DE1474261C

DE1474261C - Device for connecting foils

Info

Publication number: DE1474261C
Authority: DE
Inventors: Johannes χ 4401 Bobbau Mitsching Heinz χ 4500 Dessau Bachmann
Original assignee: VEB Filmfabrik Wolfen, χ 4440 Wolfen
Publication date: 1971-05-19

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden des Endes einer von einer Rolle ablaufenden, in eine Verarbeitungsmaschine, z. B. Fotofilmbegießmaschine, einlaufenden Folienbahn mit dem Anfang einer neuen Folienbahn, bestehend aus einem quer zur Laufrichtung der Folienbahn durch einen Motor bewegbaren Schlitten, welcher mit einer Schneidewalze zum Schneiden der Folienbahn, mit einer Klebebandtrenneinrichtung, mit einer Klemmeinrichtung für das Klebeband und mit einer Andrückrolle ίο zum Andrücken des Klebestreifens ausgerüstet ist, aus einer das Untermesser für die Schneidewalze und den neuen Anfang tragenden, gegen die ablaufende Folienbahn schwenkbaren Lade und aus einer schwenkbaren mit Saugluft arbeitenden Einrichtung zum Entfernen des abgeschnittenen Endes der ablaufenden Folienbahn. ·.,, :The invention relates to a device for connecting the end of a roll running off, into a processing machine, e.g. B. Photo film casting machine, incoming film web with the beginning a new film web, consisting of a motor transverse to the running direction of the film web movable carriage, which with a cutting roller for cutting the film web, with a Adhesive tape separator, with a clamping device for the adhesive tape and with a pressure roller ίο is equipped for pressing the adhesive strip, from a lower knife for the cutting roller and the new beginning, which can be swiveled against the running film web, and from a drawer swiveling device operating with suction air for removing the cut end of the run-off Film web. ·. ,,:

In der papier- und kartonverarbeitenden Industrie sind bereits Vorrichtungen zum Verbinden des Endes einer von einer Rolle ablaufenden Bahn mit dem An- ao fang einer neuen BaTin bekannt. Während man dünne Bahnen durch Überlappen verbindet, werden starke Kartonbahnen stumpf entweder mit schräg oder mit quer zur Bahnablaufrichtung verlaufenden Schnittflächen aneinandergefügt und mit Klebeband verbunden. Da das zu verbindende Material verhältnismäßig hohen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden darf, erfolgt der Verbindungsvorgang bei den bekannten Vorrichtungen während des Laufes der Bahnen. Das wird einmal dadurch erreicht, indem man durch Antriebsgurte oder Förderwalzenpaare die vorgelegte neue Bahn in kurzer Zeit auf die Geschwindigkeit der ablaufenden Bahn bringt und dabei gleichzeitig entweder die dünnen Papierbahnen in bekannter Weise übereinander klebt oder die starken Kartonbahnen durch nacheinanderfolgende Schneide- und Klebewalzenpaare führt, die den Schneide- und Verbindungsvorgang ausführen.End joining devices are already in use in the paper and board converting industry a web running off a roll is known with the beginning of a new BaTin. While you are thin If the webs are joined by overlapping, strong cardboard webs become blunt either with angled or with Cut surfaces running transversely to the web run-off direction are joined together and connected with adhesive tape. Because the material to be connected is exposed to relatively high mechanical loads may be, the connection process takes place in the known devices during the course of the Lanes. This is achieved once by using drive belts or pairs of conveyor rollers brings the presented new web to the speed of the running web in a short time and thereby at the same time either the thin paper webs stuck one on top of the other in a known manner or the strong ones Cardboard webs through successive pairs of cutting and gluing rollers, the cutting and Perform the connection process.

Bei einer bekannten Vorrichtung werden auf einmal zwei Klebestreifen verwendet, wobei je einer der beiden Klebestreifen auf eine besondere Walze abgelegt wird. Nachteilig ist hierbei, daß der zu klebende Karton infolge der beiden zu verwendenden Klebestreifen einmal einen größeren apparativen mechanischen Aufwand erfordert, zum anderen die Übergabe des zu verbindenden Materials von der Schneide- zur Klebewalze für schwache Folien, wie z. B. eine Filmbahn, nicht anwendbar ist.In a known device, two adhesive strips are used at once, each one of the two adhesive strips is placed on a special roller. The disadvantage here is that the Cardboard to be glued as a result of the two adhesive strips to be used once a larger apparatus requires mechanical effort, on the other hand, the transfer of the material to be connected from the cutting roller to the adhesive roller for weak foils, such as B. a film web is not applicable.

