DE1450293C

DE1450293C - Socket pipe connection

Info

Publication number: DE1450293C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Barr, Vernon Leroy, Vancouver, British Columbia (Kanada)
Publication date: 1972-07-13

Description

1 21 2

Die lirflndung betrilTt cine MulTenrohrvei bindung F i g. 'J entspricht einer Ansicht Uhnlich zur Fi μ. Κ, mit einem gegen den abgeschrägten MulTengrund wobei eine weitere mögliche Anordnung gezeigt wird; ' gepreßten elastischen Dichtungsring, auf den die Flg. K) stellt eine Ansicht Uhnlich zur Fig. 8 axiale Druckkraft durch einen in UmfangsrichUing dar und zeigt noch eine andere Anordnung; drehbaren Ring aufgebracht wird, der auf dem Um- 5 Fig. 11 gibt eine zur Fig. 6 ühnllche Ansicht wiefang gleichmäßig verteilte Nockenmitiel aufweist, die der und zeigt eine abgewandelte Form eines Muffenmit relativ zur Muffe drehfest abgestützten Gegen- endes;The landing enters a multi-pipe connection F i g. 'J corresponds to a view similar to Fi μ. Κ, with one against the beveled MulTengrund whereby another possible arrangement is shown; 'pressed elastic sealing ring on which the Flg. K) represents a view similar to FIG. 8 axial compressive force through a circumferential direction and shows yet another arrangement; rotatable ring is applied, which on the 5 Fig. 11 gives a view similar to Fig. 6 wiefang has evenly distributed Nockenmitiel, which and shows a modified form of a Muffenmit opposite end non-rotatably supported relative to the socket;

noekenmiiteln zusammenwirken und wobei der Ring Fig. 12 veranschaulicht eine Perspektive eines durch in seiner Ebene angreifende Mittel drehbar ist. drehbaren Ringes für die Dichtung nach Fig. 11; Bekannt ist eine MulTenrohrverbindung mit einem io Fig. 13 bezieht sich auf eine Teilansicht Uhnlich gegen den abgeschrägten MulTengrund gepreßten zur Fig. 11 und enthält einen Teil eines bewegbaren elastischen Dichtungsring, auf den die Druckkraft Ringes;noekenmiiteln cooperate and wherein the ring Fig. 12 illustrates a perspective of a is rotatable by engaging means in its plane. rotatable ring for the seal of Figure 11; A multi-tube connection is known with an io. FIG. 13 relates to a partial view similar pressed against the beveled MulTengrund to Fig. 11 and contains part of a movable elastic sealing ring on which the compressive force of the ring;

durch einen Ring, der in Umfangsrichtung diehbar Fig. 14 ist eine vergrößerte Ansicht von zwei ist, aufgebracht wird. Der Umfang des Ringes weist zusammenwirkenden Nockenmitteln, welche die ergleichmäßig verteilte Nocken auf, die mit relativ 15 lindungsgemäße QbcrflUchcnform aufweisen; zur Muffe drehfest abgestützten Gegennocken zu- Fig. 15 zeigt andere Mittel für die Drehung einesby a ring which can be rotated circumferentially. FIG. 14 is an enlarged view of two is applied. The periphery of the ring has cooperating cam means which smoothly distributed cams that have relatively 15 according to the invention QbcrflUchcnform; 15 shows other means for rotating a

sainnienwirken und wobei der Ring durch in seiner drehbaren Ringes zum Aufbringen der Druckkraft Ebene angreifende Mittel drehbar ist. Nachteilig ist auf die Dichtung.sainnienmachen and whereby the ring through in its rotatable ring to apply the pressure force Level attacking means is rotatable. The disadvantage is on the seal.

hierbei, daß zur Erzielung einer guten Dichtwirkung Es wird nun auf die F i g. 1 bis 7 der Zeichnunghere that in order to achieve a good sealing effect, it is now to the F i g. 1 to 7 of the drawing

große Diehwinkcl erforderlich sind und die Verbin- 20 Bezug genommen. Dort ist mit IO das Ende eines dung groß baut. Rohies bezeichnet, welches in das Muffenende 11large diehwinkcl are required and the connec- tion is referred to. There is the end of one with IO dung builds large. Rohies, which is inserted into the socket end 11

