DE1465517B2

DE1465517B2 - Waterproof electrical connector

Info

Publication number: DE1465517B2
Application number: DE1465517A
Authority: DE
Inventors: Arthur L. Encinitas Calif. Nelson (V.St.A.)
Original assignee: Dyna Technology Inc Sioux City Ia (vsta)
Current assignee: Dyna Technology Inc Sioux City Ia (vsta)
Priority date: 1964-10-01
Filing date: 1964-11-26
Publication date: 1976-01-02
Also published as: DE1465517A1; GB1046817A; CA799624A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine wasserdichte elektrische Steckverbindung bestehend aus einem Stecker und einer Steckdose, wobei der isolierte Stecker einen länglichen Steckteil besitzt, der Kontaktstücke aufweist, die an einem Teil seiner Oberfläche austreten und bei Schaltverbindung mit komplementären, an der Innenfläche der Steckdose freiliegenden Kontaktstükken Kontakte bilden, und wobei die Querschnittsfläche des länglichen Steckteils des Steckers auf seiner ganzen Länge mindestens so groß wie der Querschnitt der —· Buchse auf ihrer ganzen Länge ist.The invention relates to a waterproof electrical connector consisting of a Plug and a socket, wherein the insulated plug has an elongated plug part, the contact pieces has, which emerge on part of its surface and when connected with complementary to the Inner surface of the socket exposed contact pieces form contacts, and wherein the cross-sectional area of the elongated plug-in part of the plug over its entire length at least as large as the cross-section of the - · Socket is on its entire length.

Bei einer solchen bekannten Steckverbindung (US-PS 19 01 040) wird bezweckt, daß die Steckdose oder das Kupplungsstück in getrenntem Zustand kurzschlußfrei bleiben soll. Da die Steckdose im getrennten Zustand unter Spannung steht, weist sie eine Buchse bzw. einen Schalt-Einsatz auf, dessen Kontaktstücke erst bei Einstecken des Steckers auf Grund einer teleskopartigen Verschiebung innerhalb der Steckdose in Kontakt mit Kontaktteilen der Steckdose gebracht werden. Die bekannte Steckverbindung ist somit im gekoppelten Zustand wasserdicht und im getrennten Zustand kurzschlußfrei. Es besteht jedoch in verschiedenen Fällen das Bedürfnis, elektrische Leitungen unter Wasser miteinander zu verbinden. Diese Funktion kann von der bekannten Steckverbindung nicht erfüllt werden, weil die Buchse der Steckdose gleichsam ein Sackloch darstellt, aus dem bereits vorhandenes Wasser bei Einführen des Steckers nicht entweichen kann.In such a known connector (US-PS 19 01 040) the purpose is that the socket or the Coupling piece should remain short-circuit-free in the separated state. Because the socket in the disconnected state is under voltage, it has a socket or a switch insert, the contact pieces of which are only available at Insertion of the plug due to a telescopic displacement within the socket in contact be brought with contact parts of the socket. The known connector is thus coupled Waterproof condition and short-circuit-free when disconnected. However, it exists in different Cases the need to connect electrical lines under water. This function can are not met by the known plug connection, because the socket of the socket as it were Represents a blind hole from which water already present cannot escape when the plug is inserted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend vom Gegenstand der im Oberbegriff des Anspruches 1 gekennzeichneten Gattung eine kurzschlußfreie Steckverbindung zu schaffen, die bei Vorhandensein von Kondens- oder Spritzwasser oder unter Wasser die Verbindung und Trennung von elektrischen Leitungen ermöglicht. Die Steckverbindung soll auch unter Wasser wasserdicht bleiben.The invention is based on the object, proceeding from the subject matter of the preamble of claim 1 to create a short-circuit-free plug-in connection which, in the presence of Condensation or splash water or the connection and disconnection of electrical lines under water enables. The connector should remain watertight even under water.

Die Lösung besteht erfindungsgemäß in den im vorstehenden Anspruch I gekennzeichneten Merkmalen. According to the invention, the solution consists in the features characterized in claim 1 above.