Zum Schneiden und Verbinden von Pappe od. dgl. werden bei einer weiteren bekannten Einrichtung die beiden zu klebenden Bahnenden beim Klebe Vorgang über eine konvex gebogene Platte gehalten. Unmittelbar nach dem Schneiden der doppelt liegenden Pappen wird das Klebeband aufgewalzt. Das Klebeband wird also sofort nach dem Schneiden aufgebracht und nicht in der gesamten Länge erst vorgelegt und dann aufgewalzt. Nachteilig wirkt sich eine solche Vorrichtung zum Kleben von Folien dadurch aus, daß der Klebestreifen nicht faltenfrei angebracht werden kann und so ein kontinuierliches Begießen der Klebestelle nicht möglich ist.For cutting and connecting cardboard or the like. In another known device, the both web ends to be glued held during the gluing process over a convex curved plate. Right away After cutting the double-sided cardboard, the adhesive tape is rolled on. The tape is therefore applied immediately after cutting and not presented in the entire length first and then rolled on. Such a device for gluing foils is disadvantageous in that the adhesive strip cannot be applied without creases and so continuous watering of the adhesive point not possible.

Ferner ist eine Vorrichtung zum Heißsiegeln von kaschierten Papierbahnen bekannt, bei der die zu verbindenden Papierbahnen unter Druck und Hitze überlappt zusammengefügt werden. Nachteilig wirkt sich hierbei aus, daß keine Stoß-an-Stoß-Verbindung entsteht, sondern lediglich eine Überlappung. Hierdurch bildet sich an der Siegelstelle eine unerwünschte Verdickung der zusammengefügten Papierbahnen. Furthermore, a device for heat sealing laminated paper webs is known in which the to connecting paper webs are joined together under pressure and heat in an overlapping manner. Has a disadvantageous effect This means that there is no butt-to-butt connection, but only an overlap. Through this An undesirable thickening of the joined paper webs forms at the sealing point.

Es ist auch bekanntgeworden, Bänder während ihres Stillstandes, der bei kontinuierlich arbeitenden Maschinen dadurch erreicht wird, daß man das der Verarbeitung notwendig zuzuführende Band aus Vorratsschleifen entnimmt, derart zu verbinden, indem man die übereinander gelegten Bandenden mittels eines quer zur Laufrichtung des Bahnendes bewegten Wagens, der Trennmesser enthält, abtrennt und durch geeignete Abhebeelemente entfernt und dabei gleichzeitig beidseitig auf die stumpf aneinanderliegenden Schnittkanten ein Klebeband zieht. Eine derartige Vorrichtung hat den Nachteil, daß sie nur bei festen Kartonnagen einsetzbar ist, da dünne Folien dem beidseitig auszulegenden Klebebandstück keinen Widerstand entgegensetzen und in Bewegungsrichtung des bewegbaren Wagens Raff- und Knitterfalten erhalten. It has also become known that belts are at a standstill, when they are in continuous operation Machines is achieved that the processing necessary tape to be fed from supply loops removes to connect in such a way by means of the superimposed ends of the tape a carriage that is moved transversely to the direction of travel of the end of the web and contains cutting knives suitable lifting elements removed and at the same time on both sides of the butt against each other Cut edges pulls an adhesive tape. Such a device has the disadvantage that it is only at fixed Cardboard boxes can be used, as thin foils do not have a piece of adhesive tape to be laid out on both sides Oppose resistance and get creases and creases in the direction of movement of the movable carriage.

