DE1475425C

DE1475425C -

Info

Publication number: DE1475425C
Authority: DE

Description

■ ■ * ■ ■ ² ■"■■■■'■■■'. Y "■ ■ * ■ ■ ² ■ "■■■■ '■■■'. Y"

Die Erfindung betrifft eine zusammengesetzte Kupp- Reibflächen zwischen der treibenden Welle und der lung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bestehend aus Hülse vorgesehen und unter der Wirkung der Feder wenigstens drei drehmomentübertragenden Verbin- axial gegeneinander belastet sind, düngen, die zwischen der treibenden und getriebenen Bei einer in dieser Weise ausgebildeten zusammen-Welle im Zuge der Drehmomentübertragung parallel 5 gesetzten Kupplung, die den Hauptdämpf er der Kuppangeordnet sind und von denen die erste eine ein lung zum Aus- und Einrücken keineswegs ersetzen Winkelspiel von einigen Grad gestattende Zahnkupp- soll, ist durch die vereinigte Wirkung der Vorspanlung, die zweite eine Vorspannung aufweisende, dreh- nung der Kupplungsfedern und der Reibungskräfte elastische Kupplung ist und die dritte über ringför- der Reibungsbeläge erreicht, daß das Drehmoment, mige Reibflächen erfolgt: io das zur Winkelverschiebung der KupplungsscheibeThe invention relates to a composite coupling friction surfaces between the driving shaft and the ment, especially for motor vehicles, consisting of a sleeve provided and under the action of the spring at least three torque-transmitting connectors are axially loaded against each other, fertilize the between the driving and driven case of a formed in this way together-shaft in the course of the torque transmission parallel 5 set clutch, which he arranged the main damper of the coupling and of which the first is by no means a substitute for a setting for disengaging and engaging Tooth coupling should allow angular play of a few degrees, is due to the combined effect of the pretensioning, the second rotation of the clutch springs and the frictional forces, which is pretensioned is an elastic coupling and the third is achieved via annular friction linings that the torque, Mige friction surfaces takes place: io that for angular displacement of the clutch disc

Es ist bereits eine zusammengesetzte Kupplung die- und des Flansches gegenüber der Nabe notwendig ist, ser Art bekannt, die dazu dient, Schwingungen zu größer ist als das Drehmoment, das zum Drehen der dämpfen, die auf die Änderung der Torsionskräfte bei Nabe und aller mit dieser verbundenen Teile erforder Übertragung des Motordrehmomentes zurückzu- derlich ist, wenn das Wechselgetriebe die Totpunktführen sind. Hierbei sind zur Bildung der drehelasti- 15 stellung einnimmt. Die Erfindung ermöglicht die sehen Kupplung zwei an einer Nabe befestigte Schei- Übertragung des Hauptdrehmomentes mit Hilfe der ben durch eine Mehrzahl von Federn verbunden, die Welle bzw. kannelierten Hülsen sowie die Dämpfung auf zwei die Nabe konzentrisch umgebenden Kreisen der Unregelmäßigkeiten der Winkelgeschwindigkeit angeordnet sind. Diese bekannte Kupplung, die zwei der-getriebenen Welle, wenn die die Drehzahl änunter Spannung angeordnete Kupplungselemente mit ao dernden Teile des Wechselgetriebes z. B. bei einem einem geringen Winkelspiel aufweist, arbeitet ungenau Kraftfahrzeug ohne jede Verbindung mit den Rädern und ist unwirksam, wenn das auf das Wechselgetriebe ist. Dabei sind bei der zusammengesetzten Kupplung übertragene Drehmoment sehr gering ist, d. h., wenn nach der Erfindung alle drehmomentübertragenden der Motor bei stillstehendemFahrzeug abgedrosselt ist. Verbindungen in einfacher Weise ausgebildet und fürThere is already a composite coupling and the flange opposite the hub is necessary, of this type known, which is used to greater than the torque that is used to rotate the vibrations dampening the changes in the torsional forces required for the hub and all parts connected to it Transmission of the engine torque can be returned when the change gearbox is at the dead center are. Here, 15 assumes position to form the torsional elasticity. The invention enables see coupling two disks attached to a hub. Transmission of the main torque with the help of ben connected by a plurality of springs, the shaft or fluted sleeves and the damping on two circles of the irregularities of the angular velocity concentrically surrounding the hub are arranged. This well-known coupling, the two der-driven shaft, when the speed changes Voltage arranged coupling elements with ao changing parts of the gearbox z. B. at one has a small angular play, the motor vehicle works imprecisely without any connection to the wheels and is ineffective if that is on the change gearbox. These are with the assembled coupling transmitted torque is very low, d. that is, if, according to the invention, all torque-transmitting the engine is throttled when the vehicle is at a standstill. Connections formed in a simple manner and for

