DE1454695C

DE1454695C - Gas valve for a water heater

Info

Publication number: DE1454695C
Application number: DE19641454695
Authority: DE
Inventors: Rudolf 7314 Wernau Schork
Original assignee: Junkers and Co GmbH
Current assignee: Junkers and Co GmbH
Priority date: 1964-08-13
Filing date: 1964-08-13
Publication date: 1973-03-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gasventil für einen Wassererhitzer, welches die Gaszufuhr zum Brenner des Wassererhitzers beherrscht und einen Ventilsitz sowie einen Ventilkörper aufweist, welcher über einen Steuerstift von einer Wassermangelsicherung aus gesteuert wird, wobei die Bewegung des Ventilkörpers durch einen Anschlag auf einen Kurzhub beschränkt ist, indem der Ventilkörper und der Steuerstift durch eine in axiale Richtung wirkende Rutschkupplung miteinander verbunden sind. Sie bildet einen Zusatz zu Patent i 454 692.The invention relates to a gas valve for a water heater, which the gas supply to Dominated burner of the water heater and has a valve seat and a valve body, which is controlled by a control pin from a low water alarm, whereby the movement of the valve body is limited by a stop to a short stroke by the valve body and the control pin are connected to one another by a slip clutch acting in the axial direction. It is an addition to patent i 454 692.

Die dem Hauptpatent zugrunde liegende Aufgabi bestand darin, einen Wassererhitzer mit einem Gasventil zu schaffen, das unter Vermeidung eines zusätzlichen störanfälligen und relativ teueren Magnetventils eine rasche Unterbrechung der Gaszufuhi beim Aufhören des Wasserdurchflusses durch der Erhitzer gewährleistet, so daß Nachsiedegeräuschi infolge einer Nachheizung des im Wärmetauschei verbleibenden Wassers durch nachbrennende Gasflammen vermieden werden.The task on which the main patent was based was to create a water heater with a gas valve to create that while avoiding an additional failure-prone and relatively expensive solenoid valve a rapid interruption of the gas supply when the flow of water through the Heater guaranteed, so that Nachsiedegeräuschi as a result of a reheating in the Wärmetauschei remaining water can be avoided by burning gas flames.

Diese Aufgabe wird gemäß dem Hauptpaten' dadurch gelöst, daß der Ventilkörper und der Steuer stift durch eine in axialer Richtung wirkende Rutsch· kupplung miteinander verbunden sind, mittels wel eher der Ventilkörper bereits vor Beendigung de: Rückbewegung der Membran der Wassermangelsicherung in seine Geschlossenstellung bewegbar ist. Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte Weiter bildung des Gegenstandes nach dem Hauptpaten und bezieht sich auf die Ausbildung des Anschlage: zur Begrenzung des Hubes des Ventilkörpers. Wäh rend bisher zur Bildung dieses Anschlages vorge schlagen worden ist, an einer ortsfesten Führunj des Steuerstiftes einen parallel zur Führungshülse de: Ventilkörpers verlaufenden Ansatz vorzugsweis in Form einer Büchse mit einem Bewegungsanschlai und an der Führungshülse einen entsprechendei Sperransatz anzubringen, ist gemäß der Erfindung der den gewünschten Kurzhub des Ventilkörpers ii Ventilöffnungsrichtung begrenzende Anschlag voi einer von dem Ventilkörper mitgeführten Anschlag scheibe gebildet, die mit einem um die gewünscht Hublänge von ihr entfernt angeordneten Vorsprun; am Ventilsitzträger zusammenwirkt.This object is achieved according to the main godfather 'in that the valve body and the control pin are connected to one another by a slip clutch acting in the axial direction, by means of wel rather the valve body before the end of the de: return movement of the diaphragm of the low water alarm is movable into its closed position. The invention relates to an advantageous further formation of the object according to the main godfather and relates to the formation of the attack: to limit the stroke of the valve body. While so far for the formation of this attack has been hit, on a stationary guide of the control pin a parallel to the guide sleeve de: Valve body extending approach preferably in the form of a sleeve with a movement stop and to attach a corresponding locking collar to the guide sleeve is according to the invention the stop voi limiting the desired short stroke of the valve body ii valve opening direction one of the valve body entrained stop disc formed with a to the desired The length of the protrusion located away from it; cooperates on the valve seat support.

