DE146204C

DE146204C -

Info

Publication number: DE146204C
Application number: DENDAT146204D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das Verfahren, flüssiges Eisen dadurch zu reinigen, daß dasselbe in feiner Verteilung dem Einfluß der atmosphärischen. Luft ausgesetzt wird, ist bekannt.The process of purifying liquid iron by dispersing it finely the influence of the atmospheric. Exposure to air is known.

Nach der amerikanischen Patentschrift 145680 fließt das Eisen über treppenartig übereinander angeordnete durchlochte Stufen, wobei es in feinen Strahlen von Stufe zu Stufe fällt und dabei von Gebläsewind in der Querrichtung umspült wird.According to the American patent specification 145680, the iron flows like a staircase perforated steps arranged one above the other, with it in fine rays from step to Level falls and is washed around by the blower wind in the transverse direction.

Nach den deutschen Patentschriften 62879 und 77904 fällt das Eisen über kaskadenförmig übereinander angeordnete Stufen, wobei es sich in zahlreiche Stränge und Strahlen zerteilt.According to German patents 62879 and 77904, iron falls in a cascade one above the other arranged steps, whereby it is divided into numerous strands and rays divided.

Diese Apparate sind aber, weil sie als Öfen eingerichtet sind, in der Herstellung sehr teuer, an den Ort ihrer Aufstellung gebunden und infolge ungenügender Ausnutzung ihres Innenraumes wenig wirkungsvoll.However, because they are set up as ovens, these devices are in the process of being manufactured very expensive, tied to the location of their installation and as a result of insufficient utilization their interior is not very effective.

Alle diese Mängel werden bei dem nachfolgend erläuterten Verfahren und Apparat vermieden:All of these deficiencies are addressed in the method and apparatus discussed below avoided:

Behufs Reinigung des Eisens wird dasselbe in flüssigem Zustande durch einen Apparat gegossen, der aus einer Reihe in Zwischenräumen übereinander angeordneter Kegel und Trichter besteht, so daß das Eisen nicht in Strahlen zerteilt, sondern in dünner Schicht über die Kegel und Trichter fließt und frei von den Kegeln auf die Trichter und von diesen wieder auf die Kegel fällt, auf welchem Wege die Luft in innigste Berührung mit dem Eisen tritt und dessen schädliche Bestandteile oxydiert, so daß sich dieselben in der unter dem Apparat stehenden Sammelpfanne als Schlacke abscheiden.In order to purify the iron, it becomes in a liquid state through one Apparatus poured from a row arranged one on top of the other There is a cone and funnel so that the iron does not split into rays, but rather flows in a thin layer over the cone and funnel and free from the cones onto the Funnel and from these falls back onto the cone, in which way the air in the most intimate way Contact with iron occurs and its harmful components are oxidized, so that separate them as slag in the collecting pan below the apparatus.

Der hierzu erforderliche Apparat ist in der beiliegenden Zeichnung im Aufriß und Grundriß dargestellt und bezeichnen in derselben a die Kegel und b die Trichter. Dieselben sind aus Eisen hergestellt, in einem eisernen Gestell befestigt und auf den mit dem Eisen in Berührung kommenden Flächen mit einem feuerfesten Schamottefutter versehen.The apparatus required for this is shown in elevation and plan view in the accompanying drawing and denotes in the same a the cones and b the funnels. These are made of iron, fastened in an iron frame and provided with a refractory chamotte lining on the surfaces that come into contact with the iron.

Die Kegel und Trichter können sich in beliebiger Anzahl, entsprechend der Hitze des Eisens, wiederholen.The cones and funnels can be in any number, according to the heat of iron, repeat.

Um eine vorzeitige Abkühlung des Eisens zu verhindern, wird der Apparat vor der Verwendung angemessen erhitzt.In order to prevent the iron from cooling down prematurely, the apparatus is switched off before the Use appropriately heated.

Der Apparat kann sowohl zum Frischen von flüssigem Roheisen, als auch zum Reinigen anderen flüssigen Eisens, z. B. Siemens-Martin-Stahl behufs Herstellung von Werkzeugstahl, benutzt werden.The apparatus can be used both for refining liquid pig iron and for Cleaning other liquid iron, e.g. B. Siemens-Martin-Stahl for the production of Tool steel.

Dabei findet auch eine Entgasung des Eisens statt, so daß in dem noch flüssigen Endprodukt, welches weiter vergossen wird, Blasen vermieden werden.The iron is also degassed, so that in the still liquid end product, which is further potted, bubbles are avoided.

Der Apparat ist billig in der Herstellung, leicht transportabel, so daß er überall leicht aufgestellt und wieder entfernt werden kann, und wirkungsvoll, weil sein ganzer Innen-The apparatus is inexpensive to manufacture, easily portable so that it can be easily moved anywhere can be set up and removed again, and effectively, because its entire interior

raum für die Erzeugung" zusammenhängender, aber möglichst dünner Eisenschichten auf den Kegeln und Trichtern ausgenutzt wird.Space for the production of "coherent, but as thin as possible iron layers on the Cones and funnels are exploited.

Claims

Patent Claims:

I. A method for cleaning liquid iron, characterized in that the Iron in a thin layer and in free fall passed over cones and funnels and in doing so in intimate contact with the air is brought.

2. Device for carrying out the under i. marked procedure which in a frame cone and funnel in any number on top of each other are arranged so that there is a free space between the individual cones and funnels.

1 sheet of drawings.