"Verbesserungen an Dämmeinlagen, insbesondere
für Ja,-dschrotpatr_onen"
Ls ist bekannt, (i<=i5o die 3)ö.nizieinla"en oder
Pfr,o;,fen, die gegenwärtig f@tc Jagdschro-tE)::tronen verwendet
werden, direkt von den alten r:r-L"-veri ,Tergpfropfen her-
leiten, die man bei :@rkebusen benutzte, ujn das Pulver vom
ßiei zu trennen. Sie bestehen aus einem zylindrischen
Element, das aus den verschiedensten Materialien bedefien
kann, damit es je nach den verschiedenen Erfordernissen
eine entsprechende Elastizität oder Haltbarkeit aufweist.
Um den )iaohteil zu vermeiden, der sich aus der beträcht#
Rehen Ausbreitung der Verbrennungsgase der Treibladungen
aufgrund der charakteristischen Würgebohrung des Laufs der
degdgewehre ergibt, sind viele Versuche gemacI-It worden, den
Pfropfen zu ändern, aber da sich diese Änderungen darauf
beschränkten, die herkömmlichen Stoffe durch neue zu er-
setzen und Elemente in Form einer Schale oder Doppelschale
vorzusehen, wobei eine-c- dieser Teile das Treibgas. aufnimmt
und der gegenüberliegende das Dämmatexial enthält, mit dem
er bis zttm itarid gefi3.llt ist, wind die l@@a@gebnie;3e negativ
gebIt6be-n. Die Oahalt zur @'@3at'3,.i:ime ta., Ve-@l)rennungsgese
ist,
abgesehen davon, dass sie sich nicht e.u ,dehnt, nicht für
jede Hüllenart ;: e r#@@@enaba @@, während die andere m _ t
d eri Dämm--
mu,tel-ial gefüllte `.-Ichale aufgrund ihre,:- zylindrischen
Po-m,
die über eine @:echt@:r-@nhli; zu iti-,@er L@cile ;sich er@
str@:cletiden
r:Iibene eripo_:-:E,a-gt, die )ch-@-ctkugellzdung nicht korizent!-ieren
kann. Bin weitere-, Y#,i-clitei7. bestellt darin, das o die
untere
Treibgasachale, die sich stets schlecht an den inneren Boden-
teil der verschiedenen Hillsenarten anpasst, an der Bäsis des
Bodenteils einen durchgehenden Ringspalt freilässt, in den
die Pulverplättchen eindringen, was eine unvollkommene und
ungleichmässige Zündung der Treibladung bewirkt, was zur
Fol-e hat, das,:, die Treibkraft und daher auch die Tragweite
des Schusses weseritli_ch verringert werden. Es wurde ve- sucht,
diesen 1-fachteil zu beoeitigen, indem ran die Stär.ce der
äusseren Seitenwund der unteren, die Treibgase aufnehmenden
Schale verringerte, um den Spalt durch .:Lu:,dehnun; auszu-
schliessen und so mit den warmen Gasen die Ve.r@lirennun":
(ler
restlichen Pulverplättchen zu erleichtern, die sich in den
Ringspalt geklemmt haben, während sich der Pfropfen durch
den Lauf der :@iG@:fe be#::eüte. Noch diese hi@issna
lirre fiirir-te nur
zu einem weiteren, ebenso grossen Nachteil, der darin besteht,
daso oich die so geformte untere, die Treibgase aufrehicende
Schale beim Austreten des Pfropfens aus der Laufmündung
aufgrund des gegenüber derii s-,ussendruck der ruft stärkeren
Drucks der Verbrennungsgase der Treibladung 1*Ibe_schl4.gt,
weil er nicht mehr von den ""üi.ndeii des Lau "s >rEi ";'hrt
wird.