Eine solche, vom Ventilkörper mitgeführte An Schlagscheibe stellt ein einfach und billig zu ferti gendes Anschlagorgan dar, das eine betriebssicher Hubbegrenzung gewährleistet. Die Herstellung eine gesonderten, mit der ortsfesten Führung des Steuer Stiftes verbundenen Ansatzbüchse kann entfallen und auch der Ventilkörper braucht nicht mit sein Herstellung verteuernden besonderen Anschlagstegei od. dgl. versehen werden, da die Anschlagscheib erfindungsgemäß einfach lose auf der Oberseite de in vertikaler Richtung verschiebbaren Ventilkörper aufliegen kann, wobei der koaxial im Ventilkörpe angeordnete Steuerstift durch eine zentrale Öffnun in der Anschlagscheibe frei verschiebbar hindurch ragt. Besonders günstig läßt sich die Erfindung be Gasventilen anwenden, die ein nach oben offene Absperrküken aufweisen, wobei der Vorsprung ar oberen Rand der Innenwandung des auch den Ven tilsitz des Kurzhub-Ventils tragenden und eine Füh rung für den Steuerstift bildenden Absperrkükens an geordnet sein kann. Dabei kann bei Ventilen, be denen der über die Rutschkupplung bewegbare Ven tilkörper des Kurzhub-Ventils zusätzlich zu einer mit dem Steuerstift fest verbundenen zweiten Ventil körper mit langem Hub angeordnet ist, der Voi sprung erfindungsgemäß durch einen am obere Ende der Innenwand des Kükens angeordnete Ringflansch gebildet sein, der auch den VentilsitSuch a beater disc carried along by the valve body is easy and cheap to manufacture Low stop member, which ensures an operationally reliable stroke limitation. Making a separate attachment bushing connected to the stationary guide of the control pin can be omitted and the valve body does not need a special stop bar, which makes it more expensive to manufacture Od. Like. Be provided, since the stop washer according to the invention simply loosely on the top de can rest in the vertical direction displaceable valve body, the coaxially in the valve body arranged control pin freely slidable through a central opening in the stop disc protrudes. The invention can be used particularly advantageously be gas valves that have an upwardly open Have shut-off plug, the projection ar upper edge of the inner wall of the ven The valve seat of the short-stroke valve and a guide for the control pin forming the shut-off plug can be ordered. In this case, in the case of valves in which the Ven valve body of the short-stroke valve in addition to a second valve firmly connected to the control pin body is arranged with a long stroke, the Voi jump according to the invention by an at the top End of the inner wall of the plug arranged annular flange be formed, which also the valve seat

des im Gasweg dem Kurzhub-Ventil nachgeschalteten Langhub-Ventils bildet.of the long-stroke valve connected downstream of the short-stroke valve in the gas path.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. It shows

F i g. 1 einen axialen Längsschnitt durch ein Wassererhitzer-Gasventil, F i g. 1 shows an axial longitudinal section through a water heater gas valve,

F i g. 2 eine Draufsicht auf eine Anschlagscheibe.
Das aus F i g. 1 ersichtliche, dem nicht dargestellten Brenner eines Wassererhitzers vorgeschaltete Gasventil wird in bekannter Weise im Sinne einer Freigabe oder einer Unterbrechung der Gaszufuhr zum Brenner von einer Wassermangelsicherung aus gesteuert. Das Ventil kann sowohl für Durchlauf-Wassererhitzer als auch für Umlauf-Wassererhitzer für gasbeheizte Zentralheizungsanlagen verwendet werden. In dem Ventilgehäuse 1 ist in bekannter ! Weise ein oben offenes als Ventilsitzträger ausgebilj detes Absperrküken 2 angeordnet, welches mittels ] eines in der Zeichnung durch den Bedienungsknopf 3 j angedeuteten Handhebels verdrehbar und mittels einer Druckfeder 4 gegen ein Abheben von seinem j Sitz gesichert ist. Mittels des Handhebels kann der Gaszufluß aus einem auf der nicht sichtbaren Rückseite des Ventilgehäuses 1 angeordneten Gasein- : trittsstutzen nach dem Innenraum 5 des Absperr- : kükens"2 freigegeben werden. Das Ventilgehäuse 1 j ist außerdem mit einer Anschlußöffnung 6 zur Versorgung eines Zündbrenners mit Zündgas versehen.F i g. 2 is a plan view of a stop disk.
The from Fig. 1, the gas valve, which can be seen upstream of the burner of a water heater, not shown, is controlled in a known manner in the sense of a release or an interruption of the gas supply to the burner from a water shortage safety device. The valve can be used for both instantaneous water heaters and circulation water heaters for gas-fired central heating systems. In the valve housing 1 is known! Way an open at the top as a valve seat carrier is arranged shut-off plug 2, which is rotatable by means of a hand lever indicated in the drawing by the control button 3 j and secured against lifting from its seat by means of a compression spring 4. By means of the hand lever, the gas inflow from a gas inlet nozzle arranged on the non-visible rear side of the valve housing 1 to the interior 5 of the shut-off plug 2 can be released Provide ignition gas.

