DE1475701C

DE1475701C - Interference noise suppressor

Info

Publication number: DE1475701C
Authority: DE
Inventors: Gerard Timothy Rochester Mich Klees (V St A )
Original assignee: Motors Liquidation Co
Current assignee: Motors Liquidation Co
Publication date: 1971-07-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Interferenz-Geräuschdämpfer für periodische Druckwellen in Strömungsmitteln, die durch eine Leitung gefördert werden, bei dem die Druckwelle dadurch im wesentlichen ausgelöscht wird, daß sie durch einen Hauptkanal und zugleich durch einen Nebenkanal so fortschreitet, daß sie bei Wiedereintritt aus dem Nebenkanal in den Hauptkanal phasenverschoben ist.The invention relates to an interference noise damper for periodic pressure waves in fluids, which are conveyed through a line, in which the pressure wave is thereby essentially extinguished becomes that it progresses through a main channel and at the same time through a secondary channel in such a way that it is out of phase upon re-entry from the secondary channel into the main channel.

Bei bekannten Bauarten, bei denen Haupt- und Nebenkanal parallel zueinander liegen, muß die Länge des Hauptkanals einer Wellenlänge und die des Nebenkanals 1,5 Wellenlängen entsprechen. Bei anderen Bauarten, bei denen der Nebenkanal am einen Ende mit dem Hauptkanal verbunden und am anderen Ende eine Reflexionsfläche aufweist, muß die Länge des .Nebenkanals einem Viertel der Wellenlänge entsprechen. Die Dimensionierung derartiger Geräuschdämpfer wurde dabei unter der Voraussetzung durchgeführt, daß die Wände der Kanäle genügend starr sind, so daß Formänderungen der Kanäle in radialer Richtung vernachlässigbar klein sind. Es ergeben sich hierdurch auf Grund der oben erwähnten Gesetzmäßigkeiten verhältnismäßig große Längen für den Hauptkanal und den Nebenkanal, die den praktischen Einsatz solcher Geräuschdämpfer häufig unmöglich machen.In known designs in which the main and secondary channels are parallel to one another, the length must of the main channel corresponds to one wavelength and that of the secondary channel corresponds to 1.5 wavelengths. With other types of construction where the side channel is on one End connected to the main channel and has a reflective surface at the other end, must be the length of the secondary channel correspond to a quarter of the wavelength. The dimensioning of such noise dampers was carried out on the assumption that that the walls of the channels are sufficiently rigid, so that changes in shape of the channels in radial Direction are negligibly small. This results from the above-mentioned regularities relatively large lengths for the main channel and the secondary channel, which make the practical Often make the use of such silencers impossible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Geräuschdämpfer der eingangs erwähnten Art so weiter auszugestalten, daß ihre baulichen Abmessungen die Eingliederung auch bei nur geringem zur Verfügung stehenden Raum ermöglicht ist.The invention is based on the problem of silencers of the type mentioned at the beginning to design that their structural dimensions the inclusion even with little available standing room is possible.

Die Erfindung geht hierbei von der Erkenntnis aus, daß die Einflüsse der quer gerichteten Kräfte auf die Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Welle in Längsrichtung im Stömungsmittel im wesentlichen eine Folge der von den Kanalwanduiigen aufgenommenen Arbeit sind. Diese ist wieder im wesentlichen von der Elastizität des Werkstoffs der Kanäle abhängig. Die Schallgeschwindigkeit steht somit in unmittelbarem Zusammenhang mit der Elastizität der Wandungen der Kanäle.The invention is based on the knowledge that the influences of the transverse forces on the The speed of propagation of the wave in the longitudinal direction in the fluid is essentially one Consequences of the work taken up by the Kanalwanduiigen. This is again essentially different from the Depending on the elasticity of the material of the channels. The speed of sound is therefore immediate Relation to the elasticity of the walls of the channels.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Nebenkanal aus einem elastomeren Werkstoff mit großer radialer Elastizität besteht.The object is achieved according to the invention in that the secondary channel is made of an elastomer Material with great radial elasticity consists.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß ein den Hauptkanal bildendes Rohr unter Belassung eines den Nebenkanal bildenden Ringraums mit freiem stromabwärtigem Ende koaxial innerhalb eines elastischen Außenrohres angeordnet ist und im Bereich seines dicht mit dem Außenrohr verbundenen stromaufwärtigen Endes Wanddurchbrüche zu dem Ringraum aufweist.In one embodiment of the invention it is provided that a pipe forming the main channel, leaving an annular space forming the secondary channel is arranged with a free downstream end coaxially within an elastic outer tube and in the Area of its upstream end, which is tightly connected to the outer pipe, wall openings to the Has annulus.

Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, daß ein den Hauptkanal bildendes Rohr unter Belassung eines den Nebenkanal bildenden Ringraumes mit freiem stromabwärtigem Ende koaxial innerhalb eines elastischen Außenrohres mit in einer Kammer des Außenrohres mündenden Ende angeordnet ist und der Ringraum an seinem der Kammer abgewandten Ende eine Druckwellen-Reflexionsfläche aufweist.In another embodiment it is provided that a pipe forming the main channel is left with an annular space forming the secondary channel with a free downstream end coaxially within an elastic outer tube with in a chamber of the Outer tube opening end is arranged and the annular space at its end facing away from the chamber has a pressure wave reflecting surface.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert. In dieser istThe invention is explained with reference to the drawing. In this is

F i g. 1 eine schematische Darstellung eines bekannten Interferenz-Geräuschdämpfers,F i g. 1 is a schematic representation of a known interference noise suppressor,

F i g. 2 eine schematische Darstellung einer anderen bekannten Bauform,F i g. 2 a schematic representation of another known design,

F i g. 3 ein Längsschnitt durch einen Interferenz-Cieräuschdämpfer nach der Erfindung, F i g. 4 ein Längsschnitt durch eine andere Bauform nach der Erfindung,F i g. 3 shows a longitudinal section through an interference noise damper according to the invention, FIG. 4 a longitudinal section through another design according to the invention,

F i g. 5 ein Schnitt durch eine Kraftfahrzeug-Hilfskraftlenkung mit einem eingegliederten Interferenz-Geräuschdämpfer nach der Erfindung undF i g. 5 is a section through a motor vehicle power steering system with an integrated interference noise damper according to the invention and

F i g. 6 ein der F i g. 5 ähnlicher Schnitt durch eine andere Ausführungsform.F i g. 6 one of the F i g. 5 a similar section through another embodiment.

Der Interferenz-Geräuschdämpfer gemäß F i g. 1 hat einen Nebenkanal 10, der mit einem Hauptkanal 12 ίο verbunden ist, um periodische Druckwellen des in diesem fortgeleiteten Druckmittels zu dämpfen. Erreicht eine Welle den Abzweigungspunkt des Nebenkanals 10, so teilt sie sich und wird durch den Nebenkanal 10 und den Hauptkanal 12 weitergeleitet. An der Einmündungsstelle des "Nebenkanals 10 in den Hauptkanal 12 vereinigen sich die beiden Wellen, wobei beide um 180° zueinander phasenverschoben sind. Theoretisch ergibt sich demzufolge an dieser Stelle eine Amplitude Null. Beträgt die Länge des Hauptkanals 12 L₁ = λ_; so wird diese Wirkung dann erzielt, wenn die Länge des Nebenkanals 10 aufThe interference silencer according to FIG. 1 has a secondary channel 10 which is connected to a main channel 12 ίο in order to dampen periodic pressure waves of the pressure medium conveyed in this. When a wave reaches the branch point of the secondary channel 10, it splits and is passed on through the secondary channel 10 and the main channel 12. At the point where the secondary channel 10 joins the main channel 12, the two waves unite, with both being phase-shifted by 180 °. Theoretically, this results in an amplitude of zero. If the length of the main channel 12 is L ₁ = λ _; this effect is achieved when the length of the secondary channel 10 on