Weiterhin sind zusammengesetzte Kupplungen 35 die drehelastische Kupplung nur eine einzige Schrauähnlicher Art bekannt, bei denen die elastische Eigen- benfeder notwendig. Auch kommen die Teile der schaft von Gummi ausgenutzt wird, obwohl die Ver- Kupplung bei der Übertragung von Drehmomenten Wendung von Gummi in Bereichen erhöhter Tempe- ohne wahrnehmbares Geräusch miteinander in Beratur unzweckmäßig ist. Derartige Kupplungen, deren rührung. Ferner werden Unregelmäßigkeiten der Win-Charakteristik sich im Laufe der Zeit ändert, erfor- 30 kelgeschwindigkeit einer Kraftmaschine gedämpft, dem zum Ausgleich der erwähnten Wärmeempfind- wenn das Widerstandsmoment an dem getriebenen lichkeit im Vergleich zu Dämpfungsvorrichtungen, die Teil schwach ist und z.B. die Größenordnung von nur aus Stahl bestehen, den Einbau verhältnismäßig 20 g/m aufweist und die Wirkung eines Hauptdämpgroßer Gummiteile und sind daher bei den meist nur fers unterstützt, der gewöhnlich bei einer Kupplung beschränkten Raumverhältnissen bei einem Kraftfahr- 35 schwacher Flexibilität angeordnet ist, die das Drehzeug zu sperrig oder bei kleineren Abmessungen un- moment des Motors bei der Übertragung der Motorbrauchbar, kraft auf die Räder eines Fahrzeugs überträgt.Furthermore, composite couplings 35 are just a single screw-like coupling similar to the torsionally flexible coupling Kind of known where the elastic self-spring is necessary. Also come the parts of the The shaft of rubber is used, although the coupling in the transmission of torque Turning of rubber in areas of high temperature without noticeable noise in contact with each other is inexpedient. Such couplings, their stirring. Furthermore, there are irregularities in the win characteristic changes over time, engine speed attenuated, to compensate for the mentioned heat sensitivity if the moment of resistance on the driven one compared to damping devices, which part is weak and e.g. the order of magnitude of consist only of steel, the installation has a ratio of 20 g / m and the effect of a main damper Rubber parts and are therefore usually only supported by the heel, which is usually the case with a clutch limited space in a motor vehicle with poor flexibility, the rotary tool too bulky or in the case of smaller dimensions, impossibility of torque of the motor when transmitting the motor, transmits power to the wheels of a vehicle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachstehend ist die Erfindung an Hand der in der Nachteile der bekannten zusammengesetzten Kupp- Zeichnung als Beispiele dargestellten Ausführungsbeilungen zu vermeiden und eine Kupplung dieser Art 40 spiele beschrieben. Es zeigtThe invention is based on the object. The following is the invention with reference to the in the Disadvantages of the known composite coupling drawing shown as examples to avoid and a clutch of this type 40 games described. It shows

so auszubilden, daß sie einen gedrungenen Aufbau Fig. 1 einen Schnitt durch die Vorrichtung nachto train so that they have a compact structure Fig. 1 shows a section through the device