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine eines anderen Rohres oder einer Muffe 12 paßt. Eine MulTenrohrverbindung der oben angegebenen Art so Dichtvorrichtung 15 ist im Muffenendc 11 angeordnet auszugestalten, daß zum Anpressen des Diehtungs- und umgibt das Rohrende 10. Die Dichtvorrichtung ringes nur eine kurze Drehbewegung des bewegbaren 25 15 enthält einen ringförmigen, kompressiblen Dich-Ringes erforderlich ist und die erzielte Dichtringprcs- tungsiing20, welcher gegen einen Sitz 21 im Muffensung zuverlässig und dauerhaft aufrechterhalten winl. ende 11 gedruckt wird. Wie aus Fig. 1 hervorgeht,The object of the invention is to provide one of another pipe or socket 12 to fit. One Multi-pipe connection of the type specified above, so sealing device 15 is arranged in Muffenendc 11 to design that for pressing the Diehtungs- and surrounds the pipe end 10. The sealing device ring only a short rotary movement of the movable 25 15 contains an annular, compressible seal ring is required and the achieved sealing ring compression 20, which against a seat 21 in the socket reliably and permanently maintain winl. end 11 is printed. As can be seen from Fig. 1,

Diese Aufgabe wird erlindungsgemäß dadurch paßt der Dichtungsring um das Rohrende 10. gelöst, daß die Nockenmittcl eine erste, außen stark Der Sitz 21 kann geschrägt sein, wie es durch 22This object is achieved according to the invention in that the sealing ring fits around the pipe end 10. solved that the cam middle a first, externally strong. The seat 21 can be inclined, as indicated by 22

gekrümmte Oberfläche haben, welche von einer zwei- 30 angedeutet wird, und zwar von einer inneren Kante ten, außen schwach gekrümmten Oberfläche gefolgt oder Nase 23 in einer radialen Richtung nach außen, wird. in Richtung auf eine äußere Kante 24 zu. Derhave curved surface, which is indicated by a two-30, namely by an inner edge th, outwardly slightly curved surface or nose 23 in a radial direction outwards, will. towards an outer edge 24. the

Die zur Drehung des Ringes benutzten Mittel Dichtungsring 20 ist mit einer geschrägten Oberfläche nehmen nur einen verhältnismäßig geringen Raum ein. 27 ausgebildet welche dem Muffensitz 22 entspricht Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin- 35 und gegenüberliegt. Wie sich aus Fig. 7 ergibt, kann dung sind die Gegennockenmittel an einem Druck- der Sitz 21 der Muffe 22 steiler sein als die gering befestigt, der an der Muffe durch Zapfen dreh- schrägte Oberfläche 27 des Dichtungsringes 20. Bei fest abgestützt ist. dieser Anordnung ist vor der Kompression des Dich-The means of sealing ring 20 used to rotate the ring is with a beveled surface only take up a relatively small amount of space. 27 which corresponds to the socket seat 22 In an advantageous embodiment of the invention 35 and is opposite. As can be seen from FIG. 7, As a result, the counter-cam means at a compression seat 21 of the sleeve 22 are steeper than the low attached, the inclined surface 27 of the sealing ring 20 rotated on the sleeve by pins is firmly supported. this arrangement is before the compression of the seal

Diesc Ausführung gewährleistet eine gleichmäßige tungsringes die innere Kante oder Nase 29 des Dich-Spannungsverteilung am Druckring. 40 tungsringes gegen den geneigten Sitz 21 gedrückt,This design ensures that the inner edge or nose 29 of the tension ring is evenly distributed on the pressure ring. 40 pressure ring pressed against the inclined seat 21,

Ferner ist erfindungsgemäß vorteilhaft, daß der während der Rest der geschrägten Oberfläche 27 von bewegbare Ring auf der dem Druckelement abge- diesem Sitz weggeneigt ist.It is also advantageous according to the invention that the rest of the inclined surface 27 of movable ring on which the pressure element is inclined away from this seat.