L = L₁₊ ^λ =.³-λ 2 2 L = L ₁₊ ^λ =. ³ -λ 2 2

^a5 -'■;^:. .. - '.^v.' ·■·■ '■"■;■■ ■■./■.'.■ ^a5 - '■; ^: . .. - '. ^v . ' · ■ · ■ '■ "■; ■■ ■■. / ■.'. ■

festgelegt wird.is set.

F i g. 2 zeigt eine andere Form eines derartigen Geräuschdämpfers. Die Welle tritt in den an seinem einen Ende geschlossenen Nebenkanal 14 ein, dessen Länge auf eine Viertelwellenlänge festgelegt ist, wird an der geschlossenen Stirnwand reflektiert und kehrt am Einmündungspunkt um eine halbe Wellenlänge verschoben in den Hauptkanal 12 zurück. An dieser Stelle wird auf diese Weise wiederum eine Phasenver-Schiebung von 180° erzielt. In diesem Fall hat derF i g. Figure 2 shows another form of such a silencer. The shaft enters the secondary channel 14, which is closed at one end, the length of which is set to a quarter wavelength, is reflected at the closed end wall and returns at The confluence point shifted by half a wavelength back into the main channel 12. At this In this way, a phase shift of 180 ° is achieved in turn. In this case the

Nebenkanal 14 eine Länge L = -j.Side channel 14 has a length L = -j.

Bei dem in F i g. 3 dargestellten Interferenz- Geräuschdämpfer nach der Erfindung bestehen sowohl der Hauptkanal 12 als auch der Nebenkanal 16 aus Gummi, während der der Ausführungsform gemäß F i g. 4 der Nebenkanal 18 aus Gummi besteht.In the case of the FIG. 3 illustrated interference noise damper according to the invention consist of both the Main channel 12 and secondary channel 16 made of rubber, while the embodiment according to FIG. 4 of the Side channel 18 is made of rubber.

Die Wellenlänge λ für eine periodische Welle einer gegebenen Frequenz/, die mit einer Schallgeschwindigkeit c des Mittels fortschreitet, ergibt sich aus der GleichungThe wavelength λ for a periodic wave of a given frequency / propagating with a sound velocity c of the mean is given by the equation

3^C-.3 ^C -.

Die Einflüsse der quergerichteten Kräfte auf die Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Welle in Längsrichtung ergeben sich aus der ermittelten GleichungThe influences of the transverse forces on the propagation speed of the wave in the longitudinal direction result from the determined equation

K-DK-D

E'tE't

in der 'in the '

c die Schallgeschwindigkeit innerhalb des Kanals, c is the speed of sound within the duct,

V₀ die normale Fortpflanzungsgeschwindigkeit einer kugligen Welle in einem freien Strömungsmittel V _{0 is} the normal speed of propagation of a spherical wave in free fluid

. oder die einer ebenen Welle in einer Leitung absoluter Starrheit,. or that of a plane wave in a line, more absolute Rigidity,

K der Elastizitätsmodul für Druck des Strömungs- K is the modulus of elasticity for pressure of the flow

mittels,
D der Innendurchmesser des Kanals,by means of,
D is the inner diameter of the duct,

E der Elastizitätsmodul der radialen Elastizität der E is the modulus of elasticity of the radial elasticity of the

Kanalwand und .Canal wall and.

/ die Dicke der Kanalwand ist./ is the thickness of the duct wall.

K · D
Ist der Wert _£ --groß im Verhältnis zum Wert K · D
Is the value _£ - large in relation to the value

Eins,, so ergibt sich eine wesentliche Verringerung der Schallgeschwindigkeit gegenüber der in einem freien Strömungsmittel oder in einem starren Kanal.One, there is a substantial reduction in the speed of sound compared to that in a free one Fluid or in a rigid channel.

