Hiermit melden wir, die ? irma Peter & Jung, Zunstharz-
f. i
Pres Herges-Auwallenb'rg/Thür., Eisens'teinstraße 56,
den in den Anlagen beschriebenen Gegenstand an und bean-
tragen dessen Eintragung in die Rolle für Gebrauchsmuster.
Die Bezeichnung lautet :
"unstharzdose it uEi : Qifaden-3chlitzverschlu3".
Als neu wird beansprucht :
Di ") ose ha-T ? erückwand i Ober-und Unterteil
Die
eingepreßte Schlitze und ein in diese eingelegter
nmnifaden hält die beiden Teile so zusammen, da3
der Deckel nicht nur wenn die Dose geschlossen ist,
sondern auch wenn sie geöffnet wird, mit dem Unter-
teil verbunden bleibt.
Die Anmeldegebühr von 15.-R. X wird gleichzeitig n : it bei-
C> L 4.'>
liegendem Verrechnungsscheck an die X. ase des Heichspatent-
amts bezahlt.
Es liegen bei :
1. eine. gleichlautende. .'sfertigung dieses Schrift-
stücks,
2. eine Abbildung in z'.'/ei A sfertigungen,
3. eine vorbereitete
C-7
(ZustellungsbevcHmächtigter : Oskar Peter, Kaufmann,
Herges-Auwallenburg/Ihür., 3isensteinstra3e 54.)
Von diesem besuch und allen Anlagen haben wir überein-
stimmende Stücke zurückbehalten.
We hereby report that ? irma Peter & Jung, Zunstharz
f.i
Pres Herges-Auwallenberg/Thür., Eisensteinstraße 56,
the item described in the attachments and
bear its entry in the register for utility models.
The designation reads:
"unstharzdose it uEi : Qifilament slotted lock".
The following is claimed as new:
Di ") ose ha-T? erückwand i upper and lower part
the
pressed-in slots and one inserted into them
nmnifilament holds the two parts together so da3
the lid not only when the can is closed,
but also when it is opened, with the
part remains connected.
The registration fee of 15.-R. X becomes simultaneously n : it at-
C>L4.'>
crossed check to the X. ase of the patent
officially paid.
There are :
1. a. identical. .manufacture of this font-
piece,
2. an illustration in z'.'/ei A sfertigungen,
3. a prepared one
C-7
(Authorized recipient: Oskar Peter, businessman,
Herges-Auwallenburg/Ihür., 3isensteinstrasse 54.)
From this visit and all attachments we agreed-
retain correct pieces.