Die erfindungsgemäße Steckverbindung erlaubt nach erstmaliger Kopplung von Stecker und Steckdose unter Wasser im spannungslosen Zustand der Kontaktteile ein beliebiges nachfolgendes Schalten durch Längsbewegung bzw. Drehbewegung des Steckers.The plug connection according to the invention allows after the first coupling of plug and socket under Water in the de-energized state of the contact parts any subsequent switching by longitudinal movement or rotary movement of the connector.

Eine durchgehende, beidseitig beschaltbare Buchse ist als solche innerhalb eines Bananensteckers bekanntA continuous socket that can be wired on both sides is known as such within a banana plug

(DT-Gbm 17 37 867). Der bekannte Bananenstecker weist zur Querabzweigung eine Buchse auf, die zweiseitig offen ist und zum Schutz des spannungsführenden Endes des Steckers vor Berührung mit vorstehenden Augen versehen ist. Offensichtlich wird mit dieser bekannten Anordnung keine wasserdichte Steckverbindung bezweckt, sondern eine Verbindung auf einer Schalttafel, einem Elektronikbaustein od. dgl.(DT-Gbm 17 37 867). The well-known banana plug has a socket for cross-branching, which is open on both sides and to protect the live end of the plug from contact with protruding eyes is provided. Obviously, this known arrangement does not make a watertight one The purpose of a plug connection, but a connection on a control panel, an electronic module or the like.

Bei der erfindungsgemäßen Steckverbindung ermöglicht die durchgehende Buchse das Austreten von Wasser bei Kopplung von Stecker und Steckdose bzw. bei Längsverschiebung des Steckteiles. Weiterhin befinden sich die Kontaktstücke von Steckteil bzw. Steckdose jeweils in deren mittleren Bereich, d.d. die röhrenförmigen Ansätze der Steckdose umschließen den Steckteil wegen der Elastizität eines oder beider Teile derart fest, daß ein Eindringen von Wasser unmöglich ist. Es sind zwar weiterhin in elastisches Material eingebettete, zueinander konzentrische Kontakteinheiten als solche innerhalb einer druckwasserdichten Steckvorrichtung bekannt (DT-PS 11 07 314); im bekannten Falle besitzt der Steckerteil abgestufte Durchmesser und einen konischen mit einer entsprechenden Konizität der Buchse abgestimmten elastischen Bereich zur Abdichtung. Konizität und abgestufte Durchmesser stehen jedoch einer Verschiebung oder Veränderung der Kontaktverhältnisse innderhalb der Steckverbindung entgegen. Weiterhin gelangen im bekannten Falle nur relativ kleine Flächen zur für die Abdichtung erforderlichen Anlage.In the connector according to the invention, the continuous socket allows the exit of Water when the plug and socket are connected or when the plug-in part is moved lengthways. Farther are the contact pieces of the plug-in part or socket in their middle area, d.d. the tubular extensions of the socket enclose the male part because of the elasticity of one or both Divide so firmly that water ingress is impossible. They are still elastic Material-embedded, concentric contact units as such within a pressurized water-tight Connector known (DT-PS 11 07 314); in the known case, the plug part has stepped Diameter and a conical elastic matched with a corresponding conicity of the socket Sealing area. However, taper and stepped diameters are subject to a shift or Changes in the contact conditions within the connector. The known case only relatively small areas for the system required for sealing.

Die erfindungsgemäße Steckverbindung ist durch großflächige Sperren gegen Eindringen des Wassers gesichert, die aneinanderliegenden Flächen können gegeneinander verschoben werden, so daß eine Verbindung oder Trennung von elektrischen Leitungen unter Wasser möglich ist.The connector according to the invention is by large-area barriers against the ingress of water secured, the adjacent surfaces can be moved against each other, so that a Connection or disconnection of electrical lines under water is possible.

Zweckmäßigerweise ist der Querschnitt des Steckteiles kreisförmig und die Oberfläche seines zylindrischen Kontaktstückes fluchtet mit seiner Oberfläche.Appropriately, the cross section of the plug-in part is circular and the surface of its cylindrical Contact piece is aligned with its surface.

Vorteilhaft wird als Kontaktstück der Steckdose eine zumindestens teilweise in deren Isoliermantel eingebettete Federmanschette verwendet. Bei einer solchen Form entsteht ein inniger Kontakt mit dem Kontaktstück des Steckerteils.An advantageous contact piece of the socket outlet is at least partially embedded in its insulating jacket Spring cuff used. With such a shape, there is intimate contact with the contact piece of the plug part.