und eine große Anpassungsfähigkeit zur Dämpfung der Erfindung bei einer mechanischen Kupplung^and great adaptability to the damping of the invention in a mechanical clutch ^

der Unregelmäßigkeiten der Winkelgeschwindigkeit Fig. 2 einen halben Schnitt nach der Linie H-IIthe irregularities of the angular velocity Fig. 2 a half section along the line H-II

zwischen zwei gleichachsigen rotierenden Elementen der F i g. 1 undbetween two coaxial rotating elements of FIG. 1 and

aufweist. Die Kupplung soll dabei ohne unnötige Ver- 45 F i g. 3 einen Schnitt durch die Vorrichtung nach größerung ihres Durchmessers insbesondere zwischen der Erfindung, die in diesem Falle zwischen der ander treibenden Welle und der Eingangswelle eines getriebenen Welle der Kupplung und der Antriebs-Wechselgetriebes eingebaut werden können und auch oder Vorgelegewelle des Wechselgetriebes angeordnet bei bestehenden Anordnungen ohne Vergrößerung ist.having. The coupling is intended to be used without unnecessary disruption. 3 shows a section through the device according to FIG increase their diameter in particular between the invention, which in this case between the other driving shaft and the input shaft of a driven shaft of the clutch and the drive change-speed gearbox can be installed and also arranged or countershaft of the gearbox in existing arrangements without enlargement.

des axialen oder radialen Platzbedarfs verwendbar 50 F i g. 1 zeigt die bekannten Elemente einer Schei-of the axial or radial space requirement usable 50 F i g. 1 shows the known elements of a disk

sein. Dabei soll eine einwandfreie Drehschwingungs- benkupplung. Eine Kupplungsscheibe 1 trägt Rei-being. A flawless torsional vibration coupling should be used. A clutch disc 1 carries friction

dämpfung für eine Antriebswelle, z.B. die Kurbel- bungsbeläge 2, die sich zwischen dem im allgemeinendamping for a drive shaft, e.g. the crank pads 2, which are located between the generally

welle eines Kraftfahrzeuges, gewährleistet sein, die mit dem Schwungrad verbundenen Kupplungsflansch 3shaft of a motor vehicle, the coupling flange connected to the flywheel 3

eine durch die treibende Welle eines Wechselgetrie- und der beweglichen Druckplatte 4 drehen, das durchrotate one through the driving shaft of a change gear and the movable pressure plate 4, which by

bes gebildete, getriebene Welle mitnimmt, wenn diese 55 die Kupplungsfeder 5 in Richtung auf den Flansch 3bes formed, driven shaft takes along when this 55 the clutch spring 5 in the direction of the flange 3

nicht mit der Nebenwelle durch eine Kupplung ver- zu belastet ist. Die Kupplungsscheibe 1 ist mit einemis not loaded with the auxiliary shaft by a clutch. The clutch disc 1 is with a

bunden ist. Flansch 6 fest verbunden. Der Teil 7 der Kupplungs-is bound. Flange 6 firmly connected. Part 7 of the clutch

