Claims (2)
1 2 baren Flansches derart versehen, daß die Stifte in Patentansprüche: den verschiedenen Drehstellungen des Flansches auf jeweils unterschiedliche, diesen Drehstellungen zu-1 2 baren flange provided in such a way that the pins in claims: the different rotational positions of the flange to each different, these rotational positions
1. Einstellknopf mit mehreren konzentrischen, geordnete Böden der Skalenträger auftreffen und
zylindrischen oder kegeligen Skalenträgern, die 5 diese dadurch in die Bereitschaftsstellung verschiedrehfest
mit dem Einstellknopf verbunden und ben. Vorzugsweise ist der Stiftflansch an Hand einer
durch Axialverschiebung in und außer Bereit- Skala: am Einstellknopf einstellbar. Neben dem Vorschaftslage
bewegbar sind, dadurch ge- teil, daß sich dabei eine Mehrzahl von Skalenträgern kennzeichnet, daß die Böden der topfför- unterbringen läßt, ergibt sich nebenher noch der
migen Skalenträger (6,7,8) mit öffnungen zum io Vorzug, daß die Skalenträger bei der Montage ein-Durchtritt
von Stiften (17) eines am Knopf axial fach zusammengesteckt werden können und leicht
beweglichen und drehbaren Flansches (16) derart auswechselbar sind. Auch können keine Irrtümer
versehen sind, daß die Stifte (17) in den verschie- entstehen, weil die Handhabung und Ablesung wie
denen Drehstellungen des Flansches (16) auf je- bei einer einfachen Skala erfolgt.1. Adjustment knob with several concentric, orderly bottoms of the scale carriers hit and
cylindrical or conical scale carriers, the 5 these thereby in the standby position differently rotatable
connected to the adjustment knob and ben. Preferably, the pin flange is on hand a
by axial displacement in and out of the ready scale: adjustable with the setting knob. Next to the Vorschaftslage
are movable, characterized in that a plurality of scale carriers is characterized in that the bottoms of the pot can be accommodated
Migen scale carrier (6,7,8) with openings for the advantage that the scale carriers one passage during assembly
of pins (17) one on the button can be axially plugged together and easily
movable and rotatable flange (16) are so interchangeable. Also, there can be no errors
are provided that the pins (17) arise in the different, because the handling and reading like
which rotary positions of the flange (16) are each carried out on a simple scale.
weils unterschiedliche, diesen Drehstellungen zu- 15 In den Zeichnungen ist ein AusführungsbeispielBecause different, these rotational positions to 15 In the drawings is an embodiment
geordnete Böden der Skalenträger auftreffen und des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwarorderly bottoms of the scale carriers hit and represented the subject of the invention, namely
diese in die Bereitschaftslage verschieben kön- zeigt im einzelnenBeing able to move this to the ready position shows in detail
nen. F i g. 1 einen Schnitt durch die Knopfteile mitnen. F i g. 1 shows a section through the button parts
2. Einstellknopf nach Anspruch 1, dadurch ge- auseinandergezogenen Einzelteilen,
kennzeichnet, daß der Stift-Flansch (16) an Hand 20 F i g. 2 einen Teilschnitt durch den zusammengeeiner
Skala am Einstellknopf einstellbar ist. setzten Knopf und2. Adjustment knob according to claim 1, characterized by individual parts drawn apart,
indicates that the pin flange (16) on hand 20 F i g. 2 shows a partial section through which a scale can be adjusted together on the setting knob. put button and
F i g. 3 bis 5 die Lochanordnung auf den Böden der drei Topfscheiben.F i g. 3 to 5 the arrangement of holes on the bottoms of the three cup washers.