wandten Seite Nocken für das Zusammenwirken mit Der Sitz 21 des Muffenendes 11 begrenzt dieturned side cam for cooperation with the seat 21 of the socket end 11 limits the

den Gegennocken an den Abstützschiiltern des radiale Bewegung des Dichtungsringes 20 nach außenthe counter cams on the support slides of the radial movement of the sealing ring 20 outwards

Muffenendes aufweist. 45 hin, und es kann eine ringförmige Schulter 32 inner-Has sleeve end. 45 and there can be an annular shoulder 32 inside

Hierdurch wird eine weitere Verbesserung der halb des Muffenendes an der Kante 24 des Sitzes 21This further improves the half of the socket end at the edge 24 of the seat 21

Dichtwirkung bei geringen Drchwinkeln erzielt. vorgesehen werden, um die Begrenzungswirkung zuSealing effect achieved at low pressure angles. be provided to the limiting effect

In den Zeichnungen sind Beispiele des Erfmdungs- unterstützen. Wenn der Dichtungsring in axialerIn the drawings are examples of the support of the invention. When the sealing ring is in axial

gegenstandes und der Bedienungselementc dargestellt. Richtung gegen den Sitz 21 gepreßt wird, ist erobject and the control element c shown. Direction is pressed against the seat 21, he is

F i g. 1 ist ein Längsschnitt durch eine Muffen- 50 gezwungen, sich nach innen zu bewegen und dasF i g. 1 is a longitudinal section through a socket 50 forced to move inwards and that

rohrverbindung mit einer erfindungsgemäßen Dicht- Rohrende 10 zu umfassen.To include pipe connection with a sealing pipe end 10 according to the invention.

vorrichtung; Ein drehbarer Ring 35 ist vorgesehen, der sictcontraption; A rotatable ring 35 is provided which sict

F i g. 2 entspricht einem Vertikalschnitt entlang der im Muffenende 10 in Richtung des Umfanges beLinie 2-2 von Fig. 1; wegen kann. Dieser Ring kann während seinei F i g. 3 stellt einen Vertikalschnitt entlang der 55 Drehung in axialer Richtung auf den Dichtungsrini Linie 3.-3 von F i g. 1 dar; 20 zu bewegt werden, aber bei der dargestellter F i g. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des he- Dichtungsvorrichtung 15 ist der drehbare Ring gegei wegbaren Ringes von Fig. 1; eine axiale Bewegung gesichert. Der drehbare Rinj F i g. 5 gibt eine perspektivische Ansicht eines 35 ist in einer ringförmigen Nut 38 angeordnet, d'n Druckringes von Fig. 1 wieder; fio sich in der Innenfläche des Muffenendes 11 befindet !•"ig. f) veranschaulicht die Teilperspektive eines Eine Schulter39 ist im MufTenende zwischen der Nu Muffeneniles von einem der Rohre; 38 und der Außenfläche 40 des Muffenendes vor Fig. 7 zeigt einen vergiölterten Ίeilschnitt von banden. Wie Fig. 6 zeigt, ist diese Schulter durc F i g. I', eine Anzahl von Aussparungen 32 unterbrochcr Fig. K ist eine Teilansichi ähnlich /ur Fig. 2, fi₅ welche mit der Nut 38 in Verbindung stehen. Dc wobei eine andere mögliche Anordnung für das Auf- drehbare Ring 35 weist eine Anzahl von Ansätze bringen der Druckkraft auf die Dichtung gezeigt 45 auf, die sich nach außen erstrecken. Diese ArF i g. 2 corresponds to a vertical section along the line 2-2 of FIG. 1 in the socket end 10 in the direction of the circumference; because of can. This ring can be used during its i F i g. 3 shows a vertical section along the rotation in the axial direction on the sealing ring line 3.-3 of FIG. 1 represents; 20 to be moved, but in the illustrated FIG. Fig. 4 shows a perspective view of the sealing device 15 is the rotatable ring versus movable ring of Fig. 1; an axial movement secured. The rotatable Rinj F i g. 5 shows a perspective view of a pressure ring 35 arranged in an annular groove 38 of FIG. 1; fio is located in the inner surface of the socket end 11! • "Fig. f) illustrates the partial perspective of a shoulder 39 is in the socket end between the socket end of one of the pipes; 38 and the outer surface 40 of the socket end before FIG As Fig. 6 shows, this shoulder is interrupted by Fig. 1 ', a number of recesses 32, Fig. K is a partial view similar to Fig. 2, _5, which are connected to the groove 38. Dc Another possible arrangement for the rotatable ring 35 has a number of lugs applying the compressive force to the seal 45 shown extending outwardly

sätze können durch die Aussparungen 42 in disentences can through the recesses 42 in di