Ein öl mittlerer Güte beispielsweise, dem eine normale Schallgeschwindigkeit c = 1332 m/sec und ein Elastizitätsmodul K = 15 500 kg/cm* zugeordnet sind, würde bei Durchleitung durch einen Kanal aus Stahl mit einem Elastizitätsmodul von etwa 2,11 · 10· kg/cm^a,An oil of medium quality, for example, to which a normal speed of sound c = 1332 m / sec and a modulus of elasticity K = 15,500 kg / cm * is assigned, would, if passed through a steel duct, with a modulus of elasticity of about 2.11 · 10 · kg / cm ^a ,

bei einem Verhältnis —von 11,5 eine Geschwindigkeitat a ratio of -11.5 a speed

einer Druckwelle von etwa 1311 m/sec ergeben. Wird jedoch ein Kanal gleicher Abmessungen aus Gummi verwendet, dessen Elastizitätsmodul etwa 56 kg/cm^s beträgt, so würde die Welle mit einer Geschwindigkeit von 23,5 m/sec fortschreiten. Besteht der Nebenkanal 10 in F i g. 1 aus Stahl und enthält beispielsweise ein Öl mittlerer Güte, so ist zur Abstimmung der Dämpfung einer Frequenz von 120 Hertz die Längendes Nebenkanals 10 mitresult in a pressure wave of about 1311 m / sec. If, however, a duct of rubber of the same dimensions is used, the modulus of elasticity of which is about 56 kg / cm ^s , the wave would advance at a speed of 23.5 m / s. If the secondary channel 10 in FIG. 1 made of steel and contains, for example, an oil of medium quality, the length of the secondary channel 10 is also used to adjust the damping to a frequency of 120 Hertz

a5a5

L· = Λ = L = Λ =

3·13113 1311

2-1202-120

= 16,5 m= 16.5 m

zu wählen. :to choose. :

Wird der Nebenkanal 10 dagegen aus Gummi hergestellt, so verringert sich seine Länge aufIf, on the other hand, the secondary channel 10 is made of rubber, its length is reduced to

³^= 0,292m, 2-120 ³ ^ = 0.292m, 2-120

wobei die Länge des Hauptkanals L₁ = λ = 0,195 in beträgt.where the length of the main channel is L ₁ = λ = 0.195 in.

Bei dem Dämpfer gemäß F i g. 2 würde die Länge des Seitenkanals 14, wenn dieser aus Stahl besteht, 2,74 m betragen müssen. Bei der Herstellung aus Gummi, wie dies in F i g. 4 dargestellt ist, wird jedoch nur eine Länge von L = 50,8 mm benötigt, um den aus Gummi bestehenden Seitenkanal 18 auf eine Viertelwellenlänge zu bringen.In the case of the damper according to FIG. 2, the length of the side channel 14, if it is made of steel, would have to be 2.74 m. When made from rubber, as shown in FIG. 4, however, only a length of L = 50.8 mm is required in order to bring the side channel 18 made of rubber to a quarter wavelength.

Interferenz-Geräuschdämpfer mit Nebenkanälen, die auf eine Viertelwellenlänge oder ein ungerades Vielfaches abgestimmt sind, können aus einer Vereinigung der Gleichung (1) und (2) nach der folgenden Gleichung berechnet werden:Interference silencers with secondary channels that are a quarter wavelength or an odd multiple are matched can be obtained by combining equations (1) and (2) according to the following equation be calculated:

3535

4040

4545

5050

L = L =

E-tE-t

worin η eine beliebige ungerade ganze Zahl ist.where η is any odd integer.