Die Lösung der Aufgabe besteht gemäß der Erfin- nabe 8 ist unter Zwischenfügung von Reibungsbelädung darin, daß bei einer zusammengesetzten Kupp- gen 9 zwischen der Scheibe 1 und dem Flansch 6 einlung der eingangs angegebenen Art die Zahnkupplung 60 gespannt. Zwischen dem Teil 7 einerseits und dem zwischen einer auf der getriebenen Welle vorgesehe- Flansche und der Scheibe !andererseits sind pronen Hülse und einer Nabe zur mittelbaren Verbin- gressiv wirkende Kupplungsfedern 10, die tangential dung mit der treibenden Welle oder unmittelbar zwi- orientierte Kompressionsfedern darstellen, mit Vorsehen der Hülse und der treibenden Welle angeord- spannung in Fenstern bzw. Schlitzen angeordnet, die net ist und die drehelastische Kupplung eine zwischen 65 in dem Flansch, dem Teil 7 und der Scheibe 1 ausder treibenden Welle und der getriebenen Welle ko- gebildet sind. Diese bekannte Vorrichtung mit proaxial zur Mittellinie der Kupplung angeordnete, tan- gressiv wirkenden Federn, die den Torsionsdämpfer gential beanspruchte Schraubenfeder ist, wobei die der Kupplungsscheibe bildet, gewährleistet gute Er-According to the invention, the object is achieved with the interposition of frictional loading in that, when the coupling 9 is assembled, there is a gap between the disk 1 and the flange 6 The tooth coupling 60 is tensioned of the type specified at the outset. Between the part 7 on the one hand and the between a flange provided on the driven shaft and the disk! on the other hand, are pronen Sleeve and a hub for the indirect connecting coupling springs 10, which are tangential Representation with the driving shaft or directly between-oriented compression springs, with the provision of the sleeve and the driving shaft arranged tension in windows or slots, which net is and the torsionally flexible coupling between 65 in the flange, the part 7 and the disc 1 ausder the driving shaft and the driven shaft are formed. This known device with proaxial to the center line of the clutch, tan- gessively acting springs that form the torsion damper is a potentially stressed helical spring, which forms the clutch disc, ensures good results

gebnisse, wenn der Motor mit den Rädern durch die mit dem das zweite Element an seinem einen Enderesults when the engine with the wheels through with the the second element at its one end

Kupplung verbunden ist und ein Zahnradpaar im Ein- versehen ist. . ' .Coupling is connected and a gear pair is provided in one. . '.

griff oder in dem Wechselgetriebe gekuppelt ist. Das Bei dieser Ausbildung stellt die auf Torsion ärbei-handle or is coupled in the gearbox. In this training, the torsion-resistant

durch diesen Torsionsdämpfer übertragbare Dreh- tende Feder 16 eine elastische Kupplung dar und die moment ist der Größenordnung nach Vs bis ¹A des S Packung 21, die durch diese Feder zwischen denThe rotating spring 16, which can be transmitted by this torsion damper, is an elastic coupling and the moment is in the order of magnitude Vs to ¹ A of the S packing 21, which is created by this spring between the

maximalen Drehmoments des Motors beim »Brem- Flächen 22, 23 eingespannt ist, eine Überlastungs-maximum torque of the motor when »braking surfaces 22, 23 is clamped, an overload

sen«, während beim »Ziehen« das gesamte Drehmo- bzw. Rutschkupplung. Die Freiheit oder die Dreh-sen «, while when» pulling «the entire torque or slipping clutch. The freedom or the turning

ment durch den Dämpfer oder durch Anschläge über- vorspannung der Feder 16, die dieser bei der Mon-ment through the damper or through stops over-biasing the spring 16, which this during assembly

tragen wird, die zur Begrenzung der Winkelbewegung tage durch die Winkelabweichung der Schlitze 19, 20will carry the days to limit the angular movement by the angular deviation of the slots 19, 20

des Dämpfers angeordnet sind, dessen Leistung bei io erteilt wird, bestimmt das Widerstandsdrehmoment,of the damper, the performance of which is given at io, determines the drag torque,

großer Geschwindigkeit wegen der Wirksamkeit des das bei der durch das Spiel in der Keilnutverbindunggreat speed because of the effectiveness of this in passing through the play in the keyway

Schwungrades in diesem Fall stark verringert ist. 11 ermöglichten Winkelbewegung auftritt. Der Quer-Flywheel is greatly reduced in this case. 11 enabled angular movement occurs. The transverse

