckgasfeder 58 und wird durch in dem Ansatz eine einwandfreie schnelle Freigabe des Schuhes 53 befestigte Bolzen 61, 63 über auf diesen gelagerte beim Auftreten zu starker Querkräfte gewährleistet Rollen 62, 64 in einem Schlitz 65 der Grundplatte 50 wird. Diese Stellung ist in F i g. 4 dargestellt. gehalten und geführt.Now step transversely to the longitudinal direction of the ski. FIGS. 7 to 11 show a third execution force on, so the sole holder 8, due to the shape of the toe piece according to the invention. at the shape of the guide slot 13, initially only in this embodiment, the pressure gas spring 58 is transverse perform a pure transverse movement. This runs in the longitudinal direction of the ski and is in a holder 51 the roller 6 on the return curve surface 17, the base plate 50, which screwed tightly onto the ski the piston rod 4 of the compressed gas spring 3 is 30 bar, installed so that it can be moved in the holder 51 enters the cylinder. So that it can be moved lengthways across the border. She relies on the Forces directed in the longitudinal direction of the back and normal position of the toe piece at both ends guide cam surface 17 on the roller 6 and thus on against a ski-fixed abutment surface 56 or 57 as the piston rod 4 only in its longitudinal direction over- also against one that is movable with the sole holder 52 are carried, the bolt 7 is also in 35 abutment surface 54 or 55 on a sole holder Groove 11 of the upper part 1 and in a groove 12 of the extension 53 from. For mounting the pressure gas spring 58 Lower part 2 out. After a certain point has been reached, a part which has the abutment surface 56 is The angular position of the boot on the ski is obtained by means of a screw which is detachable from the holder 51 the sole holder 8 is connected by the forwardly inclined en-. The sole holder 52 engages with his the 14 and 15 of the slot 13 the possibility of a 40 approach 53 under the bracket 51 and thus under perform additional pivoting movement, whereby the compression gas spring 58 and is through in the approach a perfect quick release of the shoe 53 fastened bolts 61, 63 via mounted on these if excessive transverse forces occur, rollers 62, 64 in a slot 65 of the base plate 50 are ensured will. This position is shown in FIG. 4 shown. held and guided.

Die F ig. 5 und 6 zeigen eine andere Ausführung^- 45 Bei quer zur Skilängsrichtung auftretenden Kräften form des erfindungsgemäßen Vorderbackens. Hier hat, wenn diese ausreichend groß sind, der Sohlenfindet eine andere Druckgasfederkonstruktion Ver- halter 52 mit seinem Ansatz 53 die Möglichkeit zu Wendung. Der Vorderbacken besteht aus einem einer Seitwärtsbewegung, die durch die Ausgestal-Oberteil 20 und einem Unterteil 21, die fest auf die tung des Schlitzes 65 innerhalb eines vorbestimmten Skioberfläche zu montieren sind. An die Teile 20 50 Schuhschwenkwinkels nur quer zur Skilängsrichtung und 21 ist der Druckgasbehälter 22 der Druckgasfe- verläuft. Hierbei wirkt der Sohlenhalter jeweils über der 23 fest angeschraubt, der einen als flexible Mem- eine seiner Widerlagerflächen 54 bzw. 55 auf die bran 24 ausgebildeten Wandteil aufweist. An der Druckgasfeder 58 ein. Die Druckgasfeder stützt sich Membran 24 stützt sich ein Kolben 25 ab, der mit bei einer Bewegung des Sohlenhalters 52 beispielsseiner Kolbenstange 26 bei 27 zwischen den Teilen 55 weise in Laufrichtung gesehen nach rechts mit einem 20 und 21 längsverschiebbar gelagert ist. Die KoI- pilzförmigen Kopf 60 am freien Ende der Kolbenbenstange trägt an ihrem freien Ende wiederum stange 59 gegen die Widerlagerfläche 57 der skifeeinen Gabelkopf 28, in dem eine Rolle 29 mittels sten Halterung 51 ab, wobei der Zylinder der Druckeines Bolzens 30 gelagert ist. Die Rolle 29 stützt sich gasfeder durch die Widerlagerfläche 55 am Ansatz gegen eine Rückführkurvenfläche 41 des Sohlenhal- 60 53 des Sohlenhalters in der Halterung 51 verschoben ters 33 ab entsprechend der Ausführung nach den wird. Bei einer Bewegung des Sohlenhalters 52 in F i g. 2 bis 4. Ebenso wie bei der Ausführung nach Laufrichtung gesehen nach links stützt sich der Zyden F i g. 2 bis 4 ist auch der Sohlenhalter 33 mit linder der Druckgasfeder 58 gegen die skifeste einem Ansatz 34 zwischen den Teilen 20 und 21 ge- Widerlagerfläche 56 der Halterung 51 ab und die lagert und wird durch Bolzen 31, 32 in einem Schlitz 65 Kolbenstange 59 erhält über ihren pilzförmigen Kopf 35 des Ansatzes 34 gehalten und geführt. 60 durch die Widerlagerfläche 54 des Ansatzes 53The fig. 5 and 6 show another embodiment ^ - 45 with forces occurring transversely to the longitudinal direction of the ski shape of the toe piece according to the invention. Here, if these are sufficiently large, the sole can find another pressure gas spring construction, retainer 52 with its extension 53 Turn. The toe piece consists of a sideways movement created by the shaped upper part 20 and a lower part 21, which is fixed to the direction of the slot 65 within a predetermined Are to be mounted on the ski surface. To the parts 20 50 shoe pivot angle only transversely to the longitudinal direction of the ski and 21 is the pressurized gas container 22 of the pressurized gas supply. Here, the sole holder acts over the 23 firmly screwed on, the one as a flexible mem- one of its abutment surfaces 54 and 55 on the bran 24 has formed wall part. At the compression gas spring 58 a. The pressure gas spring is supported Membrane 24 is supported by a piston 25, which with a movement of the sole holder 52, for example Piston rod 26 at 27 between the parts 55 as seen in the running direction to the right with a 20 and 21 is mounted to be longitudinally displaceable. The KoI mushroom-shaped head 60 at the free end of the piston rod carries at its free end in turn rod 59 against the abutment surface 57 of the skifeeine Clevis 28, in which a roller 29 by means of the most bracket 51 is down, the cylinder being the pressure of one Bolt 30 is mounted. The roller 29 is supported by a gas spring through the abutment surface 55 on the approach Moved against a return curve surface 41 of the sole holder 60 53 of the sole holder in the holder 51 ters 33 from according to the execution according to the will. When the sole holder 52 moves in F i g. 2 to 4. As with the execution to the left, viewed in the direction of travel, the Zyden is supported F i g. 2 to 4 is also the sole holder 33 with the pressure gas spring 58 against the ski fixed an approach 34 between the parts 20 and 21 from abutment surface 56 of the holder 51 and the and is supported by bolts 31, 32 in a slot 65 piston rod 59 receives over its mushroom-shaped head 35 of the approach 34 held and performed. 60 through the abutment surface 54 of the extension 53

