Reibungskupplung Die Erfindung bezieht sich auf Reibungskunplungen,
bei denen eine angetriebene Platte in Reibungssehluß zwischen einer Antriebsflüche,
die sich beispielsweise am Schwungrad einer Brennkraftmaschine befindet, und einer
Druekplatte steiht, die in Riehtung auf die Antriebsfläcehe mittels einer Tellerfeder
gedrückt wird, die ein Außeres kontinuierliches Umfangstellstüick und eire Vielzahl
von sich
radial nach innen erstreckenden Fgern aufweist, wobei eise
- .-
Tellergeder an oder nahe ihrem Affenrand mit der Druckplatte
in VYIrkterbindung- steht und auf einem in Abstand von diedem
stand nach innen gelegenen Kreis auf beiden Seiten an eutspre-
chenden Haltebauteilen angreift, die durch eine Abdeckplatte
oder einen gleichwertigen Aufbau, die bzw. der zur Antriebs?
Fläche ortsfest angeordnet ist, gehalten werden.
Die Innenenden der sich radial erstreckenden Finger wirken mit einem axial beweglichen
Ausrüeklager zusammen, welches betätigt wird, um diese in Richtung auf die Antriebsrefliche
zu pressen, wodurch die Feder flachgedrückt wird und die Druckplatte von der Federspannung
entlastet wird.Friction clutch The invention relates to friction clutches, in which a driven plate rests in a Reibungssehluß between a drive surface, which is located, for example, on the flywheel of an internal combustion engine, and a pressure plate, which is pressed in the direction of the drive surface by means of a plate spring, which is an outside continuous circumferential adjusting piece and a multitude of themselves has radially inwardly extending fingers, with iron - .-
Tellergeder at or near their monkey edge with the pressure plate
in VYIrkteband stands and on one at a distance from them
stood inward-facing circle on both sides of the German-speaking
corresponding holding components attacked by a cover plate
or an equivalent structure that is used to drive?
Area is fixedly arranged to be held.
The inner ends of the radially extending fingers cooperate with an axially movable release bearing which is actuated to urge them towards the drive area, thereby flattening the spring and relieving the spring tension on the pressure plate.
. Es war bisher Ublich, die- Halteruru.; fier die r'eder Abdeckplatte
oder dem äquivalenten lufbau ixe eiltem solcilell radialen Abstand von. der Kuppluugsachse
anzuordnen, daß sie innerhalb des ringsum verlaufenden komtinuierlichen @2'eilstücks
der Feder liegen.. Up until now it was customary to hold the hold .; fier the right cover plate
or the equivalent air structure ixe hurried solcilell radial distance from. the coupling axis
to arrange that they are within the circumferential comtinuous @ 2'eilstücks
the spring lie.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine abgeänderte Ausführungsform zu
sehaf en, die zu einer verbesserten Kupplungsleistung führt Gemäß der Erfindung
greifen bei eileer Reibungskupplung der genwannten Gattung die Haltebauteile für
die Tellerfeder an dieser Feder auf einem K@reis an, der einen solchen Radius hat,
402 euch einige Ödet alle fixer an der Tellerfeder bsr
diesen
hinue aretreeken. Be hat sioh berausgestellt, dag eine solche
Anordnung der üalterungp selbst wenn die relativen Abe-cände
des Kreises VOM AUenratid der Feder und von den Innenend*n
den Vinger unverändert bleiben# verglichen mit einer Anordnung,
bei. weXeher die lialtrüng innerhalb des ringsum verlaufenden
kouttn uterltehenleilotUos der Feder liegti eine größere
Axislbewegung das Audeendee der Fetter für eine gegebene
Amialbewegung der fingerirden ermöglicht.
Die Brtinduwird nunmehr anhand der sie beispielweise
wiedergebenden schematischen Zeichnung, näher er:Läutertund
ewar geigt
Pia* 1 einen Wuerso@nitt durch eine Ausführungeferm
eitwr
erfinsungegemUßen Reibungskupplung) '
P.g. 2 eine Draufeioht auf die Tellerfeder der Kupplung
nach,Fig. l# während
Pig. 3 eine Draufßißht ähnlich der F3ge 2 auf
ein abgeän-
dertes Ausführungsbeispiel wiedergibt.
