Sächsische Twxtllmaschinenfabrik voxn. Rtch. HMtmaBn
Aktiengesellschaft, Chemnitz.
BelaatTMsvoTriohtrmß JBr di Draokwalzwn von Strec] E<terIc<n
au ; be.
Gegemtamd der Nertarcmg tat eine Balastnngafvor-
riohttMg fUr dia Drackwalaan cder die Sattelbalaatnng von
Strook » rken mittels lan « ew : ichte.
Die Nemera ; iM} t, it der ntollt t
Streokwerken eine ErhOhnng der Drackbelaatong errei-
ahon, W. it AOQOD StoborS elne TenQdig ds
Gewichte rnd somit eine Brarpo'niean terkatoff nnd Ranm
zu ermöglichen.
Zu dieaem Zwecke 18t die Verbindung dea Bela-
stmogabügela mit dem Gewioht 8o eingerichtet, daß daa mär
- B--den Gewichts dienende Glied (Zugstafflog Hebel
o. dgl.) atman ihkal mit der sen3a'eohten bildat. der
großer hat als aer M « 8wS1 des Stbesb8. Die
Neoarung beruht also auf der Erkenntnia, daß die Zngkra ; fte
mit der Vergrößerung das die Zugrichtung gebenden Winke2a
stellen.
Die ZeiohnEuag veransohaolicht balapielswaiaa
ein gemäß der Neuerung eingerichtetes Streckwerk 1m
Querschnitt.
Das Langgewioht G ist mittels Gewiohtadrahte a
aufgehängt, die am Hebel b angreifen. An diesen Hebeln
sind auch die Belastungsbägel o angelenkt. Die Hebel b
stOtzen sich alt einem Snde an Standern e ab, die anf der
Spindelbahk d aitzem.
Bei der gezeichneten Ansführungsform dnd die
Angriffspunkte der Bel&atongabael o nrnd der Drahte a
an verschiedenen Paukten des Kebela b angeordnet, so daß
die ReaJtEtionaikrafn P daroh verschieden lange Hebelame x
iand y erzeugt wird. Das tat aber nicht unbedingt notwen-
dig ; die AngriJTfatpankte können auch zusammenfallen.
Die DroLOkbelastung am Sattel errechnet sich aus
dem halben Gewicht 0 dividiert doroh den Cosinus des Streck-
werlEsniongainkMia. Die ReatEtiOMkraft P wird durdh
die GMfiohtairJoMg vermittelt der HebelarM x und y auf
den unter Kinkel lieg « nden Belastungebügel o erzeagt.
Sa argi-bt aich hiorans : ü-die Kraft
P-0. x
je
'
Je großer er t. inl<, den der Deekol a mit der Senkxeoh-
ten bildet, um ao gxSer wird die Reaktiomskraft P.
Sdhotzanapxaoh :
BelastungsvorTiohtung for die Druokwalsen von Streolc-
Saxon twxtllmachine factory voxn. Rtch. HMtmaBn
Aktiengesellschaft, Chemnitz.
BelaatTMsvoTriohtrmß JBr di Draokwalzwn von Strec] E <terIc <n
au; be.
Compared to the Nertarcmg did a ballast attack
riohttMg for dia Drackwalaan or the saddle balaatnng of
Strook »rken by means of lan« ew: ichte.
The nemera; iM} t, it ntollt t
Streokwerken achieve an increase in the Drackbelaatong
ahon, W. it AOQOD StoborS elne TenQdig ds
Weights thus a Brarpo'niean terkatoff and Ranm
to enable.
For this purpose the connection of the load
stmogabügela established with the Gewioht 8o that daa mar
- B - the weight serving link (Zugstafflog lever
or the like) atman ihkal with the sen3a'eohten image. the
larger than the M «8wS1 of the Stbesb8. the
Neoarung is based on the knowledge that Zngkra; fte
with the enlargement the angle2a giving the direction of pull
place.
The ZeiohnEuag veransohaolicht balapielswaiaa
a drafting system 1m set up according to the innovation
Cross-section.
The Langgewioht G is by means of Gewiohtadrahte a
suspended, which attack the lever b. At these levers
are also the load bars o articulated. The levers b
old to support a sin on the stands that the lower
Spindelbahk d aitzem.
In the form of quotation drawn dnd the
Points of attack of the bel & atongabael o nrnd the wires a
arranged on different timpani of Kebela b, so that
the ReaJtEtionaikrafn P therefore differently long lever names x
iand y is generated. But that wasn't absolutely necessary
dig; the attacks can also coincide.
The DroLOk load on the saddle is calculated from
half the weight 0 then divides the cosine of the stretching
werlEsniongainkMia. The ReatEtiOMforce P is durdh
the GMfiohtairJoMg mediates the lever arm x and y on
the straining bar under Kinkel is oozed.
Sa argi-bt aich hiorans: ü-the force
P-0. x
ever
'
The bigger he t. inl <, which the Deekol a with the Senkxeoh-
ten forms, to ao gxSer the reactive force P.
Sdhotzanapxaoh:
Load protection for the Druokwalsen of Streolc-