DE1430243A1 - Electric control device - Google Patents

Electric control device

Info

Publication number
DE1430243A1
DE1430243A1 DE19601430243 DE1430243A DE1430243A1 DE 1430243 A1 DE1430243 A1 DE 1430243A1 DE 19601430243 DE19601430243 DE 19601430243 DE 1430243 A DE1430243 A DE 1430243A DE 1430243 A1 DE1430243 A1 DE 1430243A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mentioned
diode
zener diode
resistance
der
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19601430243
Other languages
German (de)
Other versions
DE1430243B2 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of DE1430243A1 publication Critical patent/DE1430243A1/en
Publication of DE1430243B2 publication Critical patent/DE1430243B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P1/00Arrangements for starting electric motors or dynamo-electric converters
    • H02P1/02Details of starting control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/10Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of change-speed gearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/19Improvement of gear change, e.g. by synchronisation or smoothing gear shift
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/10Change speed gearings
    • B60W2510/1015Input shaft speed, e.g. turbine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/10Accelerator pedal position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Amplifiers (AREA)

Description

PATENTANWALT augsburg-goggingen, denPATENT ADVERTISER augsburg-goggingen, the

ΙΚία F I (FRAU v.Ekhendorff-StroßelO Ä ΙΚία FI (FRAU v.Ekhendorff-StroßelO Ä

Telegr.-Adr.! ELPATENT \ 4 9 U C. HTelegr. Addr.! ELPATENT \ 4 9 U C. H Postscheckkonto München 86510 J*1**0" 3 τ 37 95 Postal check account Munich 86510 J * 1 ** 0 " 3 τ 37 95

__ . , Anrufe aus TermlnsgrOnden nachm. erbeten I Deutsche Bank AG^ FÄ. Augsburg __. , Calls for scheduling reasons after requested I Deutsche Bank AG ^ FÄ. augsburg

Kto. 83419 MAccount 83419 M

SE(IIE JtATXOMLX DIS ÖS IHBS BSKAULT BUlaaooiirt / Salsa) FrankreichSE (IIE JtATXOMLX DIS ÖS IHBS BSKAULT BUlaaooiirt / Salsa) France

Ilaktriaaa·Ilaktriaaa Di« Xrfiadttg Wsleht «loh «uf elektriselMi St«u«rvorriohtung«aThe "Xrfiadttg Wsleht" loh "uf elektriselMi St" u "rvorriohtung" a

ftir FaJurM«c·· imab«*OBcUr« »ar eelbettatigen Sotoltang von «in·«for FaJurM «c ·· imab« * OBcUr «» ar eelbettatigen Sotoltang from «in ·«

Q«ag atm W««iHwle*tri*b·· a»f ·1η«η and«r«n, für a*m Q «ag atm W« «iHwle * tri * b ·· a» f · 1η «η and« r «n, for a * m

▼·» Xoffflvae·· wmA awtor· Voreüag· Is Ahhänglgtolt von teatft P«r«a»t«rat von tea·« Bi»4*at*ns «leer dl· Drahsahl «iaar ■ieh «Mteai·» »·11· let.▼ · »Xoffflvae ·· wmA awtor · Voreüag · Is Ahhhangglgtolt by teatft P« r «a» t «advice from tea ·« Bi »4 * at * ns« empty dl · Drahsahl «iaar ■ ieh« Mteai · »» · 11 let.

B*k*aatllea «Im ?»rrleht«ac«B d«r er wähnt· η Art Im aB * k * aatllea "Im?" Rrleht "ac" B d "r he mentions · η Art Im a

•im lrM«i«r für «la·» Stroa auf, (tor *oa dar D»*aaaal dar alaa ar«a«aa«a IvIl* aMMtafi« lat, ao«ia stauarargaaa, via Claktr·· 1ta« lalai«t alaktriaaa gaataoarta ?«atila «· dgl·• in lrM «i« r for «la ·» Stroa auf, (tor * oa dar D »* aaaal dar alaa ar «a« aa «a IvIl * aMMtafi« lat, ao «ia stauargaaa, via Claktr ·· 1ta «lalai« t alaktriaaa gaataoarta? «Atila« · dgl ·