In Fig. 1 ist das Schwungrad einer Brennkraftmaschine mit 10 bezeichnet, wobei dieses
Schwungrad eine flache ringförmige Antriebsfläche 1 1 aufweist. Eine Abdeckplatte
12, die am umfang des Schwungrades verschraubt oder sonstwie befestigt ist, weist
ein Teilstück 1 3 auf, das sieh radial nach innen und im axialen Abstand zur Antriebefläche
1 erstreckt Eine Antriebsplatte 14 mit Belägen 15 aus heibungsmaterial auf beiden
Seiten sitzt mit einer Vielkeilverbindung auf einer ange-
. triebenen Welle (die Naben von-angetriebener
Platte und as-triebener Welle sind in der Zeichnung nicht,dzrgeetellt)
1, und
diese angetriebene Platte 14 sitzt zwischen der Bahgrad-
Antriebsfläche 11 und einer flachen ringförmigen Mehe auf
der einen: Seite einer Druckplatte 169 wobei Sowohl die ange-%
triebene Platte 1 4 ale auch die Druckplatte
1 !6 von der Abdeck#
platte 1 G`' eing$eehloeeen sind. - .
Eine Tellerfeder 17 aus Federmetall
iat lachen der.
Druckplatte 16 und der Abdeckplatte 12 aageordnet$ wobei diese
Feder, w 1e a in Fig. 2 dargestellt
t ein äußeres kontinuierlichen
Umfangetsilstück 18 und radiale Finger -19 aufweint» die sich
fron diesem nach innen erstrecken. Die Feder 17 wird relativ
zur Abdeokplatte- I2 durch zwei Ringe 21 und 22 in ihrer
Lage
gehd,lten, von denen-sich eine auf jeder Seite der Feder befjn-
det, und wird durch Bolzen 23 .gehaltene die in der Abdeokplatte
12 sitzen, damit die Feder konzentrisch zum bohwungrad 10 und
auch gegen eine Axialbewegung gehalten: wird. Jjie Ringe 21..äd
22 liegen auf einem Lreie, der durch die striohputi$rte
Linie A In Fig, 2 angedeutet ist und die radialen Finger
19
in der Nähe Ihrer Verbindung mit dem kontinuierlichen Umfangs-
teilstück der Feder schneidet.
Dicht an ihrem äußeren 'Hand liegt die Feder an einer Um-.
fangsrippe 24 dar Druckplatte 1 6 an# gegen die sie durch Feder-
klammern 25 gehalten wird, und die Innenenden der Finger 19
wirken mit einem Ausrücklager 26 zusammen, welches sie bei Betätigung
in Richtung auf die Schwungrad-Antriebsfläche drückt Die Feder 17 ist so eingestellt,
daß Wenn die lnnenenden der Finger 19 frei sind, sie eine Klemmkraft auf die Druckplatte
16 ausübt, deren Reaktion durch die Abdeckplatte 12 über der. Haltering 21, welcher
der Abdeckplatte am nächsten liegt, aufgenommen wird. Wenn das Ausrücklager 26 betätigt
wird, kippt die Feder 17 um den von der Abdeckplatte weiter entfernt liegender.
Haltering 22, und ihr Außenrand bewegt sich vom Schwungrad 10 weg, Wobei die Klemmkraft.
von der Druckplatte 16 weggenommen und letztere von der Schwungrad-Antriebeflä,che
11 weggezogen wird, um. die angetriebene Platt auszurücken.It is the object of the invention to provide a modified embodiment which leads to an improved clutch performance. 402 you some boredom all fixed on the plate spring bsr this one
here aretreeken. Be has shown that there is such a thing
Arrangement of üalterungp even if the relative abe-cände
of the circle from the outer council of the spring and from the inner ends
the vinger remain unchanged # compared to an arrangement,
at. the more the lialtrüng within the all-round
kouttn uterltehenleilotUos the spring liesi a larger one
Axisl movement the Audeendee of the fat for a given
Allows movement of the fingers.
The Brtindu is now based on them for example
reproducing schematic drawing, in more detail: Läutertund
ewar fiddled
Pia * 1 a Wuerso @ Nitt by Ausführungeferm ince wr
invented friction clutch) '
Pg 2 on top of the plate spring of the clutch
after, Fig. l # during
Pig. 3 a plan view similar to F3ge 2 on a modified
dertes embodiment reproduces.
