DE1477538B2

DE1477538B2 - Hand tool driven by an electric motor

Info

Publication number: DE1477538B2
Application number: DE19651477538
Authority: DE
Inventors: Anton 7000 Stuttgart Rau
Original assignee: Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH, 6OOO Frankfurt
Priority date: 1965-05-03
Filing date: 1965-05-03
Publication date: 1970-12-23
Also published as: DE1477538A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromotorisch angetriebenes Handwerkzeug mit einem aus zwei lösbar miteinander verbundenen Schalenhälften bestehenden Isolierstoffgehäuse, in dessen Innerem die Motor- und Getriebelager in entsprechend geformte Ausnehmungen eingesetzt sind.The invention relates to an electric motor-driven hand tool with a two detachably connected shell halves consisting of insulating material housing inside the engine and gearbox bearings are inserted into appropriately shaped recesses.

Die Isolierstoffgehäuse derartiger Handwerkzeuge werden praktisch ausschließlich aus Kunststoffen, insbesondere aus den preiswerten Thermoplasten, hergestellt. Dabei hat man bisher an entsprechenden Vorsprüngen, Rippen oder Stegen, die zusammen mit dem Gehäuse aus einem einzigen Stück gegossen, gespritzt oder gepreßt werden, Ausnehmungen vorgesehen, in die dann die Lager des Motors und des Getriebes eingesetzt werden.The insulating material housings of such hand tools are practically exclusively made of plastics, especially made of inexpensive thermoplastics. So far one has to do with the appropriate Protrusions, ribs or webs that are cast together with the housing from a single piece, be injected or pressed, recesses are provided in which then the bearings of the motor and of the transmission.

Nun lassen sich aber Ausnehmungen wie beispielweise derartige Lagersitze in Kunststoffgehäusen, insbesondere bei Verwendung thermoplastischer Kunststoffe, nicht mit der für die Zahnräderabstände erforderlichen Exaktheit herstellen. Außerdem sind solche Kunststoffe bekanntlich Schwunderscheinungen unterworfen, die im Extremfall zu einer Zerstörung des Getriebes führen können, wenn sich dadurch der Achsabstand des Motorritzels zu demjenigen des zugehörigen Getrieberades in ungünstiger Weise verändert.Now, however, recesses such as such bearing seats in plastic housings, especially when using thermoplastics, not with that for the gears the required accuracy. In addition, such plastics are known to be shrinkage phenomena subject, which in extreme cases can lead to the destruction of the transmission if as a result, the center distance of the motor pinion to that of the associated gear wheel is less favorable Way changed.

Das geschilderte Problem wird bei Beibehaltung eines preiswerten, beispielsweise thermoplastischen Kunststoffes für das Gehäuse erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein zumindest für das Lager des Motorritzels und das Lager des zugehörigen Getrieberades gemeinsamer Lagersteg in das Gehäuse eingesetzt ist.The problem outlined is when maintaining an inexpensive, for example thermoplastic Plastic for the housing according to the invention solved in that at least one for the bearing of the Motor pinion and the bearing of the associated gear wheel share a bearing web in the housing is used.

Verwendet man für diesen Lagersteg einen Werkstoff mit einem entsprechend kleinen Ausdehnungskoeffizienten und Schwund, so läßt sich durch die genaue Bearbeitung desselben der Achsabstand zwischen dem Motorritzel und dem zugehörigen Getrieberad exakt festlegen. Dieser genaue Achsabstand wird dann auch ständig aufrechterhalten.If you use a material with a correspondingly low coefficient of expansion for this bearing bar and shrinkage, the center distance between the motor pinion and the associated gear wheel exactly. This exact center distance is then also constantly maintained.