Dia St«a*ratraaa,aalla lsi aaiataaa «la (Uaiatatra·· ad·» al» •iroewraaaeav· dar dareh dia sieh drtkaad» «all· aagairltaaii DIa aaalttalaara «aaiaaag Aar etaaarorgaaa» aa«· dia allt«la«ra Baal·«»« daraalkaa über ·1α Svlaia daraa dia drahaaslaMOtacie· BAO ORfGiNAL ftraamnalla arfordart aarMta »ob hofcar Ottta «ad hohea Ko«t«B, Dia St «a * ratraaa, aalla lsi aaiataaa« la (Uaiatatra ·· ad · »al» • iroewraaaeav · dar dareh dia see drtkaad »« all · aagairltaaii DIa aaalttalaara «aaiaaag Aar etaaarorgaaa» aa «la« dia alltaraaa Baal · «» «daraalkaa about · 1α Svlaia daraa dia drahaaslaMOtacie · BAO ORfGiNAL ftraamnalla arfordart aarMta» ob hofcar Ottta «ad hohea Ko« t «B,

U30243U30243

•la· g««lgs«t· Leistung, Prüsleioa und AiedsrgasetreiMi aa ·*· si·!·»«• la · g «« lgs «t · performance, Prüsleioa and AiedsrgasetreiMi aa · * · si ·! · »«

Bt* Srfiadoag lsi auf «in· selbsttätig« Steuervorrichtung stur aaagMsaltuag «ie·· 3·trieb·· oder für te· progressive Siarttckea •la·* raarsengkspplttag gerichtet, die dadurch g«keaasclckact 1·*, tee· Al· 8t«uer«tro»q«ell· la wi««atll«lwa vwXaest «la·· «tr«Mrs«ae«r« tev alt einer seftMllvcrtBt * Srfiadoag lsi on «in · automatic« control device stubborn aaagMsaltuag «ie ·· 3 · trieb ·· or for te · progressive Siarttckea • la · * raarsengkspplttag, which thereby g «keaasclckact 1 · *, tea · Al · 8t «uer« tro »q« ell · la wi «« atll «lwa vwXaest« la ·· «Tr« Mrs «ae« r «tev old one seftMllvcrt

y«r»uatea iett dl« «im· aeawrdiod« «ttfwvlet« «eleh« aar dl· Sir ■pitMa UbertrJift, (Si· der durch de« Wechsels tresor se uger «at«l«]t·!· tea SpitseaspeJUttng entspreehea« eisen Eoadeosstor« d«r die 3tr<»· •piks·» iatesriert» «ad aiadestene elaes Trsaslstor od«r ela sadere« fe«lfaetes T«r«tMrkerorgsji« te» die at&f die·· «eise iategriertea TeretÄrkt.y «r» uatea iet t dl «« im · aeawrdiod «« ttfwvlet «« eleh «aar dl · Sir ■ pitMa UbertrJift, (You · der by de« change safe se uger «at« l «] t ·! · tea SpitseaspeJUttng corresponds to «eisen Eoadeosstor« d «r die 3tr <» · • piks · »iatesriert» «ad aiadestene elaes Trsaslstor od« r ela sadere «fe« lfaetes T «r« tMrkerorgsji «te» the at & f die ·· «eise iategriert Teretärkt.

Dl· «rslluit· 8«luieXl«ertTorrleBtttae «»ist s«ss«rtea alsdestesa ela· Di·*» »der «la ssderes (JleiehriehtereleawBt öblieher Art aaf, te« la «iae* bessaterea TmIX «la· Yorriefef «as alt Koatsktea s«ta aclat · «•lea· ayaearoa alt tea feesselÄtreews-meoiiea' oal&ulea» «ob·! dJüe «· geschaltet ist, dass jeter dire&te LelteagesiMtsad ter aaterdttek* wird,Dl · «rslluit · 8« luieXl «ertTorrleBtttae« »is s« ss «rtea alsdestesa ela · Di · *» »der« la ssderes (JleiehriehtereleawBt Öblieher Art aaf, te «la« iae * bessaterea TmIX «la · as Yorriefef« TmIX alt Koatsktea s «ta acla t ·« • lea · ayaearoa alt tea feesselÄtreews-meoiiea 'oal & ulea »« ob ·! dJüe «· is switched that jeter dire & te LelteagesiMtsad ter aaterdttek *,

