DE1439223C

DE1439223C - Arrangement for regulating the pressure of a pressurized fluid core reactor

Info

Publication number: DE1439223C
Authority: DE
Inventors: Pierre Edmond JuIe s Ma rie Brüssel G21c 13 00 Maldague
Original assignee: Societe anglo beige Vulcain, Brüssel
Publication date: 1972-02-03

Description

liehen Grenzen halten.hold borrowed limits.

Dazu kann beispielsweise ein Druckerzeuger vorgesehen werden, wie er aus den deutschen Patent-1 1 19 875 d d dh GA pressure generator, for example, can be provided for this purpose become, as it is from the German patent 1 1 19 875 d d ie G

erfindungsgemäße Maßnahme, die in die Gas-Dampf-Mischung einzuführende Primärfliissigkeit von einem Kreislaufpunkt hoher Temperatur abzuzweigen. Hierdurch unterscheidet sie sich sehr wesentlichMeasure according to the invention, the primary liquid to be introduced into the gas-steam mixture from a Branch circuit point of high temperature. This makes it very different

Der Dampfphase kann ein einzelnes Gas oder auch eine Mischung aus mehreren Gasen zugesetztA single gas or a mixture of several gases can be added to the vapor phase

laufs mit ihrer Dampfphase in Kontakt steht. Erfährt 15 sein. Jedoch muß der Partialdruck des Gasanteils nun die Primärfliissigkeit, beispielsweise auf Grund natürlich einem vorgegebenen Nominalwert enteiner Leistungsänderung des Reaktors, eine Tempe- sprechen, und es genügt nicht etwa der immer vorraturändenmg, so ergeben sich im Primärkreislauf- handene geringe Anteil von Gasen, die beispielsweise system Druckänderimgen, die das System beschädi- durch die Kernspaltung frei geworden sind oder die gen würden, wenn nicht Mittel vorgesehen wurden, 20 durch pyrolytischen und/oder radiolytischen Zerfall die die Druckänderungen in bestimmten, unschäd- aus der Primärflüssigkeit entstanden sind.is in contact with its vapor phase. Experienced to be 15. However, the partial pressure of the gas component now the primary liquid, for example on the basis of course a predetermined nominal value Change in the power of the reactor, one temperature, and it is not sufficient, for example, to change the supply this results in a small proportion of gases in the primary circuit which, for example system Changes in pressure that damage the system or that have become free due to the nuclear fission If no means were provided, 20 would be caused by pyrolytic and / or radiolytic decay which caused the pressure changes in certain, harmless from the primary fluid.

Zum Einführen der Primärflüssigkeit in die Gas-Dampf-Mischung in feinverteilter Form können verschiedenartige bekannte Mittel vorgesehen wer-To introduce the primary liquid into the gas-vapor mixture in finely divided form you can various known means are provided

schriften 1 095 415, 1 119 875 und dem deutschen Ge- 35 den. Beispielsweise kann die Primärflüssigkeit wie brauchsmuster 1 827 096 bekannt ist. In diesem bei den vorbeschriebenen bekannten Einrichtungen Druckerzeugerbehälter steht die Primärflüssigkeit mit über Sprühdüsen eingesprüht werden, jedoch genügt ihrer ein erhebliches Volumen ausfüllenden Dampf- auch gegebenenfalls ein Verrühren bzw. Verwirbeln phase in Kontakt. In dieser Dampfphase wird über der Primärflüssigkeit im Druckerzeugerbehälter.
Sprühdüsen Wasser von der kalten Eintrittsseite des 30 Von ganz besonderer Bedeutung ist jedoch die Primärkühlmittels in den Reaktor eingeführt. Damit
wird erreicht, daß bei Temperaturerhöhung der Primärflüssigkeit und dem damit verbundenen Verdampfen
ein Teil des Dampfes sofort wieder kondensiert wird
und damit die Druckerhöhung im System abgefangen 35 von den bekannten Einrichtungen, bei weichen kalte wird. Für den umgekehrten Vorgang der Druckminde- Primärflüssigkeit zur Regelung von positiven Druckänderungen eingesprüht wird. Das Einführen von heißer Primärfliissigkeit in feinverteilter Form bewirkt aber, in Verbindung mit der Zumischung von system zu regeln, wird in J. A. Lane, H. G. Mac 40 nicht kondensierbarem Gas, die Beherrschung von Pherson, F. Maslan: »Fluid Fuel Reactors«, Sep- negativen Druckänderungen. Dies wurde bisher nurWritings 1 095 415, 1 119 875 and the German 35 de. For example, the primary fluid can be known as utility model 1 827 096. In this pressure generator container with the above-described known devices, the primary liquid is in contact with spray nozzles, but its vapor phase, which fills a considerable volume, also, if necessary, a stirring or swirling phase is in contact. In this vapor phase, the primary liquid in the pressure generator tank is applied.
Spray nozzles water from the cold inlet side of the 30 Of particular importance, however, is the primary coolant introduced into the reactor. In order to
it is achieved that when the temperature of the primary liquid increases and the associated evaporation
part of the steam is immediately condensed again
and thus the pressure increase in the system is intercepted 35 by the known devices when it is cold. For the reverse process, the pressure reducing primary fluid is sprayed in to regulate positive pressure changes. The introduction of hot primary liquid in finely divided form has the effect, in connection with the admixture of system, to regulate non-condensable gas in JA Lane, HG Mac 40, the mastery of Pherson, F. Maslan: "Fluid Fuel Reactors", Sep- negative pressure changes. This has only been the case so far

