DE1453581A1

DE1453581A1 - Induction submersible pump

Info

Publication number: DE1453581A1
Application number: DE19641453581
Authority: DE
Inventors: Ernst Meyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-20
Filing date: 1964-02-20
Publication date: 1969-05-29
Also published as: US3299818A

Description

Drying. HolzhäuserDrying. Wooden houses

Patentanwalt . " - -Patent attorney. "- -

QFFENBACH AM MAIN *QFFENBACH AM MAIN *

. Herrnstr 37 »- Tel. 85642 ««. Herrnstr 37 »- Tel. 85642« «

Ing. Ernst Meyer, Offenbach am Main, Rödernstr.Ing. Ernst Meyer, Offenbach am Main, Rödernstr.

TauchpumpeSubmersible pump

General ^

Tauchpumpen sind Pumpen zum direkten Einhängen der gesamten Ppope oder eines wesentlichen Teiles des' Pumpengehäuses in die zufördernde Flüssigkeit«Submersible pumps are pumps for the direct suspension of the entire Ppope or a substantial part of the ' Pump housing into the liquid to be conveyed "

To claim 1:

Bisher bekannte Induktions-Tauchpumpen haben zwecks weitgehender Ausschöpfung des Behälters, in welchem sich die zu fördernde Flüssigkeit befindet, die Ansaugöffnung seitlich oder unten. Diese Anordnung der Ansaugöffnung, nämlich seitlich oder unten am Pumpengehäuse, lässt die Möglichkeit zm, dass durch Absaugarbeit der betreffenden Pumpe der Flüssigkeitsstand bis unterhalb Oberkante des Pumpengehäuses, teilweise sogar bis zum Boden des Pumpengehäuses, gesenkt wird. Aus Sicherheitsgründen ist diese Art von Bumpen nicht für die Förderung brennbarer Flüssigkeiten geeignet} weil eine Erhitzung des Pumpengehäuses, infolge eines defektes des elektrischen Teiles der Pumpe, die Flüssigkeitsoberfläche oder darüber befindliche Gase in Brand setzen könnte.So far known induction submersible pumps have for the purpose of extensive exhaustion of the container in which if the liquid to be pumped is located, the suction opening is on the side or at the bottom. This arrangement the suction opening, namely on the side or at the bottom of the pump housing, allows zm that through Suction work of the pump in question, the liquid level to below the upper edge of the pump housing, sometimes even down to the bottom of the pump housing. For security reasons, this type of bumps not for pumping flammable liquids suitable} because the pump housing overheats as a result of a defect in the electrical Part of the pump that could set the surface of the liquid or gases above it on fire.

Erfinöfcungsgemäss ist nachZeichnung Nr. 1,Ausführung 1, * ein InduktionsöPumpensygrtem B-F von einem Gehäuse D umgeben. Das Gehäuse D ist seitlich und unten geschlossen.According to the invention, according to drawing no. 1, version 1, * an induction pump system B-F from a housing D surround. The housing D is closed at the sides and at the bottom.

90PJ2./Q315 * 90PJ2./Q315 *

Das Saugrohr E ragt über den Gehäusedeckel der Pumpe hinaus. In Zeichnung Nr. 2, Abbildung 1, ist in einem Behälter H eine Erfindungsgemässe Tauchpumpe mit dem Gehäuse D und Saugrohr E bei einem Flüssigkeitsstand G dargestellt. Während des Pumpenbetriebes sinkt durch Absaugung der Flüssigkeitsspiegel G gemäss Zeichnung Nr. 2, Abbildung 2, auf das Niveau in Höhe Oberkante des Saugrohres E. Ein weiteres Absaugen der Flüssigkeit ist unmöglich. Das Pumpengehäuse D bleibt somit stets vollständig unter der MinimaHlmöglichen Niveauhöhe G.The suction pipe E protrudes over the housing cover of the pump out. In drawing no. 2, Figure 1, is in one Container H a submersible pump according to the invention with the housing D and suction pipe E at a liquid level G. Sinks during pump operation Suction of the liquid level G according to drawing no. 2, Figure 2, to the level at the level of the upper edge of the suction pipe E. It is impossible to suction the liquid further. The pump housing D thus remains always completely below the minimum possible level G.

Zu Anspruch 2: To claim 2:

Flüssigkeiten enthalten oft Schmutzteile, deren Förderung für ein Pumpensystem oder nachgeschaltete Ventile usw. unerwünscht ist. Es werden deshalb im allgemeinen Filter in ±ie ausserhalb der Flüssigkeit sich befindenden Förderleitungen eingebaut* Ähnlich Zeichnung Nr. 1, Ausführung 2, sind solche Filter A bei Tauchpumpen meist unterhalb des Pumpengehäuses, gelegentlich auch ' seitlich am Umfang, des Pumpengehäuses angebracht. In solchem Fall erfolgt eine Absaugung der Flüssigkeit so weit, bis durch Absenken des Flüssigkeitsspiegels ein Teil des Pumpengehäusres frei liegt, also nicht mehr von der Flüssigkeit umgeben ist. Aus Sicherheitsgründen ist daher eine Tauchpumpe mit unten oder seitlich angebrachtem Filter zur Förderung brennbarer Flüssigkeiten nicht geeignet. - ^:■""■-'- ^; · Liquids often contain debris, the conveyance of which is undesirable for a pump system or downstream valves, etc. Filters are therefore generally installed in delivery lines located outside the liquid * Similar to drawing no. 1, version 2, such filters A in submersible pumps are usually attached below the pump housing, sometimes also on the side of the pump housing. In such a case, the liquid is sucked off until part of the pump housing is exposed by lowering the liquid level, that is, it is no longer surrounded by the liquid. For safety reasons, a submersible pump with a filter attached below or on the side is therefore not suitable for pumping flammable liquids. - ^: ■ "" ■ -'- ^; ·

Nach Zeichnung Nr. 1, Ausführung 3» lässt sich eine* fr sicherheitsdienende Fi It er anordnung AAccording to drawing no. 1, version 3 », a * for safety-related fi it he arrangement A

oberhalb des Pumpengehäuses an einem hochstehenden Saugstutzen E anbringen. Eine solche Anordnung erscheint Jedoch mit Eücksieht auf die bei niedrigem Flüssig- '-'' keitsstand nur teilweise Wirksamkeit des Filters nach-i ■ teilig.Above the pump housing on an upstanding suction nozzle Attach E. Such an arrangement appears However, with consideration of the low liquid '-' ' Only partial effectiveness of the filter according to -i ■ part.

9Q9B22/J03H9Q9B22 / J03H

Erfindungsgemäss ist nun nach Zeichnung Nr. 1,
XBX Ausführung 1 ein Filter A im Innenraum des
Pumpengehäujres D untergebracht. Bei dieser Ausführung
saugt das Pumpensystem B-F die Flüssigkeit durch das
Saugrohr E und durch das Filter A. Hierbei wird
dae Filter A, unabhängig vom ausserhalb ies PumpengehauBes vorhandenen Flüslgkeitsniveau, stets allseitig
gleichmässig durchflossen. :According to the invention, according to drawing no. 1,
XBX version 1 has a filter A in the interior of the
Pump housing D housed. In this version
the pump system BF sucks the liquid through the
Suction pipe E and through the filter A. Here is
The filter A, regardless of the liquid level outside the pump housing, always on all sides
evenly flowed through. :

To claim 3 t

Nach Zeichnung Nr. 1, Ausführung 1, befindet sich
in einem Tauchpumpengehäuse D ein Filter A. Zur Reinigung
des Filters A könnte z.B. der Boden des Gehäuses D
geöffnet werden. Es besteht dann aber die Gefahr,
dass die tauchpumpe ohne den Gehäuseboden wieder in
Betrieb genommen wird. Das oben aus der Tauchpumpe herausgeführte Saufrohr E würde damit wirkungslos und die
Tauchpumpe würde ihre ursprüngliche Sicherheit bei
Förderung brennbarer Flüssigkeiten verlieren. IAccording to drawing no. 1, version 1, is located
A filter A in a submersible pump housing D for cleaning
of the filter A could, for example, be the bottom of the housing D
be opened. But then there is the danger
that the submersible pump can be reinserted without the housing base
Is put into operation. The drinking pipe E leading out of the submersible pump would thus be ineffective and the
Submersible pumps would maintain their original safety
Lose pumping of flammable liquids. I.

Erfindungsgemäss ist daher nicht dasöffnen eines unterenAccording to the invention is therefore not the opening of a lower one

oder seitlichen Gehäuseteiles der Pumpe vorgesehen,sondern 'or side housing part of the pump, but '

es erfolgt erfindungsgemäss nach Zeichnung Nr* 3» Aus- \, it takes place according to the invention according to drawing no * 3 »Aus \,

führung 1 - 3 , zum Zwecke der Filterreinigung die Heraus- jguide 1 - 3, for the purpose of cleaning the filter, the j

nähme des Zylinder-Kolbensystems F nactjoben aus dem Pum- jwould take the cylinder-piston system F nactj up from the pump

pengehäuse D. Diese Anordnung des herausnehmbaren Zylinder- jpen housing D. This arrangement of the removable cylinder j

Kolbensystems dient auch der Auswechselbarkeit des Zy- !The piston system is also used to make the Zy-!

linder-Kolbensystems gegen eine Ersatzeinheit mit gleichen _; oder anderen Betriebswerten.linder piston system against a replacement unit with the same _; or other operating values.

Wesentlich ist, dass bei Auswechslung des Zylinder-Kolbensystems F bezw. bei Reinigung des Filters A der elekt±ische Antriebsteil der Pumpe im Pumpengehäuse D verbleibt. _f It is essential that when replacing the cylinder-piston system F BEZW. When cleaning the filter A, the electrical drive part of the pump remains in the pump housing D. _f

909822/0315909822/0315

To claim 4;

Nach Zeichnung Nr. 4, Abb. 1 und 2, befindet sich in einem Behälter A eine Tauchpumpe D mit dem Ansaugrohr E.According to drawing no. 4, fig. 1 and 2, is located in a container A, a submersible pump D with the suction pipe E.

