Sohlauchkäpplung Die Erfindung betrifft eine Schlauchkupplung zum
gleichzeitigen Verbinden Mehrerer Schläuche vorzugsweise soleher mit lichten Weiten
bis lomm.Hose coupling The invention relates to a hose coupling for
Simultaneous connection of several hoses, preferably those with clear widths
see you lomm.
Schlauchkapplungon zum gleichzeitigen Verbinden mehrerer Schläuche
sind bisher noch nicht bekannt geworden, obwohl durch die Entwicklung der Hydraulik-
und auch der Pneumatikateuerungen ein beachtliches BedUrfnis dafft vorhenden ist.'Ne
wurden deshalb bisher die VerbindungostMllen an Maschinen oder Schaltschränken so
aUsgefUhrtt daß je-:der einzelne Schlauch mit einer der bekannten Schlauch-Impplungen
versehen wurde und so die Verbindung hergestellt wurde, Diese Art Ist zwang*släufig
nur mit hohem Aufwand an Material und Zeit herstellbar, außerdem erfordert eine
solche Verbindung viel Raum, welcher Im allgemeine# nur uüter Beschränkung der Belange
anderer Nasehinenteilei geschaffen werden kann.' Es.Ist Aufgabe der Erfindung, eine
Schlauchkupplung zum gleichzeitigen Verbinden mehrerer Schläuche, vorzugeweiise,
solcher mit lichten Weiten bis lo mm zu schaffen, bei denen durch wenige
Verbindungselemente eine groß& Anzahl von Schläuchen gleichzeitig yerbunden
werden kann. Diese Schlauchkupplung soll es außerdem zulassen, daß Ihre einzelnen
Baugruppen vorgefertigt werden können und gegeneinander auswechselbar sind, Dies
wird Im wesentlichen durch die Anordnung von Schlauch-' -tüllen in einer durchbohrten
Platte erreicht, welche-leicht eusweohaelbar.in einer Stirnfläche eines*ihrer Porm
ent_ sprechenden Gehäuses, das am äußeren Umfang mit Mitteln zur Verbindungmit einem
GegenstUck versehen Ist, befestigt ist, Die lichte Weite dieses Gehäusen.ist dabei
wenig größer als der Durchmesser der.Platte, wobei das die Schläu. ehe umschließende
Ende des Gehäuses mittels einen Pormatü
#kes In der Größe reduzierbaz
ist* Die Platte ist vorteilhaft auf Ihrer Umfangefläche mit einer-Nut und darin
einem geteilten Ring versehen, dessen Außenduroh-e messer einer Einsenkung In der
Stirnfläche den Gehäuse## entspricht. In der Mantelfläohe der Einsenkung Ist eine
Rille fUr einen,Sprengring eingestochen, welcher vor dem geteilten Ring zu liegen
kommt. Be liegt auch Im Rahmen
der Windung, unter Wegfall der Schlauchtüllen
die, Schläuche unmittelbar in die Platten einzuklebens Au,zwei AusfUhrungebeiäpielen
wird die Erfindung . erläutert: Be zeigen-, Fige 1: eine.SohlauohkuPP1ung
für eine gerade Verbindung Fig. 29- eine sohlauchkupplung titr Winkelverbindung,
welche an einer Gehäusewandung befestigt Ist. Die SOhlaUohkuppluna nach Pig,
1 besteht aus zwei gleichen Teilent so daß die Beschreibung rXur- eines dieser
Teile wiedergibt, Eine kreiarunde Platte 1 ist mit auf konzentrio(chen Krei.
Gen angeordneten Bohrungen 2 versehen, In welchen Schlauo'-.tUllen 3 befestigt
sind. Diese Platte 1 ist auf ihrem VM» fang mit einer Nut 4 verseheng in
welche ein geteilter Hing 5 eingepeßt Ist. Die Platte 1 tot
in ein zylindrinehen Gehäuse 6 eingesetzt-, welchen an der Stirnseite
7 mit einem viereckigenPlanachSversehen ist. Von'der Stirnseite
7 des Flansches 8 aus ist dieSchrung 9 den Gehäuses
6 auf den Außendurchmenaer des geteilten Ringen 5 erweitert,' Die
Bohrung 9 selbst is# wenig größer ior DiWehmesser als der Außendurchmesser
der PlatteA, Die Platte 1 -mit dem
geteilten Ring
5 ist in die erweiterte Rohrung 9 eingesetzt, Vor dem geteilten Ding
5 ist eine Rille 11 fUr einen S#erring 12 eingeatochen.
