XOP mit elektronischer Regelvorrichtung der Belichtuggeseit und unabhänglier
elektronicober Regel:vorrichtung zur*Steuerung einen Zunatzlichten zweeke fte"tion»andlung
von Kopiermateriallen Dis'Erfindung betrit:tt einen Kopierrahmen mit elek. tronineber
Regelung der Beijohtungezeit in Abhäng1gkeit von der Dichte den Negative"
'bei dem die photoelektrischen Meßelemente, z*B. eine Photozelleg unterhalb des
Kopiermeterials angeordnet eindg, der jedoch durch eine zweite unabhängigei elektronische#
von einen eigenen photoelektrischen l#'e'ßelementt z*B* ebenfalls einer Photozelle,
gesteuerte '.'Liegelvorrichtung erweitertistg die die Aufgabe hat# eine In den Kopierrahmen
eingebaute Lichtquelle zu schalten, deren Strahlengang zum Zwecke der Vorbolichtung
und Gradationnwandlnng den Kopiermaterials mit einer entsprechenden Optik
auf das Xopiermaterial gelenkt wird* Die Methode der Gradationawandlung durch Vor-
oder Zusatzlicht ist ansioh bekannte Sie gestattet die Kopie von Negativen mit unterschiedlichem
Kontrastumfang mit einem einheitlichen Kopiematerial.'dennen Gradation durch geeignet
dosierten Vor- oder Zusatzlicht auf das zu verarbeitende Negativ abgeatimt wird*
Bekannt sind auch auf dies Verfahren zugeaohnittene elektronische ReGelvorriahtungon@
wie nie bevorzugt
bei den sogenannten Rollenkopiermaschinen ange-
wandt werden.*Bekannt sind ferner Kopierrahmen"
derezL photoelektrieche Meßelemente auf die Summe
,von ZU3ats- und Xopierlicht anaprochenp indem
sie den Kopierprozeß unterbrechen# wenn. eine vor-
bestimmtepaue Zusatz- und Kopierlicht gebildete
MohtmenSe auf das Kopiermaterial gefallen ist,
Dabei wird daa Zuoa*'Q-zlioht duroh eine in herkömm-
licherweine aua,«"ebildete elektronische Sohaltehrg
die auf feste Werte einstellbar Ist$ ein- und
ausgeschaltet*
Zusatz- und Kopier11.icht werden gleiahzeitig aus-
gelöst# wobei das weaentlich L-Ersar dosierte Zu-
satzlicht jedoch frähar absahaltetg während dao
Kopierlicht den Bel9#,alitungsprozeß beendety wor,-ii
die Simme aus Zusato- und Kopierlicht den Viert
einer -vorbestim#'Gb";-i erreicht hat. Die-,#
Zusat311c,Irlwquolle ist Vn daz
mit `U-re strahlaneans in geeiz-de-
,bar Vio-lee in den #Ües Kopierlichtes
eingeepieg
Aine wcointliche wird bei dem e2f±il-
dadurch erzielty daß dio
Auslöatuie, von Zuoa,to- tund Kopierli cht nacheinande-.#-
Das zu02421:Lücht ",riird Im folgenden
als VorlIcht bezeichn-#-t. Dadurch oxxu-:Lbt sich
die
Möglichkeitg dio VorlIchtzüngp# dareh eine unab
hangtog elektronische Regelvorrtehtungt die
Mit
ein« etgvnen photoelektrinob« Mgel«ont# 8*B*
einer rhototelleg ausger(Istet tot@ Mr sich
allein zu uteue= und ~ in Besag auf eine
dmmh Bobalter einstellbarte restvorsesebene
1,4ohtuffle Den bat den vorwilt du *im
*Xim
der ftadatio»wandl«ge Wie ei*
bot u«Lemuig« Kopien gotordert worden auf
gewowleintet wjrdb »Mit entr4L11,t die anderao-
falls erforderliche stwiehtmue die die speing-
gipann den Vor*- oder Zusatzliohten konstant
halten =ß* Auch eine AlteruM der Vorw- oder
Zusatsliehtquelleg die sich duroh Notallnieder-
schlag m Glänkolben der Lichtquelle Kuß*=
kann#
ist ohne Einfluß* Somit kann das Verhältnis v=
Vot- zu Xopierlioht durch entsprechende Schalter
atureMeine regt einntellbar &«geht werden* Beide
Regelvorriohtungen, arbeiten zwer eiM
äber in der von ihnen zu mennenden Lioht»ngo durch
Unstellmg in testen VerhiLlUtatituten miteinander
gekoppelt* Dadurch kam die zur WabruM
dLer mitt.-
leren Irnteneität erforderliob4 IMerung der Kopier-»
liohl»np in Mauß auf das Vorlioht berücksichtigt
und in einen festen Verhältnis vorgenemen werdens
Zur "poßemg auf die Jeweilige WMtindliobkätt
den Kopiermateriale ist ein Reavlorgan vorhandene
das die photoelektriaohen Noßelextiätie für Vor- und
Kopierlioht in gleicher Weine beeinflußt,#
Eine weitere tot