durch die Verwendung besonderer Heizvorrichtungen ermöglicht.made possible by the use of special heating devices.

Das Einsprühen der heißen Primärflüssigkeit inInjecting the hot primary liquid into

bei Betriebsbedingungen nicht kondensierbaren Gas 45 die Gas-Dampf-Mischung bewirkt, daß die Volumen- und ihrem Dampf in Kontakt steht. Der Partialdruck expansionen und Volumenverminderung nicht adiades Gases in der Mischung bewirkt, daß der Druck bausch vor sich gehen, da durch die im Dampf-Gasim System stets oberhalb des_ Sättigungsdampf- Raum feinverteilte heiße Primärflüssigkeit ein inniger druckes der Primärflüssigkeit wenigstens bei der Kontakt hergestellt wird. Bei negativen Vorgängen Temperatur im Druckgefäß liegt. Es soll damit ver- 50 wird also durch das Einsprühen der heißen Flüssigmieden werden, daß bei plötzlichen Druckänderun- keit bewirkt, daß sofort neue Flüssigkeit verdampft gen Kavitationen bzw. Volumensieden insbesondere und damit die Druckverminderung ausgleicht. Durch an den heißen Punkten des Primärkreislaufs auf- die Erfindung wird erreicht, daß im Primärsystem treten. Jedoch werden auch bei dem in dieser die auftretenden Änderungen des Gesamtdrucks den Literaturstelle genannten Reaktor elektrische Heiz- 55 Wert des Gaspartialdrucks nicht überschreiten. In elemente benötigt, um bei Druckverminderungen im dem man den Gaspartialdruck nur auf einem kleinen System Flüssigkeit zu verdampfen. Bruchteil des Gesamtdrucks hält, z. B. vorteilhafter-at operating conditions non-condensable gas 45 the gas-vapor mixture causes the volume and is in contact with their steam. The partial pressure expansions and volume reductions do not adiades The gas in the mixture causes the pressure build-up to take place because of the in the vapor gas System always above the_ saturation vapor space finely distributed hot primary liquid an intimate pressure of the primary fluid is established at least when contact. In the case of negative processes Temperature in the pressure vessel. It is supposed to be avoided by spraying in the hot liquid that in the event of a sudden change in pressure causes new liquid to evaporate immediately gen cavitations or volume boiling in particular and thus compensates for the pressure reduction. Through at the hot points of the primary circuit on- the invention is achieved that in the primary system to step. However, the changes in the total pressure that occur in this are also the Do not exceed the electrical heating value of the gas partial pressure in the reactor mentioned in the reference. In elements needed to reduce the pressure in which the gas partial pressure is only reduced to a small System to evaporate liquid. Fraction of the total pressure, e.g. B. more advantageous-

Die bekannten Einrichtungen haben nun alle den weise auf 15 % des Gesamtdrucks, hält man daher Nachteil, daß sie für ein ordentliches Funktionieren die Änderungen im Gesamtdruck sehr klein, selbst entweder die Anordnung aufwendiger gesonderter 60 dann, wenn große Volumenänderungen in dem von Heizelemente benötigen oder aber insbesondere die der Gas-Dampf-Mischung eingenommenen Volumen »negativen« Druckänderungen nicht zu beherrschen auftreten.The known devices now have all the wise to 15% of the total pressure, one therefore thinks Disadvantage that for proper functioning the changes in the total pressure are very small, even either the arrangement of more complex separate 60 when large volume changes in that of Heating elements require or, in particular, the volume occupied by the gas-steam mixture "Negative" pressure changes cannot be controlled.

