Claims (1)
, Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum 18 verbunden, die Jn.Querrichtung wfrto· wobei, The invention relates to a method for 18 connected, the Jn.transverse direction wfrto · where
Formen von Rinnen mit gekrümmtem Querschnitt diese Querbewegung sich Infolge der^ Lagerung desForms of grooves with a curved cross-section this transverse movement is due to the ^ storage of the
aus einer Faseraufschlämmung, die auf einer Form Kastens bei den Lagerzapfen 17 in eine Schwingungs-from a fiber slurry, which on a form box at the bearing pin 17 in a vibration
entwässert wird, die in Längsrichtung der Rinne ge- bewegung um die Zapfenachse ««is drained, the movement in the longitudinal direction of the channel around the pin axis ««
rüttelt wird. β Durch eine nicht gezeigte Portionlerungsanordnungis shaking. β By a portioning arrangement (not shown)
Es ist bekannt, daß das Rütteln der Form die Ent- wird in den Kastenoberteil 1 eine gewisse Menge derIt is known that the shaking of the mold entails a certain amount of the in the box top part 1
Wässerung der Aufschlämmung und die Bildung Faseraufschlämmung eingebracht, nachdem dieserSoaking the slurry and forming fiber slurry introduced after this
einer vorteilhaften Faserstruktur in dem geformten dicht mit dem Unterkasten verbunden wurde. Dasan advantageous fiber structure in the molded was tightly connected to the lower box. The
Gegenstand fördert. Man trifft im Stand der Technik die durchlässige Form 6 durchdringende Wasser wirdSubject promotes. One meets in the prior art, the permeable form 6 is penetrating water
außer dem Vorschlag, Rinnenforraen in Längs- io durch einen nicht gezeigten Ablaß des Unterkastensapart from the suggestion, channel shapes in longitudinal direction through a drain (not shown) in the lower case
richtung zu rütteln, auch Verfahren, bei denen die abgezogen. Die Entwässerung kann beispielswe sedirection to shake, even procedures in which the withdrawn. The drainage can for example se
Formen in verschiedenen anderen Richtungen, auch mit Hilfe von den Oberkasten beaufschlagenderForms in various other directions, also with the help of the upper box
gleichzeitig in mehreren Richtungen, gerüttelt wer- Druckluft gefördert werden. Während des VerfahrensWhen vibrated in several directions at the same time, compressed air is conveyed. During the procedure
den. Eine bestimmte Lehre, dahingehend, welche wird der Kasten durch die Exzenterscheiben 15 undthe. A certain teaching as to which is the box by the eccentric discs 15 and
Rüttelbewegungen für weiche Formen am geeignet- 15 18 und die Stangen 16 und 19 in gerade Schwingun-Vibrating movements are suitable for soft shapes - 15 18 and the rods 16 and 19 in straight oscillation
sten seien, läßt sich daraus nicht ziehen. gen in Längsrichtung sowie in Eigenschwingungenthat cannot be drawn from this. genes in the longitudinal direction as well as in natural oscillations
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei um die durch die Lagerzapfen 17 gebildete AchseThe invention is based on the object with about the axis formed by the bearing pin 17
einem Verfahren der eingangs erwähnten Art die versetzt. Durch Änderung der Scheibendrenzahl kanna method of the type mentioned at the outset which is offset. By changing the number of slices
Oberflächengüte des Produkts zu verbessern. man die Frequenz und durch Änderung der LängeTo improve the surface quality of the product. one the frequency and by changing the length
Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die ao des Hebelarms die Amplitude bestimmen. WährendThe solution to this problem is that the ao of the lever arm determine the amplitude. While
Form zusätzlich zur RUttelbewegung in Längs- der Schwingbewegung fließt die noch nicht abgesetzteForm in addition to the shaking movement in the longitudinal and the oscillating movement, the not yet settled flows
richtung der Rinne eine Pendelschwingung um eine Fasermasse über der bereits abgesetzten Fasermassedirection of the channel a pendulum oscillation around a fiber mass above the already deposited fiber mass
zur Längsrichtung der Rinne parallele Achse erfährt. hin und zurück.experiences parallel axis to the longitudinal direction of the channel. round trip.