Oa ä·? §9hwvlXmvtm>9m%%jtke® die war B^m^mg ae&Maiig· Ia«rgl· mm &$9 fmiw9*-agm%wmq!a*&l9 «stalest» ist mm aöglieb, «ia«a ν·«Ββ·Ι vea eerieg«? X*lstoiss »ad daslk voa gerisgea Kernt·!· as veriwtafiea mad Steuearers®«« ®ha· beseater· attt«aerk» aal·« teak tee ferhaaiesseissa des SehneHwertes« der gegebeaeafeJU.· BADOa ä ·? §9hwvlXmvtm> 9m %% jtke® die war B ^ m ^ mg ae & Maiig · Ia «rgl · mm & $ 9 fmiw9 * -agm% wmq! A * & l9 « stalest »is mm aöglieb,« ia «a ν ·« Ββ · Ι vea eerieg «? X * lstoiss »ad daslk voa gerisgea Kernt ·! · As veriwtafiea mad Steuearers®« «®ha · beseater · attt« aerk »eel ·« teak tea ferhaaiesseissa des SehneHwert «der GegeaeafeJU. · BAD

daa SralaXan atarfcer StraawcrKadaraagea »al earlagon Braaaahl* mrMadarttagaa ara4cXieht, aa varwaadaa· Si··· M»rka*X· «a«!· are!· tar· Mafffcaala *»r Srfladaag «rg«b«a «1th «ι» dar aaeafoXg*nd*a ·*<·daa SralaXan atarfcer StraawcrKadaraagea »al earlagon Braaaahl * mrMadarttagaa ara4cXieh, aa varwaadaa · Si ··· M »rka * X ·« a «! · are! · tar · Mafffcaala * »r Srfladaag« rg «b« a «1th« ι »dar aaeafoXg * nd * a · * <·

«ad awur«Ad awur

Fie· X ·!» e«fcaltbil« «la·· «nt·« AtMfithriaageteiepUl« ·1«·γ ·γ-Fie · X ·! » e «fcaltbil« «la ··« nt · «AtMfithriaageteiepUl« · 1 «· γ · γ-

a «!«ktroaleelMiB 8t«u*rvwrri«htmagv 41« »er St««trttag 4»r QaagMiuiltttne «la·» ΤκΙτΜΟβ· la AbkMaci«k«lt von d*i> r*&ra*afg«««li«la·a «!« ktroaleelMiB 8t «u * rvwrri« htmag v 41 «» er St «« trttag 4 »r QaagMiuiltttne« la · »ΤκΙτΜΟβ · la AbkMaci« k «lt from d * i> r * & ra * afg« «« purple·

Aiffk«it «ad d»r Het»rbel»*tune b«atlnt 1st, «ob«l di« fttaMt •rgaa· «la 1·λ«1· «ad d«r Yaretiriur d«a St«a»ra1ur«a· «la«aAiffk «it« ad d »r Het» rbel »* tune b« atlnt 1st, «ob« l di «fttaMt • rgaa · «la 1 · λ« 1 · «ad d« r Yaretiriur d «a St« a »ra1ur« a · «la« a

«la· grapaLMlM Daratclloac der V«rMad«raag d«a aittl*r«a SUTfM* am liacaag Aaa ftratlrlwre d«r Maaltaaardaaas Baea Fi«· 1 la AfcfclBflckalt το» dar StUMaapaaaaae **· «La · grapaLMlM Daratclloac der V« rMad «raag d« a aittl * r «a SUTfM * am liacaag Aaa ftratlrlwre d« r Maaltaaardaaas Baea Fi «· 1 la AfcfclBflckalt το» dar StUMaapaaaaae ** ·

Tic· 3 »la· fraaaiMfca narai«il.aaf dar farXadaraac daa Straw aa daa VmrmtXxkmrm dar SeaaXtaaordamag aaah Fi«· 1 laTic · 3 »la · fraaaiMfca narai« il.aaf dar farXadaraac daa Straw aa daa VmrmtXxkmrm dar SeaaXtaaordamag aaah Fi «· 1 la

t voa dar oraaaaal dar ait daa feaaMlatreattrMa* far varaamdaaaa Wall· aad aaar für aval Harte daa aeXaataagaaaraaatara daa Matoratt voa dar oraaaaal dar ait daa feaaMlatreattrMa * far varaamdaaaa Wall · aad aaar for aval Harte daa aeXaataagaaaraaatara daa Matorat