Die Zuführungen zum Stecker bzw. zur Steckdose sind dadurch gesichert, daß dieselben jeweils Isolierstükke aufweisen, in die Leiter mit Isolierung geführt sind und in denen die Leiter in mittelbarem Kontakt mit den Kontaktstücken des Steckerteiles bzw. innerhalb der Steckdose stehen.The leads to the plug or socket are secured in that the same insulating pieces have, in which the conductors are guided with insulation and in which the conductors are in indirect contact with the Contact pieces of the plug part or within the socket.

Weiterhin können vorteilhaft in Längsrichtung des Steckteiles mehrere Kontaktstücke angeordnet sein, die jeweils einen kontaktgebenden Bereich auf der Oberfläche des Steckteils bilden.Furthermore, several contact pieces can advantageously be arranged in the longitudinal direction of the plug-in part, which each form a contact-making area on the surface of the plug-in part.

Gemäß einer Variante der Erfindung kann ein Kontaktstück exzentrisch zur Buchsenachse teilweise in das Isoliermaterial der Steckdose eingebettet sein, so daß die Kontaktgabe mit dem Kontaktstück des Steckers in einem begrenzten Winkelbereich an der Innenfläche der Steckdose erfolgt, d. h. die Leitungsverbindung oder -Trennung unter Wasser geschieht durch Drehung des Steckers.According to a variant of the invention, a contact piece can be eccentric to the socket axis partially in the insulating material of the socket be embedded, so that the contact with the contact piece of the Plug takes place in a limited angular range on the inner surface of the socket, d. H. the line connection or disconnection under water is done by turning the plug.

Zweckmäßig sind zur Winkel-Positionierung bei der Drehung bzw. zur Längspositionierung bei der Längsverschicbung entsprechende Markierungselemente b/w. Anschläge vorgesehen.They are useful for angular positioning during rotation and for longitudinal positioning during longitudinal displacement corresponding marking elements b / w. Attacks provided.

Ferner ermöglicht die Erfindung vorteilhaft die Erweiterung auf mehrere parallele längliche Steckteile und entsprechende Buchsen in der Steckdose.Furthermore, the invention advantageously enables expansion to include several parallel elongate plug-in parts and corresponding sockets in the socket.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht einer Ausführung der Steckverbindung im gekoppelten Zustand,F i g. 1 shows a side view of an embodiment of the plug connection in the coupled state,

F i g. 2 einen Schnitt in Längsrichtung durch die in F i g. 1 dargestellte Steckverbindung im getrennten Zustand,F i g. 2 shows a section in the longitudinal direction through the FIG. 1 connector shown in separate State,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer anderen Ausführung der Steckverbindung im gekoppelten Zustand,3 shows a side view of another embodiment of the plug connection in the coupled state,

Fig.4 einen Schnitt in Längsrichtung durch die in Fig. 3 dargestellte Steckverbindung in getrenntem Zustand,4 shows a section in the longitudinal direction through the in Fig. 3 shown plug connection in the separated state,

F i g. 5 und F i g. 6 Querschnitte in Linien 5-5 bzw. 6-6 den Schnittlinien der F i g. 4, gemäß,F i g. 5 and FIG. 6 cross-sections in lines 5-5 and 6-6 the cutting lines of FIG. 4, according to,

F i g. 7 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführung der Steckverbindung im gekoppelten Zustand,F i g. 7 a side view of a further embodiment of the plug connection in the coupled state,

F i g. 8 einen Schnitt in Längsrichtung durch die in Fig. 7 dargestellte Steckverbindung im getrennten Zustand,F i g. 8 shows a section in the longitudinal direction through the plug connection shown in FIG. 7 in a separate manner State,

Fig.9 einen Querschnitt der Schnittlinie 9-9 der Fig. 8 gemäß undFigure 9 is a cross-section on section line 9-9 of 8 according to and

F i g. 10 einen Querschnitt der Schnittlinie 10-10 der F i g. 8 gemäß.F i g. Figure 10 is a cross-section on section line 10-10 of Figure 10. 8 according to.