;Lbgesehen von des 'r#etr@i,c'iltvc;hen Verringerung de- Ge;ichvriig-
keit, die auf die fallsehirmar_tige Poren zuriäcl@zuf_üh,@
en i_;ct,
die die Sehale angenommen-hate ergibt sich auc:l eine Ver-
ringerung des auf die *leiladur.g ausgeübten @snfangesch.ubs
und dahet@ auch eine geringere Schussweite und :i)urchdrt-igungs.-
kraft. -
Die Aufgabe des Erfindung bedeht die erwähnten Nachteile durch
Schaffung einer neuen Därnmeinl age für Jagdschrotpatronen zu beseitigen, @ die
für jede :Liashi.l-iung des inneren Hülsenbodens geeignet 'ist und eine optimale
Ausnutzung des von den Verbrennungsgasen erzeugten Uchubs unter Auseehaltung von
Gasverlusten und Nebenwirkungen gewährleistet, was von beachtlichem Vorteil für
die Reichweite des Schusses, für die Wirksamkeit desselben und für die konzentrierte
Führung der Bleiladung ist. "Improvements to insulation, in particular
for yes, -dschrotpatr_onen "
Ls is known (i <= i5o die 3) ö.nizieinla "en or
Pfr, o;, fen, currently used by f @ tc Jagdschro-tE) :: tronen
directly from the old r: rL "-veri, Tergpfropfen-
guide, which was used at: @rkebusen, ujn the powder from
ßiei to separate. They consist of a cylindrical
Element that can be operated from a wide variety of materials
can make it according to the different needs
has a corresponding elasticity or durability.
In order to avoid the) iaoh part, which results from the considerable #
Deer spread of the combustion gases of the propellant charges
due to the characteristic choke bore of the barrel
degd rifles, many attempts have been made to do the
Graft to change, but as these changes relate to it
limited the ability to replace conventional substances with new ones
set and elements in the form of a shell or double shell
to be provided, one-c- of these parts being the propellant. records
and the opposite one contains the insulating material with which
it is filled up to zttm itarid, the l @@ a @ gebnie; 3e negative
gebIt6be-n. The Oahalt to @ '@ 3at'3, .i: ime ta., Ve- @ l) is renaming,
apart from the fact that it doesn't stretch, not for
each type of cover;: er # @@@ enaba @@, while the other m _ t d eri Dämm--
mu, tel-ial filled `.-ichale due to their,: - cylindrical Po-m,
those about a @: real @: r- @ nhli; to iti -, @ he L @ cile; himself he @ str @: cletiden
r: Iibene eripo _: -: E, a-gt, die) ch - @ - ctkugellzdung not korizent! -ieren
can. Am further-, Y #, i-clitei7. ordered in it, the o the lower
Propellant gas channels, which always poorly attach to the inner soil
part of the different Hillsenarten adapts, at the base of the
Part of the bottom leaves a continuous annular gap into which
the powder flakes penetrate what is an imperfect and
uneven ignition of the propellant charge causes what to
Fol-e has, that,:, the driving force and therefore also the scope
of the shot can be reduced. It was tried
to eliminate this 1-fold part by running the strength of the
outer side wound of the lower one, which absorbs the propellant gases
Shell reduced to the gap through.: Lu:, stretch; to be
close and so with the warm gases the Ve.r@lirennun ": (ler
remaining powder flakes to facilitate the
Annular gap have jammed while the plug is through
the course of: @ iG @: fe be # :: eüte. Still this hi @ issn a ludicrous fiir-te only
to another, equally great disadvantage, which is
the so formed lower one, which increases the propellant gases
Shell when the plug emerges from the muzzle
due to the pressure from outside the country, the calls are stronger
Pressure of the combustion gases of the propellant charge 1 * Ibe_schl4.gt,
because he is no longer heard of the "" üi.ndeii des Lau "s>rEi";' .
