DE1442798A1

DE1442798A1 - Device for feeding solid bodies into a gas-filled vessel or the like.

Info

Publication number: DE1442798A1
Application number: DE19631442798
Authority: DE
Inventors: Shigenori Funaki; Shichizaemon Mogi; Ryozo Toei
Original assignee: TOEI RYOZO SAKYO KU; Kurimoto Ltd; Kikkoman Shoyu KK
Current assignee: TOEI RYOZO SAKYO KU; Kikkoman Corp; Kurimoto Ltd
Priority date: 1963-10-25
Filing date: 1963-10-25
Publication date: 1968-12-05
Also published as: DE1442798B2

Description

"Vorriohtung zum Zu£Whren von festen Körpern in ein gassefülltes Gefäß oder dgl." Die vorllegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum fortlaufenden Weiterleiten von feston Kdrpern in einen luftdicht abgeschlossenen Behälter oder dgl., und zwar insbesondere eine Vorrichtung mit einem Kolben / und / oder einem Drehsystem, um solche festen Körper, wie Granulate oder Puder, fortlaufend von einem Apparat zum anderen weiterzuleiten, die verschiedene DrUcko aufweisen, wobei Druckunterschiedo oder die Zirkulation von Gas oder Dampf infolge von Undichtigkeiten an diesen Apparaten vermieden werden."Device for storing solid bodies in a gas-filled vessel or the like. "The present invention relates to an apparatus for continuous Forwarding of feston bodies in an airtight container or Like., In particular a device with a piston / and / or a Rotation system to move such solid bodies, such as granules or powder, continuously from one To forward apparatus to the other, which have different pressures, with pressure difference or the circulation of gas or steam as a result of leaks in these apparatus be avoided.

Im allgemeinen ist as gerade bei Vorrichtungen, wie z. B. bei unter Druck arbeitenden Reaktoren oder Extraktionsapparaten, deren Innendruck hoeh oder unterschiedlich gegendber dem von vorgeschalteten Unterdruck-Reaktionsapparaten oder Trockenvorrichtungen ist, oftmals erforderlich, Granulate oder Puder fortlaufend von einer in die andere Vorrichtung weiterzuleiten. Dabei muß dann ein Druckausgelich oder eine Zirkulation von Gas zwischen diesen Vorrichtungen verhindert werden. Oftmals wird auch mit iiberhitztem Dampf oder mit Absorptionsmitteln getrocknet. Dann ist es ohne Rücksicht auf die Druckunterschiede erforderlich, gefährliche oder wertvolle, gegebenenfalls noch weiter zu verwendende Gase, Lösungsmittel oder Dämpfe daran zu hindern, zusammen mit den Festkörpern ins Freie 3U gelangen oderin die Vorrichtung, in die die Festkdrper weitergeleitet werden.In general, as is especially true for devices such. B. at pressurized reactors or extraction apparatus, the internal pressure of which is high or different from that of upstream vacuum reaction apparatus or drying devices, granules or powders are often required continuously forward from one device to the other. A pressure equalization must then be carried out or the circulation of gas between these devices can be prevented. Often times is also dried with superheated steam or with absorbents. Then it is necessary regardless of the pressure differences, dangerous or valuable, if necessary, gases, solvents or vapors to be used further on it to prevent them from entering the open air 3U together with the solids or into the device, into which the solids are forwarded.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Zuführen von festen Körpern, insbesondere son Pudern und Granulaten, in ein gasgefülltes Gefäß oder dgl. mit gleichem oder verschiedenem Druck wie der die Vorrichtung bzw. das Geäß umgebende Druck zu schaffen, die dazu geeignet ist, die genannten Featkörper unter Vermeidung von Gaszirkulation oder Druckausgleich in das Gefäß einzuführen.The present invention is to provide a device for Feeding solid bodies, especially powders and granulates, into a gas-filled one Vessel or the like with the same or different pressure as the device or to create the pressure surrounding the vessel, which is suitable for the aforementioned feature bodies to be introduced into the vessel avoiding gas circulation or pressure equalization.

Die Erfindung besteht darin, daß an einer Vorrichtung mit sich drehenden und/ oder hin- und hergehenden Zuführelementen sus Zufthren von festen Körpern, insbesondere von Pudern und Granulaten, in ein gasgefülltea Gefäß oder dgl. mit gleichem oder verschiedenem Druck wie der die Vorrichtu bss. das GeiCß umgebende Druck, orfindungsgemäß für die Abdichtung der sich drehenden und/oder hin-und hergehenden Zuführelemente sich in der Wärme stark aus lehnende Dichtungen und Mittel für die regelbare Erwärmung der Dichtungen vorgesehen sind. Die Dichtungen sind dabei als Ringdichtungen aus Kunststoff, vorzugeweise Polytetrafluoräthylen, anagebildet und fUr die Erwärmung einer jeden Dichtung sind in deren Nähe entweder elektrische Heizeinrichtungen oder Hohlräume zum Durchleiten von gasförmigen, dampfförmigen oder flüssigen Medien, und zwar im GehWuze und/oder in den sich bewegenden Zuführelementen, vorgesehen.The invention consists in that on a device with themselves rotating and / or reciprocating feeding elements sus Zufthren of fixed Bodies, especially powders and granules, in a gas-filled container or Like. With the same or different pressure as the Vorrichtu bss. the goat surrounding pressure, according to the invention for sealing the rotating and / or reciprocating supply elements are strongly leaning in the heat from seals and means are provided for the controllable heating of the seals. The seals are as ring seals made of plastic, preferably polytetrafluoroethylene, ana and for the heating of each seal are in their vicinity either electrical heating devices or cavities for the passage of gaseous, vaporous or liquid media, namely in the GehWuze and / or in the moving feed elements, intended.