Die Steckverbindung besteht aus einer Steckdose 22 und einem Stecker 24. Einer oder beide dieser Teile können aus elastischem Material, wie z. B. Gummi oder einem Elastomer, gefertigt sein. Die Steckdose hat einen röhrenförmigen Ansatz 26, der eine längliche, beiderseits offene Buchse 28 bildet. Der röhrenförmige Ansatz 26 e-nthält einen Kontaktteil 30. Der Kontaktteil 30 ist mit einem Leiter 32 verbunden, der in der Isolierung 34 geführt ist. Die Steckdose 22 ist mit einem weiteren röhrenförmigen Ansatz 36 ausgestattet. Dieser Ansatz umschließt eng den Leiter 32 und die Isolierung 34, um das Eindringen von Flüssigkeit in die Buchse 28 zu verhindern. Dieser röhrenförmige Ansatz 36 bildet den Griffteil für die Steckdose 22. Die Steckdose 22 kann auch mit einem weiteren Griffteil 38 ausgestattet sein. Anstelle des Griffteiles 38 kann die Steckdose ersatzweise mit einem zweiten röhrenförmigen Ansatz ausgestattet werden, der dann einen zweiten Leiter 40 mit seiner Isolierung 42 aufnimmt.The connector consists of a socket 22 and a plug 24. One or both of these parts can be made of elastic material, such as. B. rubber or an elastomer. The socket has one tubular extension 26 which forms an elongated socket 28 open on both sides. The tubular neck 26 includes a contact part 30. The contact part 30 is connected to a conductor 32 which is guided in the insulation 34. The socket 22 is connected to another tubular extension 36 equipped. This approach tightly encloses the conductor 32 and the insulation 34 to to prevent the ingress of liquid into the socket 28. This tubular extension 36 forms the Handle part for the socket 22. The socket 22 can also be equipped with a further handle part 38. Instead of the handle part 38, the socket can alternatively have a second tubular extension be equipped, which then receives a second conductor 40 with its insulation 42.

Der Stecker 24 besitzt einen länglichen Steckteil 44. Der Steckteil 44 enthält einen Kontakt 46, der zumindest teilweise am Umfang des Steckteiles 44 frei liegt. Der Kontakt 46 ist elektrisch mit einem metallischen Leiter 48 verbunden, der in den Stecker 24 eingebettet ist und gleichzeitig für diesen als Versteifung dient. Das äußere Ende des metallischen Leiters 48 ist mit dem Kabelleiter 50 verbunden, der in einer Isolierung 52 geführt ist. Der Stecker 24 ist mit einem röhrenförmigen Ansatz 54 ausgestattet, der das innenliegende Ende des Leiters 50 und die Isolierung 52 eng umschließt, um das Eindringen von Flüssigkeit zu verhindern.The plug 24 has an elongated plug part 44. The plug part 44 contains a contact 46, the is at least partially exposed on the circumference of the plug-in part 44. The contact 46 is electrical with one connected metallic conductor 48, which is embedded in the plug 24 and at the same time for this as a stiffener serves. The outer end of the metallic conductor 48 is connected to the cable conductor 50, which is in a Isolation 52 is performed. The plug 24 is equipped with a tubular extension 54 that the inner end of the conductor 50 and the insulation 52 tightly encloses in order to prevent the ingress of liquid impede.

Die röhrenförmigen Ansätze 26 der Steckdose 22 besitzen Ränder 56. Je nach Einsteckseite gelangt der entsprechende Rand 56 an einer Schulter des Steckers so zur Anlage, daß die Kontaktgabe zwischen den Kontaktstücken 46 und 30 gewährleistet ist. Zu diesem Zweck befindet sich die Schulter 58 in einem definierten Abstand vom Kontakt 46. Die Steckdose 22 bzw. deren Kontaktstück sind komplementär ausgelegt bzw. angeordnet. Der vorzugsweise im Querschnitt kreisförmige Steckteil wird in eingeschobenem Zustand eng von der Wandung der Steckdose 22 bzw. deren röhrcnförmi-The tubular lugs 26 of the socket 22 have edges 56. Depending on the plug-in side, the corresponding edge 56 on a shoulder of the plug so that the contact between the Contact pieces 46 and 30 is guaranteed. For this purpose, the shoulder 58 is in a defined position Distance from contact 46. The socket 22 or its contact piece are designed to be complementary. arranged. The plug-in part, which is preferably circular in cross-section, becomes narrow in the pushed-in state the wall of the socket 22 or its tubular