; L besides des' r # etr @ i, c'iltvc; hen reducing de- Ge; ichvriig-
ability, which is attributable to the pores that are suitable for the case, @ en i_; ct,
which the Sehale has assumed results also: l a
reduction of @ snfangesch.ubs exercised on * leiladur.g
and then @ also a smaller firing range and: i) urchdrt-igungs.-
force. -
The object of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned by creating a new intestinal insert for hunting shot cartridges, @ which is suitable for every: Liashi.l-iung of the inner case base and an optimal use of the thrust generated by the combustion gases while avoiding gas losses and Side effects ensured, which is of considerable advantage for the range of the shot, for the effectiveness of the same and for the concentrated guidance of the lead charge.
Die erfindungsgemässe Dämmeinlage für Jagdschrotpatronen bei der der
Dämmktirper einen Mittelteil mit ringförmiger Einbuchtung aufweist, kennzeichnet
sich dadurch aus, dass oberhalb des Mittelteiles eine obere nach oben
offene zylindrische Schale angesetzt Ist, und dass unterhalb des Mittelteile
ein verjüngter siebartiger Teil angesetzt ist,
dessen radiale
Sieblöcher in die Einbuchtung münden. .The insulating insert according to the invention for hunting shot cartridges, in which the insulating element has a central part with an annular indentation, is characterized in that an upper, upwardly open cylindrical shell is attached above the central part , and that a tapered sieve-like part is attached below the central part, with its radial sieve holes open into the indentation. .
Dieser vorzugsweise einstüekig aus Kunststoff gepresste
Körper ist durch seine Ausbildung in drei sich wesentlich voneinander
unterscheidende #beehnittefit jeweils bey ptiMten Werldeglen unterteilt, wodurch
lie f olgenden Ergebniese-erzielt werden. Der Kopfteil ist mit einer
Schale verbehen, die die Führung im Lauf übernimmt, die B1eiltdung begleitet
und sie so konzentriert und zusammen-hält, dass die grösstmögliche
Zahl an Schrotkugeln. ins Ziel gelaxigt. Der Körper salbet, der mit einem flanschartigen
dehnbaren Umfangswulst vergehen ist, der im Querschnitt einer Schwalbe im Flug gleicht,
dient als dichtender Gasfang für die Verbrennungsgase der Treibladung und begUnstigt
aufgrund seiner besonderen form und zentralen Anordnung -sovtt
der Naterieleisenochaften die Anpassung und Anlage an den Innenwänden der
Kartusche und des Laufs der Waffe, wobei jede Möglichkeit eines Überschlagens aufgrund
der Druckgegensätze am Mündungsausgang vermieden wird.
Die `,rindschnittige siebartige unteze Verjüngung dient,
ebenso.wie der Kopfteil, als Führung im Lauf und ermöglicht
bei den verschiedenen Ausfüll-t.,ungsformen die Anpassung an
die verschieden ausgebildeten inneren lIiil_renböden, @todurch
die direkte und gleichli-iässige @3.uflage der Dämmeinlage
auf dem Pulver und ihrem Sitz gewährleistet ist, ohne
dass dünne, undurchlässige Pappe eingefügt wird, wie es
no,malerweise geschieht. Diese siebartige Verjüngung
gestattet es, abgesehen von der völligen ".."#-unutzung des
von dem Verbrennungsgasen erzeugten Schubs, d=.> >:@ durch
.
die Löcher des bl@iebs, die im Querschnitt kleiner als die
Pulverplättchen sind, die warmen Gase der Treibladung in
den Gasfang des Körpers strömen und 1n am J_.usgang der Hülse
durch Ihren Druck sofort ausdehnen, so da--o er sich auch
an den Innenwänden des Laufs dichtend fÜhrt und die Ver-
breitung der direkten Verb^ennungsr=:ase -und der T;öglich.er_-
weise durch Verbrenp.ung im Lauf entstandenen Gase verhindert
wird. Dadurch wird eine doppelt wirkende Di::htung geschaffen,-
die jede Streuung vermeidet 'und die gesamte Treibkraft
der Ladung ausnutzt. Die pfropfenförmige Dämmeinlage
besteht aus -isolierendem Kunststoff und verhindert, dass
zwischen dem Pulver und den anderen Elementen ein '._ustausch
von Feuchtigkeit möglich ist, was besondere günstig für
die Haltbarkeit. und den unve-cänCe-.ten 'Wirkungsgrad so
hergestellten-Kartusche ist.