vermögen. Aufwendig ist auch das jeweils notwendige Es ist nun in der Praxis nicht notwendig, daß derassets. In practice it is not necessary that the

An- und Abschalten der Heizelemente, das von auf Druck der Primärflüssigkeit streng innerhalb sehr die Druckänderungen im System reagierenden Meß- 65 enger Grenzen gehalten wird. Vielmehr reicht es aus, fühlern gesteuert werden muß. wenn dieser Druck größer oder wenigstens gleich istSwitching on and off the heating elements, which is done by pressing the primary fluid strictly within very the pressure changes in the system reacting measurement 65 is kept narrower limits. Rather, it is sufficient sensors must be controlled. if this pressure is greater than or at least equal

Es ist Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile der wie ein Referenzdruck, der z. B. dem Sättigungsbekannten Lösungen zu vermeiden. dampfdruck der Primärflüssigkeit an einem vorge-It is the object of the invention to overcome these disadvantages of how a reference pressure that z. B. the saturation known Solutions to avoid. vapor pressure of the primary liquid at a

g ggg gg

rung im System sind Heizelemente vorgesehen, die die Flüssigkeit zum Verdampfen bringen.Heating elements are provided in the system that cause the liquid to evaporate.

Eine andere Art, den Druck im Primärkreislauf-Another way of reducing the pressure in the primary circuit

tember 1958, S. 424, beschrieben. Es handelt sich hier um einen sogenannten Gas-Druckhalter, bei welchem die Primärflüssigkeit mit einem Gemisch aus einemDecember 1958, p. 424. It is here around a so-called gas pressurizer, in which the primary liquid with a mixture of a

gebenen Punkt des Kreislaufs entspricht. Dieser vorgegebene Punkt des Kreislaufs kann beispielsweise der Punkt sein, bei welchem der Wärmeübergang zur Primärflüssigkeit am größten ist. Die Temperatur der Primärflüssigkeit in diesem Punkt ändert sich im allgemeinen sehr schnell mit der Reaktorleistung, und deshalb können dann auch die Druckänderungen im Primärkreislauf entsprechend abgefangen werden.given point of the cycle. This predetermined point in the cycle can, for example be the point at which the heat transfer to the primary fluid is greatest. The temperature the primary fluid at this point generally changes very quickly with the reactor power, and therefore the pressure changes in the primary circuit can then also be appropriately intercepted.

Als ein derartiger Referenzpunkt kann z. B. sehr zweckmäßig der Ort des Austritts der Primärflüssigkeit aus dem Reaktorkern verwendet werden.As such a reference point, e.g. B. very useful the location of the exit of the primary liquid can be used from the reactor core.

Wie schon erwähnt, ist es oberstes Gebot bei der Druckregelung im Primärsystem, daß der Druck stets genügend groß ist, um zu jeder Zeit ein Volumensieden am Austritt der Flüssigkeit aus dem heißesten Kanal zu vermeiden, und zwar für jeden beliebigen Wert der Leistung, der kleiner oder höchstens gleich der Nominalleistung ist. Die Differenz zwischen der Temperatur der Flüssigkeit beim Austritt aus dem heißesten Kanal und der mittleren Temperatur der Flüssigkeit am Reaktorkernaustritt ist bei einem auf voller Leistung arbeitenden Reaktor genau definiert. Diese Temperaturdifferenz ist dann eine Funktion der Reaktorleistung, der Zeit oder auch des Abbrandes und hat einen bekannten Maximalwert. As already mentioned, the top priority when regulating the pressure in the primary system is that the pressure is always large enough to at any time a volume boiling at the exit of the liquid from the Avoid the hottest channel, for any value of power that is less or at most is equal to the nominal power. The difference between the temperature of the liquid as it exits from the hottest channel and the mean temperature of the liquid at the reactor core outlet is precisely defined for a reactor operating at full power. This temperature difference is then a function of reactor power, time or burn-up and has a known maximum value.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung wird der Partialdruck des dem Dampf beigemischten Gases bzw. der beigemischten Gase mindestens gleich der Differenz der Sättigungsdruckwerte eingestellt, die jeweils der Temperatur der Primärflüssigkeit am heißesten Kreislaufpunkt und der mittleren Temperatur am Austritt aus dem Kern bei auf voller Leistung arbeitendem Reaktor entsprechen. According to an expedient embodiment of the invention, the partial pressure is added to the steam Gas or the admixed gases at least equal to the difference between the saturation pressure values set, each of the temperature of the primary fluid at the hottest circuit point and correspond to the mean temperature at the exit from the core with the reactor operating at full power.