gen Ansätzen 26 umschlossen. Falls erforderlich kann für den Steckteil 44 eine etwas größere Querschnittsfläche gewählt werden als für die Buchse 28. Bei der in Fig.3 bis 6 dargestellten Ausführung setzt sich die Steckverbindung 120 aus einer Steckdose 122 und einem Stecker 124 zusammen. Diese Ausführung ermöglicht eine mehrpolige Verbindung. Die Steckdose 122 hat einen länglichen, röhrenförmigen Ansatz 126, der die Buchse 128 bildet. In der Buchse 128 sind in Längsrichtung mehrere elektrische Kontaktstücke 129. 130 und 131 angeordnet, jedes dieser Kontaktstücke liegt mindestens zum Teil zur Innenseite der Buchse hin frei und ist in der in F i g. 2 gezeigten Weise mit jeweils einem Leiter verbunden. Diese Leiter gehören zu einem isolierten Kabel 134, das von einem röhrenförmigen Ansatz 136 eng umschlossen wird.gene approaches 26 enclosed. If necessary, a somewhat larger cross-sectional area can be used for the plug-in part 44 be selected as for the socket 28. In the embodiment shown in Fig. 3 to 6, the Plug connection 120 from a socket 122 and a plug 124 together. This execution enables a multipole connection. The socket 122 has an elongated, tubular extension 126, the Socket 128 forms. In the socket 128 there are several electrical contact pieces 129 in the longitudinal direction. 130 and 131 arranged, each of these contact pieces is at least partially towards the inside of the socket free and is in the in F i g. 2 connected with one conductor each. These leaders belong to one insulated cable 134, which is tightly enclosed by a tubular extension 136.

Die Kontaktstücke 129, 130 und 131 werden zweckmäßigerweise, wie bereits erwähnt und in F i g. 5 gezeigt, als Federmanschetten ausgeführt und sind zum Teil in das elastische Material des Buchsenkörpers eingebettet. Die Kontaktstücke können aus rückfederndem Material gefertigt sein. Auch kann der Kontaktdruck allein durch die Elastizität derSteckdose bewirkt werden.The contact pieces 129, 130 and 131 are expediently, as already mentioned and in FIG. 5 shown, designed as spring sleeves and are partly in the elastic material of the socket body embedded. The contact pieces can be made of resilient material. Contact pressure can also be used caused solely by the elasticity of the socket.

Der Stecker 124 besitzt einen Steckteil 144 mit den Kontaktstücken 145, 146 und 147, die in Längsrichtung so auf dem länglichen Steckteil 144 angeordnet sind, daß ihr Abstand dem der Kontaktstücke 129,130 und 131 in der Steckdose 122 entspricht und bei voll in die Buchse 128 eingeschobenem Steckteil 144 einwandfreie Kontaktgabe gewährleistet ist. Die Stellung des Steckteiles 144 in bezug auf die Buchse 128 wird durch einen Rand 156 am röhrenförmigen Ansatz 126 der Steckdose 122 einerseits sowie eine Schulter 158 am Stecker 124 andererseits bestimmt.The plug 124 has a plug part 144 with the contact pieces 145, 146 and 147, which are in the longitudinal direction are arranged on the elongated plug-in part 144 that their spacing is that of the contact pieces 129, 130 and 131 in corresponds to the socket 122 and when the plug-in part 144 is fully inserted into the socket 128, perfect contact is made is guaranteed. The position of the male part 144 in relation to the socket 128 is indicated by an edge 156 on the tubular extension 126 of the socket 122 on the one hand and a shoulder 158 on the plug 124 on the other hand determined.