FlC* *t aiaa Aaeadcraagafora dar eaaaXtaaärdaaac aaah Fie« X*FlC * * t aiaa Aaeadcraagafora dar eaaaXtaaärdaaac aaah Fie «X *

«aXaaar dia VaratMrkaag daa Staaaratraa« darah aval la Balaa«AXaaar dia VaratMrkaag daa Staaaratraa« darah aval la Balaa

geecnaltete Translatorenactivated translators

Fig· 5 «to· erfindungegeiaieee Steuervorrichtung für das progressive Einrücken der elektrischen Kupplung and inabesondere d»r Anfahrkupplung dee FahrseugejFig. 5 shows the inventive control device for the progressive engagement of the electric clutch and in particular The starting clutch of the Fahrseugej

Fig. 6 graphische Darstellungen dar Veränderung des «Straße la ^ und 7Fig. 6 graphical representations of the change in «street la ^ and 7

Bangigkeit tos der Drehstahl des figuwletroaerseu&ers beiFear tos the turning steel of the figuwletroaerseu & ers

der Sehaltaaordjsung Bach Fig« 4 für »ei verschieden· liierte von Hllfapar*ie*t*rajder Sehaltaaordjsung Bach Fig. 4 for “ei differently by Hllfapar * ie * t * raj

fig· δ ein Schaltbild der Steuer»ag de? Veränderung d«a Kraftfluadureä d»s Fahrpedal}fig · δ a circuit diagram of the tax ag de? Change d «a Kraftfluadureä the accelerator pedal

9 ei»· eehe»ati»ehe Barastellaag d#? Sft«uertii3g Äe» ftakes-o des9 ei »· eehe» ati »ehe Barastellaag d #? Sft «uertii3g Äe» ftakes-o des

Jfech«teh«nd «ei euaäehst 71g» 1 sit mMMrmn Einzelheiten beschrie-Jfech «teh« nd «ei euaäehst 71g» 1 sit mmMrmn details are described

Sin tfeeaeftlatroaerseuger 1 eit «Inea sieh dreha&dea Anker 2« der 4mw ilbtriebeiwlle de« weehaelfstrieiiee-des Fahr»eagee verbunist* «rsea^t eise «it 4er Drehsahl dieser Well« sttaeoK&ndeSin tfeeaeftlatroaerseuger 1 eit «Inea see dreha & dea anchor 2« der 4mw ilbtriebeiwlle de «weehaelfstrieiiee-des Fahr» eagee verbunist * «rsea ^ t eise« with 4 turn of this wave «sttaeoK & nde

· Oer Anker 2 l«t alt Beeng auf die Fel4*ieklBn£ J9 teel-•pieleveiee alt Hilfe eimer Heehealvenes Steoerusf 2«, verachleb- »ar» 4ie ait eines Organ verbmadeB ist* 4ae sieh ia ve« der Belaatang dee Metore verlagertf s.S. da« Faarpedal, wie· Oer Anker 2 l «t alt Beeng auf der Fel4 * ieklBn £ J 9 teel- • pieleveiee old help bucket Heehealvenes Steoerusf 2«, verachleb- »ar» 4ie ait an organ verbmadeB is * 4ae see ia ve «der Belaatang dee Metore shifted f sS da «Faarpedal, like

la Fig· 1 4argasteilt, oder «la· Druckdose 2», di· dea Druck la d«r Aaaaaglsltaag 4·· Motor« ausgeaetBt iat« (FIg. 9)·la Fig.1 4 argas divides, or «la pressurized can 2», di · dea pressure la d «r Aaaaaglsltag 4 ·· engine« exhausted iat «(Fig. 9) ·