Für Dämpfer mit auf eine Halbwellenlänge oder ein ungerades Vielfaches abgestimmten Nebenkanal gilt die Gleichung:The following applies to attenuators with an auxiliary channel tuned to a half wavelength or an odd multiple the equation:

55 finden, in denen erhebliche Geräusche angefacht werden können. Bei der besonderen Ausgestaltung eines Interferenz-Geräiischdümpfcrs für diesen Zweck muß berücksichtigt werden, daß ein geringitmöglicher Druckverlust und eine möglichst gedrängte Bauweise erreicht werden muß, und daß der Dämpfer für die Verwendung in einer Anlage geeignet sein muß, in der Drücke in der Größenordnung von 70 kg'cm³ herrschen. Ferner soll der Dämpfer zugleich der Zufuhr von Druckmittel von einer Pumpe zum Lenkgitriebe dienen. ...55, in which considerable noises can be fanned. In the special design of an interference noise damper for this purpose, it must be taken into account that the lowest possible pressure loss and a compact design must be achieved, and that the damper must be suitable for use in a system, with pressures in the order of 70 kg'cm ³ prevail. Furthermore, the damper should also serve to supply pressure medium from a pump to the steering gear. ...

Der Dämpfer besteht nach F i g. 5 aus einem verstärktem Gummirohr 34, das über einen Fitting 35 mit der Pumpe und mit einem Fitting 33 mit der Einlaßöffnung zum Lenkgetriebe verbunden ist. Beidi Fittings 36 und 38 weisen zylindrische Sockel 4Q auf, die das Gummirohr 34 umgreifen und ein Rohr 42 tragen, das koaxial zu dem Gummirohr 34 liegt.The damper consists according to FIG. 5 from a reinforced Rubber tube 34 which has a fitting 35 with the pump and a fitting 33 with the inlet port is connected to the steering gear. Beidi fittings 36 and 38 have cylindrical bases 4Q that grip around the rubber tube 34 and carry a tube 42 which is coaxial with the rubber tube 34.

Mit dem Rohr 42 ist das eine Ende eines Rohres 46 verbunden, dessen anderes freies Ende von einer offenen Endkappe 48 umgeben ist. Der Ringraum 53, der zwischen dem Gum"nirohr34 und dem Rohr 46 gebijdet ist, bildet den Nebenkanal des Dämpfers, der auf eine Viertelwellenlänge abgestimmt ist und hierzu die Länge L hat. Druckwellen von der Pumpe gelangen über die Rohre 42 und 46 in eine mit Druckmittel gefüllte Kammer 52 innerhalb des Gummirohrs 34. Eine Druckwelle, die das Rohr 46 verläßt und in die Kammer 52 eintritt, breitet sich kugelförmig stromabwärts in Richtung auf das Lenkgetriebe und gleichzeitig stromaufwärts in den Ringraum 50 aus. Die sich stromaufwärts bewegende Welle wird durch die innere Fläche 54 des Fittings 36 reflektiert und bewegt sich stromabwärts längs des Ringraums 50 zurück. Sie wird der durch die Kammer 52 fortschreitenden Welle überlagert, wobei sich eine Phasenverschiebung von im wesentlichen 180° ergibt. Die Amplitude der Welle wird'damit im wesentlichen Null, so daß die von der Pumpe herrührenden Druckwellen ausgelöscht werden und das Lenkgetriebe nicht erreichen können.One end of a tube 46 is connected to the tube 42, the other free end of which is surrounded by an open end cap 48. The annular space 53, which is formed between the rubber tube 34 and the tube 46, forms the secondary channel of the damper, which is tuned to a quarter wavelength and has the length L. Pressure waves from the pump pass through the tubes 42 and 46 into one Pressure medium-filled chamber 52 within the rubber tube 34. A pressure wave exiting the tube 46 and entering the chamber 52 spreads spherically downstream in the direction of the steering gear and at the same time upstream into the annulus 50. The upstream shaft is driven by the inner surface 54 of fitting 36 reflects and moves back downstream along annulus 50. It is superimposed on the wave advancing through chamber 52, resulting in a phase shift of substantially 180.degree. so that the pressure waves originating from the pump are extinguished and cannot reach the steering gear.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 5 hat das Rohr 46 eine offene Endkappe stromabwärts der Pumpe; es kann diese Endkappe aber auch an dem stromaufwärts liegenden Ende vorgesehen sein.In the embodiment according to FIG. 5, the tube 46 has an open end cap downstream of FIG Pump; however, this end cap can also be provided at the upstream end.