Im einzelnen kann eine derartige Vorrichtung eine an sich bekannte Zollouradoohlouse und anschließend an diese einen hin-und hergehenden Verschiebekolben mit einer quer su seiner Längeachse gerichteten durchgehenden Auexparung aufweisen, der in einem Zylindergehäuse angeordnet ist, das im Bereich seines einen Endes eine zuführöfffnung und an seinem anderen Ende eine Auewurfdffnung und zwischen diesen beiden eine Gasabeaugedffnung hat, wobei in dem Zylindergehäuse beiderseits der Zuführöffnung, der auswurföffnung und der Absaugöffnung mindestens je Ringdichtung angeordnet ist, für die in der Gehäusewandung Heizkanäle oder elektriche Heizeinriohtungen vorgesehen sind. Bei dieaer Vorrichtung weist das Zellenrad der Zellenradschleuse nur eine Zelle aS und die Umdrehung des zellenrades und die Hin-und herbewegung des Kolbens suind so aufeinander abgestimmt, iaS sich di Zelle in ihrer unteren Stellung befindet, wenn die Kolbenaussparung unterhalb der Zuführöffnung ist, und in ihrer oberen Stellung, wenn die Kolbenaussparung über der Auswurföffnung ist. Diese Vorrichtung ist dann zweck-@äßigerweise mech so ausgebildet, daß der hin- und hergendo Versohiebekolben durch einen in Längsrichtung des Xolbens angeordneten endlosen Einfach- oder Doppelkettentrieb oder dgl. mit einer quer zur Kolbwnaohse angeordneten Mitnchmerstange angetrieben ist, die in oiner obenfalls quer sur Kolbenaehse an Kolbenstangenende angeordneten Kulisse geführt ist, und daß die Kulisse am Kolbenstangenende sowohl in Druck- als auch in zugrichtung federnd gelagert ist, wobei die Länge des Federweges und die Federkraft einer jeden der beiden Federn am Kolbenstangenende so bemessen sind, da$ im Bereich der beiden Umke der hrpunkte der Mitneyhmerstange die ?edernzusammengedrücktwerden,wodurchdieKolbenstange allmählion verzögert wird, kurzzeitig im Ruhestand verharrt und nachfolgend sanft beschleunigt wird.In detail, such a device can be known per se Zollouradoohlouse and then to this a reciprocating sliding piston have a continuous outer recess directed transversely to its longitudinal axis, which is arranged in a cylinder housing, which in the region of its one end supply opening and at its other end an ejection opening and between these both has a gas outlet opening in the cylinder housing on both sides of the feed opening, the ejection opening and the suction opening at least per ring seal is arranged, for the heating ducts or electrical in the housing wall Heizeinriohtungen are provided. In the case of the device, the cellular wheel has the Rotary feeder only one cell aS and the rotation of the rotary feeder and the back and forth The reciprocating movement of the piston is coordinated in such a way that the cell is in its is in the lower position when the piston recess is below the feed opening and in its upper position when the piston recess is above the ejection opening is. This device is then expediently designed mech so that the reciprocating flask by means of a piston arranged in the longitudinal direction of the piston endless single or double chain drive or the like. With one across the Kolbwnaohse arranged Mitnchmerstange is driven, which in oiner above case across the piston axis is guided at the piston rod end gate, and that the gate at the piston rod end is resiliently mounted both in pressure and in zugrichtung, the length of the Spring travel and the spring force of each of the two springs at the piston rod end are dimensioned in such a way that $ in the area of the two corners of the listening points of the connecting rod the springs are pressed together, which gradually decelerates the piston rod, briefly retired and then gently accelerated will.

Die oben genanne Vorrichtung kann aber auch eine an sich bekannte Zellenradaohleuae und anschließend an diese einen hin-und hergehnden Verschiebekolben aufweisen, der in einem Zylindergehäuse angeordnet ist, das etwa in seiner Bitta ein Zuführöffnung und an einem Ende nine nur während des Auewerfena geöffnete Auswurfdffnung hat, die durch ein quer zu dem Verschiebekolben auf- und abwärts bewegtes Verschließelement, vorzugsweise einen Kolben, verschließbar ist, wobei in dem Zylindergehäuse zwischen Zuführöffnung und Auswurföffnung eine Ringdichtung aus Kunststoff und in deren Nahe eine Heizeinriohtung, z. B. ein Herzkanal und vorzugsweise zwischen zellenradschleuse und Verschiebekolben eine Gasabsaugeöffnung vorgesehen ist. Bei dieser Vorrichtung sind dann die Bewegung des Zellenrades, des Verschiebekolbens und des Auswurfkolbens so aufeinander abgestimmt, da8 sich die Zelle don Zellenrades in ihrer unteren Stellung befindet, wenn der Verschiebekolben in seiner hinteren Endlage und der luewurfkolben in seiner unteren Endlage sind, und dall sich die Zelle in ihrer oberen Stellung befindet, wenn der Versohiebekolben in seiner vorderen Stellung, d.h. in seiner Auswurfstellung, und der Auswurfkolben in seiner oberen Endlage befindet und dabei die Auswurföffnung freigibt.The above-mentioned device can also be known per se Cell Radaohleuae and then to this a reciprocating sliding piston have, which is arranged in a cylinder housing, which is approximately in its Bitta a feed opening and at one end nine ejection opening which is only open during the ejection has, which by a transversely to the sliding piston moved up and down closing element, preferably a piston, is closable, with in the cylinder housing between Feed opening and ejection opening a ring seal made of plastic and in their vicinity a Heizeinriohtung, z. B. a heart canal and preferably between a rotary valve and a gas suction opening is provided for sliding piston. With this device are then the movement of the star feeder, the sliding piston and the ejector piston so coordinated that the cell of the cellular wheel is in its lower position is when the sliding piston is in its rear end position and the luewurfkolben are in its lower end position, and the cell is in its upper position when the sealing piston is in its forward position, i.e. in its Ejection position, and the ejection piston is in its upper end position and thereby releases the ejection opening.

Bei beiden soeben erwähnten Vorrichtungen weist dan Zylindergehäuse eine aus mehreren Teilstücken susammengesetzte Zylinderbüchse auf, zwischen deren Teilstücken die Ringdichtungen angeordnet sind. Jede Dichtung besteht zweckmäßigerweise aus einem Metallring und der mit diesem verbundenen, vorzugsweise aus Polytetrafluoräthylen hergestellten Kunststoffschicht. Um die Dichtwirkung noch zu erhohen, ta= die eine von zwei einen Dichtungering swischen sich einschließenden Zylinderbüchsen an ihrer Stirnseite eine zu ihrem Umfang hin offene Ausnehmung aufweisen, in der im eingebauten Zustande eine Rundachnurdichtung angeordnet ist.In both of the devices just mentioned, there is a cylinder housing a cylinder liner composed of several parts, between which Sections of the ring seals are arranged. Each seal is expediently made made of a metal ring and the one connected to it, preferably made of polytetrafluoroethylene manufactured plastic layer. To increase the sealing effect even more, ta = the one of two a sealing ring between the enclosing cylinder liners on hers End face have a recess open towards its periphery, in the built-in Condition a round seal is arranged.

In einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann die erfiudungsgemäße Vorrichtung aus einer an sich bekannten Zellenradschleuse bestehen, bei der zwisohen don beiden seitlich liegenden Umfangsflächen des Zellenrades und den diesen gegenüberliegenden Diohtungsflächen des Gehäuses, vorzugsweise sowohl am Zellenrad als auch am Gehäuse, beheizbare ringdichtungen aus Kunststoff fest angeordnet sind, für die entweder im Zellenradgehäuse oder im Zellenrad selbst Heizkanäl oder dgle vorgesehen sind. Bei dieser Vorrichtung sind dann in dem Gehäuse der zellenradschleuse zwischen Zuführöffnung und Auswurföffnung entweden auf der einen oder auf beiden Seiten der Gehäusewandung eine Gasabsaugeöffnung snd/oder dioht vor der Auswurföffnung die Öffnung eines Druckausgleichsrohres vorgesehen.In a further embodiment of the invention, the inventive Device consist of a known rotary valve, in which zwisohen don the two lateral circumferential surfaces of the cellular wheel and the opposite ones Diohtungsflächen the housing, preferably both on the cellular wheel and on the housing, Heatable ring seals made of plastic are permanently arranged for either Heating ducts or the like are provided in the cell wheel housing or in the cell wheel itself. In this device, the rotary feeder is then in the housing between the feed opening and discharge opening either on one or on both sides of the housing wall a gas suction opening snd / or diohts the opening in front of the ejection opening one Pressure equalization tube provided.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. In dieser zeigt : Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Vorrichtung zum Zuführen von festen körpern, insbesondere Ton Pudern und Granulaten, Fig. 2 sinon aufgeschnittenen Dichtungering in perspektivischer Darstellung beispielsweise für eine Vorrichtung gem§ß Fig. 1, Fig. 3 @inen vergrößerten Teilschnitt aus Fig. 1 im Bereich in Dichtungeringes, Fig. 4 einen Längsschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A in Fig. 4, Fig. 6 einen vergrößterten Teilschnitt durch die Kolbenantriebsvorrichtung des in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispieles, Fig. 7 einen Längsschnitt durch ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 8 ebenfalls einen teilweisen Längsschnitt durch noch ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 9 einen Schnitt durch Fig. 8 gemäß Schnittlinie B-C und Fig. 10 einen Teil eines zellenrades gemäß Fig. 8 und 9 in perspektiviacher Darstellung.Embodiments of the invention are shown in the drawing. This shows: FIG. 1 a longitudinal section through a device for feeding of solid bodies, especially clay powders and granules, Fig. 2 cut open Sealing ring in a perspective view, for example for a device according to Fig. 1, Fig. 3 @ an enlarged partial section from Fig. 1 in the area in the sealing ring, 4 shows a longitudinal section through a further exemplary embodiment of the invention, FIG. 5 is a view in the direction of arrow A in FIG. 4, FIG. 6 is an enlarged view Partial section through the piston drive device of the embodiment shown in Fig. 4, 7 shows a longitudinal section through another embodiment of the invention, FIG. 8 likewise a partial longitudinal section through yet another embodiment the invention, FIG. 9 shows a section through FIG. 8 according to the section line B-C and FIG. 10 a part of a cellular wheel according to FIGS. 8 and 9 in a perspective view Depiction.

In Fig. 1, die einen Längsschnitt durch eine Zuführ- bzw.In Fig. 1, which is a longitudinal section through a feed or

Übergabeeinrichtung nach dem Kolbensystem zeigt, ist ein Kolben 3 mit einer senkrechten Aussparung 2 in einem Zylindergehäuse 1 angeordnet, daß an seiner Oberseite eine ZufUhrdffnung 4 unterhalb einer Zellenradschleuse 7 mit einer Einlaßöffnung 7'und an seiner Unterseite im vorderen Bereich eine Auswurföffnung 5 aufweist. In dem Bereich zwischen der Zuführöffnung 4 und der Auswurföffnung 5 ist eine Öffnung 6 fUr ein Einsatzrohr vorgesehen, das mit einer Vakuumpumpe oder dgl. zum Gasabeaugen verbunden ist.The transfer device according to the piston system is a piston 3 arranged with a vertical recess 2 in a cylinder housing 1 that on its top a supply opening 4 below a rotary valve 7 with a Inlet opening 7 'and an ejection opening on its underside in the front area 5 has. In the area between the feed opening 4 and the discharge opening 5 an opening 6 is provided for an insert tube which is connected to a vacuum pump or Like. Connected to gas eyes.

In dem Gehduse 8 der Zellenradechleuse 7 ist an einer Welle 14, das mit einer Auanehmung 9 versehene Zellenrad 10 angeordnet ###, das über ein Kettenrad 20, eine Kette 1-7 und ein Kettenrad 19 von einem Motor 16 angetrieben ist.In the housing 8 of the rotary valve 7 is on a shaft 14 that arranged with a Auanehmung 9 cell wheel 10 ###, the over a chain wheel 20, a chain 1-7 and a sprocket 19 is driven by a motor 16.

In der weiteren Ausbildung der soeben erwähnten Grundanordnung fallen, wenn die Drehbewegung des Zellenrades 10 und die Hin-und Herbewegung des Kolbens 3 so gut mittele der weiter unten beschriebenen Antriebsvorrichtung aufeinander abgestimmt sind, daß der Kolben 3 nach links in Fig. 1 verechoben ist, wenn die Ausnehmung bzw. Zelle 9 des Zellenrades 10 nach unten weist, sa daß die Aussparung 2 und die Zuführöffnung 4 miteinander zur Deckung kommen, die featen Kdrpor ans der Ausnehmung bzw. Zelle 9 in die Aussparung 2 des Kolbens 3, wobei gleichzeitig der Gasdurchgang in Bereich zwischen der Einlaßöffnung 7'und der Aussparung 2 abgeoperrt ist.In the further development of the basic arrangement just mentioned, when the rotary motion of the bucket wheel 10 and the reciprocating motion of the piston 3 as well means of the drive device described below on each other are matched that the piston 3 to the left in FIG moved is when the recess or cell 9 of the cellular wheel 10 points down, see that the recess 2 and the feed opening 4 come to coincide with each other, the featen Kdrpor ans the recess or cell 9 in the recess 2 of the piston 3, wherein at the same time the gas passage in the area between the inlet opening 7 'and the recess 2 is sealed off.

Sobald das Zellenrad 10 sich un 9Q° gedreht hat, hat der Kolben 3 don halben Vorwärtshub aungefithrt, und das Gas wird, da die Kolbenaussparung 2 Pur die Aufnahme der Festkdrper sich im Bereich der finung 6 tEr das Einsatzrohr befindet, ans der Kolbenaussparung 2 in einen Vakuumbehälter oder dgl. abgesaugt Sobald das Zellenrad 10 sich um weitere 90° gedreht hat und seine Ausnehmung bzw. Zelle 9 nach oben doigt, nimmt es wiederum Festkdrper aus der Einlaßöffnung 7'auf, während der Kolben 3 mit seiner Aussparung 2 {ber der Auslaßöffnung 5 angelangt ist, so daß die Festkörper ausgewofen werden.As soon as the bucket wheel 10 has rotated by 90 °, the piston 3 has don half the forward stroke, and the gas is, as the piston recess 2 Purely for taking up the solids in the area of the 6th hole the insert tube is located, ans the piston recess 2 is sucked into a vacuum container or the like As soon as the cellular wheel 10 has rotated a further 90 ° and its recess or Cell 9 upwards, it again picks up solids from the inlet opening 7 ', while the piston 3 with its recess 2 {reached over the outlet opening 5 is so that the solids are ejected.