Selbstverständlich muß weiterhin darauf geachtet werden, daß die in feinverteilter Form in die Gas-Dampf-Mischung eingeführte Primärflüssigkeit in ausreichender Menge den Gas-Dampf-Raum durchtritt. Nur dann kann wirklich im erfindungsgemäßen Sinn ein Volumensieden auch am Austritt der Primärflüssigkeit aus dem heißesten Kanal vermieden werden.Of course, it must also be ensured that the in finely divided form in the gas-steam mixture Introduced primary liquid passes through the gas-vapor space in sufficient quantities. Only then can volume boiling also at the outlet of the really in the inventive sense Primary fluid from the hottest channel can be avoided.

Es ist ein Vorteil der Erfindung, daß sie ein selbstregelndes und in sich stabiles Verfahren angibt. Wie erwähnt, sind gesonderte Regelelemente überflüssig, entsprechend auch Einrichtungen für eine zusätzliche Beheizung. Der Gesamtdruck im System wird stets auf einem Wert gehalten, der der jeweiligen Temperatur der Primärflüssigkeit immerfort angepaßt ist.It is an advantage of the invention that it provides a self-regulating and inherently stable process. As mentioned, separate control elements are superfluous, accordingly also facilities for a additional heating. The total pressure in the system is always kept at a value that of the respective The temperature of the primary liquid is always adapted.

Nun sind die vorstehenden Ausführungen jedoch nur dann streng richtig, wenn der Anteil des Gases, der in der Druckerzeugerkammer vorhanden ist, auch im wesentlichen konstant bleibt. In der Praxis kann der Gasanteil jedoch in nicht unerheblicher Weise dadurch ansteigen, daß während des Reaktorbetriebs Spaltgase oder durch pyrolytische und/oder radiolytische Zersetzung der Primärflüssigkeit entstandene Gase dem Gas-Dampf-Raum zugeführt werden. Ebenso gut kann jedoch der Gasanteil auch dadurch abnehmen, daß er in der Primärflüssigkeit in Lösung geht und beim Durchlaufen der Reaktorstrukturen in den Aufbaumaterialien festgesetzt wird. Es ist deshalb in der Praxis sehr zweckmäßig, bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens den Wert des jeweils vorhandenen Gaspartialdrucks in der Gas-Dampf-Mischung messend zu verfolgen. Derartige Messungen können in einfacher und bekannter Weise, beispielsweise durch die Messung des Totaldrucks und der Temperatur der Gas-Dampf-Mischung ausgeführt werden. Die gemessene Temperatur erlaubt es, den Sättigungsdampfdruck abzuleiten, woraus sich dann wieder der Partialdruck in der Gas-Dampf-Mischung ergibt. Durch Differenzbildung zwischen dem Totaldruck und dem errechneten Partialdruck des Dampfes ergibt sich dann der Partialdruck des Gases.However, the above statements are only strictly correct if the proportion of gas which is present in the pressure generator chamber, also remains essentially constant. In practice it can however, the proportion of gas increases in a not inconsiderable manner because the reactor is in operation Fission gases or caused by pyrolytic and / or radiolytic decomposition of the primary fluid Gases are supplied to the gas-steam room. However, the proportion of gas can also be just as good as a result decrease that it goes into solution in the primary liquid and when passing through the reactor structures is stipulated in the construction materials. It is therefore very useful in practice when using of the method according to the invention, the value of the gas partial pressure present in each case in the To track gas-vapor mixture by measuring. Such measurements can be made in a simpler and more familiar manner Way, for example by measuring the total pressure and the temperature of the gas-vapor mixture are executed. The measured temperature allows the saturation vapor pressure to be derived, which then again results in the partial pressure in the gas-steam mixture. By forming the difference between the total pressure and the calculated partial pressure of the steam then results the partial pressure of the gas.