Die Bauart nach F i g. 6 ist auf etwa die doppelte Länge der zuvor beschriebenen Einrichtung nach F i g: 5 abgestimmt. Eintretende Druckwellen werden durch ein inneres Rohr 56 fortgeleitet, das an seinem stromaufwärts liegenden ξηύε Durchbrüche 58 aufweist, durch die die Druckwelle in einen Ringraum 60 zwischen dem Rohr 56 und dem es umgebenden Rohr 62 eintreten kann. Die stromabwärts durch den Hohlraum 60 fortschreitende Welle läuft der durch das Rohr 56 fortschreitenden Welle um etwa 180° phasenverschoben nach. ■ . Die Zeitverzögerung beträgt hierbeiThe design according to FIG. 6 is about twice the length of the device described above F i g: 5 voted. Incoming pressure waves are carried away through an inner tube 56, which is attached to his has upstream ξηύε openings 58, by which the pressure wave in an annular space 60 between the pipe 56 and the pipe surrounding it 62 can occur. The wave advancing downstream through cavity 60 travels through the Tube 56 advancing wave about 180 ° out of phase with. ■. The time delay is here

6060 T = ^L£. _ .fi ₌ T = ^L £. _ .fi ₌

CoCo CtCt

L ^:==z L ^{: == z}

(3a)(3a)

E-tE-t

worin m eine beliebige ungerade ganze Zahl ist.where m is any odd integer.

Eine besondere Anwendung kann das erfindungsgemäße Prinzip bei Kraftfahrzeug-Hilfskraftlenkungen worinThe principle according to the invention can be particularly used in motor vehicle power steering systems wherein

/ die Frequenz,/ the frequency,

L die Länge des Kanals zwischen dem Abzweig- und Vereinigungspunkt und L is the length of the channel between the branch and junction point and

c die Schallgeschwindigkeit ist, und die Indizes / und 0 sich auf die äußeren Kanäle des Rohres 56 bzw. des Ringrauines 60 beziehen.c is the speed of sound, and the indices / and 0 refer to the outer channels of the Refer to pipe 56 or the ring roughness 60.

Bei koaxialer Anordnung der Rohre ergibt sich i = L₀ — L. Damit wirdWith a coaxial arrangement of the tubes, i = L ₀ - L results

■ jL ^==: ■ jL ^==:

CoCo

If-[Ci-C₀)If- [Ci-C ₀ )

In der Annahme, daß et wesentlich größer als c„ ist, wenn nämlich das Rohr 56 im wesentlichen aus starrem Werkstoff und das Rohr 62 aus hochelastischem Werkstoff besteht, kann diese Gleichung vereinfacht werden zuAssuming that et is significantly greater than c ", namely when the tube 56 consists essentially of rigid material and the tube 62 of highly elastic material, this equation can be simplified to

L =L =

_Co_Co

2-72-7

wobei C₀ aus den Eigenschaften und Abmessungen des Rohres und des Druckmittels gemäß der oben erwähnten Gleichung (2) errechnet werden kann. Der Interferenz-Geräuschdämpfer gemäß F i g. 6 hat daher im wesentlichen die doppelte Länge wie der nach der Bauart gemäß F i g. 5 und unterliegt der Gleichung ' aowhere C ₀ can be calculated from the properties and dimensions of the pipe and the pressure medium according to the above-mentioned equation (2). The interference silencer according to FIG. 6 therefore has essentially twice the length of that according to the type according to FIG. 5 and is subject to the equation 'ao