Schuller 39 in die Nut 38 bewegt werden, wenn der Mutter 67 tot amSchuller 39 can be moved into the groove 38 when the nut 67 is dead

drehbare Ring in dus Muffoncndo eingesetzt wird. geschraubt und druoKirotatable ring is used in the muffoncndo. screwed and druoKi

Bei Drehung des Ringes gelangen die Ansätze 42 Muffenendes 65. WennWhen the ring is rotated, the lugs 42 reach the socket end 65. If

hinter die Schulter 39, so da« sieh der Ring in Um- gezogen wird, bewegt fangsrichtung, nicht jedoch In axialer Richtung 5 und bewirkt, daß der bewegen kann.
Rin Druckring 48 ist im MulTenendc 11 zwischen behind the shoulder 39, so that the ring is being pulled over, moves in the catching direction, but not in the axial direction 5 and has the effect that it can move.
Rin pressure ring 48 is in the MulTenendc 11 between

^ JA « ΐ eine wπ^ YES «ΐ a wπ

wtzwre uw . ,wtzwre etc. ,

liegen und in Abhängigkeit von seinem Reibungscin- »o griff mil dem Dichtungsring 20 dessen Drehung verhindern. Der Druckring kann aber auch einen sich nach außen erstreckenden Ansatz 49 besitzen, welcher in eine Nut 50 paßt, die an der Innenflücho des Muffenendes ausgebildet ist und sich in axialer Richtung erstreckt, wobei sich die Nut iii die ringförmige Nut 38 erstreckt und einer der Aussparungenlie and depending on his friction kin- »o handle mil the sealing ring 20 prevent its rotation. But the pressure ring can also be have outwardly extending lug 49 which fits into a groove 50 on the Innenflücho of the socket end is formed and extends in the axial direction, wherein the groove iii extends the annular Groove 38 extends and one of the recesses

saϊΛta F«β·· «gi» ""g
zur Drehung ^dJ saϊΛta F «β ··« gi »""g
for rotation ^d J

sich durch eine
erstreckt und J"
eher sich von der
außen erstreckt.through a
extends and J "
rather different from the
extends outside.

Boftiel hat g72, die außen _we].Boftiel has g72, the outside _we] .

„ach _{durch die An}."Oh _{by the to} .

%% _anon

ASX- in Umfangsriehtung gedreht jASX- rotated in the circumferential direction j

wird, bewegt sich der Druckring48 axial gegen den *o Wenr1 du^ Dichtungsring20 oder kann sich von diesem weg_ «ch der Rjnj bewegen, was von der Drehnchtung des Ringes 35 abhängt. Gemäß Fig. 4 und 5 wird die axiale Be- g wegiing in der Dichtung 15 durch eine Anzahl von &> ebenlalls gemäß Fig. 14 gekrümmten Nocken 52 ausgeführt «5 ^dre"[^en· ivlchc in der Inncnflüche 53 des RingcsSS und durch ^D'^{e Fl}|·the pressure ring 48 moves axially against the sealing ring 20 or can move away from it, which depends on the direction of rotation of the ring 35. According to Fig. 4 and 5, the axial loading is g wegiing in the gasket 15 by a number of &> ebenlalls FIG. 14 curved cam 52 carried out "5 ^dre" ^[s · ivlchc in the Inncnflüche 53 of RingcsSS and ^D ' ^{e Fl} | ·