Nachdem das Zellenrad 10 eine weitere Drehung um 90° gemacht hat und der Kolben den halben Rückwärtshub ausgefthrt hat, wird dan Gas, das in die Kolbenauesparung 2 durch die Auslaßöffnung 5 hindurch eingedrungen ist, durch die Öffnung 6 abgesaugt. Je nach der Beschaffenheit dieses Gases kann das gonannte Einsatzrohr mit einem Drehventil versehen sein, um dieses Gas auf einem getrennten Wege von dem durch die Einlaßöffnung 7' eindringenden Gas abzuführen. Nach einer weiteren Drehung um 90 befindet sich das Zellenrad wieder in seiner ursprünglichen, in Fig. 1 dargestellten Stellung und die Bestkdrper werden von der Kolbenauesparung 2 aufgenommen.After the cellular wheel 10 has made another 90 ° rotation and When the piston has completed half its return stroke, gas will then enter the recess in the piston 2 has penetrated through the outlet opening 5, sucked through the opening 6. Depending on the nature of this gas can the called insert tube be provided with a rotary valve to separate this gas from to discharge the gas penetrating through the inlet opening 7 '. After another Turning 90, the cellular wheel is back in its original position, shown in Fig. 1 and the best bodies are taken up by the piston recess 2.

So können durch Wiederholen der oben erwähnten Vorgänge die Peatkdrpor von der Einalßöffnung 7' zu der Auslaßöffnung 5 weitergeleitet werden, wobei eine Gaszirkulation oder der Einfluß von Druckunterschieden ausgeschaltet ist.Thus, by repeating the above-mentioned operations, the Peatkdrpor from the inlet opening 7 'to the outlet opening 5, wherein a Gas circulation or the influence of pressure differences is switched off.

Es sei noch darauf hingewiesen, daß je nach den vorhandenen Arbeitabedingungen die Offnung 6 für das Einsatzrohr der Vakuumeinrichtung u. U. entbehrt werden kann.It should be noted that depending on the existing working conditions the opening 6 for the insert tube of the vacuum device may possibly be dispensed with.

Es ist gaz offensichtlich, daß in dem oben geschilderten Ausführungsbeispiel die Dichtwirkung der Packungen zwischen der Kolben 3 und dem Zylindergehäuse 1 äußerst wichtig ist.It is obvious that in the embodiment described above the sealing effect of the packings between the piston 3 and the cylinder housing 1 is extremely high important is.

Infolgodessen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit sich unter Wärmeeinwirkung ausdehnenden Dichtungselementen aus einem besonderen Material versehen. Wie in der perepektivischen Darstellung der teilweise aufgeschnittenen Packung bzw. Dichtung in Fig. 2 gezeigt, ist ein Metallring 25 mit der umfangsfläche eines Dichtungskörpers 24, der aus Material wie Po\ytetrafluorAthylen oder dgl., dan sich in der Virus ausdehnt, besteht, verbunden. Wie in Fig. 1 geseigt, ist die Dichtung zwiachen Zylinderschüssen 27 angeordnet. Diese zylinderschüsse 27 sind in das Innere don Zylindergehäuses 1 eingeaetst, daa an seines Umfang sine Heizeinriohtung, und zwar Heizkanäle 26 zum Hindurchleiten eines Heizmediums oder dgl. aufweist. Die Dichtungselemente kdanen sehr leicht zwischen die Zylinderschüsse eingesetzt werden. In manchen Fällen kann die oben erwähnte Heizeinrichtung auch im Innern des Kolbens 3 vorgesehen sein. Sobald der Dichtungskorper 24 erwOrmt wird, dehnt or sich aus, und seine Innenseite wird fest gegen den Umfang dea Kolbens 3 gepreßt und gleichzeitig liegen seine beiden Solten dicht an den Stirnseiten der Zylinderschüsse 27 an, so daß die Dichtwirkung noch erhöht wird.As a result, the device according to the invention is under Providing heat-expanding sealing elements made of a special material. As in the perspective illustration of the partially cut pack or Seal shown in Fig. 2 is a metal ring 25 with the peripheral surface of a seal body 24, the one out Material such as polytetrafluoroethylene or the like, then in which virus expands, exists, connected. As shown in Fig. 1, the seal is arranged between cylinder sections 27. These cylinder sections 27 are in the interior don the cylinder housing 1, there is a heating device on its circumference, and although heating channels 26 for passing a heating medium or the like. Has. the Sealing elements can be inserted very easily between the cylinder sections. In some cases, the above-mentioned heating device can also be inside the piston 3 may be provided. As soon as the sealing body 24 is heated, it expands, and its inside is pressed firmly against the circumference of the piston 3 and at the same time if its two sols lie tightly against the end faces of the cylinder sections 27, see above that the sealing effect is increased.

Wenn, wie in Fig. 3 dargestellt, an dom Umfang der Randoberfläche an der einen Seite des Zylinderschusses 27 eine stufenförmige Ausnehmung 28 vorgesehen ist und in diese eine Rundschnurdinchtung 29 (O-Ring) eingesetzt wird, ist der Spalt zwischen dem zylinderaschuß 27 und dem Zylindergehäuse 1 vollkommen abgedichtet. Die Dichtwirkung der Dichtung gegen den Kolben 3 kann durch die berwachung der Temperatur durch kaltes oder heißes Wasser entweder an Zylinderumfang oder durch Temperaturkontrolle an dem Kolben eelbst kontrolliert werden.If, as shown in Fig. 3, on dom circumference of the edge surface a step-shaped recess 28 is provided on one side of the barrel section 27 and in this a round cord device 29 (O-ring) is used, is the gap between the cylinder section 27 and the cylinder housing 1 is completely sealed. The sealing effect of the seal against the piston 3 can be achieved by monitoring the temperature with either cold or hot water Cylinder circumference or can be controlled by temperature control on the piston itself.