Bei einer Seitwärtsbewegung des Sohlenhalters 33, des Sohlenhalters 52 eine Längsverschiebung aufge-When the sole holder 33 and the sole holder 52 move sideways, a longitudinal displacement occurs.

die durch die Ausbildung des Schlitzes 35 zunächst zwungen.which initially forced by the formation of the slot 35.

Da die Druckgasfeder, wie schon geschildert, eine annähernd konstante Federcharakteristik aufweist, wird der Querbewegung des Sohlenhalters 52 praktisch in jeder Stellung eine gleiche Federkraft entgegengesetzt. Nach Erreichen eines vorbestimmten Schwenkwinkels des Schuhes auf dem Ski erhält der Sohlenhalter die Möglichkeit, eine nach vorn in Richtung zur Skispitze hin erfolgende Schwenkbewegung zur Freigabe des Schuhes auszuführen, indemSince the compressed gas spring, as already described, has an almost constant spring characteristic, the transverse movement of the sole holder 52 is opposed by an equal spring force in practically every position. After the boot has reached a predetermined pivoting angle on the ski, the Sole holder the possibility of a forward pivoting movement in the direction of the ski tip to perform the release of the shoe by

jeweils eine der Führungsrollen 62 bzw. 64 die Möglichkeit erhält, in das jeweilige zur Skispitze hin gekrümmt verlaufende Ende 66 bzw. 67 des Schlitzes 65 auszuweichen. Die Freigabestellung ist aus Fig. 11 ersichtlich.in each case one of the guide rollers 62 or 64 is given the opportunity to move into the respective end 66 or 67 of the slot 65 that curves towards the tip of the ski. The release position can be seen from FIG. 11.

Nach dem Freikommen des Skischuhs aus der Bindung erfolgt unter dem Einfluß der Druckgasfeder die automatische Rückstellung des Sohlenhalters in seine Normalstellung.After the ski boot has been released from the binding, it takes place under the influence of the pressure gas spring the automatic return of the sole holder to its normal position.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

309 582/5309 582/5

Claims

Patent claims:

1. Toe piece for safety ski bindings, the sole holder of which is in a plane parallel to the ski is initially only movable transversely to the longitudinal direction of the ski and can then be guided forward, characterized by the combination of the following Characteristics, some of which are known for themselves:

a) the sole holder (8, 33, 52) is constantly under the influence of it in its normal position to keep striving return spring (3, 23, 58) and

b) A pressure gas spring (3, 23, 58), the piston of which acts as a plunger, is used as a return spring (126, 25) is formed and with a working stroke one in relation to the total volume of the compressed gas container (125, 22) causes only a small reduction in volume.

2. Toe piece according to claim 1, characterized in that in a manner known per se a cylinder (125) serves as a compressed gas container of the return spring, that the piston (126) on the Inner cylinder wall and the piston rod (129, 4, 59) sealed in a cylinder end wall are displaceably guided and that the piston (126) throttle bores (127, 128) for the Has passage of the gas from one side of the piston to the other (FIGS. 1 to 4 and 7 to 11).

3. Toe piece according to claim 1, characterized in that the pressurized gas container has a as a flexible membrane (24) designed wall part and that the is on the membrane (24) supporting piston (25) can be pushed into the interior of the pressurized gas container (FIGS. 5 and 5) 6).

4. Toe piece according to one of the preceding claims, characterized in that the Sole holder (8, 33) by means of a slot (13, 35) running transversely to the longitudinal direction of the ski The ends (14, 15; 36, 37) curved towards the ski tip are guided on bolts (9, 10; 31, 32) is, which is fixed in a ski-fixed part (2, 21) of the front jaw perpendicular to the ski surface are, and that the piston rod (4, 26) of the ski-mounted pressure gas spring (3, 23) is about friction-reducing Means against a return curve surface (17, 41) of the sole holder (8, 33) is supported (Figs. 2 to 6).

5. toe piece according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sole holder (52) is slidably mounted on a part (50) of the front jaw that is fixed to the ski and that the Compression gas spring (58) at both ends partially against a ski-mounted abutment surface (56, 57) and partially against an abutment surface (54, 55) movable with the sole holder (52) (Figures 7-11).