Es ergibt sich dabei eine Schwingungsbewegung, Bei richtiger Anpassung von Frequenz und Amderen
Richtung an jeder Stelle der Rinne weitgehend as plitude im Verhältnis zu der Fasermasse, die das
mit deren Form übereinstimmt. Die Doppelbewegung Rohmaterial bildet, kann man Gußrinnen mit gleichführt
zu einer glatten, gleichmäßigen Oberfläche, was mäßiger Oberfläche erhalten. Selbstverständlich wird
beispielsweise bei der Verwendung der Rinne für die Menge der zugeführten Faseraufschlämmung so
Gießereizwecke wichtig ist und zu einer guten Ver- bemessen, daß die sich auf der Form 6 bildende
filzung der Fasern und damit zu guter Festigkeit und 30 Rinne 14 die gewünschte Dicke erhält, wenn alle
Dichte der Rinne führt. Flüssigkeit abgezogen ist.This results in an oscillating movement, with correct adjustment of frequency and Amderen
Direction at every point of the gutter largely as plitude in relation to the fiber mass that the
matches their shape. The double movement of raw material forms, one can equate casting channels with
to get a smooth, even surface, what a moderate surface. Of course it will
for example, when using the gutter for the amount of fiber slurry fed in, so
For foundry purposes it is important and for a good measurement that the one that forms on the mold 6
felting of the fibers and thus good strength and groove 14 receives the desired thickness, if all
Density of gutter leads. Liquid has been withdrawn.
Die Erfindung wird im folgenden unter Bezug- Nachdem der Kastenoberteil 1 von dem Kastennahme
auf die Zeichnung näher erläutert, die die unterteil 5 abgehoben ist, kann der geformte Gegenschematische
Darstellung einer zur Ausführung des stand durch Zufuhr von Druckluft in den Untererfindungsgemäßen
Verfahrens geeigneten Vorrich- 35 kasten von der Form losgeblasen werden. Er wird
tung zeigt. dann gegebenenfalls weiterer Behandlung, beispiels-The invention is described below with reference to the case top 1 from the case
Explained in more detail on the drawing, which is lifted off the lower part 5, the shaped counter-schematic
Representation of a for the execution of the stand by supplying compressed air in the sub-according to the invention
Process suitable device box can be blown loose from the mold. He will
tung shows. then, if necessary, further treatment, for example
Ein Kastenoberteil 1 kann durch nicht gezeigte weise Trocknung, zugeführt.
Einrichtungen gehoben oder auf den Kastenunterteil 5 abgesetzt werden, wobei die beiden Patentanspruch:
Kastenteile längs der Flansche 3 und 4 gegeneinander 40A box top 1 can be supplied by drying, not shown.
Devices are lifted or placed on the lower part of the box 5, the two claims:
Box parts along the flanges 3 and 4 against each other 40
abgedichtet sind. Im Kastenunterteil 5 ist eine durch- Verfahren zum Formen von Rinnen mit gelässige
Form 6 vorgesehen, die zum Entwässern und krümmtem Querschnitt aus einer Faseraufschläm-Formen
der Faseraufschlämmung dient. Der gesamte mung, die auf einer Form entwässert wird, die in
Kasten ist an den Lagerzapfen 17 aufgehängt. Er ist Längsrichtung der Rinne gerüttelt wird, damit
Exzenterscheiben 15 über Stangen 16 verbunden, 45 durch gekennzeichnet, daß die Form
die ihn in Längsschwingungen versetzen können, und zusätzlich eine Pendelschwingung um eine zur
ist außerdem über Stangen 19 mit Exzenterscheiben Längsrichtung der Rinne parallele Achse erfährt.are sealed. In the box lower part 5 is a through-method for forming gutters with casual
Form 6 is provided which molds for dewatering and curved cross-section from a fiber slurry
serves as the fiber slurry. All of the mung that is drained on a mold that is in
The box is suspended from the journal 17. It is jogged along the length of the gutter so that
Eccentric disks 15 connected via rods 16, 45 characterized in that the shape
which can set him in longitudinal oscillations, and in addition a pendulum oscillation around one to the
is also learned about rods 19 with eccentric disks in the longitudinal direction of the channel parallel axis.