Wie in dem einen der Ausführungsbeispiele der Erfindung in Fig. 1 dargestellt, sind beiderseits des Zylindergehäuses 1 parallel zu diesem Zylinder 11 angeordnet fü r den Antriebsmechanismus, durch den die Drehung des Zellenrades 10 und die Hin-und Herbewegung des Kolbens 3 miteinander gekoppelt sind. Die Enden der Kolbenstangen 12 des Kolbens 3, der die Hin-und Herbewegung unter dem Einfluß von Flüssigkeitsdruck, wie z. B. Öldruck, oder unter dem Einfluß von Luftdruck, ausfuhrt, sind an dem Endteill3 des besagton Kolbens 3 befestigt, und das Steuerventil 30, das von einer Nockenscheibe 15, die an der Zellenra@dwelle 14 befestigt ist, ist an dem Zellenradgehäuse 8 angeordnet, wodurch der Flüssigkeitszufluß zu den Zylindern 11 kontrolliert werden kann. FUr die AbstUtzung des Endes des. hin-und hergehenden Kolbens 3 ist ein Rad 22 vorgesehen, dan auf einer Schiene 21 läuft, die ihrerseits au der Grundplatte 23 befestigt ist. Anstelle des Steuerventils 3Q kann ein Mikroschalter vorgesehen sein für ein elektromagnetisches Ventil sur Regelung des Oldruckes Es sei noch darauf hingewiesen, daß der Mechanismus des oben erwähnten Ausführungsbeispielea einfach ist und der Kolben 3 mit einer großen Druckkraft bewegt wird.As in one of the exemplary embodiments of the invention in FIG. 1 are shown on both sides of the cylinder housing 1 parallel to this cylinder 11 arranged for the drive mechanism through which the rotation of the bucket wheel 10 and the reciprocating movement of the piston 3 are coupled to one another. The ends the piston rods 12 of the piston 3, the reciprocating motion under the influence of fluid pressure, such as B. oil pressure, or under the influence of air pressure, executes are attached to the end part 3 of said piston 3, and the control valve 30, which is supported by a cam disk 15, which is attached to the cellular wheel shaft 14, is arranged on the bucket wheel housing 8, whereby the liquid flow to the Cylinders 11 can be controlled. For the support of the end of the. Back and forth The foregoing piston 3 is provided with a wheel 22, which runs on a rail 21, which in turn is attached to the base plate 23. Instead of the control valve 3Q a microswitch can be provided for an electromagnetic valve sur control des Oldruckes It should be noted that the mechanism of the above Embodiments a is simple and the piston 3 moves with a large pressing force will.

Dan andere Ausführungsbeispiel der Kolben-zuführeinrichtung gemaß der Erfindung ist in den Fig. 4 und 5 dargestellt, in denen sein teilweiser Längsschnitt und seine Endansicht wiedergegeben sind. Wie in diesen Figuren gezeigt, ist ein Paar endloser Ketten 36 links und rechts der Kolbenstange um Kettenräder 34, 35, die an StUtzon 32, 33 drehbar gelagert sind, herumgelegt. Die Sttitzen 32, 33 sind auf der Grundplatte 23 in deren Endteil beiderseits des rohrförmigen Endteils 31 des Kolbens angeordnet, wobei der Kolben mit seinem Endteil aus dem Zylindergehäuse 1 herausgesogan ist. PUr den Antrieb der Ketten 36 bzw. der Kettenräder 34, 35 ist ein Motor 41 vorgesehen, der direkt mit einer Welle 39 verbunden ist. Auf dieser Welle 39 sind Zahnräder 40 angeordnet, die im Zahneingri stehen mit Zähnrädern 37, die ihrerseits zusammen mit den beiden vorderen EettenrEdera 35 gleichachsig au einer gemeinsamen Welle 37'angeordnet sind. Außerdem ist auf der Welle 39 sin Kettenrad 42 befestigt, über das mittele endloser Kette 17 das an der Zollenradwelle 14 vorgesehene Kettenrad 19 antreibbar ist.Then another embodiment of the piston feed device according to the invention is illustrated in Figs. 4 and 5, in which its partial longitudinal section and its end view are shown. As shown in these figures, a Pair of endless chains 36 left and right of the piston rod around sprockets 34, 35, which are rotatably mounted on support 32, 33, laid around. The supports 32, 33 are on the base plate 23 in its end part on both sides of the tubular end part 31 of the piston arranged, the piston with its end part from the cylinder housing 1 is sucked out. PUr is the drive of the chains 36 or the chain wheels 34, 35 a motor 41 is provided which is directly connected to a shaft 39. On this Shaft 39 are gearwheels 40 which are in mesh with gearwheels 37, which in turn are coaxial with the two front EettenrEdera 35 a common shaft 37 'are arranged. In addition, there is a sprocket on shaft 39 42 attached, via the central endless chain 17 provided on the Zollenradwelle 14 Sprocket 19 is drivable.

Wlo in Fig. 6 der Zeiohnung dargestellt, ist in die Offnung 43 an dom rohrformigen Endteil 31 des besagten Kolbens ein die hin-und hergehende Bewegung umkehrendes Element 44 lose eingesetzt, an dem ein Rahmen bzw. eine Kulisse 45 befestigt ist, der bzw. die in vertikaler Richtung flach ausgebildet ist und eine senkrechte Longs 46 aufweist, durch die eine Mitnehmerstange 47 hindurchgeführt ist. Diese Mitnehmerstange 47 ist zwischen den gegenüberliegenden Teilen der paarweise angeordneten endlosen Ketten 36 so angeordnet, daB sie in dem Langloch 46 in Abhängigkeit von dem Umlauf der Ketten 36 auf und ab gleitet.Wlo shown in Fig. 6 of the newspaper is in the opening 43 at dom tubular end part 31 of said piston a reciprocating movement reversing element 44 loosely inserted, to which a frame or a gate 45 is attached is, which is flat in the vertical direction and has a vertical long 46, through which a driver rod 47 is passed. This drive rod 47 is between the opposite parts of the paired endless Chains 36 arranged so that they are in the elongated hole 46 depending on the circulation the chains 36 slides up and down.

Ein Bolzen 48, der in das Vorderende des soeben orwdhnten Elementes 44 eingeschraubt ist und sich von dort aus nach vorn erstreckt, ist durch die zentrale Offnung 50 eines muffenartigen Zwischenwandteiles 49 hindurchgeithrt Dieses Zwischenwandteil 49 ist in dem Endabschnitt 31 des bereits genannten Kolbens in einer mittleren Lage angeordnet. Um eine gewisse Hin-und Herbewegung der Kuliese 45 gegenUber dom Kolben zuzulassen, ist eine Bohraubenfeder 52 zwischen einer Mutter 51 an der Spitze des Bolzens 48 und dem Zwisohenwandteil 49 angeordnet, während eine weitere Sohraubenfeder 53 zwischen dom besagten Zwischenwandteil 49 und dem Teil 44 vorgesehen ist. Ein Rad 22 trägt den Rahmen 45 und läuft auf einer Schiene 21. Da die Ketten 36 beiderseits der Kolbenstange in Abhängigkeit von der Drehbewegung des Zellenrades 10 umlaufen, wie in dem obigen Ausführungsbeispiel dargestellt, bewegt sich die Mitnehmerstange 47, die zwischen den beiden Ketten angeordnet ist, in dem senkrechten Langloch 46 des Rahmens bzw. der Kulisse 45 auf und ab, während die Kulisse 45 und das Teil 44 gleichzeitig den Kolben 3 hin-und herbewegen. Wenn sich die Mitnehmerstange 47 kreisförmig um den Umfang der Kettenräder 34 herumbewegt, geht sie gleichzeitig in dem senkreohten Langloch 46 jedesmal auf und nieder. Infolgedessen ist die ton ihr auf das Hin-und Herbewegungsteil 44 übertragene horizontale Kraftkomponente verhältnismäßit gering.A bolt 48 that goes into the front end of the element just before 44 is screwed in and extends forward from there is through the central Opening 50 of a sleeve-like partition wall part 49 passes through this partition wall part 49 is in a middle position in the end section 31 of the already mentioned piston arranged. To a certain back and forth movement of the link 45 with respect to the piston to allow a Bohraubenfeder 52 between a nut 51 at the tip of the Bolt 48 and the Zwisohenwandteil 49 arranged, while another Sohraubenfeder 53 is provided between the said intermediate wall part 49 and the part 44. A Wheel 22 carries the frame 45 and runs on a rail 21. Since the chains 36 on both sides the piston rod revolve depending on the rotary movement of the star feeder 10, as shown in the above embodiment, the drive rod moves 47, which is arranged between the two chains, in the vertical slot 46 of the Frame or the backdrop 45 up and down, while the backdrop 45 and the part 44 at the same time move the piston 3 back and forth. When the drive rod 47 turns circularly around moves around the circumference of the sprockets 34, it goes at the same time in the perpendicular Long hole 46 up and down each time. As a result, the tone is her to and fro Horizontal force component transmitted to reciprocating part 44 is relatively small.