Mit Rücksicht auf die Konstruktion und zur Ver- schnitt des Federdrahtes sowie dessen Wickeldurchmeidung störender Geräusche sind die Federn 10 mit messer und die Anzahl der Windungen bestimmen die einer nicht zu vernachlässigenden Druckvorspannung 15 Nachgiebigkeit der elastischen Kupplung, die zwischen eingesetzt; ebenso werden die Beläge 9 von der Kon- der Nabe 8 und dem zweiten Element 12 in den Grenstruktion her durch die Flansche 6 und die Scheibe 1 zen der durch das Spiel in der Keilnutverbindung 11 gegen die Nabe 8 geklemmt, wobei das sich erge- ermöglichten Winkelbewegung gebildet ist. Der Konbende Reibungsmoment ebenfalls nicht zu vernach- strukteur hat es daher in der Hand, die Nachgiebiglässigen ist. ao keit und die Dämpfung, die er benötigt, um die Tot- With consideration of the construction and the cutting of the spring wire as well as its winding throughput disturbing noises are the springs 10 with knife and the number of turns determine the a not to be neglected compressive prestress 15 flexibility of the elastic coupling between used; Likewise, the linings 9 of the condenser hub 8 and the second element 12 are in the size structure through the flanges 6 and the washer 1 through the play in the keyway connection 11 clamped against the hub 8, the angular movement made possible being formed. The Konbende Frictional torque cannot be neglected either, so it is in the hand that is more flexible. ao speed and the damping it needs to avoid the dead

Die gemeinsame Wirkung der Vorspannung der punktgeräusche zu unterdrücken, anzuwenden undThe joint effect of suppressing the bias of the point noises, apply and

Federn 10 und der durch die Beläge 9 entwickelten die übermäßigen Änderungen der Winkelgeschwindig-Springs 10 and the developed by the pads 9 the excessive changes in the angular speed

Reibungskräfte bewirkt, daß das zur Winkelverschie- keit der Motorwelle zu regulieren,Frictional forces cause that to regulate the angular displacement of the motor shaft,

bung der Scheibe 1 und des Flansches 6 gegenüber Die beschriebene Vorrichtung weist eine gedrun-Exercise of the disc 1 and the flange 6 opposite the device described has a rounded

der Nabe 8 erforderliche Drehmoment größer ist als 25 gene Ausbildung auf, die keinerlei Schwierigkeitenthe hub 8 required torque is greater than 25 gene training that no difficulties

das Drehmoment, das beim Totpunkt des Wechsel- für die benachbarten Vorrichtungen bietet und denthe torque that offers at the dead center of the change for the neighboring devices and the

getriebes notwendig ist, um die Nabe 8 und alle mit Platzbedarf für den üblichen Mechanismus nicht ver-transmission is necessary in order to avoid the hub 8 and all with space requirements for the usual mechanism

dieser in dem Mechanismus der Gangschaltung ver- größert. Die Vorrichtung kann daher auch an ande-this is enlarged in the gear shift mechanism. The device can therefore also be used on other

bundenen Teile zu drehen, wenn letzterer bei der ren Stellen verwendet werden, z. B. zwischen der an-to rotate related parts when the latter are used in the ren bodies, z. B. between the

Drehung der Räder isoliert ist. 30 getriebenen Welle der Kupplung und der Eingangs-Rotation of the wheels is isolated. 30 driven shaft of the coupling and the input

Es folgt hieraus, daß, wenn sich das Wechsel- welle bzw. Antriebswelle des Wechselgetriebes,
getriebe im Totpunkt befindet, die Unregelmäßigkei- Eine derartige Anordnung ist in F i g. 3 dargestellt, ten der die Scheibe 1 antreibenden Motorwelle voll- Hierbei trägt die Antriebswelle 25 eines Wechselständig auf die Kupplungswelle übertragen werden, getriebes 26 aus ihrem aus dem Getriebe vorstehendie gewöhnlich unmittelbar mit der Nabe durch Keil- 35 den Ende das zweite rotierende Element 12 der nuten verbunden ist. Dämpfungsvorrichtung nach der Erfindung. DasIt follows from this that, when the change shaft or drive shaft of the change gear,
transmission is in dead center, the irregularities such an arrangement is in F i g. 3 shown, th of the motor shaft driving the disc 1 is full- Here the drive shaft 25 of a gearbox 26 is continuously transferred to the clutch shaft from its protruding from the gearbox, usually directly with the hub by means of wedges 35 the end of the second rotating element 12 of the grooves is connected. Damping device according to the invention. The