darin *a erbliokung daß die vorUohtqa*U* in
Kopierrabzen selbe- t migeordnet ist - und die
Licht,-
*eng* den Vorltehten obentalle dort gemessen
virde
Das bat den Vorteil# daß dieser Kop:Lerrabmen
als
Zusatzgtr#t zu jedem beliebigen Vergrößerungsge-
rät verwendet worden kum# da er von dessen Aue-
führung unabhängIg int*
Der relativ kurz* Liohtweg den Vorlichten von där
Quelle zum Kopier»torial führt zwangsläufig zu
einer Differenzierung der 14eht»ageg die da@ Ko-
pier»torial an den einzelnen Punkten der Kopier-
fläoht trifft und zwingt zu einer Korrektur der
Liohwert*ilungp da eine 03nb&Jtliob* Belichtung
Vorbedingung tUr eine Gradationawandlung durch
Vorboliohtung ist* Da jedoch der Otrahlengeng den
Vorliohten so dimenaioniert-int@ daß grundsätzlich
die maximale :Mr dieaen Kopierrabzen vorgenehene
Kopierfläche vom Vorlicht getroffen wird@ ist en
möglieh# ein Filter herzustellen@ z*B. in Yom
einen photographiechen Negative der Kopierfläoheo
das bei optischer Abbildung auf die durch das Vor-
licht ausgeleuchtete Kopierfläche durch EinfWwung
in den Strählengang den Vorlichtes eine Korrektur
der Lichtverteilung bewirkt und somit eine gleich-
mäßi#ge Ausleuchtung gewährleistet.
X"t= WO, Will mifacot »IM
li*Wbtt A* Auftejokt v» der 1P4piev"etind»
ew gt»tollmw 400
in f NA *tu
mw Umtellmw 4» 44
%up MIO mwtwu*h** in Ä~*ett vw
k ilzlrüoü «toffle b«ior xu*« me
die geop
die -ni,''u0401 sim. des zopl.«"*wn» l«a"
1446
ei»r "t"
esoviobmoten, starttante wird Xbor *in Beute
i*IP
RegelvorrtoUva4,9,
Ist#-: die . d»#, oben erkluxte.7ilter > über
4so U*o
»neye*«.6 u" 7 nowie de,0 Valt . Akopisagl
0 aut
das.! KopteXuaterial 3 abbildetw# Stioh.Mwel-ob«
*im
mit der #i Regelvorriohtung, 9 du»x xi»«Wllmg
xit*ln
eime. x&Out, gezeichneten sobaltere
Worte» der der -duzvh da« photoolike
trioche Roßelemerit 10 gemessen wirdg wird die Vortb
durot den *lektrantochen sehalteir
9 otbabaOhaltete Zabei *ohal-
*JA IL,4 der Ittgelvo"teht=a 9 gekoppelter
oltkt=ioebor sehalter 11 Über 4te Regelvoxx.
r16htut 12 die xOpterliehtquolle 13 eine Der
Poml* WU* beendet* naoh,dem
dOr 4=h *tu= Attbt goz*ttbj40ton Sohalter
bei
der =d Von den
Pb*t*41*Xtd*cb*4 »J41034at 14 gezaennen'* Wort
der Koptoru den Kopie=ate'rial 3 getrot.
teit
XOP with electronic control apparatus of the Belichtuggeseit and unabhänglier elektronicober rule: apparatus for * control a Zunatzlichten zweeke fte "tion" andlung betrit of Kopiermateriallen Dis'Erfindung: tt a printing frame with elec tronineber regulation of Beijohtungezeit in Abhäng1gkeit on the density of the negatives. "'Wherein which the photoelectric measuring elements, z * B. a photocell arranged underneath the copier meterial, but which is extended by a second, independent electronic from its own photoelectric element, also a photocell, which has the task of being built into the copier frame to switch light source whose beam path for the purpose of Vorbolichtung and Gradationnwandlnng the copying material is directed to a corresponding optics onto the Xopiermaterial * the method of Gradationawandlung by pre- or extra light is ansioh She confessed allows the copy of negatives with different contrast range with a single copy of material. Because the gradation is timed to the negative to be processed by appropriately dosed pre- or additional light with the so-called roll copier machines
* Also known are copy frames "
derezL photoelectric measuring elements on the sum
, from ZU3ats- and Xopierlicht addressed by
they interrupt the copying process # if. a pre-
certain detached auxiliary and copy light formed
MohtmenSe fell on the copy material,
Daa Zuoa * 'Q-zlioht duroh one in conventional
licherweine ouch, «" e formed electronic so-called "hold-up"
which is adjustable to fixed values $ on and
switched off*
Additional and copy 11 are not synchronized at the same time.