Der Partialdruck des Gases kann dann zweckmäßigerweise derart nachgeregelt werden, daß ein in einem im oberen Teil der Druckerzeugerkammer angeordnetem Rohrsystem vorgesehenes Ablaßventil geöffnet wird oder durch öffnen eines anderen Speiseventils Gas nachgeführt wird. Die Speiseleitung kann beispielsweise mit einem Tank verbunden sein, der das nachzufüllende Gas mit ausreichendem Druck enthält. Natürlich kann auch jeweils nur ein einziges Rohrsystem und Ventil vorgesehen sein, wobei dann der Ablaßkreis und der Speisekreis über das Ventil an den Druckerzeugerbehälter angeschaltet werden. Es können auch Mittel vorgesehen sein, die die Zufuhr oder den Abzug des Gases automatisch bewirken. Zweckmäßigerweise wird man dies durch ein von Meßinstrumenten der weiter oben beschriebenen Art gesteuertes öffnen und Schließen der beschriebenen Ventilanordnung erzielen.The partial pressure of the gas can then expediently be readjusted in such a way that an in a drain valve provided in the upper part of the pressure generator chamber is opened or gas is fed in by opening another feed valve. The feed line can, for example, be connected to a tank that holds the gas to be refilled with sufficient Contains print. Of course, only a single pipe system and valve can be provided in each case, the discharge circuit and the feed circuit then being connected to the pressure generator tank via the valve will. Means can also be provided which automatically supply or withdraw the gas cause. This is expediently done by one of the measuring instruments described above Achieve type controlled opening and closing of the valve assembly described.

Erwähnt sei schließlich auch, daß nach der Erfindung die Primärflüssigkeit mit ihrer Dampfphase natürlich nicht derart in Kontakt stehen muß, daß zwischen Dampf und Flüssigkeit eine ebene Trennfläche besteht. Auch wenn die Primärflüssigkeit im Druckerzeugerbehälter beispielsweise rotiert und somit die Trennfläche nicht mehr horizontal und eben ist oder wenn die Flüssigkeit in irgendeiner dispersen Form vorhanden ist, von einer geschlossenen Trennfläche im eigentlichen Sinne also gar nicht mehr gesprochen werden kann, kann die Erfindung sinngemäß angewendet werden.Finally, it should also be mentioned that, according to the invention, the primary liquid with its vapor phase Needless to say, it does not have to be in contact in such a way that there is a plane interface between vapor and liquid consists. Even if the primary fluid rotates in the pressure generator tank, for example, and thus the interface is no longer horizontal and flat or if the liquid is in any disperse Form is present, i.e. no longer at all from a closed interface in the true sense of the word can be spoken, the invention can be applied accordingly.

Als zweckmäßige Ausgestaltung der Anordnung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den Druckerzeugerbehälter oberhalb des oberen axialen Reflektors innerhalb des Reaktorkessels vorzusehen.According to the invention, the pressure generator container is proposed as an expedient embodiment of the arrangement to be provided above the upper axial reflector inside the reactor vessel.

Um solche Gase, die von der Primärflüssigkeit dem Gas-Dampf-Raum dadurch entzogen werden, daß sie von der Flüssigkeitsströmung mitgerissen werden, wieder in den Gas-Dampf-Raum zurückzuführen, ist weiterhin zweckmäßigerweise am Druckerzeugerbehälter ein Rohr vorgesehen, welches zu einem hochgelegenen Punkt des Primärkreislaufes führt. An diesem Punkt sammeln sich die von der Flüssigkeit mitgeführten Gasteile. Zweckmäßigerweise wird man das Rohr auf der Druckseite der Umwälzpumpen münden lassen, so daß die sich in dem hochgelegenen Punkt angesammelt habenden Gase auch unter ausreichendem Druck stehen, um in den Gas-Dampf-Rraum zurückzuströmen.To avoid gases that are withdrawn from the primary liquid from the gas-vapor space, that they are swept away by the liquid flow and can be returned to the gas-vapor space, a pipe is also expediently provided on the pressure generator tank, which to leads to a high point in the primary circuit. At this point, those from the Liquid entrained gas parts. Appropriately, the pipe is on the pressure side of the Let the circulation pumps open so that the accumulated in the high point Gases are also under sufficient pressure to flow back into the gas-steam room.

Um ein wesentliches Einfließen von Primärflüssigkeit in den Gas-Dampf-Raum über das vorbeschriebene Rohr zu verhindern, insbesondere wenn an dem hochgelegenen Punkt keine Gase vorhanden sind, wird das Rohr noch zweckmäßigerweise mit einer Drosselstelle versehen.In order to ensure a substantial flow of primary liquid into the gas-vapor space via the above Prevent pipe, especially if there are no gases at the high point are, the pipe is expediently provided with a throttle point.