In -der Zeiei-#iiung; die d--..c-,i ='@u=@fh:@@ungsbeispie7_ee@@
Erfindung zeigt, i,----t:
Tig. 1 ein axialer Schnitt durch eine Dämmei °i7_a.ge,
insbesondere für norm ale "Iiilsen oder ha.1_1j,;e-
panzerte K-rtusc'-_-ieiz @@e@=tvendbar i:-t, bei denen
die Höhe de-_° mreibl_adung über den inneren
1üile enboden hinausragt, Ce i° du-Ich einen c?;@7,nen
Metallstreifen verstärkt oder geschüt-t ist;
Fig. 2 ein axialer Schnitt durch eine Dämiiieinlage
für auch innen reit Metall verstärkte iIi.ilsen;
Fit-2- 3 ein axialer Schnitt durch eine Dämmeinlage,
die insbesondere für II;.i1sen `eeignet ist,, deren
Bödenteil mit sehr dickerfi Kartonpapier für
dichtes Pulver ausgekleJ det ist, und
Fig. 4 ein axialer Schnitt durch eine nach der Explosion
des Pulvers durch den Gewehrlauf sich bewe.`ende
DC-irimei n la<<; e ,
Die D:binnieiilla ;-e besteht aus einem Körper 1 t:-), der
in
einem Stück aus Kunststoff gepresst ist und dessen oberer
Teil als zylindrische Schale 1 0 asst ebildet ist, die als
Kopfteil die @@ufgabe ti-Lt, d i_e Därnnieinlaga im Lauf 11
der
Waffe (sie'ie Pig: 7,t) zu 1ii1iren und als Z_ufnahme
für die
Schrotkugeln 12 dient, wobei je nach Bedarf vorher -eine
Füllung aus cher!i scheu Produkten, Sägespänen 1 i ode;? dgl.
eingefüllt wird.. Pilzscheiben 1 4 oder Korkscheiben
1 5
können j e nach :Bedarf zw i sc hengelegt werden. Der Körper
1 6
der Dö.mmeinlage hat eine kr e i_sf @rr:@'ige Einbuchtung 17,
in.
die die radirr len Sieblöc1:ier 1:ä- münden, die @ in einer
unteren
siebartigen Verjüngung 1'--) vorgesehen sind.
Der Toden der
Ve.!,j:tngunt@ 1:) iot tiiit einer rIüsnehmung 20 versehen,
die
den durch die Verbrennun`sgase erzeugten Schub aufnimmt.
Die Form dem unteren ve-r# jüngten Teils 19,
der unmittelbar
auf der Pulverladung aufliegt, ist bei den drei Ausführungs-
formen der Dämmeinlage nach dem jeweiligen Verwendungszvjeck
vej: sc:_yeden: Fig. 1 zeigt seine !iusbildung für normale
Hülsen
und halbgepanzerte KartuscIien, Pig. 2 für- gepanzerte Hülsen,
die auciI i.iinen git Metall verstärkt sind, rig. 3 für Hülsen,
deren :innerer Boden mit dickem Kartonpapier ausgekleidet
und ifit ulichtem Pulver gefüllt ist.' In dem letzten
.Aus=
fiiheungsbeispiel sind die radialen Löcher 1 c, in zwei oder
@:iex@e @er@ zueinander versetzten Reihen angeordnet, -um den
,
in die Einbuchtung 17 strömenden Gasen den Durchlass zuerleichtern,
so dass der Schub, der auf den flanschartigen-Ringwulst über der 2inbuchtung 17
wirkt, die Anlage desselben an den Wänden des Laufs 11= bewirkt und so-eine gute
Führung . der.Dämmeinlage gewährleistet, wenn sie aus, der Kartusche--. heraustritt.