Der zylindrische Hals 2 des Knopfkörpers 1 dientThe cylindrical neck 2 of the button body 1 is used
25 als Skalenträger. Auf je einem Stiftpaar 3,4,5 sind die topfförmigen Träger 6,7,8 der weiteren Skalen25 as a scale carrier. The cup-shaped supports 6, 7, 8 of the other scales are on each pair of pins 3, 4, 5
Die Erfindung betrifft einen Einstellknopf mit axial verschiebbar gelagert. Durch Druckfederpaarc
mehreren konzentrischen, zylindrischen oder kegeli- 9,10,11, welche paarweise zwischen dem Hals und
gen Skalenträgern, die drehfest mit dem Einstell- den topfförmigen Skalenträgern 6,7,8 wirksam sind.
knopf verbunden und durch Axialverschiebung in 30 werden diese normalerweise in der Ausdrehung 12
und außer Bereitschaftslage bewegbar sind. des Drehknopfes 13 gehalten. Sämtliche Skalen sindThe invention relates to an adjusting knob with axially displaceable bearings. By pair of compression springs
several concentric, cylindrical or conical- 9,10,11, which in pairs between the neck and
gen scale carriers, which are non-rotatably effective with the setting of the cup-shaped scale carriers 6,7,8.
button and by axial displacement in 30 these are normally in the recess 12
and are movable out of the standby position. of the rotary knob 13 held. All scales are
Bei Entfernungseinstellknöpfen an photographi- also in Drehrichtung am Knopf festgelegt. Im Höllischen
Kameras besteht der Wunsch nach einer be- raum 14 des Knopfes 13 ist ein Hohlzylinder 15 axial
triebsmäßigen Änderungsmöglichkeit der Skalentei- verschiebbar geführt, der mit einem Flansch 16 auslung,
z.B. bei Kameras mit Auswechselobjektiven, 35 gestattet ist, welcher zwei Hohlstifte 17 trägt. Durch
Objektiworsätzen und gelegentlich auch bei Verwen- eine Feder 18 wird dieser Flansch 16 an die Oberdung
bestimmter Vorsatzfilter, ζ. ΒΓ Infrarotfilter. Es fläche 19 des Knopfes herangezogen, wobei das
wurde daher schon vorgeschlagen, bei Kameras mit Hohlstiftpäar 17 über ein Stiftpaar 3,4 oder 5 oder
Laufbodenauszug mehrere umschaltbare Skalen an- in das stiftlose Aussparungspaar 20 der Topfscheiber
zubringen (USA.-Patent 3 092 001). 40 6,7,8 gleitet. Die Bohrungen der Hohlstifte 17 ent-In the case of distance adjustment knobs on photographi- so fixed in the direction of rotation on the knob. In hellish
Cameras there is a desire for a space 14 of the button 13 is a hollow cylinder 15 axially
drive-related change of the scale divisible guided, the Auslung with a flange 16,
e.g. in cameras with interchangeable lenses, 35 is permitted, which has two hollow pins 17. Through
Objective headers and occasionally also when using a spring 18, this flange 16 is attached to the upper ground
certain pre-filter, ζ. ΒΓ Infrared filter. There area 19 of the button is used, with the
it has therefore already been proposed to use a pair of pins 3, 4 or 5 or in cameras with a pair of hollow pins 17
Running floor pull-out several switchable scales in the pinless pair of recesses 20 of the dial
(U.S. Patent 3,092,001). 40 6,7,8 slides. The holes in the hollow pins 17
Auch für Drehknöpfe wurden umschaltbare Ska- sprechen dem Durchmesser der Führungsstifte 3,4, E
len vorgeschlagen, wobei ein zylindrischer Skalenträ- der Topfscheiben 6,7, 8. Nach dem Herauszieher
ger unter einem Fenster in Upifangsrichtung ver- des Flansches 16 ist dieser gegenüber dem Einstell
schiebbar angeordnet war (USA.-Patent 2 914998). knopf 13 drehbar, so daß das Hohlstiftpaar 17 übei
Eine solche Anordnung ermöglichte jedoch nur die 45 jedes Führungsstiftpaar 3,4,5 der Topfscheiber
Unterbringung von zwei Skalen und schränkte den 6,7,8 gebracht werden kann. Durch entsprechende
Drehbereich auf weniger als eine halbe Umdrehung Aussparungen wird erreicht, daß in jeder Stellung je