Nachstehend wird eine bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen Reaktor im Querschnitt.A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. The drawing shows a reactor in cross section.

Der Reaktorkessel ist mit 1 bezeichnet. Die Umwälzpumpen 6 im oberen Teil bewirken die Zirkulation der Primärflüssigkeit, wie dies durch die Pfeile 3 angedeutet ist. Nach unten strömt die Flüssigkeit durch die Primär-Sekundär-Wärmeaustauscher 7 und nach oben durch den Kern 2 in der Druckerzeugerbehälter 4, aus welcher sie dann zum Eintritt der Umwälzpumpen 6 gelangt. Jede Umwälzpumpe 6 wird durch einen Motor M betätigt. Solches Gas, welches möglicherweise durch den Fluß der Primärflüssigkeit mitgerissen worden ist, sammelt sich im Höchstpunkt des Kessels am Auslaß der Umwälzpumpen an und wird dann durch das Rohr 5 in den Druckerzeugerbehälter 4 zurückgeführt.The reactor vessel is denoted by 1. The circulation pumps 6 in the upper part cause the primary liquid to circulate, as indicated by the arrows 3. The liquid flows downward through the primary-secondary heat exchanger 7 and upward through the core 2 in the pressure generator container 4, from which it then reaches the inlet of the circulation pumps 6. Each circulation pump 6 is operated by a motor M. Such gas, which may have been entrained by the flow of the primary liquid, collects at the top of the boiler at the outlet of the circulating pumps and is then returned through the pipe 5 into the pressure generator container 4.

Das Rohr 5 ist mit der Drossel 9 versehen, um, wie schon erwähnt, eine wesentliche Zufuhr von Primärflüssigkeit in den Druckerzeugerbehälter 4 zu vermeiden, wenn keine Gas-Dampf-Mischung mehr in dem besagten höchsten Punkt vorhanden ist.The pipe 5 is provided with the throttle 9 to, as already mentioned, a substantial supply of Avoid primary fluid in the pressure generator container 4 when there is no longer a gas-vapor mixture is present at said highest point.

Mit 8 ist schließlich ein Rohr zum Zuführen oder Abziehen von Gas in bzw. aus dem Druckerzeugerbehälter 4 bezeichnet, wobei dieses Rohr ein Ventil 10 aufweist, dessen öffnen die Zufuhr bzw. den Abzug gestattet.Finally, 8 is a pipe for supplying or withdrawing gas into or from the pressure generator container 4 denotes, this tube having a valve 10, which open the supply or the Deduction permitted.

Die Regelung des Ventils 10 kann, wie beschrieben, durch Meßfühler bewirkt werden, die den Totaldruck und die Temperatur im Gas-Dampf-Raum messen.The regulation of the valve 10 can, as described, be effected by sensors which the Measure the total pressure and the temperature in the gas-vapor space.

Claims

Claims: 30

1. Arrangement for regulating the pressure of a pressurized liquid core reactor, the reactor a primary circuit with a primary liquid flowing therein for cooling the reactor core wherein the reactor further comprises one arranged within the reactor pressure vessel Has pressure generator container in which the primary liquid is in contact with its vapor phase stands, and primary liquid is introduced in finely divided form into the vapor phase, characterized in that that in a manner known per se, the vapor phase of the liquid in the pressure generator container (4) is one or more contains gases which are not condensable under the operating conditions and that those in the gas-vapor mixture primary fluid to be introduced is branched off from a point in the circuit which has a high temperature relative to the temperature of the primary liquid entering the core.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the primary liquid to be introduced is branched off at the point of its exit from the reactor core.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the partial pressure (des) of the admixed gases (s) is at least equal to the difference in the saturation pressure values that the Temperature of the primary fluid at the hottest point in the circuit and the mean temperature at Exit from the core when the reactor is operating at full power.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the partial pressure (des) of the admixed Gas (s) is 15% of the total pressure of the gas-vapor mixture.

5. Arrangement according to claim 1, characterized in that the pressure generator container (4) arranged above the upper axial reflector of the core (2) within the reactor vessel (1) is.

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the pressure generator container (4) a pipe (5) which leads to a high point in the primary circuit which gas particles entrained by the primary liquid collect, and in the pipe (5) a throttle (9) is provided.

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the primary liquid in the elevated position Point has a pressure which is greater than the pressure in the pressure generator container (4).

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the elevated point on the pressure side of the circulation pumps (6).

1 sheet of drawings