entsprechend gekrümmte Nocken 55, welche an der Außenfläche 56 des Druckringes 48 vorgesehen sind. Wenn die Ringe 35 und 48 in ihren richtigen Stellungen innerhalb des Muffenendes liegen liegen die 3» Nocken 52 des drehbaren Ringes gegen die Nocken 55 des Druckringes, so daß die Drehung des Ringes 35 in der einen Richtung dbi,1 Druckring gegen den Dichtungsring 20 bewegt und d.esen zusammenpreßt während sich der Dichtungsring lockern kann, falls der Ring 35 in der entgegengesetzten Richtung g£ dreht wird, wobei der Dichtungsring den Rmg48 Äkann aufverschiedene Weise ,^g SÄng des Dich-3S undjbew r« ^correspondingly curved cams 55 which are provided on the outer surface 56 of the pressure ring 48. When the rings 35 and 48 are in their correct positions within the socket end are the 3 » Cam 52 of the rotatable ring against the cam 55 of the pressure ring, so that the rotation of the ring 35 in one direction dbi, 1 pressure ring against the Sealing ring 20 moves and d.esen compresses while the sealing ring can loosen if the ring 35 goes in the opposite direction rotates, whereby the sealing ring the Rmg48 A can be done in different ways , ^ g SÄng des Dich-3S undjbew r «^

i gedreht wird, kann sich der Ring g«^^r _{zten Richt}ungi is rotated, the ring g ^"r ^ _{e last straightening} can ung

in aer lihj,c_{B b} in aer lihj, c _{B b}

_{iteren Weg zur} Betäti- ^ Beispiel hat einer der _{Another way to} operate- ^ Example has one of the

„ _Ringcs35 am äußeren Daren y ^ ^ " _Ringcs 35 on the outer Daren y ^ ^

^j₁^ßcrhalb des Muffenendes ^ _Der Bolzen 84 kann sich in Sen Er ist jedoch gegen eine /* ^ wc se behindert, beiⁿ J? Kopfschraube 85, welche in Jit It und sich in eine Nut _vorhanden ist. Wenn einRichtung gedreht wird, dreht ^dbewirkt dfe Pressung des Dich-^ j ₁ ^ ßcrhalb the socket end ^ _T he bolt 84 may, however, in Sen He is against a / * ^ wc se Disabled in ⁿ J? Head screw 85, which is located in and Jit It in a groove _before hands. When one direction is rotated, the pressure of the seal

Muffenendes 11 geschraubt und erstreckt «ch grandsätzlich tangential zum drehbaren Ring 35 Das innere Ende des Bolzens 60 ist in einer großen Aussparung 61 angeordnet, welche sich an der Innenfluche des Muffenendes befindet und sich zur Nut 38 öffnet. Das Bolzenende drückt gegen einen der Ringansätze45. Wenn der Bolzen 60 in das Innere des Muffenendes gedreht wird, bewegt er sich gegen den Ansatz 45 und dreht den Rmg 35 m einer Riehtung, durch welche der Drucknng gegen den Dichtunisring 20 bewegt wird. Hierdurch bewegt sich derSleeve end 11 is screwed and extends completely tangential to the rotatable ring 35 The inner end of the bolt 60 is in a large recess 61 arranged, which is located on the inner curse of the socket end and to the groove 38 opens. The end of the bolt presses against one of the ring lugs45. When the bolt 60 in the inside of the socket end is rotated, it moves against the approach 45 and rotates the Rmg 35 m one direction, through which the pressure against the sealing ring 20 is moved. This moves the

Dichtungsring nach innen und umfaßi das RohrendeSealing ring to the inside and encompass the pipe end

A αϊ:ϊ3ϊκ »A αϊ: ϊ3ϊκ »

sich ausfrom

denthe

so Sitz« l Dichtvorrichtung 15 ergibt so seat 1 sealing device 15 results

_{der Ring} 35 in einer Richtung aer g _Dich _{the ring} 35 in one direction aer g _you

,^^^^^η^ΐ« Sitzes an -0 J»eweg^ welcne 8 _{wird und} , ^^^^^ η ^ ΐ «Seat at -0 J» eweg ^ welcne 8 _{will and}

ute M ^nacl;jⁿ S,_enn £_{r Dichtungs}. ^^'xaTache, daß die Neigung des ute M ^nacl ; j ⁿ S, _enn £ _{r seal} . ^^ 'xaTache that the slope of the