2/2 /

K-D K- D

(4)(4)

E-tE-t

Da der Seitenkanal des Dämpfers nach der Erfindung aus verschiedenartigsten elastomeren Werkstoffen gebildet werden kann, einschließlich nicht homogenen, kann der Elastizitätsmodul E in den Gleichungen (3) und (4) entweder der Elastizitätsmodul oder ein gleichwertiger Modul der radialen Elastizität sein, der empirisch für einen Kanal aus einem bestimmten Werkstoff ermittelt wird, indem die durch den Eingangsdruck bedingte Ringspannung durch die Umfangsverformung, gemessen durch die Volumenzunahme, dividiert wird. Ferner stellt die oben erwähnte Gleichung (2) über die von dem Druckmittel und der Kanalwandung aufgenommene Arbeit nicht ausschließlich das Prinzip der erfindungsgemäßeri Arbeitsweise dar. Ähnliche Gleichungen können aufgestellt werden, wenn diese Arbeit nicht allein von den Eigenschaften des Werkstoffs, sondern auch von der Formgebung des Kanals abhängig ist. So kann der in radialer' Richtung sehr dehnbare Nebenkanal des Dämpfers beispielsweise dadurch erreicht werden, daßSince the side channel of the damper according to the invention can be formed from a wide variety of elastomeric materials, including non-homogeneous, the modulus of elasticity E in equations (3) and (4) can be either the modulus of elasticity or an equivalent modulus of radial elasticity, which is empirically for one Channel made of a certain material is determined by dividing the ring stress caused by the inlet pressure by the circumferential deformation, measured by the increase in volume. Furthermore, the above-mentioned equation (2) about the work absorbed by the pressure medium and the duct wall does not exclusively represent the principle of the method of operation according to the invention. Similar equations can be set up if this work depends not only on the properties of the material but also on the shape depends on the channel. The secondary duct of the damper, which is very expandable in the radial direction, can thus be achieved, for example, in that

• er aus dünnem Metall besteht, das in axialer Richtung gewellt ist und dadurch infolge der Druckwellen eine ausgesprochen radiale Dehnung erhält.• It is made of thin metal that is corrugated in the axial direction and thus, as a result of the pressure waves, a receives pronounced radial expansion.

Einrichtungen nach der Erfindung sind nicht nur bei den beschriebenen Hilfskraftlenkungen einsetzbar,Devices according to the invention can not only be used with the power steering systems described,

. sondern in gleicher Weise auch in anderen Anlagen.. but also in the same way in other systems.

. Die Einrichtungen können auch für Leitungen, die ein gasförmiges Strömungsmittel führen, verwendet werden, insbesondere wenn das Strömungsmittel höheren Druck aufweist.. The devices can also be used for lines carrying a gaseous fluid, especially when the fluid is at higher pressure.

Claims

Patent claims:

1. Interference noise suppressor for periodic pressure waves in fluids caused by a Line are promoted, in which the pressure wave is thereby extinguished substantially that they through a main canal and at the same time through a secondary canal so that it progresses on re-entry is phase-shifted from the secondary channel into the main channel, characterized in that the secondary channel (34, 62) from consists of an elastomeric material with great radial elasticity.

2. Interference noise suppressor according to claim 1, characterized in that a den. Main channel forming tube (56) leaving one of the Side channel-forming annular space (60) with a free downstream end coaxially within a elastic outer tube (62) is arranged and in the area of its tightly connected to the outer tube upstream end of the wall openings (58) to the annular space (Fig. 6).

3. interference noise damper according to claim !, characterized in that a-the main channel forming tube (46) leaving an annular space (50) forming the secondary channel with free downstream end coaxially within an elastic outer tube (34) with in a chamber (52) of the outer tube opening end (48) is arranged and the annular space at its the chamber has a pressure wave reflection surface (54) facing away from the end (FIG. 5).

1 sheet of drawings