Ist jedoch dieser erfindungsgemäße Lagersteg nur in das Kunststoffgehäuse, beispielsweise in eine entsprechende Aussparung desselben eingelegt, so kann es dazu kommen, daß, wenn der Lagersteg ein gewisses Spiel im Gehäuse aufweist, der Achsabstand zwischen dem Ritzel und dem zugehörigen Getrieberad wohl aufrechterhalten bleibt, daß aber die Motorachse und die zugehörige Getriebeachse ihre vorgesehene parallele Lage zueinander, verlassen und sich in einer gewissen Schräglage zueinander einstellen. However, if this bearing web according to the invention is only in the plastic housing, for example in a corresponding one Recess of the same inserted, so it can happen that, if the bearing web a certain Has play in the housing, the center distance between the pinion and the associated gear wheel is maintained, but that the motor axis and the associated gear axis are theirs provided parallel position to each other, leave and adjust themselves in a certain inclined position to each other.

Da auch infolge dieser Schrägstellung ein unnötig starker Verschleiß eintreten würde, ist entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß der Lagersteg in dem Gehäuse unverschiebbar befestigt ist. Diese Befestigung des Lagerstegs kann durch Verschrauben oder Verklemmen erfolgen, weiterhin ist auch das Eingießen oder Einspritzen desselben bei der Herstellung des Gehäuses möglich, wozu der Lagersteg zweckmäßigerweise mit der Verankerung im Gehäuse dienenden Ansätzen, Aussparungen od. dgl. versehen ist.Since this inclination would also result in unnecessarily heavy wear, it is appropriate Another feature of the invention provided that the bearing web immovable in the housing is attached. This fastening of the bearing bar can be done by screwing or clamping, it is also possible to pour or inject the same during the manufacture of the housing, for which purpose the bearing web expediently with the anchoring in the housing serving approaches, recesses or the like. Is provided.

Als Werkstoff für den Lagersteg kommen praktisch alle Materialien mit einem entsprechend kleinen Ausdehnungskoeffizienten in Frage. Beispielsweise kann hierfür ein glasfaserverstärktes Polyesterharz oder auch ein Metall oder auch ein Keramikwerkstoff in Frage kommen.Practically all materials come with a correspondingly small one as the material for the bearing bar Expansion coefficient in question. For example, a glass fiber reinforced polyester resin can be used for this purpose or a metal or a ceramic material come into question.

Die Anwendung der Erfindung auf ein elektromotorisch angetriebenes Handwerkzeug mit einem Isolierstoffgehäuse wirkt sich auf den Preis des gesamten Werkzeugs nur ganz unbedeutend aus, sie verbessert jedoch die Laufeigenschaft des Getriebes beträchtlich, insbesondere im Hinblick auf dessen Lebensdauer.The application of the invention to an electric motor-driven hand tool with a Insulated housing has only a negligible effect on the price of the entire tool, they however, improves the running properties of the transmission considerably, in particular with regard to it Lifespan.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung dient das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel,The exemplary embodiment shown in the drawing serves to explain the invention in more detail,

ίο welches einen Längsschnitt durch eine elektromotorisch angetriebene Handbohrmaschine darstellt.ίο which is a longitudinal section through an electric motor represents powered hand drill.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung dient das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel, welches einen Längsschnitt durch eine elektromotorisch angetriebene Handbohrmaschine darstellt.The exemplary embodiment shown in the drawing serves to explain the invention in more detail, which shows a longitudinal section through an electric motor-driven hand drill.

In dem aus Isolierstoff bestehenden Gehäuse 1 ist der Anker 2 des Antriebsmotors mittels der Kugellager 3 und 4 drehbar gelagert. Das aus der Motorwelle herausgearbeitete Ritzel 5 steht im Eingriff mit einem Zahnrad 6, welches auf der Bohrspindel 7 befestigt ist. Die Bohrspindel 7 ist ihrerseits in dem Isolierstoffgehäuse gelagert, und zwar mittels eines Gleitlagers 8 und eines Kugellagers 9. Die Lagersitze für das Ritzellager 4 und das rückwärtige Lager 8 der Bohrspindel 7 befinden sich nun erfindungsgemäß in einem für beide Lager gemeinsamen Lagersteg 10, welcher in entsprechend geformte Ausnehmungen des Gehäuses eingesetzt oder bei der Herstellung des Gehäuses in dieses eingegossen oder eingespritzt ist.The armature 2 of the drive motor is in the housing 1 made of insulating material by means of the ball bearings 3 and 4 rotatably mounted. The pinion 5 machined from the motor shaft is in engagement with a gearwheel 6 which is fastened on the drilling spindle 7. The drill spindle 7 is in turn in the Insulated housing stored, namely by means of a plain bearing 8 and a ball bearing 9. The bearing seats for the pinion bearing 4 and the rear bearing 8 of the drilling spindle 7 are now located according to the invention in a bearing web 10 common to both camps, which is in correspondingly shaped recesses of the housing used or poured into this during the manufacture of the housing or is injected.