Dabei wird nach der zweiten durch den unteren verjüngten Teil 1 9 gebildeten Lbdichtung
eine dritte Abdichtung durch den Aussenrand der Schale 10 gewährleistet, die sich
nach aussen biegt, was durch den Luftdruck von aussen und das Gewicht der Schrotkugeln
12, das auf =ihr lastet, bewirkt wird. Die Tiefe der Schale 10 ist regulierbar im
Verhältnis zu der Bleimenge und dem Durchmesser der Schrotkugeln 12, =die sie je
nach dem Verwendungszweck aufnimmt, wobei zum Füllen Sägespäne 1 3 oder- Filzscheiben
1 4 bzwa Korkscheiben 1 5 in geeigneter Stärke und Einzahl eingebracht werden.
Sowohl die Schale 1 0 als auch der siebartige untere Teil 1 9 dienen an den Lnden
der Dämuneinlage zu ihrer Pührung, so dass sie sich stets genau axial bewegt, und
zwar ohne -Rücksicht auf die jeweilige Art des Hülsenbodens, an den sie sich gemäss
den drei beschriebenen Ausfi.ihrungsbƒispielen anpasst. This preferably einstüekig pressed plastic body is divided by its configuration in three substantially different from each other #beehnittefit each bey ptiMten Werldeglen, which lie f olgenden Ergebniese-be achieved. The head section is covered with a shell that takes the lead in the barrel, accompanies the split and keeps it so concentrated and together that the greatest possible number of pellets. relaxed to the goal. The body anoint, which pass with a flange-stretchable circumferential bead, which is similar in cross-section of a swallow in flight, serves as a sealing gas catcher for the combustion gases of the propellant charge and favored because of its particular shape and the central arrangement of the Naterieleisenochaften -sovtt the adaptation and attachment to the Inner walls of the cartridge and the barrel of the weapon, avoiding any possibility of overturning due to the pressure contrast at the muzzle exit. The `, rind-cut sieve-like unteze taper is used,
as well as the head part, as a guide in the barrel and enables
in the various forms of completion, the adaptation to
the differently developed inner lil_renboden, @todurch
the direct and uniform @ 3rd layer of the insulation insert
on the powder and its seat is guaranteed without
that thin, impermeable cardboard is inserted like it
no, sometimes happens. This sieve-like rejuvenation
allows, apart from the complete ".."# - disuse of the
thrust generated by the combustion gases, d =.>>: @ through.
the holes of the leaf, which are smaller in cross-section than the
Powder flakes are the warm gases of the propellant charge in
flow through the gas trap of the body and 1n at the j_.usgang of the sleeve
expand immediately through your pressure, so that - or it expands too
leads sealingly on the inner walls of the barrel and the
Spread of the direct verb noun =: ase -and der T; öglich.er_-
wisely prevented gases from burning in the barrel
will. In this way a double-acting diet is created,
which avoids any scattering 'and the entire driving force
taking advantage of the charge. The plug-shaped insulation insert
consists of insulating plastic and prevents that
an exchange between the powder and the other elements
of moisture is possible, which is particularly favorable for
the durability. and the unve-cänCe-th 'efficiency like this
manufactured cartridge is.
In -the drawing- # iiung; die d - .. c-, i = '@ u = @ fh: @@ ungsbeispie7_ee @@
Invention shows i, ---- t:
Tig. 1 an axial section through a Dämmei ° i7_a.ge,
especially for norm ale "Iiilsen or ha.1_1j,; e-
armored K-rtusc '-_- ieiz @@ e @ = tvendbar i: -t, where
the height de- _ ° mreibl_adung over the inner
1üile enboden protrudes, Ce i ° du-Ich a c?; @ 7, nen
Metal strip is reinforced or protected;
2 shows an axial section through a insulating insert
for inside, too, metal reinforced sleeves;
Fit-2- 3 an axial section through an insulating insert,
which is particularly suitable for II; .i1sen, their
Bottom part with very thick cardboard paper for
dense powder is lined, and
Fig. 4 is an axial section through one after the explosion
of the powder moving through the gun barrel
DC-irimei n la <<; e,
The D: binnieiilla; -e consists of a body 1 t :-) which is in
a piece of plastic is pressed and its upper
Part is formed as a cylindrical shell 1 0 asst, which as
Head part of the task ti-Lt, d i_e Därnnieinlaga in the course of 11 of the
Weapon (Sie'ie Pig: 7, t) to 1ii1iren and as a recording for the
Shotgun pellets 12 is used, with -eine beforehand as required
Filling of cher! I scheu products, sawdust 1 i ode ;? like
is filled in .. mushroom discs 1 4 or cork discs 1 5
can be placed in between depending on: needs. The body 1 6
the Dö.mmeinlage has a kr e i_sf @rr: @ 'ige indentation 17, in.