Mit anderen Worten hat dan Hin-und Herbewegungsteil 44 im Bereioh der Totpunkte in beiden Endlagen des Kolbens 3 nur Kraft genug, eine der beiden oben genannten Sohraubenfedern 52 oder 53 zusammenzudrücken. Infolgedessen macht lediglich dan Teil 44 die Hin-und Herbewegung in dem rohrförmigen Endabsohnitt 31 des Kolbens, jedoch bewegt es nicht den Kolben selbst. Erst wenn der Mitnehmerbolzen 47 den Totpunkt durohlaufen hat und eine der beiden Schraubenfedem52 bsw. 53 an einem der beiden Totpunkte tdllig zusammengedrückt und die horizontale Kraftkomponente stark genug geworden ist, us den Kolben 3 vorwärts su bewegen, wird doser in Bewegung gesetzt.In other words, it has a reciprocating portion 44 in readiness the dead centers in both end positions of the piston 3 only have enough force, one of the two above-mentioned coil springs 52 or 53 to compress. As a result, makes only then part 44 is the to-and-fro movement in the tubular end section 31 of the piston, however, it does not move the piston itself. Only when the driving pin 47 has run through dead center and one of the two helical springs52 bsw. 53 at one of the two dead points is completely compressed and the horizontal force component has become strong enough to move the piston 3 forwards, it will move more slowly set.

In dos oben gebrachten Ausführungsbeispiel kann die Federkraft der Sohraubenfedem 52, 53 zum Ingangsetzen des Kolbens 3 dienen. Infolgedessen kann der Schub von dem Mitnehmerbolzen 47 gering sein, während die Hin-und Herbewegung des Kolbens 3 sanft erfolgt und die Abbremszeit des Kolbens in seinen beiden Endlagen unterhalb der Zuftihrdffnung 4 bzw. oberhalb der Auswurföffnung 5 lang genug ist. Daraus ergibt sich, daß die Einrichtung mit hoher Geschwindigkeit ohne StUße betrieben und somit ihre Arbeiteleistung verbessert werden kann.In the exemplary embodiment brought above, the spring force of the Sohraubenfedem 52, 53 are used to start the piston 3. As a result, can the thrust of that Driving pin 47 be low, while the back and forth Movement of the piston 3 takes place gently and the braking time of the piston in his both end positions below the feed opening 4 or above the ejection opening 5 is long enough. As a result, the device is running at high speed operated without bumps and thus their work performance can be improved.

In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung, das in Fig. 7 dargestellt ist, weist die Zuführeinrichtung noch einen weiteren senkrechten Zylinder mit einem darin in Abhängigkeit von dem horizontalen Kolben hin-und herbewegten Kolben auf. Mit dieser Einrichtung können ebenfalls Festkdrper in einen luftdichtjabgeschlosaenen Behälter oder dgl gebracht werden In Fig. 7 ist ein senkrechter Zylinder 54 tuber der Auswurföffnung 5 angeordnet, in den ein Kolben 55 unter Zwischenschaltung einer Dichtung 24 eingesetzt ist.In another embodiment of the invention, shown in FIG is shown, the feeder has yet another vertical cylinder with a reciprocating in dependence on the horizontal piston Piston open. With this device, solids can also be enclosed in an airtight Container or the like are brought. In Fig. 7, a vertical cylinder 54 is tuber the ejection opening 5 arranged, in which a piston 55 with the interposition of a Seal 24 is inserted.

Dan Kettenrad 19 ist an dem einen Ende der Zellenradwelle 14 befestigt und mittels siner Kette 17 mit einem Kettenrad 58 an der Kurbelwelle 57 verbunden, die in Kragarmen 56 gelagort ist. Diese Kragarme 56 erstrecken sich von dem Endteil des horizontalen Zylindergehäuses 1 aus. PUr die Hin-und Herbewegung des Kolbens 3 ist eine Verbindunggsstange 59 vorgesehen. Eine Rolle 62 an dem oberen Ende eines winkelförmigen Schwinghebels 61, der an einem sich von des oben erwähnten senkrechten Zylinder 54 orstrookenden Kragars 60 drehbar gelagert ist, steht mit der Nockensoheibe 15 in Berührung, die an dem anderen Ende der Zellenradwelle 14 befestigt ist, wihrend der Bolzen 63 an dem unteren Ehde dieses Schwinghebels 61 in ein sich quer zur Längsachse dex Kolbens 55 erstreckendes Langlooh 64 an dem oberen Ende des Kolbens 55 eingreift. In einem Teil des zuführrohres 4 ist eine Öffnung 6 ttr ein Einlaßrohr vorgeschen.The chain wheel 19 is attached to one end of the cellular wheel shaft 14 and connected by means of a chain 17 to a sprocket 58 on the crankshaft 57, which is stored in cantilever arms 56. These cantilever arms 56 extend from the end portion of the horizontal cylinder housing 1. PUr the reciprocating motion of the piston 3 a connecting rod 59 is provided. A roller 62 at the top of one angular Rocker arm 61, which is attached to one of the above mentioned vertical cylinder 54 orstrookenden Kragars 60 is rotatably mounted, is in contact with the cam plate 15, which is at the other end of the cellular wheel shaft 14 is attached, while the bolt 63 on the lower Ehde of this rocker arm 61 in a transverse to the longitudinal axis dex piston 55 extending Langlooh 64 on the the upper end of the piston 55 engages. In a part of the feed pipe 4 is a Open an inlet pipe 6 ttr.