Durch das Anbringen der beiden Lagersitze in dem Steg 10 kann der Abstand zwischen Motorachse und Bohrspindel nicht nur bei der Herstellung exakt eingehalten werden, sondern dieser Abstand wird durch die Wahl eines geeigneten Materials für den Steg 10 auch ständig aufrechterhalten. Sollte sich nun durch Schwunderscheinungen des Gehäuses 1 noch das Lager 3 gegenüber dem Lager 4 oder aber das Lager 9 gegenüber dem Lager 8 in Richtung senkrecht zur Achse verschieben, so kann sich auch eine solche Verschiebung nicht mehr gefährlich auf den Eingriff der Zahnräder 5 und 6 auswirken, weil die Änderung des Eingriffs zwischen beiden Zahnrädern nur in einem derart reduzierten Maße zurBy attaching the two bearing seats in the web 10, the distance between the motor axis and drilling spindle are not only precisely adhered to during manufacture, but this distance is also maintained by choosing a suitable material for the web 10 also constantly maintained. Should now by shrinkage of the housing 1 still the bearing 3 compared to the bearing 4 or else move the bearing 9 relative to the bearing 8 in the direction perpendicular to the axis, so can such a shift no longer have a dangerous effect on the engagement of the gears 5 and 6, because the change in the engagement between the two gears only to such a reduced extent

⁴S Wirkung kommt, wie es dem Längenverhältnis der vorliegenden Hebelarme entspricht, mit den Lagern 4 und 8 als Drehpunkten. ⁴ S effect comes, as it corresponds to the length ratio of the present lever arms, with bearings 4 and 8 as pivot points.

Im Ausführungsbeispiel ist die Erfindung an einer Maschine mit einem einstufigen Getriebe dargestellt,In the exemplary embodiment, the invention is shown on a machine with a single-stage transmission,

bei dem lediglich zwei Lagersitze zusammengehöriger Zahnräder in dem Lagersteg vorzusehen sind. Selbstverständlich kann aber die Erfindung auch Anwendung finden auf Handwerkzeuge mit mehrstufigen Getrieben, bei denen dann in dem Lagerstegin which only two bearing seats of associated gears are to be provided in the bearing web. Of course, however, the invention can also be applied to hand tools with multi-stage Driven, where then in the bearing bridge

drei oder noch mehr Lagersitze entsprechend ineinandergreifender Zahnräder vorgesehen werden können. three or more bearing seats corresponding to interlocking gears can be provided.

Claims

Patent claims:

1. Electric motor-driven hand tool with one of two releasably connected to one another Shell halves existing insulating housing, inside the motor and Gearbox bearings in appropriately shaped recesses

mungen are used, characterized in that at least one for the camp (4) of the motor pinion (5) and the bearing (8) of the associated gear wheel (6) common bearing web (10) is inserted into the housing (1).

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the bearing web (10) with the Housing (1) is screwed or jammed.

3. Hand tool according to claim 1, characterized in that the bearing web (10) in the Production of the housing (1) is cast or injected into this.

4. Hand tool according to claim 1 to 3, characterized in that the bearing web (10) with the anchoring in the housing (1) serving approaches, recesses or the like. Is provided.

5. Hand tool according to claim 1 to 4, characterized in that the bearing web (10) consists of a thermosetting plastic, in particular a glass fiber reinforced polyester resin.

1 sheet of drawings