Bei der in Fig. 1 gezeigten Kupplung ist diese un- Wellenende und das zweite Element 12 sind durchIn the coupling shown in Fig. 1, this un- shaft end and the second element 12 are through

mittelbare Verbindung deshalb durch eine Vorrich- die Keilnutverbindung 13 miteinander gekuppelt. Dieindirect connection is therefore coupled to one another by means of a device, the keyway connection 13. the

tung ersetzt. Diese Vorrichtung weist ein erstes rotie- am Innenumfang des zweiten Elementes 12 angeord-tion replaced. This device has a first rotationally arranged on the inner circumference of the second element 12

rendes Element auf, das durch die Nabe 8 gebildet 40 neten Keile und Nuten sind über, das Ende der Wellerendes element formed by the hub 8 40 Neten splines and grooves are over, the end of the shaft

ist. Die Nabe 8 ist über eine Keilnutverbindung 11 25 hinaus verlängert und stehen dort im Eingriffis. The hub 8 is extended beyond a keyway connection 11 25 and are in engagement there

auf einem zweiten rotierenden Element 12 angeord- mit den Nuten und Keilen 11 der angetriebenenon a second rotating element 12 angeord- with the grooves and splines 11 of the driven

net, das in Form einer innen und außen mit Nuten Welle 27 einer nicht dargestellten Kupplung. Wienet, in the form of an internally and externally grooved shaft 27 of a coupling, not shown. As

und Keilen versehenen Hülse ausgebildet und über bei der vorhergehenden Ausführungsform bildet dieand wedged sleeve formed and over in the previous embodiment forms the

Keimuten 13 auf der angetriebenen Kupplungswelle 45 Keilnutverbindung 11 eine Kupplung mit einemSprouts 13 on the driven clutch shaft 45 spline connection 11 a clutch with a

14 angeordnet ist. Die Keile und Nuten der Keilnut- erheblichen Winkelspiel zwischen den Keilen und14 is arranged. The keys and grooves of the keyway- substantial angular play between the keys and

verbindung 11 greifen mit erheblichem Spiel inein- Nuten, während zwischen den Keilen und Nuten derconnection 11 engage with considerable play in one-grooves, while between the wedges and grooves of the

ander, das der Größenordnung nach etwa 5 bis 15° Keilnutverbindung 13 nur das für deren gegenseitigenother, that of the order of about 5 to 15 ° keyway connection 13 only that for their mutual

betragen kann, während die Keile und Nuten der Ver- Eingriff unbedingt notwendige, geringstmöglichecan amount to, while the wedges and grooves the engagement absolutely necessary, least possible

bindung 13 mit dem für die Montage und den Betrieb 5° Spiel vorhanden ist.Binding 13 with a 5 ° clearance for assembly and operation.

unter gewöhnlichen Bedingungen erforderlichen ge- Das zweite Element 12 ist an seinem dem Wech-required under normal conditions. The second element 12 is at its alternating

ringstmöglichen Spiel ineinandergreifen. selgetriebe zugewendeten Ende mit einem Bund 24intertwine as much play as possible. self-gear facing end with a collar 24

Die Nabe 8 und das zweite Element 12 können sich versehen, der eine konische Reibungsfläche 28 auf-The hub 8 and the second element 12 can be provided which has a conical friction surface 28.

jedoch nicht völlig frei gegeneinander verschieben. weist. Diese arbeitet mit einer entsprechend konischenhowever not completely free to move against each other. shows. This works with a correspondingly conical

Eine Haube 15 greift vielmehr in die Nabe 8 ein (vgl. 55 Reibungsfläche zusammen, die an dem einen EndeRather, a hood 15 engages in the hub 8 (cf. 55 friction surface together, which at one end