In der Darstellung des soeben erwhnten Ausführungsbeipiolet befindet sich der Kolben in seiner hinteren Endlags und die e Festkörper gelanden in den Zylinder 1, wenn die Ananehmung bzw. Zelle 9 des Zellenrades 10, wie in Fig. 7 dargestellt ist, nach unten seigt und die Fostkörper aus ihr in das Zuführrohr 4 gelangen. Der senkrechte Kolben 55 schließt das Zylindergehäuse 1 gegen die e Auswurföffnung 5 ab. Sobald das Zellenrad 10 sich um 90° dreht, stößt der horizontale Kolben 3 dio Fesktörper aus und schließt gleichzeitig die Zuführöffnung 4 während der senkrechte Kolben 55 nach oben geht. Naoh einer Drehung g des Zellenrades us weitere 90° für die neuerliche Aufnahme von Festkörpern in die Ausnehaung bsw. Zelle 9 wirft der horizontale Kolben 3 die Festkörper in die Auswurf-Sffnung 5 aus. Nach einer weiteren Drehung des Zellenrades 10 us 90° schließt der senkreehte Kolben 55 das horizontale Zylindergehäuse 1 ab und kohrt in die in Fig. 7 dargestellte Stellung zurück. W§hrend aller dieser Arbeitssohritte wird nicht nur der luftdichte Abschluß aufrecht erhalten, sondern auch das Gas durch die Öffnung 6 und durch ein daran angeschlossenes Saugrohr abgesaugt, ebenso wie dan von der Auswurfseite mitgekommende Gas einem Untordraok duroh dio wechaelseitige Wirkung der Dichtungen 24 und den senkrechten sowie den horizontalen Kolben ebenso wie in den oben erwähnten Beispielen unterworfen wird.In the illustration of the above-mentioned implementation example the piston in its rear end position and the solid body landed in the Cylinder 1 when the assumption or cell 9 of the bucket wheel 10, as shown in FIG is, seigt down and the Fostkörper get out of her into the feed tube 4. Of the vertical piston 55 closes the cylinder housing 1 against the e ejection opening 5 away. As soon as the cellular wheel 10 rotates through 90 °, the horizontal piston hits 3 dio Solid body and at the same time closes the feed opening 4 during the vertical Piston 55 goes up. After one rotation of the cell wheel us another 90 ° for the renewed inclusion of solids in the recess bsw. Cell 9 throws the horizontal Piston 3 discharges the solids into the ejection opening 5. After another turn of the cell wheel 10 us 90 °, the vertical piston 55 closes the horizontal cylinder housing 1 and returns to the position shown in FIG. During all of this The work hole not only maintains the airtight seal, but also the gas is also sucked off through the opening 6 and through a suction pipe connected to it, as well as gas coming from the ejection side to an Untordraok duroh dio reciprocal effect of the seals 24 and the vertical and horizontal Piston is subjected as well as in the examples mentioned above.

Es soi noch bemerkt, daß, wenn die sich in der Wärme aundohnanden Dichtungen und die Unterdruokeinrichtung in dem Ubergaboweg verwandt werden, nicht nur die tubergabe durch das System der hin-und hergehenden Kolben, sondern auch duroh das Zellenradsystem in gleicher Weise gut bevirkt werden bss. erfolgen kann.It is also noted that when they lost each other in the warmth Seals and the Unterdruokeinrichtung in the Ubergaboweg are not used only the door transfer through the system of reciprocating pistons, but also duroh the cellular wheel system in the same way are well effected bss. can be done.

In den Fig. 8, 9 und 10 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei des das an seiner Welle 14 befestigte Zellenrad 10 innerhalb veines Gehäuses angeordnet ist, dam aus Gehäuseseitenwänden 66 mit Stopfbuoheen 65 und einem zylindrischen Gehäuseteil 67 beataht, dan an seiner Ober-und an seiner Unterseite die Einlaßdffnung 4 bsw. die Auslaßöffnung 5 aufweiet und außer-26 dem nit einem Heizmantey umgeben ist. Das Zellenrad 10 weist mehrere Zellen 9 auf und sich in der Wärme ausdehnende Dichtungssohichten 68, 68' aus Polytetrafluorthylen oder dgl. sind an seinen beiden äuBeren Umfangsflächen 10', 10" befestigt. Eine ähnliche Dichtungsanordnung ist an den gegenüberliegenden inneren Umfangsseiten 67, 67" des Hehäuses vorgesehen. So ist es möglich, die Dichtungsschichten 68, 68' mittels eines gasförmigen, dampfförmigen oder flüssigen Heiz- bzw. Kühlmediums für die Temperatarkontrolle zu überwachen. Die Dichtungsflächen gleiten also aufeinander. So kann der luftdichte Zustand fUr sehr lange Zeit aufrecht erhalten werden. Fali erforderlich, kann das Zellenrad 10 ebenfalls entweder erwärmt oder gekühlt werden, und zwar bei Zufuhr einee geeigneten Médiums durch die Zellenradwelle 14 Die Festlcörper gelangen durch die Zuführöffnung 4 in die Zellen 9 des Zellenrades 10. Sobald sich dieses im Uhrzeigersinn u 90° godreht hat, gelangt die ietreffende Zelle 9 in den HBereich der Öffnung 6' des Unterdruckrohres und das in der Zelle enthaltene Gas wird vollständig abgezaugt. Sobald sich dan Zellenrad 10 um etwa weitere 60° gedreht hat, komat dis betreffende Zelle an der Offnung 69 veines Druckausgleichsrohres vorbei, und die Festkörper warden anschließend leicht durch die Auswurföffnung 5 ausgeworfen. Sobald sich dan Zellenrad um weitere 90° godreht hat und die betreffende Zelle eine da@ erstgenannten Öffnung 6' gegenüberliegende zweite mit dem Absaugrohr verbundene Öffnung 6" passiert, wird das in ihr mitgeführte Gas vollständig abgesaugt. Wenn die erwähnte Zelle wieder die Zuführöffnung 4 erreicht, wird durch den in ihr erzeugten Untardruck eine Saugwirkung auf die neu zugeftihrten Foutkdrper ausgeübt. Dadurch gelangen die Feetkörper schnell in jede einselne der Zellen 9 des Zellenrades 10 hinein. Wie bereits oben erwähnt, sind die bffnungen 6', 6" für die Unterdruckerzeugung nicht in jedem Falle erforderlich, sondern nur enteprechend denjeweils vorhandenen Bedingungen und der Betriebsweise der Einrichtung. In dem soeben geschilderten Ausführungsbeispiel besteht die Zuführeinrichtung nur aus einem Zellenrad, aber ihre Arbeitsleistung ist sehr gleichmäßig / und hoch. Außerdem ist dièse Vorrichtung sehr betriebssicher.8, 9 and 10 is an embodiment of the invention shown in which the cell wheel 10 attached to its shaft 14 within veines Housing is arranged, dam from housing side walls 66 with Stopfbuoheen 65 and a cylindrical housing part 67 is welded, then on its top and on its underside the inlet opening 4 bsw. the outlet opening 5 and besides -26 not one Heizmantey is surrounded. The bucket wheel 10 has several cells 9 and is in the heat-expanding sealing layers 68, 68 'made of polytetrafluorothylene or the like. are attached to its two outer peripheral surfaces 10 ', 10 ". A similar sealing arrangement is provided on the opposite inner peripheral sides 67, 67 "of the housing. It is thus possible to apply the sealing layers 68, 68 'by means of a gaseous, vaporous or liquid heating or cooling medium for temperature control. The sealing surfaces slide on each other. So the airtight condition for can be maintained for a very long time. If necessary, the bucket wheel can 10 can also be either heated or cooled with a suitable one when supplied Medium through the cellular wheel shaft 14 The solids pass through the feed opening 4 in the cells 9 of the cell wheel 10. As soon as this is clockwise u 90 ° has rotated, the relevant cell 9 arrives in the H area of the opening 6 'of the Vacuum tube and the gas contained in the cell is completely drawn off. As soon as dan rotated the bucket wheel 10 by about a further 60 °, komat the cell in question past the opening 69 of a pressure equalization tube, and the solids are then easily ejected through the ejection opening 5. As soon as the cell wheel has rotated another 90 ° and the cell in question has a da @ the first mentioned opening 6 'opposite second connected to the suction pipe Passes opening 6 ", the gas entrained in it is completely sucked off. If the mentioned cell reaches the feed opening 4 again, is generated in it by the Underpressure exerted a suction effect on the newly supplied body. Through this the feet quickly get into each of the cells 9 of the cell wheel 10 into it. As already mentioned above, the openings 6 ', 6 "are for the generation of negative pressure not required in every case, but only according to what is available in each case Conditions and mode of operation of the facility. In the embodiment just described the feed device consists only of a cellular wheel, but its work performance is very even / and high. In addition, this device is very reliable.