des Knopfes ein. weils immer eine bestimmte Kombination der Topf-Switchable dials with the diameter of the guide pins 3, 4, E len have also been proposed for rotary knobs, with a cylindrical dial being cup disks 6, 7, 8 the adjustment was arranged to be slidable (U.S. Patent 2,914,998). Knob 13 rotatable so that the pair of hollow pins 17 can be placed. With a corresponding range of rotation to less than half a turn of recesses it is achieved that in every position one of the buttons. because there is always a certain combination of pot
Es ist auch bekannt (USA.-Patent 2 526 433), scheiben aus dem Inneren des Knopfes 13 herausge
zwei Skalenträger in der Weise zu kombinieren, daß 50 drückt wird und den Skalenzylinder 2 des Kopfe·
der eine Träger aus einer zylindrischen Hülse be- überdeckt. Wenn dabei die Hohlstifte 17 auf be
steht, welche über dem zylindrischen Träger der sämtlichen Topfscheiben übereinanderliegende Aus
zweiten Skala axial verschiebbar ist, so daß wahl- schnittpaare treffen, werden die Topfscheiben nich
weise die eine oder die andere Skala sichtbar ist. mitgenommen, so daß in diesem Falle die GrundIt is also known (US Pat. No. 2,526,433) to disks from inside the button 13
to combine two scale carriers in such a way that 50 is pressed and the scale cylinder 2 of the head
which covers a carrier made of a cylindrical sleeve. If the hollow pins 17 on be
stands, which are superimposed over the cylindrical support of all cup disks from
second scale is axially displaceable, so that selectable pairs of cuts meet, the cup disks are nich
wise one or the other scale is visible. taken away, so in this case the reason
Die Erfindung geht von diesem Prinzip aus, hat 55 skala auf dem Zylinder 2 sichtbar bleibt. Die Anord
sich jedoch zur Aufgabe gestellt, mehr als zwei ein- nung der Ausschnitte ist in Fig. 3 bis 5 für dre
schaltbare Skalen verfügbar zu machen und deren Topfscheiben 6,7,8 dargestellt.
Auswahl und Einschaltung in die Bereitschaftslage Es ist einleuchtend, daß die Zahl der auf diesiThe invention is based on this principle, 55 scale remains visible on the cylinder 2. However, the task of the arrangement is to make more than two recesses of the cutouts available in FIGS. 3 to 5 for three switchable scales and their cup disks 6, 7, 8 are shown.
Selection and involvement in the standby position It is evident that the number of persons on thesei
mittels eines Knopfes an Hand einer Skala zu er- Weise zu betätigenden Skalenträger an sich nicht be
leichtern und dabei sicherzustellen, daß immer nur 60 grenzt ist, auch ist es an sich möglich, an Stelle voi
eine Skala in Bereitstellung ist und nicht versehent- Stiftpaaren die einzelnen Topfscheiben durch je dre
lieh verstellt oder umgeschaltet werden kann. Stifte zu führen und entsprechend auch drei Hohlby means of a button on the hand of a scale to be operated in a manner to be operated scale carrier per se
and make sure that there is always only 60 adjacent, it is also possible in itself to replace voi
a scale is in readiness and not accidentally- pin pairs the individual cup disks through each dre
borrowed can be adjusted or switched. To lead pins and accordingly also three hollow
Zu diesem Zweck sind die Böden der topfförmi- stifte zu verwenden; im allgemeinen sind jedoch fü
gen Skalenträger mit öffnungen zum Durchtritt von jede Scheibe zwei Stiftpaare als Führung ausrei
Stiften eines am Knopf axial beweglichen und dreh- 65 chend.The bases of the cup-shaped pins are to be used for this purpose; in general, however, are fü
On the scale carrier with openings for the passage of each disc, two pairs of pins are sufficient as a guide
Pin one on the button axially movable and rotating.