which the radirr len Sieblöc1: ier 1: ä- open, the @ in a lower one
Sieve-like taper 1 '-) are provided. The death of the
Ve.!, J: tngunt @ 1 :) iot tiiit a recess 20 which
absorbs the thrust generated by the combustion gases.
The shape of the lower ve-r # youngest part 19, the immediate
rests on the powder charge, in the case of the three
shape the insulating insert according to the respective purpose of use
vej: sc: _yeden: Fig. 1 shows its training for normal pods
and half-armored cartridges, Pig. 2 for armored pods,
The auciI i.iinen are reinforced with metal, rig. 3 for sleeves,
whose: inner bottom lined with thick cardboard paper
and if it is filled with light powder. ' In the last .Off =
Example are the radial holes 1c, in two or
@: iex @ e @ er @ arranged in staggered rows around the,
To facilitate the passage of gases flowing into the indentation 17, so that the thrust acting on the flange-like annular bead above the indentation 17 causes the same to rest against the walls of the barrel 11 and thus good guidance. The insulating insert guarantees when it is out of the cartridge. steps out. In this case, after the second Lb seal formed by the lower tapered part 19, a third seal is ensured by the outer edge of the shell 10, which bends outward, which is due to the air pressure from the outside and the weight of the shotgun pellets 12 that is on it, is effected. The depth of the shell 10 can be regulated in relation to the amount of lead and the diameter of the pellets 12 = which it receives depending on the intended use, whereby sawdust 1 3 or felt disks 1 4 or cork disks 1 5 of suitable strength and singularity are introduced for filling . Both the shell 1 0 and the sieve-like lower part 1 9 serve to guide them at the ends of the damper insert, so that they always move exactly axially, regardless of the particular type of case base to which they are attached according to the three described exemplary embodiments.
Es ist offensichtlich, dass die Dämmeinlage zur VerT einfachung der
fabrikmässigen Fertigung anstatt einstüekig auch in drei getrennten und unterschiedlichen.
Teilen ausgebildet werden kann, wobei die einzelnen, vrie oben erwähnt ausgebildeten
Teile durch bekannt® Mittel miteinander verbunden werden, ohne dass dabei das Endresultat
beeinträchtigt oder verändert wird, , Die Dämmeinlage ist nur beispielsweise, jedoch
nicht einschränkend beschrieben und dargestellt worden, um ihre wesentlichen Merkmale
aufzuzeigen. Es versteht sieh, dass,
ohne den Rahmen der Erfindung
zu verlassen, Varianten und Abänderungen sowie :,eitere Verbesserun"-.,en je nach
den verschiedenen Erfordernissen der Herstellung und der Verwendung vorgenommen'
werden können.It is obvious that the insulation insert is used to simplify the
factory production instead of one-piece also in three separate and different.
Parts can be formed, the individual, vrie above-mentioned trained
Parts are joined together by known® means without affecting the end result
is impaired or changed, The insulating insert is only for example, however
has not been described and illustrated in a limiting manner as to its essential characteristics
to show. It see that
without the scope of the invention
to leave, variants and changes as well as: "Further improvements" -., s depending on
the various requirements of manufacture and use made '
can be.