Man dem Flanoch.8 gegenüberl#egende Ende 13 des Gehäuses
6 ist ebenfalls ält einer stirnseitigen Binsenkung1,4 veroehen, wel*
9 an ihrer Mantelf läche eine Rille, 15 fUr einen weiteren Sprengring
16.baei Itzt. In diese Binqenkung -14 iai ein PozmtUok 17
eingepaßt, durch welchen der Durcbmesser der,Bohrung
9
4es Gehäusen 6 auf den Durchmessereinee der Anzahl der
-,verivandeten- Schläuche ent-spreohenden,Metallschleuohes
18
iredutlert IM. In-der Bohrung den Pormt3tt16k6Ei
17 wird den
Ondo den Uitallsohlauches lät(urch einen Sicherungsring
19
tgehaltön,- Der Plansöh 8 den einenKäpplungeteiles ist
mit
tür chgengebohrungen 2o, für Verbindüngischrauben 21 virseheng
-,Währo'nd-im Planseh 8 des anderen Küpplunigsteiies
an ent-
»robhind«--istelle Gewindlebohrungen 22 vorhanden sind.
iW*ttbhin -etnd -in'dieriem Planneh 8 Diar-ohgengobohrungen
23
,init tizoojikgngen ZUr Sehraubenköpfe vorgesehen,`welche zur
,po:teitig4no diesen.Kuppluhguteileä an der Wand eines-Sohalt.
#iohiAckes odor einst Maschine bestimmt sind. Ahotelle den
PlanOhen '8 kann eitoh # den eine Gehäuse
6 außen; mit Gewinde
tW4 das andere. GehAune mit einem Ansatz versehezi
sein, _WO-
-,bgi auf'den Mit einem Ansatz versehenen
Gehäuse eine tNerm
utton«t . tat, eitst (zieht dergestellt),*Auüer den
Schlauch.
außerhalb der Mitte der Platten 1 eine-gezein-
-t»3» IM>hrtffl 24 in beiden vorhanden, wobei in der
Bokrung
24 der einen p13 tte' 1 ein -?UhrungiletI.tt
25 bi3f e*stigt. intl
welcher in -der Bohtung 24 der anderen Platte 1 leicht
be._
weglich gefUhrt ist*
im-Binne der Vereinfachung der Erfindung Ist es vorteij.
die'SchlAuchüllen 3 In den Platten 1 wegzulassen
tmd ab-iilre Stelle die Schläuche in den Bohrungen 2
der
]Platten 1 einzuklebeno
'Beim Zusammensetzen einer Schlauohlmpplung-ist zwischen
don Platten 1 eine an-sioh bekannte Gummidichtung
26 vor-
gebeheng welche an den Stellen der Schlauchtüllen
3 mit
1&rhöhu;mn 27 versehen'istl, deren Außendürohmesier
so,
gewählt isti daß er in die Bohrungen 2 der SohleuohtOllen
3
oder-der Platten 1 paßt« Die Erhöhungen 27 sind
mit-einer -
Durohgangabchrung 28 versehen.
Degvorbesohriebene Aufbau der Schlauchkupplitn-g ermöglieht,
folgende Arbeitsweiset
Die zu verbindenden SchMuche werden in einen.Metellschlauch
18 eingeschoben und*auf die Schlaurhtttllen 3.
der Platten
1 aufgesteckt» Diese Arbeit erfolgt-außerhalb des Gehäuses 6. Am Rnde
des Metallschlauchen 18 «
kann dabei bereits des Pormstück 17 befestigt!