ÄJi _a!, die Neigung der Außenfläche steiler ist a^ durN g g,^₁ ^ ^ ÄJi _a! , the slope of the outer surface is steeper a ^ durN gg, ^ ₁ ^ ^

an der Nase oder Ecke 29 des ^a _de„ Sitz. Dies dämpft die _{dh des} dickererat the nose or corner 29 of the ^a _de "seat. This cushions the _{ie the} thicker

1 drehbaren1 rotatable

IMiIgV.-. du» V.W.. — _o daher denIMiIgV.-. you »VW. - _o hence the

Dichtungsring nach innen führen, drücken die Ansätze 45 des drehbaren Ringes gegen die Schulter und erzeugen den notwendigen Axialdruck.Guide the sealing ring inwards, press the lugs 45 of the rotatable ring against the shoulder and generate the necessary axial pressure.

Die F i g. 8 zeigt ein anderes Mittel zur Drehung des Ringes 35. In diesem Beispiel erstreckt sich ein Bolzen 65 durch das Muffenende 11 in die Aussparung 61 und über einen der Ansätze 45 des drehbaren Ringes. Der Bolzen weist am inneren Ende einen Finger 66 auf, der am Ansatz 45 angreift. EineThe F i g. Figure 8 shows another means of rotating the ring 35. In this example, a extends Bolt 65 through the socket end 11 into the recess 61 and over one of the lugs 45 of the rotatable Ring. At the inner end, the bolt has a finger 66 which engages the shoulder 45. One

hoch um die durch den dickere* nw.-».!···.!. des Dichtungsringes gedämpfte Druck wirkung zu überwinden. Hieraus resultiert eine ein wandfreie Behebung des sogenannten Kalifließver mögens, welches zwischen der Innenfläche der Muff und der Außenfläche des Rohres 10 an der Nase otic Innenkante des Dichtungsringes auftritt. Auf solch Weise läßt sich ein Mangel überwinden, der dieseup by the thicker * nw .- ».! ···.!. damped pressure of the sealing ring effect to overcome. This results in a problem-free remedy of the so-called Kalifreever like, which between the inner surface of the muff and the outer surface of the tube 10 on the nose otic Inside edge of the sealing ring occurs. In this way one deficiency can be overcome, which is this

Claims

Kind of stuffing box has been clinging to for a long time. a second, slightly curved or angled

Additionally, said feature enables the surface 118, wherein the first and second surfaces in

Providing a valuable mechanical pipe seal relationship to the first and second surfaces 110 and 10

different outside diameters in 112 of cam 52 are reversed,

same nominal size range by simple change 5 If the ring 35 first in the direction of the

of the pressure ring and the thickness of the sealing ring. Arrow 113 is rotated, the surfaces 110 come

11 to 13 show another possible one and 116 of the cams 52 and 55 in engagement. As a result

Shape of the sealing device 15 a. Because of the sharp curvatures, the ring 48 quickly becomes

In this modification, a rotatable ring 92 is displaced and compressed in the axial direction provided at the socket end 11 and intended to io the sealing ring. During the rest of the Dresich to move in the axial direction. This ring has the slightly curved surfaces 112 a plurality of outwardly projecting dogs and 118s engage and apply pressure more slowly lugs 95, which extend into a groove 97 of the socket end on the sealing ring. Therefore the chipping line, which of the previously described nutlessness quickly repealed, and during the 38 is the same, but is slightly wider than this. Between 15 minutes of final fixation there will be greater leverage the groove and the outer surface of the socket end are exerted on the sealing ring. It gets to such Shoulders 98 provided. Each shoulder has a correspondingly lesser rotational movement for the rotationally speaking Fig. 14 curved cam surface 99 escapable ring required to achieve a perfect dichlang the inside edge facing the groove 97 to effect the pipe that lies from the gasket. These cam surfaces form counter cams for 20 ring covers than is necessary with normal cams Movement of the rotatable ring 92 in axial dig would be in which the curvature or the angle Direction when the ring is constant over its entire length in the circumferential direction of the surface. is turning. Each driver lug 95 of the ring This means that the movable pin, for example a cam-like bolt 60 curved according to FIG. 14, need not be very long, surface 102, which is a counter-cam surface 99 35 to provide the necessary axial movement for the one Shoulder 98 corresponds. If desired, create a perfect seal. The surfaces the rotatable ring 92 directly against the 112 and 118 can also create a large top sealing ring Press 20, but it is preferable to interfere with the surface so that the seal remains tight to arrange a pressure ring 48 therebetween. can be held.