Bei Absenkung des Flüssigkeitsspiegels G auf eine Nij^veauhöhe von Oberkante des Saugrohres E (gemäss Zeichnung Nr. 4, Abb. 2) saugt die fiawfiPumpe zwangsläufig Luft an. Diese angesaugte und weitergeförderte Luft füllt Kolben- bezw. Turboraum und gegebenenfalls auch die Druckleitung. Die Förderung von Flüssigkeit hört somit auf·When the liquid level G drops to a level of the upper edge of the suction pipe E (according to Drawing no. 4, Fig. 2) the fiawfi pump inevitably sucks Air. This sucked in and conveyed air fills the piston respectively. Turbo room and, if applicable also the pressure line. The pumping of liquid thus stops

Sofern nun in der Druckleitung und in der Tauchpumpe ein Luftstau eintritt, d.h. die eingeschlossene Luft weder in Druck- noch in Saugrichtung entweichen kann, saugt die Pumpe auch nach Erhöhung des Flüssigkeitsspiegels (siehe Zeichnung Nr. 4, Abb. 1) keine Flüssigkeit an.If now in the pressure line and in the submersible pump an air jam occurs, i.e. the trapped air cannot escape either in the pressure or in the suction direction, The pump does not suck in any liquid even after the liquid level has increased (see drawing no. 4, Fig. 1).

Erfindungsgemäss befindet sich nach Zeichnung Nr. 4, Abb.· 1 und 2, über der öffnung des Ansaugrohree E ein Bchwimmbarer Körper K, beispielsweise eine Hohlkugel, welche mit Senkung des Flüssigkeitsstandes G im Behälter Ij sinkt und nach Erreichen der öffnung des Ansaugrohres E dieses verschliesst.According to drawing no. 4, Fig. 1 and 2, above the opening of the suction tube E. a floatable body K, for example a hollow sphere, which sinks with the lowering of the liquid level G in the container Ij and after reaching the opening the suction pipe E closes this.

Die Tauchpumpe D hat in diesem Fall keine Möglichkeit mehr zum Leereaugen des Saugrohres D und fördert damit auch keine Luft in den Innenraum der Pumpe bezw. in das Druckrohr.In this case, the submersible pump D no longer has the possibility of emptying the suction pipe D and thus delivers also no air in the interior of the pump BEZW. into the pressure pipe.

Nach Auffüllen des Flüssigkeitsspiegels gibt ddr schwimmbare Körper K durch seinen Auftrieb die Öffnung des Saugrohres E der Tauchpumpe wieder frei un'd ein einwandfreier Betrieb ist sofort ohne Entlüftung •der Pumpe oder der Druckleitung gewährleistet.After the liquid level has been filled, the floating body K gives the floating body K through its buoyancy The suction pipe E of the submersible pump opens again and perfect operation is immediately possible without venting • the pump or the pressure line guaranteed.

909822/0315909822/0315

5358153581

Damit der schwimmbare Körper K nicht abtreiben kann, ist er nach Zeichnung Nr. 4, Abb. 1 und 2, von einem perforierten oder Sieb-Mantel M umgeben.So that the swimmable body K cannot drift away, it is according to drawing no. 4, Fig. 1 and 2, of one perforated or sieve-mantle M surrounded.

Selbstverständlich ist es auch möglich, den in Zeichnung Nr. 4-, Abb.1 und 2, dargestellten Schwimmkörper K im beliebigen Abstand vom Saugrohr E oberhalb oder neben diesem anzuordnen und hierbei die Bewegungen von K mittels Kette, Seil, Gestänge oder Hebel auf eine Scheibe, einen Kegel, eine Kugel oder einen Deckel zwecks Yerschliessen des Saugrohres E zu übertragen.Of course, it is also possible to use the floating body K shown in drawing no. 4-, Figs to be arranged at any distance from the suction pipe E above or next to this and here the movements from K by means of a chain, rope, linkage or lever to a disk, a cone, a ball or a cover for the purpose of closing the suction pipe E.

Claims

Expectations:

1.) Induction rope pump, characterized in that The suction opening is arranged above the pump housing is, ZoB. as a suction pipe coaxial to the pump axis (E) in the housing cover

2 induction pump ^ according to claim 1, characterized in that in the interior of the pump housing (D) a filter (A) is arranged.

3 · Induction submersible pump according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the cylinder-piston system. (!) can be removed through the housing cover »

4 · Induction iDauchpumjie according to claims 1-3 »characterized in that the suction pipe (E) is assigned a floating body, ζ · Β · a hollow ball (K) which is guided coaxially to the suction pipe, ζ _β Β« through a perforated jacket (M).

098 22/0315098 22/0315

Lee rs es teLee rs it