Mr fe«aael«troa»raeuger 1 speiet, gegebenenfalls über einen aiderstaad %» die Kiew—a 5 und 6 eines Potentiometers 7· Zwiechea «ine« Gleitkontakt 8, deeaen Verschiebebewegaag durch s«ei verstellbare AascMLago 29 «ad 3o begrenst 1st« und de» Sade 6 iat eine der DIa* foamlea eiaer Diodenbrücke 9 geschaltet. Die andere Diagonale dieser Brück· iat ait eiaea 4er £adtn einer Zenerdiode and alt *»a Oleit« koatakt 28 eiaea Potentioaetera 11 Terbunden. Die &nden des leteteren siad alt dea Kleaawa eines Spannungastabilisators rerbundent der durch sich nicht «dt der Spannung liaiar verändernde Äiderstände gebildet wird, die beispielaweia· Saleagleiehriehteraellea 12 «ein keaaea« «elsae la Aeiae geschaltet sind und la direkten Leitungs-•iaa über eiaea «iderstaad 13 von der Fahrmeugbatterie I^ ana ge· ap*iat «erdea· Das aadere lüada der Zenerdiode lat einerseits ait einea Koadenaator 15 von hoher Kapasltät verbuadea« dessen anderer Beleg «it «es Oleitkoatakt 28 des Potentioaetera 11 verbunden iat« aad aadereraelts ait 4er Baals 17 eiaea pap~Flalehentransistars 18 ttber eiaea aickt liaiarea fideretaad 16.Mr fe «aael« troa »raeuger 1 speiet, if necessary via an aiderstaad%» the Kiev-a 5 and 6 of a potentiometer 7 · Between a «ine« sliding contact 8, deeaen sliding movement through s «ei adjustable AascMLago 29« ad 3o limited 1st « and the Sade 6 is connected to one of the DIa * foamlea of a diode bridge 9. The other diagonal of this bridge is ait eiaea 4er £ adtn a Zener diode and alt * "a Oleit" koatakt 28 eiaea Potentioaetera 11 terbunden. The last siad old dea Kleaawa of a voltage stabilizer t is formed by resistances that do not change the voltage, which are for example switched on a keaaea «« elsae la aeiae and are directly connected via eiaea «Iderstaad 13 of the Fahrmeugbatterie I ^ ana ge · ap * iat« erdea · the aadere lüada of the Zener diode lat on the one hand aa coadenaator 15 of high capacity verbuadea «whose other evidence« it «it is connected to the Oleitkoatakt 28 of the Potentioaetera 11 iat« aad aadereraelts ait 4er Baals 17 eiaea pap ~ Flalehentransistars 18 ttber eiaea aickt liaiarea fideretaad 16.

9im sl#eatlisaea steaerargaae aafassen eia elektroaagnetiasaea üelais 21 aa4 aeisyislaweiae «la elektroaagaetis«h gesteuertes hydraulisches Teatil, vm 4m 41« IteaervieklWDg 26 dargestellt iat· Di« Wieklung 21 de« aelais 22 kaaa τβ« der Batterie Xk UiMr esa Kaitter 19 aa4 4t» Cells«tar 2a 4a· TraaaUtor« IS gaapsiat «erden. Dar Anker 23 4a· aslaia 22 raat, «eaa la der Jieklaa« 21 keia »%rm fUeset, aaX 25 aaf, Verbindet Ja4aah bsi« Aaaaaea de« »elaia 9IM sl # eatlisaea steaerargaae aafassen EIA elektroaagnetiasaea üelais 21 aa4 aeisyislaweiae "la elektroaagaetis" h controlled hydraulic Teatil, vm 4m 41 "IteaervieklWDg 26 shown iat · Di" Wieklung 21 de "aelais 22 kaaa τβ" of the battery Xk UiMr esa Kaitter 19 aa4 4t Earth “Cells” tar 2a 4a · TraaaUtor “IS gaapsiat”. Dar anchor 23 4a · aslaia 22 raat, «eaa la der Jieklaa« 21 keia »% rm fUeset, aaX 25 aaf, connects Ja4aah bsi« Aaaaaea de «» elaia

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wann ·γ sieb zua Arbeitekontakt Zk bewegt» dsn Pluspol der Bas· tarie 14 alt dsr wicklung 26, ««leb· dl· Gangschaltung steuert· Λα die Kleaaen der »Vicklung 22 it-*nn gegebenenfalls eia Xonden» ■«tor 27 angeschaltet werden.when · γ sie zua working contact Zk moved »dsn positive pole of the base 14 old dsr winding 26,« «live dl · gear shift controls · Λα the Kleae of the» Vicklung 22 it- * nn if necessary a Xonde »■« gate 27 is switched on will.