An der Innenwand des Absperrkükens 2 sind zwei Ventilsitze vorgesehen, nämlich ein innerer Ventilsitz? für ein Kurzhub-Ventil, der durch eine Ringschulter im Innenraum des Absperrkükens gebildet ' wird, und mit einem an der oberen Stirnseite angeordneten Ventilsitz 8 für ein Langhub-Ventil, in dessen Bereich die Innenwand des Absperrkükens 2 in den oberhalb des Ventilsitzes 7 erweiterten Innenraum 5 in Form eines Vorsprungs 9 vorsteht. Der ! mit dem Ventilsitz 7 zusammenwirkende Ventilkör- : per 10 weist eine zentrale Führungshülse auf, dieOn the inner wall of the shut-off plug 2, two valve seats are provided, namely an inner valve seat? for a short-stroke valve, which is formed by an annular shoulder in the interior of the shut-off plug 'is, and with a valve seat 8 arranged on the upper end face for a long-stroke valve, in the area of which the inner wall of the shut-off plug 2 in the interior space expanded above the valve seat 7 5 protrudes in the form of a projection 9. The ! valve body cooperating with the valve seat 7 : per 10 has a central guide sleeve that

■ auf dem die Steuerbewegung der Wassermangelsicherung übertragenden und in einer koaxialen Bohrung des Absperrkükens 2 geführten Steuerstift 11 verschiebbar gelagert ist. Am Steuerstift 11 ist im■ on the one that transmits the control movement of the low water alarm and is in a coaxial bore of the shut-off plug 2 guided control pin 11 is slidably mounted. The control pin 11 is in

, Bereich des Ventilkörpers 10 eine Ringnut 12 ange-, Area of the valve body 10 an annular groove 12

■ bracht, in die ein eine Axial-Rutschkupplung zwischen dem Steuerstift 11 und dem Ventilkörper 10 bildender Rundring 13 eingelassen ist. Dieser Rundring bewirkt, daß eine Axialbewegung des Steuerstiftes 11 auf den Ventilkörper 10 übertragen wird, solange der Ventilkörper 10 nicht durch Anschlagorgane an einer Mitbewegung gehindert wird.■ brought into an axial slip clutch between the control pin 11 and the valve body 10 forming round ring 13 is embedded. This round ring causes an axial movement of the control pin 11 to be transmitted to the valve body 10 is, as long as the valve body 10 is not prevented from moving along by stop members will.

Das obere Ende des Steuerstiftes 11 ist mit dem mit dem oberen Ventilsitz 8 zusammenwirkenden Ventilkörper 14 des Langhub-Ventils fest verbunden, so daß dieser Ventilkörper 14 gegen die Kraft der Druckfeder 15 in einem dem vollen Hub des Steuerstiftes 11 entsprechenden Ausmaß abgehoben wird.
Die erwünschte Hubbegrenzung des Ventilkörpers 10 wird mit Hilfe einer Anschlagscheibe 16 erreicht, die mit einer zentralen Öffnung 17 über den Steuerstift 11 geschoben ist und lose auf der Oberseite des vertikal verschiebbaren Ventilkörpers 10 aufliegt. The upper end of the control pin 11 is firmly connected to the valve body 14 of the long-stroke valve cooperating with the upper valve seat 8, so that this valve body 14 is lifted against the force of the compression spring 15 to an extent corresponding to the full stroke of the control pin 11.
The desired stroke limitation of the valve body 10 is achieved with the aid of a stop disk 16, which is pushed with a central opening 17 over the control pin 11 and rests loosely on the top of the vertically displaceable valve body 10.

Wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, hat die Anschlagscheibe 16 die Form einer Raute mit abgerundeten Enden 16 α und ist so bemessen, daß sie an einander diametral gegenüberliegenden Stellen mit ihren beiden äußeren Enden 16 α bei einer Aufwärtsbewegung mit dem Ventilkörper 10 an dem unteren Rand des Vorsprungs 9 der Kükeninnenwand zum Anliegen kommt. Selbstverständlich könnte die Anschlagscheibe 16 auch eine andere Form aufweisen, die in ihrer Anschlagstellung bei abgehobenem Ventilkörper 14 ebenfalls einen ungehinderten Gasdurchtritt durch die obere Öffnng des Innenraumes 5 erlaubt. As shown in FIG. 2 as can be seen, the stop disk 16 has the shape of a diamond with rounded ends 16 α and is dimensioned so that it is at diametrically opposite points with its two outer ends 16 α during an upward movement with the valve body 10 at the lower edge of the projection 9 the inner wall of the chick comes into play. Of course, the stop disk 16 could also have a different shape which, in its stop position when the valve body 14 is lifted, also allows an unimpeded passage of gas through the upper opening of the interior space 5.