Es sind weiterhin von Hand betätigte Klebepressen für Tonfilmbänder bekannt, bei denen die zu vereinigenden Filmenden mit Hilfe eines Klebebandes, welches der Perforierung des Filmes entsprechend perforiert vorliegt, im stumpfen Stoß verbunden wird. Die zu klebenden perforierten Filmbänder werden mit einer Transportwalze transportiert, welche ebenfalls den Klebestreifen aufbringt, was Falten hervorruft. Nachteilig ist dabei, daß nur schmale perforierte Bild- oder Tonfilmbänder von Hand verbunden werden können.There are also manually operated glue presses for sound film tapes are known in which the to be united Film ends with the help of an adhesive tape, which corresponds to the perforation of the film perforated, is connected in butt joint. The perforated film tapes to be glued are transported with a transport roller, which also applies the adhesive tape, which causes wrinkles. The disadvantage here is that only narrow perforated picture or sound film tapes are connected by hand can be.

Zum Schneiden und Verbinden von Folienbahnen, insbesondere Fotofilmbahnen, besitzen also derartige Vorrichtungen die Nachteile, daß die mit ihnen erzeugten Klebestellen, bedingt durch Überlappung, Falten oder zu starke Dehnung, sich erheblich von den gleichmäßig starken Folienbahnen abheben und sowohl das Ende der alten als auch der Anfang der neuen Folienbahnen, durch die Antriebswalzen Oberflächenbeschädigungen erleiden.For cutting and connecting film webs, in particular photo film webs, have such Devices have the disadvantages that the glue points created with them, due to overlapping, Wrinkles or excessive stretching, stand out significantly from the evenly thick film webs and both the end of the old and the beginning of the new film webs, surface damage from the drive rollers suffer.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Verbinden von Folienbahnen zu schaffen, wobei der gesamte Verbindungsvorgang mit Schneiden, Aufbringen des Klebebandes, Abschneiden des Klebebandes und Andrücken des Klebebandes durch einen Schlitten in einfacher Weise durchgeführt bzw. gesteuert wird, wobei eine gegenüber diesen Folienbahnen nur wenig auftragende Verbindungsstelle erzeugt wird und wobei während des Verbindungsvorganges die zu verbindenden Folienbahnen minimalen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt sind.It is the object of the invention to create a device for connecting film webs, wherein the entire joining process with cutting, applying the adhesive tape, cutting off the adhesive tape and pressing the adhesive tape carried out or controlled by a carriage in a simple manner is produced, with a connection point that is only slightly bulky in relation to these film webs and with during the connection process the foil webs to be connected are exposed to minimal mechanical stresses.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Schlitten mit den auf ihm angeordneten Einrichtungen (Schneidewalze, Andrückrolle, Klemmeinrichtung, Trennmesser und Andrückblech) mit einer Kette verbunden ist, die über zwei im Abstand der Folienbahnbreite angebrachte und die Folienbahn begrenzende Kettenräder umläuft, so daß beim Vorlauf des Schlittens vom ersten Kettenrad zum zweiten Kettenrad die Schneidewalze mit dem Untermesser zusammenwirkt und gleichzeitig das durch die Klemmeinrichtung festgehaltene Klebeband von einer Rolle über die Schnittstelle gezogen wird, so daß beim Umlauf des Schlittens um das zweite Kettenrad der Schlitten um 180° gedreht wird, wobei das Trennmesser das Klebeband schneidet und das Andrückblech den Klcbebandanfang gegen die Schnittstelle drückt, so daß beim Rücklaufen des Schlittens die um 180° gegen die Schneidewalze versetzt ange-According to the invention, this object is achieved in that the carriage with the devices arranged on it (cutting roller, pressure roller, clamping device, cutting knife and pressure plate) is connected to a chain that rotates over two chain wheels attached at a distance of the width of the film web and delimiting the film web, so that When the carriage moves from the first sprocket to the second sprocket, the cutting roller interacts with the bottom knife and at the same time the adhesive tape held by the clamping device is pulled from a roll over the interface so that the carriage is rotated 180 ° when the carriage rotates around the second sprocket , whereby the separating knife cuts the adhesive tape and the pressure plate presses the beginning of the adhesive tape against the interface, so that when the carriage returns, the 180 ° offset against the cutting roller.