Die tTlrkungs weise der vorangehend beschriebenen Vorrichtung ist wie folgt:The mode of operation of the device described above is as follows:

Der Wechseletrooorzeuger 1 liefert sine von der 5e ach windigkeit des Fahr»αttge abhängige Ipitzenapannung, die auseerdea wie folgt veräadsrt werden kanatThe alternating route generator 1 supplies sine from the 5th wind speed the travel time-dependent peak voltage, which is as follows to be changed kanat

s) durch aeenanisciis wirkung auf den Kraftfluss (belaplelewsis· alt Hilfe des vorangehend beschriebenen Keeha&isaus 2a) oder dursh Kinwirkung auf des Segelwiderstand 4. Diese Wirkungen erfolgen salbsttätig und sied dazu bestiamt, den gigsaparaaetera des Fahrzeugst beispielsweise dsr Hotorbelastu&g« Resbaung su tragen* DIs Siaselheit·» des in Fig· β sohsaatisch dargestelltes Heehaniaaos, dureh den dsr Wioerstand k la AbaMagigkeit voa dsa erwMantea Paraaetsro vsrXadtrt wirdv wer* 4*a kier nicht aäaer bssohrleben, da seiae asstaltaag dsa Fash· geliaflg letιs) by aeenanisciis effect on the power flow (belaplelewsis old help of the previously described Keeha & is from 2a) or by kin effect on the sail resistance 4. These effects take place automatically and are determined to carry the gigsaparaaetera of the vehicle t, for example, the motor load & g «Resbaung * DIs Siaselheit · »of the Heehaniaaos shown in Fig · β sohsaatically, through the dsr Wioerstand k la AbaMagigkeit voa dsa ErwMantea Paraaetsro vsrXadtrt v who * 4 * a kier not aäaer bssohrleben, because seiae asstaltaag dsa Fash · geliaflg let

») durea ffirkaag aaf das Poteatieseter 7 alt Hilfe tob sieht dargestelltes dursh.dsa Fahrer sotXtigtes Stsaeraagea*») Durea ffirkaag aaf the Poteatieseter 7 alt help tob sees shown dursh.dsa driver required Stsaeraagea *

isaa Aim Saitseaspannuag zwiaeaea tea Pesktea $ ttad ? dsa Saawwll»isaa Aim Saitseaspannuag zwiaeaea tea Pesktea $ ttad? dsa Saawwll »

BAD ORfGiNAL 0θ 96 12 / 011 % BAD ORfGiNAL 0θ 96 12/011 %

wert Überschreitet, der durch die au» der "iiotlanbrüeke 9 und der üeserdiode Io beistehenden Anordnung beatiiuut wird, wird durch die durch diese Anordnung übertragenen Stromepitsen der Kondensator 15 aufgeladen· Dieser Kondensator dient als Integrations· oder Susaeiereleawfit für diese Stroaspltsen und entlädt sieh unalttelbar la des Siagasgskrels 17 des Tranaietore 18 Über den nicht linieren «iderstand 16* Der Transistor 18 verstärkt den seines Eingang sage· ftUurtea Strom und überträgt ihn auf die wicklung 21* Wenn der in dieser ffteklung fliessende Stron einen ausreichenden «lert erreicht« «Ir4 der Anker 2J5 angesogen und der Kontakt 25» 25 unterbrochen« aesJlss eines Herksal der Erfindung bewirkt dies daa Auftreten einer geregelten Spannung mischen de» Gleitkontakt 26 und dee Pluspol der Batterie 1%· Diese spannung erhöht den Potontlalunterschied sexLseheA 4er Basis end ds« üaitter der Transistors 10t wodurch das £a4* der Bewegung des Ankere 25 freier gestaltet »ird» Dieser verbindet aa Sad* seines Hubes die V^rbraue herwiekltang 2,6 sit der Batterie I1*· Der Eosdessator 27 verhindert gegebenenfalls «ine Schwingung dee Beiais «ad schiltst den Transistor gegen unbeabsichtigte StresuMterbreesuages·If this value is exceeded, which is beatiiuut by the external device 9 and the relay diode Io, the capacitor 15 is charged by the current epits transmitted by this device of the Siagasgskrels 17 of the Tranaietore 18 Via the non-line resistance 16 * The transistor 18 amplifies the current of its input and transfers it to the winding 21 * When the current flowing in this strength reaches a sufficient value Ir4 of the armature 2J5 sucked in and the contact 25 "25 interrupted" As a result of the invention, this causes a regulated voltage to occur, mixing the sliding contact 26 and the positive pole of the battery 1% t whereby the £ a4 * of the movement of the anchor 25 is shaped more freely. This verb Indet aa Sad * of its stroke, the forebrow herwiekltang 2,6 sit the battery I 1 * · The Eosdessator 27 prevents if necessary "an oscillation of the Beiais" ad switches the transistor against unintentional StresuMterbreeuages ·