Fig. 1 und 2) und dient zur Abstützung einer Feder des ersten rotierenden Elementes angeordnet ist, dasFig. 1 and 2) and serves to support a spring of the first rotating element is arranged

16, die auf Drehung und Druck arbeitet. Sie arbeitet in Form einer Hülse 29 ausgebildet ist. Diese mit der16 that works on rotation and pressure. It works in the form of a sleeve 29. This with the

auf Drehung, weil ihre Enden 17 und 18 in Schlitze angetriebenen Welle 27 kraftschlüssig fest. verbun-on rotation, because their ends 17 and 18 in slots driven shaft 27 non-positively. connected

oder Ausnehmungen 19 und 20 eingreifen, die am dene Hülse übergreift das zweite Element 12 frei mitor recesses 19 and 20 engage, which engages over the second element 12 on the dene sleeve freely

Boden der Haube 15 und dem zweiten Element 12 6° einem gewissen Spiel. Sie ist in der Nähe des BundesBottom of the hood 15 and the second element 12 6 ° a certain amount of play. She's near the covenant

angeordnet sind. Außerdem ist die Feder 16 unter mit einer radialen Ausnehmung 20 für das eine Endeare arranged. In addition, the spring 16 is below with a radial recess 20 for one end

Druck zwischen das zweite Element 12 und den Bo- einer Wendelfeder 16 versehen, die die Hülse 29Pressure is provided between the second element 12 and the base of a helical spring 16, which the sleeve 29

den der Haube 15 eingesetzt. umgibt und deren anderes Ende in einen Schlitz 19the hood 15 used. surrounds and the other end into a slot 19

Von dem Druck der Feder 16 ist die Kompression eingreift, der in dem einen Ende eines Ringes 30The compression in one end of a ring 30 is engaged by the pressure of the spring 16

eines Reibungsbelages 21 abhängig, der zwischen der 65 angeordnet ist. Das andere Ende dieses Ringes ista friction lining 21, which is arranged between the 65 dependent. The other end of this ring is

einen Stirnfläche 22 der Nabe 8 und einer dazu pa- mit Gewinde versehen und auf einen ein entspre-one end face 22 of the hub 8 and one to this pa- is provided with a thread and on a corresponding

rallelen Fläche 23 eingespannt ist, die der Fläche 22 chendes Gewinde aufweisenden Teil des Bundes 24parallel surface 23 is clamped, the surface 22 corresponding thread having part of the collar 24

gegenüberliegt und in einem Bund 24 angeordnet ist, aufgeschraubt.opposite and is arranged in a collar 24, screwed.

Ein Stift 31 ist mit einein dem Winkelspiel der Keilnutverbindung 11 gleichen oder etwas größeren Winkelspiel quer durch die angetriebene Welle 27 und die Hülse 29 hindurchgeführt, geht aber ohne Spiel durch das zweite Element 12 und zwei Schlitze 32 hindurch, die an einem eingekerbten Teil an dem mit dem Schlitz 19 versehenen Ende des Ringes 30 vorgesehen sind. Der Stift 31 dient zur Sicherung des Gewinderinges 30 gegen etwaiges Lösen, obwohl das Gewinde so geschnitten ist, daß sich der Ring mit den Flanken seines Gewindes durch Elastizität festklemmt. Dies wird dadurch erreicht, daß an dem mit Gewinde versehenen Teil des Ringes, dessen Bearbeitung sonst ein Klemmgewinde ergeben würde, nicht dargestellte örtliche Schlitze vorgesehen werden.A pin 31 is the same or slightly larger in the angular play of the spline connection 11 Angular play passed transversely through the driven shaft 27 and the sleeve 29, but goes without Play through the second member 12 and two slots 32 formed at a notched portion on the provided with the slot 19 end of the ring 30 are provided. The pin 31 is used to secure the Threaded ring 30 against any loosening, although the thread is cut so that the ring with clamps the flanks of its thread by elasticity. This is achieved by using the Threaded part of the ring, the machining of which would otherwise result in a clamping thread, local slots, not shown, are provided.