brachte Andrückrolle das Klebeband an die Schnittstelle anwalzt, und daß bei der während des Umlaufs des Schlittens um das erste Kettenrad stattfindenden Drehung des Schlittens ein zweites Trennmesser über einen Winkelhebel betätigt wird.brought the pressure roller to roll the adhesive tape to the interface, and that during the rotation of the carriage about the first sprocket rotation of the carriage takes place over a second cutting knife an angle lever is operated.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the device according to the invention is shown in the drawings. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung,F i g. 1 a side view of the device,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Schlitten und die Klebebandtrenneinrichtung,2 shows a plan view of the carriage and the adhesive tape separating device,

Fig. 3, 4 und 5 schematisch den Vorgang des Trennens und Verbindens.Fig. 3, 4 and 5 schematically the process of Separating and connecting.

Gemäß F i g. 1 besteht die Vorrichtung aus einem Walzengerüst 1, auf dem die Traverse 2, eine untere Walze 3, eine obere Walze 4, die schwenkbare Lade 5, ein Streifenabnehmer 6 und ein Haltewinkelstück 7 angebracht sind. Die über die Walzen 3 und 4 ablaufende alte Folienbahn 8 wird bei Erreichen des Endes durch den Klemmbalken 10, der die Folienbahn 8 gegen die Platte 11 drückt, festgehalten, wobei gleichzeitig die Freigabe zum Betätigen der Vorrichtung erfolgt. Nach Einschalten der Vorrichtung schwenkt im Drehpunkt 12 die Lade 5, auf der die Leitwalze 13, der untere Saugtisch 14, der obere Saugtisch 16 und das Untermesser 15 angeordnet sind, mit dem vorher durch Hand aufgelegten und durch den oberen Saugtisch 16 gehaltenen Anfang der neuen Folienbahn 9 gegen das Ende der ablaufenden Folienbahn 8, so daß beide Bahnen übereinanderliegen. Gleichzeitig saugen der untere Saugtisch 14 die neue Bahn 9 und das Haltewinkelstück 7 sowie der Streifenabnehmer 6 durch ein mit Saugern 18 versehenes Saugrohr 17 die alte Bahn 8 an.According to FIG. 1, the device consists of a roll stand 1 on which the traverse 2, a lower one Roller 3, an upper roller 4, the pivoting tray 5, a strip remover 6 and a bracket 7 are attached. The old film web 8 running over the rollers 3 and 4 is when it reaches the End held by the clamping bar 10, which presses the film web 8 against the plate 11, wherein at the same time the release for actuating the device takes place. After switching on the device pivots at the pivot point 12, the drawer 5 on which the guide roller 13, the lower suction table 14, the upper one Suction table 16 and the lower knife 15 are arranged, with the previously placed by hand and held by the upper suction table 16 beginning of the new film web 9 against the end of the expiring Foil web 8, so that both webs are superimposed. At the same time, the lower suction table 14 suck the new web 9 and the bracket 7 and the strip remover 6 by a provided with suction cups 18 Suction pipe 17 to the old web 8.

Liegen die beiden Bahnen 8 und 9 übereinander, setzt sich der auf der Traverse 2 in Führungsschienen 20 angeordnete Schlitten 19 bis zum zweiten Kettenrad 24 (Fig. 2) in Bewegung und trennt mit der Schneidewalze 21 gegen das Untermesser 15 die Folienbahnen 8 und 9.If the two tracks 8 and 9 are on top of each other, the one sits on the traverse 2 in guide rails 20 arranged carriage 19 to the second sprocket 24 (Fig. 2) in motion and separates with the Cutting roller 21 against the lower knife 15, the film webs 8 and 9.

Der Schlitten 19 ist über einen Bolzen 22 mit einer Kette 23 außermittig verbunden und wird durch Kettenräder 24 und 29 in Bewegung gesetzt. Dabei nimmt er das von der Klemmeinrichtung 25 (Fig. 2) gehaltene, über die Klebebandleitrollen 26 von einer Rolle 27 ablaufende Klebeband 28 mit.The carriage 19 is eccentrically connected to a chain 23 via a bolt 22 and is driven by chain wheels 24 and 29 set in motion. He takes the from the clamping device 25 (Fig. 2) held, over the adhesive tape guide rollers 26 running off a roll 27 adhesive tape 28 with.