esa« die Drshsaal des Rej^iheelstroaerseugere 1 abnisatt« koaust der Seitfuakt» la tstleaesi Als Spitseaspaaauag des ffeshsslstroMerseugers« s« 4er as«a diejenige 4er vorervfthnten geregelten Spaanuag hiasftkeewt, aieht eekr aaereicht, das Aβsieheη des Relais ZZ siehersustellwu Der Anker 23 verlaset daher des Arbeltskontakt 2kt so dass 41s fer%gSjSsaersfttls 26 stroalos wird« «ad kehrt in seine BsJeestel* tmt 4*· Ksatakt 25 sartiek.esa "the Drshsaal of Rej ^ iheelstroaerseugere 1 abnisatt" koaust the Seitfuakt "la tstleaesi As Spitseaspaaauag of ffeshsslstroMerseugers" s "of 4 as" a that of 4 vorervfthnten regulated Spaanuag hiasftkeewt, aieht eekr aaereicht that Aβsieheη the relay ZZ siehersustellwu The anchor 23 verlaset therefore des Arbeltkontakt 2k t so that 41s fer% gSjSsaersfttls 26 stroalos «« ad returns to his BsJeestel * tmt 4 * · Ksatakt 25 sartiek.

Da der Steuerstrom X2 (Fig.3) des Relais höher ist «le der Abfallstroa I«.» würde di· Drehsahl dee fteehseletreaerseugere, bei welcher das Ansiehen geschieht (aufwärtesehaltsn)« selbst beim Fehleo der erwähnte* geregelten Sp&snstag, höher als die Qrehsahl V1. sei*, bei «eicher das Abfallen erfolgt (zurückschalten)» Jedoch ist die Blfferens V2 - V1 infolge dea ö*stande· erhöht, das* dl· Abfalldrehxahl d«reh die eexeiaeajM Wirkung der Splt&enspaanaag dee Weeheeletreeieraieiieer» «ad der erwä&st«a geregelte» Spaaintag beetiMit «ird» während die Anxugdrehsahl praktisch allela durch die Spitseaspaiisugig des Wacheelatreaerseuger« beatiKBt «ird·Since the control current X 2 (Fig.3) of the relay is higher «le der Abfallstroa I«. » would the turning point dee fteehseletreaerseugere, at which the viewing happens (upward holding) "even in the absence of the mentioned * regulated day, higher than the turning point V 1 . be *, with "eicher the falling takes place (switch back)" However, the blfferens V 2 - V 1 is increased as a result of the ö * status · the * dl · waste rotation speed d «reh the eexeiaeajM effect of the splt & enspaanaag dee Weeheeletreeieraieiieer» «ad the mentioned «A regulated» spa day beetiMit «ird» while the Anxugdrehsahl is practically allela by the Spitseaspaiisugig of the Wacheelatreaerseuger «beatiKBt»

Hieraus ergibt sieh« dass die Regelung des Glaitkontaictes oder her« 28 die äiMtelioag «*·» Bereiche svisehea der dem Aasiehen ent* sprechende* Dreosahi ?. uad der de* Abfallen des Relais entsprechenden örea*ahl V1 ereüglicht. Dieser Bereich «ird als "Stabllitätebereieh" beseishmet «ad die entspreeiiende Spaiaaaag als "StabilitÄtsapannujag*', da sie das *&er*tt»aohte n?«ispean 4«s Heahaaissos veroeidet·From this it follows «that the regulation of the glait contaictes or her« 28 the ÄiMtelioag «* ·» areas svisehea the * corresponding * Dreosahi? Uad the opening of the relay corresponding to the drop V 1 is made possible. This area is referred to as a "stability area" ad the corresponding spaiaaaag as "StabilitÄtsapannujag * ', since it avoids the * & er * tt» aohte n ? «Ispea n 4« s Heahaaissos ·