sein. Die Platte 1 trl,%t zu diesem Zeitpunkt noch keinen geteilten Üing
59 ao daß sie duTch die Bohrung 9 des Gehäuses# 6 hindurchgeschoben
werden kann. Sie wied,bis etwas-vor die vordere Stirnfläche 7 des Gehäuses
6 bewegt. Dort wird der geteilte Ring,5 eingesetzt und die Platte
1 samt der anhängenden Schläuche durch einen Spwengring 12 im Gehäuse
6 gehalten, Das FormatUet 17 und damit auch der daran beeestigte
getallechlauch 18 wird durch-den'anderen Sprengring 16 am anderen
Ende 13 den Gehäuses 6 befestigt. Damit ist es möglichg Platten
1 mit unterschiedlichen Schlauchtlängen vorzufertigen und für die jeweiligen
Anwendungegebiete auf Lager zu halten, Zur Verbindung zweier Schlauchkupplungshälften
wird die Dichtungsiplatte 26 mit ihren Erhöhungen 27 in die Bohrungen
2 der einen Platte 1 eingedrUckt und durch AndrUoken an die andere Kupplungehälfte
auch dort in die Bohrungen 2 der Platte 1 eingefUhrte Die Lagesicherung ist
dabei durch den Führungsatift 25-gegeben.Hose couplings for connecting several hoses at the same time have not yet become known, although the development of hydraulic and pneumatic controls means that there is a considerable need for them. Therefore, up to now the connection of trays on machines or switch cabinets has never been designed so that each one Hose was provided with one of the known hose inlets and so the connection was made. This type is inevitably only able to be made with a great deal of material and time, and such a connection requires a lot of space, which is generally only possible with limited interests other parts of the nose can be created. ' The object of the invention is to create a hose coupling for the simultaneous connection of several hoses, preferably those with clear widths of up to lo mm, in which a large number of hoses can be connected at the same time by a few connecting elements. This hose coupling should also allow your individual assemblies to be prefabricated and interchangeable with one another. This is essentially achieved by arranging hose sockets in a perforated plate, which can be easily eusweohaelbar.in an end face of one of their pores Corresponding housing, which is provided on the outer circumference with means for connection to a counterpart, is attached. The clear width of this housing is slightly larger than the diameter of the plate, with the tube. Before enclosing the end of the housing by means of a Pormatü #kes. The size is reduced * The plate is advantageously provided on its peripheral surface with a groove and a split ring in it, the outer diameter of which corresponds to a recess in the face of the housing ##. In the outer surface of the depression there is a groove for a snap ring, which comes to rest in front of the split ring. In the context of the winding, with the elimination of the hose nozzles, the hoses can be glued directly into the plates, two embodiments of the invention . explained: Be show, Fig. 1: a hose coupling for a straight connection Fig. 29 - a hose coupling titr angle connection, which is attached to a housing wall. The socket coupling according to Pig, 1 consists of two identical parts so that the description rXur- reproduces one of these parts. A circular plate 1 is provided with bores 2 arranged in concentric circles, in which sockets 3 are attached This plate 1 is provided on its side with a groove 4 into which a divided Hing 5 is pressed in. The plate 1 is inserted dead into a cylindrical housing 6 , which is provided with a square plan on the end face 7. From the end face 7 of the flange 8 , the shoulder 9 of the housing 6 is expanded to the outer diameter of the split ring 5 , the bore 9 itself is slightly larger than the outer diameter of the plate A, the plate 1 - with the split ring 5 is in the enlarged Tubing 9 inserted, in front of the divided thing 5 a groove 11 for a ring 12 is punched in. The end 13 of the housing 6 opposite the flange 8 is also an end face veroehen nsenkung1,4, wel * 9 at its Mantelf a groove 15 for Smile Friend another snap ring 16.baei now '. In this angle -14 iai a PozmtUok 17 fitted, through which the diameter of the, bore 9
4es housings 6 on the diameter of the number of
-, verivandeten- hoses corresponding, metal locks 18
iredutlert IM. In-the hole the Pormt3tt16k6Ei 17 is the
Ondo the Uitallsohlauches (by a locking ring 19
thaltön, - The Plansöh 8 the one coupling part is with
door counterbores 2o, for connecting screws 21 visible
-, Währo'nd-in the plan 8 of the other Küpplunigsteiies to
»Robhind« - istelle threaded bores 22 are present.
iW * ttbhin -etnd -in'dieriem Planneh 8 Diar-ohgengo holes 23
, init tizoojikgngen ZUr provided very screw heads, `which for
, po: teite4no these.Kuppluhguteileä on the wall of a-Sohalt.