solved # whereby the occasional L-Ersar dosed addition
occasional light, however, early shut off during dao
Copy light the Bel9 #, alitungsprozess terminated wor, -ii
the voice from additional and copier light the fourth
one -vorbestim # 'Gb "; - i has reached. The -, #
Zusat311c, Irlwquolle is Vn daz
with `U-re strahlaneans in geeiz-de-
, bar Vio-lee in the # Ües copy light
deepened
A wcointliche is used in the e2f ± il-
achieved by the fact that dio
Auslöatuie, from Zuoa, dead and copied one after the other -. # -
Das zu02421: Lücht ", riird in the following
as a prelude to - # - t. As a result, oxxu-: Lves the
Possibility of prelighting p # one independently
Hangtog electronic control device with the
an "etgvnen photoelectrinob" Mgel "ont # 8 * B *
a rhototelleg (Istet dead @ Mr himself
alone to uteue = and ~ in addition to one
dmmh Bobalter adjustable restvorses level
1,4ohtuffle the bat vorwilt to you * in * Xim
the ftadatio »wandl« ge wie ei *
u offered "Lemuig" copies gotordert been on
gewowleintet wjrdb »With entr4L11, t the other
if necessary, the the speing-
gipann the prefix or additional lines constant
hold = ß * Also an alteration of the forward or
Additional source of the emergency
blow the flask of the light source kiss * = can #
is without influence * Thus the ratio v =
Vot to Xopierlioht through appropriate switches
atureMeine regt adjustable & «will be * Both
Control devices, work two-way
but in the Lioht'ngo they call it through
Unstellmg in test relationships with each other
coupled * This brought the to WabruM dLer mitt.-
ler inteneity is required.
liohl »np in Mauß on the Vorlioht taken into account
and in a fixed relationship
To "poßemg on the respective WMtindliobkätt
The copier material is a Reavlorgan available
that the photoelectric Noßelextiätie for before and
Copy lioht influenced in the same wines, #
Another dead
in it * a blessing that the vorUohtqa * U * in
Kopierrabzen selbe- t is migeordnet - and light -
* narrow * the Vorltehten above all measured there
That had the advantage # that this Kop: Lerrabmen as
Zusatzgtr # t to any of enlargers
advises has been used cum # because he
management independent int *
The relatively short * Liohtweg to the Vorlichten from där
Source for copier »torial inevitably leads to
a differentiation of the 14th »ageg the da @ co-
pier »torial at the individual points of the copying
fläoht hits and forces to a correction of
Liohwert * ilungp da a 03nb & Jtliob * exposure
Precondition for a gradation conversion
Vorboliohtung is * However, because of the Otrahlengeng
Vorliohten so dimenaioniert-int @ that basically
the maximum : Mr dieeaen Kopierrabzen used
Copy area is hit by Vorlicht @ s is
possible # to produce a filter @ z * B. in Yom
a photographic negative of the copy space
that with optical imaging on the by the pre
light-illuminated copying surface through insertion
a correction in the passage of the rays of the forelight
the light distribution and thus a uniform
moderate illumination guaranteed.
X "t = WHERE, Will mifacot» IM
li * Wbtt A * Auftejokt v »der 1P4piev" etind »
ew gt »tollmw 400
in f NA * tu
mw Umtellmw 4 »44
% up MIO mwtwu * h ** in Ä ~ * ett vw
k ilzlrüoü «toffle b« ior xu * « me die geop
die -ni, '' u0401 sim. des zopl. «" * wn »l« a " 1446
ei »r " t "
esoviobmoten, starting aunt becomes Xbor * in booty i * IP
Control reserveUva4,9,
Is the . d »#, climbed above.7ilter > over 4so U * o
»Neye *«. 6 u "7 nowie de, 0 Valt. Akopisagl 0 aut
the.! KopteXuaterial 3 mapetw # Stioh.Mwel-ob « * im
with the #i Regelvorriohtung , 9 du "x xi""Wllmg xit * ln
eime. x & Out, drawn sobaltere
Words »der der -duzvh da« photoolike
trioche Roßelemerit 10 is measured, the Vortb
durot the * lektrantochen sehalteir
9 otbabaO halted Zabei * ohal-
* YES IL, 4 the Ittgelvo "teht = a 9 coupled
oltkt = ioebor sehalter 11 Via 4th rule voxx.
r16htut 12 the xOpterliehtquolle 13 one of the
Poml * WU * finished * naoh, dem
dOr 4 = h * tu = Attbt goz * ttbj40ton Sohalter bei
der = d Of the
Pb * t * 41 * Xtd * cb * 4 »J41034at 14 serrated '* word
the Koptoru trot the copy = ate'rial 3 .
teit