Statt des Ringes 30 könnte auch eine an dem Bund 24 angebrachte Hülse verwendet werden. Außerdem können die Dämpfungsbedingungen ein für alle Mal für eine Herstellungsserie festgelegt werden. aoInstead of the ring 30, a sleeve attached to the collar 24 could also be used. In addition, the damping conditions can be set once and for all for a production series will. ao

Wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 bildet die auf Torsion arbeitende Feder 16 die elastische Kupplung und die konische Reibungsfläche 28, die durch die Feder in Anlage an der entsprechenden Gegenfläche gehalten wird, die as Überlastungs- bzw. Rutschkupplung.As in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 forms the spring 16 working on torsion, the elastic coupling and the conical friction surface 28, which by the spring in contact with the corresponding counter surface is held, the as overload or slip clutch.

Die Wirkungsweise der verschiedenen beschriebenen Organe der Ausführungsform nach F i g. 3 ist die gleiche wie die der entsprechenden Organe der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2.The mode of operation of the various organs described in the embodiment according to FIG. 3 is the same as that of the corresponding organs of the embodiment of FIGS. 1 and 2.

Claims

Patent claims:

1. Composite coupling, especially for motor vehicles, consisting of at least three torque-transmitting connections between the driving and driven Shaft in the course of the torque transmission are arranged in parallel and of which the first one gear coupling allowing an angular play of a few degrees, the second a preload having torsionally flexible coupling and the third takes place via annular friction surfaces, characterized in that the toothed coupling (11) is driven between one on the Shaft (14; 25) provided sleeve (12) and a hub (8) for indirect connection with the driving shaft (3) or directly between the sleeve and the driving shaft Shaft (27) is arranged and the torsionally elastic coupling between the driving shaft (3, 8, 15, 27, 29) and the driven shaft (12, 14; 30, 31, 12, 25) arranged coaxially to the center line of the coupling, stressed tangentially Helical spring (16), the friction surfaces (22, 23; 28) between the driving Shaft (3, 8; 27, 29) and the sleeve provided and axially under the action of the spring are loaded against each other.

2. Composite clutch according to claim 1, in particular between the disc body and the hub of a friction disc for a Disc friction clutch, characterized in that the sleeve (12) has a keyway connection (13) is non-rotatably connected to the driven shaft and the driving coupling half of the toothed coupling (11) is the hub (8) arranged on the sleeve, the one Has flange (7) which is designed as a disc body of a clutch disc (1), wherein ' an axial hood '(15) rigidly attached with its edge to the hub, which covers one end of the hub and covers the sleeve, between its outer end and the opposite end of the Sleeve keeps the helical spring (16) compressed, each at one end is rotatably connected to the hood and at its other end to the sleeve.

3. Composite coupling according to claim 2, characterized in that the friction surfaces (22, 23) lie within the hood (15) and two mutually opposite parallel are circular surfaces that are on the one hand on the end face of the hub (8) and on the other hand a collar (24) of the sleeve (12) are arranged, between which a friction lining (21) is inserted is.

4. A composite coupling according to claim 1, characterized in that the bore the sleeve (12) on the one hand via the keyway connection (13) with the driven shaft (25) and on the other hand is connected to the drive shaft (27) via the tooth coupling (11) the hub as a sleeve overlapping and one of the friction surfaces at one end (28) having bushing (29) with which it is attached to a collar (24) of the sleeve formed counter friction surface (28) is trimmed, and the helical spring (16) the bushing surrounds and between a stop (20) provided on the socket and one inside a threaded sleeve (30) screwed onto the collar of the sleeve and arranged in a stop (19) is held non-rotatably at their ends, the threaded sleeve on the collar with a Pin (31) is set.

5. Composite coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the angular play in the tooth coupling (11) is 5 to 15 °

1 sheet of drawings