Das Kontaktstück 147 bildet mit zwei röhrenförmigen Teil 160 und 162, die beidseitig des Kontaktstückes 147 in Längsrichtung des Steckerteiles 144 laufen, eine Einheit. Diese röhrenförmigen Teile 160 und 162 versteifen den Stecker 124. Der röhrenförmige Teil 160 ist mit öffnungen 164 und 166 ausgestattet, die von den Leitern 150 durchdrungen sind, die ihrerseits an die Kontaktstücke 145 bzw. 146 angeschlossen sind. Die Leiter 150 sind ebenso wie die röhrenförmigen Teile 162 Bestandteile eines Kabels 168, das fest vom röhrenförmigen Ansatz 154 des aus elastischem Material bestehenden Stecker umschlossen wird. Die Querschnittsfläche des Steckerteiles 144 ist mindestens genauso groß wie die Querschnittfläche der Buchse 128, so daß der Stecker 144 eng von der Wandung der Buchse 128 umschlossen ist. Über der Ausführung nach Fig. 1 und 2 ist eine etwas größere Querschnittsfläche des Steckerteiles 144 möglich.The contact piece 147 forms with two tubular parts 160 and 162, which are on both sides of the contact piece 147 run in the longitudinal direction of the plug part 144, a unit. These tubular parts 160 and 162 stiffen the plug 124. The tubular portion 160 is provided with openings 164 and 166 leading from the Conductors 150 are penetrated, which in turn are connected to the contact pieces 145 and 146, respectively. the Conductors 150, like the tubular parts 162, are part of a cable 168 which is fixed to the tubular Approach 154 of the plug made of elastic material is enclosed. The cross-sectional area of the plug part 144 is at least as large as the cross-sectional area of the socket 128, so that the plug 144 is tightly enclosed by the wall of the socket 128. About the execution after 1 and 2, a somewhat larger cross-sectional area of the plug part 144 is possible.

Bei der in Fig. 7 bis 10 dargestellten Ausführung besteht die Steckverbindung 220 aus der Steckdose 222 und dem Stecker 224. Wiederum bestehen eines oder beide Teile der Steckverbindung aus elastischem Material oder einem Elastomer. Die Steckdose 222 enthält mehrere, parallel zueinander angeordnete Buchsen 228 mit dazwischen liegenden Abschnitten 226. Jede der Buchsen 228 ist mit einem Kontaktstück 230 ausgestattet, das als Federmanschette ausgeführt sein kann. Die Kontaktstücke sind mit einzelnen Leitern 232 verbunden, die zu einem Kabel 234 zusammengefaßt sind. Die Steckdose 222 besitzt einen röhrenförmigen Ansatz 236, der das Kabel 234 eng umschließt. Die Steckdose weist eine Hülse 237 auf, die zweckmäßigerweise in der Mitte zwischen den einzelnen Buchsen 228 angeordnet und mit einer Führungsnut 239 versehen ist.In the embodiment shown in FIGS. 7 to 10, the plug connection 220 consists of the socket 222 and the plug 224. Again, one or both parts of the connector are made of elastic Material or an elastomer. The socket 222 contains several, arranged parallel to one another Sockets 228 with sections 226 in between. Each of the sockets 228 is provided with a contact piece 230 equipped, which can be designed as a spring sleeve. The contact pieces are with individual conductors 232 connected, which are combined to form a cable 234. The socket 222 has a tubular shape Approach 236 which tightly encloses the cable 234. The socket has a sleeve 237, which is expediently is arranged in the middle between the individual sockets 228 and provided with a guide groove 239.

Der Stecker 224 ist analog mit mehreren Steckteilen 244 und einem in der Mitte angeordneten Zentrierstift 241 ausgestattet. Der Zentrierstift 241 ragt über den Steckerteil 244 hinaus und wird beim Einstecken des Steckerteiles 244 in die Buchsen 228 seinerseits in die Hülse 237 eingeführt. Der Zentrierstift 241 hat eine Führungsnase 249, die in die Führungsnut 239 in der Hülse 237 paßt und bewirkt, daß der Stecker beim -Herstellen der Steckverbindung in bezug auf den Buchsenkörper 222 die richtige Lage einnimmt. Die einzelnen Steckteile sind so angeordnet, daß sie bei dieser Lage in die Buchsen 228 passen, jeder einzelne Steckteil 244 trägt eine Kontaktzone 46, der mit einem zugeordneten Leiter 248 eine Einheit bildet. Die Leiter 248 dienen gleichzeitig zur Versteifung des Steckers 224. Jeder Leiter 248 ist mit dem entsprechenden Kabelleiter 250 verbunden. Alle Kabelleiter sind zum Kabel 252 zusammengefaßt, das vom röhrenförmigen Ansatz 252 des Steckerkörpers 224 eng umschlossen ist.The plug 224 is analogous with a plurality of plug-in parts 244 and a centering pin arranged in the middle 241 equipped. The centering pin 241 protrudes beyond the plug part 244 and is when the The plug part 244 in the sockets 228 is in turn inserted into the sleeve 237. The centering pin 241 has a Guide lug 249 which fits into the guide groove 239 in the sleeve 237 and causes the plug when -Preparation of the plug connection in relation to the socket body 222 is in the correct position. the individual plug-in parts are arranged so that they fit into the sockets 228 in this position, each one Plug-in part 244 carries a contact zone 46 which forms a unit with an associated conductor 248. The ladder 248 also serve to stiffen the connector 224. Each conductor 248 is connected to the corresponding cable conductor 250 connected. All of the cable conductors are grouped together to form the cable 252 which extends from the tubular extension 252 of the plug body 224 is tightly enclosed.