#iohiAckes or once machine-based. Ahotelle the
PlanOhen '8 can eitoh # the one housing 6 outside; with thread
tW4 the other. Be versehezi with one approach, _WO-
-, bgi auf'den housing provided with a shoulder a tNerm
utton «t . did, eitst (pulls the position), * Except the hose.
outside of the center of the plates 1 a-pinched-
-t »3» IM> hrtffl 24 present in both, whereby in the Bokrung
24 of the one p13 tte ' 1 a -? UhrungiletI.tt 25 bi3f e * stigt. intl
which in -the drilling 24 of the other plate 1 is easy to be._
is guided away *
within the scope of the simplification of the invention, it is advantageous.
omit the 'hose wraps 3' in the plates 1
tmd ab-iilre place the hoses in the holes 2 of the
] Plates 1 to be glued in
'When assembling a smart coupling there is between
don plates 1 a well-known rubber seal 26
Gebeheng which at the points of the hose nozzles 3 with
1 &rhöhu; mn 27 provided'istl, whose outer throats so,
is selected that it is inserted into the bores 2 of the sole tube 3
or-the plates 1 fits «The elevations 27 are with-a -
Durohgangabchrung 28 provided.
Degvorbesohriebene construction of the hose coupling enables
following working method
The tubes to be connected are pushed into a metal tube 18 and * plugged onto the tube shells 3. of the plates 1 "This work takes place outside of the housing 6. At the edge of the metal tube 18" , the molded piece 17 can already be attached! be. The plate 1 trl,% t at this point in time not yet split 59 so that it can be pushed through the hole 9 of the housing # 6 . They wied until the front end face 7 of the housing 6 moved slightly. There, the split ring 5 is inserted, and the plate 1 together with the attached hoses through a Spwengring 12 in the housing 6 is held, the FormatUet 17 and thus also of the fact beeestigte getallechlauch 18 is by-den'anderen snap ring 16 at the other end 13 of the housing 6 attached. Thus, it is prefabricate möglichg plates 1 having different Schlauchtlängen and to keep the respective Anwendungegebiete in stock, to connect two hose coupling halves the Dichtungsiplatte 26 with its elevations 27 imprinted in the holes 2 of a plate 1 and by AndrUoken to the other Kupplungehälfte there The position is secured by the guide pin 25, which is introduced into the bores 2 of the plate 1.
Durch den Anziehen der Verbindungesehrauben-21 oder
der
Überwurfmutter ist eine mit Sicherheit dichtende Verbindung mehrerer Schläuche
gegeben, welehe einen sehr geringen Raumbedarf hat, Um Winkelverbindungen
herstellen zu können, ist ein winkeliges Gehäuse 29 vorhanden' (-pige 2),
welches mit einer Schlauohkupplungshälfte wie In Fig.# 1 zusammenftlgber#ist.
U4a winkelige Gehäuse 29 Ist hinsichtlich der Platte 1 und den Pormstücken
17 in gleicher Weine wie die Schlauchkupplung nach Fig. 1 ausgebildet.
Der Unterschied zwischen beiden besteht darin, daß die Jtirnflächen 3o;
31
-den winkellgen Gehäuses 29 nicht'parallel zueinander, son. dern
in einem Winkel von 9o Grad liegen-, Bei der Anordnung einer solchen Winkelverbindung
an einer Wandung 32 Ist ein ZwiaohenstUck 33 notwendig, welches die
Aufnahme fUr die Platte 1 vom winkeligen Gehäuse 29 trennt und auf
die
andere 3eite der zu.durchbteohenden Wendung 3# irerlegt. Dabei ist
dann das winkelige Gehäuse 29 mittels MurchgangsSchrauben 34 mit
den ZwischenstUok 33 verbunden, während-das ZwifiohenatUck
33 und Kupplungehälfte In der wie In Fig. 1 beschriebenen neine angenehraubt
Ist.Is determined by the tightening of the Verbindungesehrauben-21 or the union nut a sealing with certainty compound optionally several hoses, welehe a very small space requirement, has to be able to produce angled joints, an angled housing 29 is present '(-pige 2) provided with a Schlauohkupplungshälfte as in Fig. # 1 together # is. U4a angled housing 29 is formed with respect to the plate 1 and the Pormstücken 17 in the same wine as the hose coupling of FIG. 1. The difference between the two is that the end faces 3o; 31 - the angular housing 29 not'parallel to each other, but. If such an angle connection is arranged on a wall 32, an intermediate piece 33 is necessary, which separates the receptacle for the plate 1 from the angled housing 29 and on the other side of the turn to be traversed 3 # disassembled. Here, the angular housing is then connected by means 29 MurchgangsSchrauben 34 with the ZwischenstUok 33 while-the actual ZwifiohenatUck 33 and Kupplungehälfte In as described in FIG. 1 nA angenehraubt.