The rotatable ring 92 is in the circumferential direction 30. FIG. 15 shows a possible fast-acting

rotated by any means shown in Figs. 2, 8, 9 represent means for rotating the rotatable ring 35,

and 10 is shown. Here is the bolt, which can also be used for the rotatable ring 92

which causes the rotation, with one of the mit- is. One of the lugs 45 of the rotatable ring has

slave lugs 95 of the rotatable ring in an extension or extension 125, which

drawing. 35 through a slot 127 in the socket end to the outside

The sealing device 15a according to FIGS. 11 bis and runs parallel to a shoulder 128,

13 acts in basically the same way as that from the outer surface of the collar

Dichl device 15. The only difference is sticking out. A bell crank 130 is at one end

in that when the movable ring 92 is rotatably mounted in the lug 128, and a

Is rotated circumferentially, he axially shifted 40 tie rod 131 is at their ends with the

becomes rotatable about the compression of the sealing lever 130 and the neck extension 125

to effect ring 20 or to relieve it, and connected,

depending on the direction of rotation. When the lever 130 is in the upright position

One of the advantages of the sealing device 15a is located (Fig. 15), the ring 35 is in a position

it says that the driver shoulders 98 in any 45 in which the sealing ring 20 is relieved. When

can be produced in a desired manner. but the lever is turned down, beweeted

For example, when casting the socket, you can jcnei link 131 on the opposite side

end are shaped, they can also be separated by the fulcrum of the lever on the plane

Mctall pieces be made by welding or on shoulder 128 and the connection point of the limb

otherwise attached to the socket end, or 50 131 on the extension 125 passes through. Durcl

the sleeve end can consist of a metal, this action rotates the ring 35, compressing

from which the driver shoulders cut out the sealing ring 20 and locks the ring in this

or bent. Position. At the same time, the lever is on the outside

14 shows the shape according to the invention for the surface of the socket end 11. When the lever 130 on

the cams 52 and 55 and the cam surfaces 55 is directed, the ring 35 rotates and unloads

99 and 102, each of the cams 52 and 55 being the sealing ring.

of the rotatable ring 35 and the pressure ring 48 for details of the description of the drawings, ie

can be used for this purpose. The cam 52 does not have the task in the sense of the patent application

a first surface 110, which contribute from the ring release, are not the subject of the invention

is sharply curved or angled outwards, but only for better understanding

and a second surface 112, which in an outwardly running direction, explained in more detail according to the embodiment shown, is slightly curved

or angled. The surface 112 follows the surface of claims: 110 with respect to the direction of movement of the driver, which is indicated by the arrow 113 , 65 1. Socket pipe connection with an elastic ring that is pressed against the beveled socket base when the ring 35 is rotated to compress. The cam 55 has a first, sealing ring on which the axial pressure force is sharply curved or angled surface 116 and through a circumferentially rotatable Rii

t>t>

is applied, which has on the circumference evenly distributed cam means which cooperate with relative to the sleeve rotatably supported counter-cam means and wherein the ring by engaging in its plane means. is rotatable, characterized in that the cam means (52,55; 102, 99) have a first, externally strongly curved surface (110,116). have, which is followed by a second, externally slightly curved surface (112,118) .

2. socket pipe connection according to claim 1,

characterized in that the counter-cam means (55) are attached to a pressure ring (48) which is non-rotatably supported on the sleeve by pins (49).

3. socket pipe connection according to claims 1 and 2, characterized in that the rotatable ring (92) on the side facing away from the pressure ring element (48) cam (102) for cooperation with the counter-cams (99) on the support shoulders (98) of the socket end ( 11).

1 sheet of drawings.