Hat der Schlitten das zweite Kettenrad 24 erreicht, erfolgt das Abnehmen der Restfolienbahn 8 a (Fig. 4) der alten Folienbahn8 durch den Streifenabnehmer 6, der in den Lagern 33 und 34 drehbar gelagert ist und durch eine im Drehpunkt 31 gelagerte Verriegelung 32 so lange gehalten wird, bis die Folienbahnen 8 und 9 getrennt sind.Once the carriage has reached the second sprocket 24, the remaining film web 8 a (Fig. 4) of the old film web 8 is removed by the strip remover 6, which is rotatably mounted in the bearings 33 and 34 and by a lock 32 mounted in the pivot point 31 for so long is held until the film webs 8 and 9 are separated.

Beim Wenden um das zweite Kettenrad 24 legt der Schlitten 19 mittels des Andrückbleches 42 das Klebeband 28 an die Trennstelle der Bahnen an, und das Trennmesser 35 trennt gleichzeitig das Klebeband 28 von der Klemmeinrichtung 25. Die Andrückrolle 36 walzt bei der folgenden Rückbewegung des Schlittens zum ersten Kettenrad 29 das Klebeband gegen die Lade 5 auf die Trennstelle der Folienbahnen 8 und 9 an. Am ersten Kettenrad 29 dreht sich der Schlitten 19 in Ausgangsstellung und bewirkt dabei über eine Rolle 41 und einen Winkelhebel 37, der durch ein Zahnsegment 38 mit einem ein Trennmesser 40 tragenden Stirnrad 39 im Eingriff steht, das Durchtrennen des Klebebandes am ersten Kettenrad 29. Danach schwenkt die Lade 5 mit Restfolienbahn a der neuen Folienbahn 9 in die Ausgangsstellung zurück.When turning around the second sprocket 24, the carriage 19 applies the adhesive tape 28 to the separating point of the webs by means of the pressure plate 42, and the separating knife 35 simultaneously separates the adhesive tape 28 from the clamping device 25. The pressure roller 36 rolls during the subsequent return movement of the carriage first sprocket 29 the adhesive tape against the drawer 5 on the separation point of the film webs 8 and 9. On the first sprocket 29, the carriage 19 rotates in the starting position and causes the adhesive tape on the first sprocket 29 to be cut through a roller 41 and an angle lever 37, which is in engagement by a toothed segment 38 with a spur gear 39 carrying a cutting knife 40 the drawer 5 with the remaining film web a of the new film web 9 pivots back into the starting position.

Claims

Claim:

Device for connecting the end of a roll running off into a processing machine z. B. Photo film casting machine incoming film web with the beginning of a new film web, consisting of a transverse to Direction of travel of the film web by a motor movable carriage, which is connected to a cutting roller for cutting the film web, with an adhesive tape cutting device, with a clamping device for the adhesive tape and with a pressure roller to press the adhesive strip on is equipped with a lower knife for the cutting roller and the new beginning, The drawer can be pivoted against the running film web and from a pivotable drawer with suction air working device for removing the cut end of the running film web characterized in that the carriage (19) with the devices arranged on it (Cutting roller 21, pressure roller 36, clamping device 25, cutting knife 35 and pressure plate 42) is connected to a chain (23) which has two spaced apart from the width of the film web attached and the film web delimiting chain wheels (24; 29) revolves so that during the advance of the carriage (19) from the first chain wheel (29) to the second chain wheel (24) the cutting roller (21) interacts with the lower knife (15) and at the same time through the clamping device (25) held adhesive tape (28) pulled from a roll (27) over the interface is, so that when the carriage (19) revolves around the second chain wheel (24), the carriage rotates through 180 ° is rotated, the cutting knife (35) cutting the adhesive tape (28) and the pressure plate (42) presses the beginning of the adhesive tape against the interface so that the offset by 180 ° against the cutting roller attached pressure roller (36) attaches the adhesive tape to the Rolled interface, and that during the revolution of the carriage (19) around the first Sprocket (29) taking place rotation of the carriage a second cutting knife (40) over a The angle lever (37) is actuated.

1 sheet of drawings