Sobald ein Wasserdurchfluß durch den Erhitzer erfolgt, bewirkt die nicht dargestellte Wassermangelsicherung eine axial nach oben gerichtete Bewegung des Steuerstiftes 11. Dadurch wird der obere Ventilkörper 14 gegen die Kraft der Druckfeder 15 von dem Ventilsitz 8 abgehoben. Außerdem wird die Aufwärtsbewegung des Steuerstiftes 11 über den Rundring 13 auf den Ventilkörper 10 des Kurzhub-Ventiles übertragen, so daß dieser Ventilkörper 10 zusammen mit der aufliegenden Anschlagscheibe 16 mit nach oben bewegt wird, bis nach relativ kurzem Hubweg die Anschlagscheibe 16 gegen den unteren Rand des Vorsprungs 9 schlägt. Eine weitere Hubbewegung des Ventilkörpers 10 wird damit verhindert, während der Rundring 13 eine weitere Aufwärtsbewegung des Steuerstiftes 11 relativ zu dem Ventilkörper 10 erlaubt.As soon as water flows through the heater, the water shortage protection (not shown) causes it an axially upward movement of the control pin 11. This causes the upper valve body 14 lifted from the valve seat 8 against the force of the compression spring 15. Also, the upward movement of the control pin 11 via the O-ring 13 onto the valve body 10 of the short-stroke valve transferred so that this valve body 10 together with the abutting stop disk 16 with is moved upwards until the stop disk 16 against the lower one after a relatively short stroke Edge of the projection 9 suggests. A further stroke movement of the valve body 10 is thus prevented, while the O-ring 13 a further upward movement of the control pin 11 relative to the Valve body 10 allowed.

Beim Unterbrechen des Wasserdurchlaufes wird der Steuerstift 11 durch eine entsprechende Steuerbewegung der Wassermangelsicherung und unterstützt durch die Druckfeder 15 wieder nach unten bewegt, wobei sofort zu Beginn dieser Abwärtsbewegung durch den Rundring 13 eine Mitnahme des Ventilkörpers 10 bis zu seiner Anlage an den Ventilsitz 7 erfolgt, so daß an dieser Stelle die Gaszufuhr zum Brenner rasch unterbrochen wird. Sobald der Ventilkörper 10 auf dem Ventilsitz 7 aufliegt, wird der Rundring 13 wieder als Rutschkupplung wirksam und erlaubt eine Relativbewegung zwischen dem Steuerstift 11 und dem Ventilkörper 10 bis in die untere Endstellung des Steuergliedes.When the water flow is interrupted, the control pin 11 is actuated by a corresponding control movement the water shortage protection and supported by the compression spring 15 back down moves, and immediately at the beginning of this downward movement through the circular ring 13 a entrainment of the valve body 10 takes place up to its abutment on the valve seat 7, so that the gas supply at this point to the burner is quickly interrupted. As soon as the valve body 10 rests on the valve seat 7, the O-ring 13 becomes effective again as a slip clutch and allows a relative movement between the control pin 11 and the valve body 10 up to the lower end position of the control member.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Gas valve for a water heater, which the gas supply to the burner of the water heater dominated and a valve seat and one Has valve body, which is controlled by a control pin from a low water alarm is, the movement of the valve body by a stop on a short stroke is limited by the valve body and the control pin by an acting in the axial direction. Slipping clutch are connected to one another, according to 'Patent 1 454 692, characterized in that that the desired short stroke of the valve body (10) in the valve opening direction limiting stop by a stop disc carried along by the valve body (10) (16) is formed with a spaced apart from it by the desired stroke length Projection (9) cooperates on the valve seat support (2).

2. Gas valve according to claim 1, characterized in that the stop disc (16) is loose rests on the top of the vertically displaceable valve body (10) and the control pin (11) arranged coaxially in the valve body (10) through a central opening (17) protrudes freely displaceably in the stop disc (16).

3. Gas valve according to claim 1 and / or claim 2, with an upwardly open shut-off plug, characterized in that the projection (9) on the upper edge of the inner wall of the valve seat (7) of the short-stroke valve (7,10) supporting and a guide for the control pin (11) forming shut-off plug (2) is arranged is.

4. Gas valve according to claim 3, in which the valve body movable via the slip clutch of the short-stroke valve in addition to a second firmly connected to the control pin Valve body is arranged with a long stroke, characterized in that the valve seat (8) of the in the gas path the short-stroke valve (7,10) downstream long-stroke valve (8,14) by a is formed at the upper end of the inner wall of the shut-off plug (2) arranged annular flange, the also forms the projection (9).

5. Gas valve according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the stop disc (16) of the short-stroke valve (7, 10) form, (a 16) tapered one at both ends, a central opening ( 17) is formed for the control pin (11) having sheet metal strip which comes to rest against the projection (9) at diametrically opposite points in the region of its two ends (16 d).