Patentansprüche t Claims t

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: ~~, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Device with rotating and / or reciprocating feed elements sum Feeding solid bodies, in particular clay powders and granulates, into a gas-filled one Vessel or the like with the same or different pressure as the device or the pressure surrounding the vessel, characterized in that it is used to seal the rotating and / or reciprocating feed elements that expand greatly in the heat Seals and means SUr the adjustable heating of the seals are provided.

2. Vorriohtung according to claim 1, characterized in that the seals as ring seals made of plastic, preferably made of polytetrafluoroethylene and that the heating of a seal in its vicinity is either electrical Heating devices or cavities for conducting gaseous and vaporous gases or liquid median, namely in the housing and / or in the moving feed elements, are provided.

3. Device naah don claims 1 and 2, thereby gekennzeiohnot, that it is known per se a rotary valve and subsequently on the reciprocating Verachiebekolben (3) with eia arr su its longitudinal axis directed through recess (2) in a cylinder housing (1) is arranged, which has a feed opening (4) and in the region of its one end at its other end an ejection opening (5) and between these two one Has gas suction opening (6), and that in the cylinder housing (1) on both sides of the supply opening (4), the ejection opening (5) and the suction opening (6) at least one ring seal each (24, 25) is arranged for heating ducts (26) or electrical ducts in the housing wall Heating devices are provided.

40 Device according to the preceding claims, characterized in that that the rotary valve (10) of the rotary valve (7) has only e in @ Zollo (9), and that the rotation of the bucket wheel (10) and the back and forth movement of the piston (3) are coordinated so that the cell (9) is in its lower position is when the piston recess (2) is below the feed opening (4), and in their upper cleavage when the piston recess and (2) VoTTishginbasoadaa'aeh.nvohagohgäainaprü-ohen,

5. Vorrlchtung, in particular according to the preceding claims, marked by, that the back and forth displacement load, by one in the longitudinal direction of the piston arranged Tiit9ioqa3olbaaeha-odaalnhsrstange (47) mi. . c xSQ. <; : r. t ° :. = a) which is driven in an obeufalle @@@ r to the @@ lbenachse on * / 'die Coulisse (45) on the piston rod ice both in Druckanch in the direction of pull is resiliently mounted, the length of the spring travel and the spring force of each of the two pedals (52, 53) as Kolbonstangenende o are dimensioned that in the area the springs (52, 53) pressed together at the two reversal points of the driver rod (47) retired for a short time, which gradually slows the piston down persists and is subsequently accelerated abruptly.

6. gate direction according to don claims 1 and 2, thereby gekennseiohnott that aie a per se known rotary valve (7) and then to dleao one has reciprocating displacement piston (3). the one in a cylinder housing (1) is arranged, as approximately in the middle of a feed opening (4) and at one End has an ejection opening (5) which is only open during ejection and which passes through a closing element that can be moved up and down transversely on the container, preferably a piston (55) can be closed, and that in the cylinder housing (1) between Feed opening (4) and ejection opening (5) vine ring seal (24, 25) made of plastic and in their vicinity a heating device, e.g. B. a heating channel (26), trgosohoa iat, and that the preferred between the rotary valve (7) and the sliding piston (3) has a gas suction opening (6).

7. Device according to Anaprüchen 1, 2 and 6, characterized in that that the movement of the cellular wheel (10), the verifying piston (3) and the ejector piston (55) so closely matched that the cell (9) of the cell wheel (10) is in its down @@ position when the Verachiebekolben (3) in its rear end position and the ejection piston (55) in its lower end position and that the cell (9) is in its upper position when the sliding piston (3) in its forward position, d. H. in its ejection position, and the ejection piston (55) is in its upper end position and releases the ejection opening (5).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cylinder housing (1) is a cylinder liner composed of several partial pieces (27), the ring seals (24, 25) arranged between the sections are.

9. Device according to the preceding claims, characterized thereby, that each seal (24, 25) consists of a metal ring (25) and the associated with this Plastic layer (24) consists.

10. Device naoh the preceding claims, characterized in that that one of the two enclosing a sealing ring (24, 25) between them Cylinder bushings (27) have a recess open towards their circumference on their end face (28) in, / which, when installed, has an O-ring seal (29) is.

11. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that they come from a well-known rotary valve (7) consists, between the two laterally lying circumferential surfaces (10 ', 10 ") of the cellular wheel (10) and the opposite sealing surfaces (67 ', 67 ") of the housing (67), preferably both on the cellular wheel (10) and on the housing (67), which can be heated Ring seals (68, 68 ') made of plastic feet are arranged for either in Cell wheel housing (67) or in the cell wheel (10) itself heating channels (26) or the like. Provided are.

12. Device according to AnaprUchen 1, 2 and 11, thereby marked, that in the GehEuse (67) of the rotary valve (7) between the feed opening (4) and Ejection opening (5) either on one or both sides of the housing wall a gas suction opening (6) and / or the opening just in front of the ejection opening (5) a # pressure # equalization tube (69) are provided.