Die Buchsen 328 besitzen wie bei den anderen Ausführungen Ränder 256, die im gekoppelten Zustand mit der Schulter 258 des Steckers 224 in Berührung gelangen.As in the other designs, the sockets 328 have edges 256 that are in the coupled state come into contact with shoulder 258 of plug 224.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Watertight electrical plug connection, consisting of a plug and a socket, wherein the insulated plug has an elongated plug part which has contact pieces that are attached to escape part of its surface and when connected with complementary, at the Inner surface of the socket exposed contact pieces form contacts, and wherein the cross-sectional area of the elongated plug-in part of the plug at least as large over its entire length how the cross-section of the socket is over its entire length, characterized in that the socket (22, 122, 222) a continuous socket (28, 128, 228) that can be wired on both sides has that its jacket on both sides of the contact area in tubular extensions (26, 126, 226) goes over that the contact pieces (46, 145, 146, 246) of the plug-in part (44, 144, 244) in its middle Area are at least partially exposed and that the socket (22, 122, 222) and / or plug (24, 124, 224) are made of elastic material.

2. Plug connection according to claim 1, characterized in that the cross section of the plug part (44) is circular and the surface of its cylindrical contact piece (46) with its surface flees.

3. Plug connection according to claim 1 or 2, characterized in that the contact piece (30, 130,230) of the socket (22) is at least partially embedded in the insulating material of the socket Spring cuff is.

4. Plug connection according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the plug (24) and Socket (22) each have insulating pieces (54 or 36) in which conductors (50) with insulation (52 or 34) and in which the conductors are in contact with the contact pieces (46 or 30).

5. Plug connection according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in the longitudinal direction of the plug part (144) a plurality of contact pieces (145, 146) are arranged which in each case a contact-making area on the surface of the plug-in part (144) and in alignment with it the same form (Fig.4, Fig.6).

6. Plug connection according to one or more of the preceding claims, characterized by a eccentric to the socket axis partially embedded in the insulating material of the socket (122) Contact piece (130, 131) so that the contact with the contact piece (145, 146) of the plug in one limited angular range on the inner surface of the socket (122) takes place (Fig. 5).

7. Plug connection according to one or more of the preceding claims, characterized by a tubular stiffening element (48, 160) in the plug-in part (44,144) of the plug (24,124).

8. Plug connection according to one or more of the preceding claims, characterized in that that for angular positioning of the contact pieces to each other marking elements on the outer jacket of socket (122) and plug (124) are attached (['· "i g. J).

9. Plug connection according to one or more tier preceding claims, characterized in that that / for the first position of the plug part (44, 144, 244) has an annular shoulder (58 or 158 or 258) which is attached to an edge (56 or 156 or 256) the socket (22,122,222) strikes.

10. Plug connection according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the plug (224) has several parallel elongated plug-in parts (244) with cylindrical contact pieces (46) in its center and a centering pin (241) and that the socket (222) complementary to the plug-in parts (244) several parallel continuous sockets (228) with contact pieces (230) in their central areas (Fig. 8).

11. Plug connection according to claim 10, characterized characterized in that the centering pin (241) has a guide nose (249) complementary to a guide groove (239) in a sleeve (237) of the socket (222) intended for the plug (224).