In Fig. 1, the flywheel of an internal combustion engine is denoted by 10, this flywheel having a flat annular drive surface 11. A cover plate 12, which is screwed or otherwise attached to the circumference of the flywheel, has a section 1 3, which extends radially inward and at an axial distance from the drive surface 1. A drive plate 14 with linings 15 made of heating material on both sides sits with a spline connection on a . driven shaft (the hubs of driven plate and driven shaft are not shown in the drawing) 1, and
this driven plate 14 sits between the Bahgrad-
Drive surface 11 and a flat annular Mehe
the one: side of a pressure plate 169 where both the indicated%
driven plate 1 4 ale also the pressure plate 1! 6 from the cover #
plate 1 G` 'are included. -.
A plate spring 17 made of spring metal iat laugh the .
Pressure plate 16 and the cover plate 12 aagegangs $ with these
Spring 1e w a in Fig. 2 t an outer continuous
Circumferential piece of rope 18 and radial fingers -19 weep »which
fron this extend inward. The spring 17 becomes relative
to Abdeokplatte- I2 by two rings 21 and 22 in their position
go, lten, one of which is on each side of the pen-
det, and is held in the Abdeokplatte by bolts 23
12 sit so that the spring is concentric to the bohwungrad 10 and
also held against an axial movement: is. Jjie Rings 21..äd
22 lie on a line that striohputi $ rte through
Line A is indicated in FIG. 2 and the radial fingers 19
close to your connection with the continuous circumferential
section of the spring cuts.
Close to her outer hand, the feather lies on one of the envelopes.
catch rib 24 is the pressure plate 1 6 at # against which it is held by spring
clamps 25, and the inner ends of the fingers 19
cooperate with a release bearing 26 which, when actuated, urges it towards the flywheel drive surface. The spring 17 is adjusted so that when the inner ends of the fingers 19 are free it exerts a clamping force on the pressure plate 16, the reaction of which is through the cover plate 12 above the. Retaining ring 21, which is closest to the cover plate, is received. When the release bearing 26 is actuated, the spring 17 tilts around the one further away from the cover plate. Retaining ring 22, and its outer edge moves away from the flywheel 10, whereby the clamping force. removed from the pressure plate 16 and the latter is pulled away from the flywheel drive surface 11 to. to disengage the driven plate.
Wenn erwacht, können einige der die radialen Finger der Feder trennenden
Schlitze von einer geringeren radialen Tiefe als die anderen. sein, so daß nicht
alle Finger durvh den Kreis A, auf welchem die Feder abgestützt wird, geschnitten
werden.
YlB# zeigt eine Tellerfeder 17a, die Finger 19a aufweist,
welche durch ßohiitze voneinander getrennt Bind, von denen
einige, die bei 27 dargestellt Bind, eine geringeie
radiale
Tiefe hOan ,a die übrigen SahlitWe 28, * wobei der Kreis
A einen
solchen RaL% -hat, daß er die Boblitze 28 i:reuzt,
jedoch außer--
halb der den der Schlitze 27 liegt*
Die Halterungen bzw. Abstützungen für die Feder können andere Formen
haben als die beiden oben beschriebenen Ringe und können die Feder nur an voneinander
in Abstand angeordneten Stellen auf dem Kreis abstützen.When awakened, some of the slots separating the radial fingers of the spring may be of a shallower radial depth than the others. so that not all fingers are intersected by the circle A on which the spring is supported. YlB # shows a plate spring 17a, which has fingers 19a,
which are separated from each other by heat, from which
some that bind shown at 27, a minor one radial
Depth hOan , a the remaining SahlitWe 28, * where the circle A is a
such R a L% - that it reuzt the Boblitze 28 i: but except--
half of the slots is 27 *
The holders or supports for the spring can have different shapes than the two rings described above and can only support the spring at points on the circle that are spaced apart from one another.
Die Erfindung betrifft auch Abänderungen der im beiliegenden Patentanspruch
1 umrissenen Ausführu4gsform und. bezieht sich vor allem auch auf sämtliche Erfindungsmerkmale,
die im einzelnen -- oder in Kombination --,in der gesamten Beschreibung und Zeichnung
offenbart sind.The invention also relates to modifications to the appended claim
1 outlined embodiment and. refers above all to all features of the invention,
those individually - or in combination - throughout the description and drawing
are disclosed.