£a erg1st sieh ferner, dass die ftegalnag des Schiebers δ doreh den Fahrer dieses er*3gli*Att *«ek Beliebee die Gesamtheit ά·τ seiden tibergaagsfiuikte V1 und V, *a des geringen (Sesenvladigkeiten sder s« esa jMlaere* Oesefevindigkelte* sn verlagern.Also see that the footstep of the slide δ doreh the driver of this er * 3gli * At t * «ek arbitree the totality ά · τ seiden tibergaagsfiuikte V 1 and V, * a of the small (Sesenvladheiten sder s« esa jMlaere * Relocate Oesefevindigkelte * sn.

Die Assehl&ge 29 «*4 ^o, für «is HreiU Herstellerwerk eine Vereinatellmaf ««rgsasaesn wird» dienen da*a, die RegelaJfcllefekalten smreh esa Fa*rer au begreasea« *» den neaenellea Teleraasea aiaslekt-Ü«kt der sewigssfanaitng der Seneraioce Reehnang sa tragen.The Assehl & ge 29 "* 4 ^ o, for" is HreiU i " manufacturer a standard measure" rgsasaesn will "serve there, the rule aJfcllefekalten smreh esa fiber au begreasea" * "the neaenellea Teleraasea aiaslekt-Ü" kt of sewigssfanaitng the Seneraioce Reehnang sa wear.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Di· Art oad Seise, la welcher die verschiedenen Regelungen der Schaltpttnkte wirken» wird in Verbindung ait Fig· 5 besser ver· etHadlieh, welche ein· graphieshe Darstellung des ätroaee I gibt« der ie der JUklung 21 dee Relais la Abhängigkeit von der Dreh· sahl V des Weehselstrover&eugers flieset·Di · Art oad Seise, la which the various regulations of the Switching points act »is better compared in connection with Fig. 5 etHadlieh, which gives a graphic representation of the ätroaee I « the ie of the JUklung 21 dee relay la dependence on the rotation sahl V of the Weehselstrover & eugers flies

Xb 4λτ Praxis geschieht die Regelung der Sehaltpunkte in Abhängigkeit von des folgenden Erwägungen»Xb 4λτ in practice, the regulation of the points of view happens depending on the following considerations »

wenn der Metor veaig belastet ist (Fuse angehoben) ist es wünschenswert, dees die Drehsahlen Y,. and Y^, welche den Sahaltvorgang bewirken« niedrig sind· Der Teehseletrosoraougjr wird daher durch die Betätigung des Meehaniaeua 2a auf den aaxisalen Kraftfluss einge· stellt - welehe 3tellung Übrigens eine Stellung mit seehaniecher BttokfUaruKg let - so dass er die Baxinale Spannung liefert· Die Ver-Jütderaagen des ntroaee I let denn diejenige, welehe durch die Kurve C für die seseaswaden Drehsahlen und für die Kurve D für die abnehseadea Dreassalea dargestellt let. Wie ersiebtlieh, bestlasen diese Kurven die Seaaltereheahlea Y1 «ad Y2, welehe eines niedrigen Dreaaealbereiebif the meter is heavily loaded (fuse raised) it is desirable to dees the turning tools Y ,. and Y ^, which cause the holding process «are low · The Teehseletrosoraougjr is therefore adjusted to the axial force flow by actuating the Meehaniaeua 2a - which position, by the way, is a position with seehaniecher BttokfUaruKg let - so that it supplies the baxinal tension · The Ver -Jütderaagen des ntroaee I let that which is represented by the curve C for the seseaswaden Drehsahlen and for the curve D for the abehseadea Dreassalea. As if to be sure, these curves traced the Seaaltereheahlea Y 1 «ad Y 2 , which is a low dream area

ffeaa iegegea eer Katar belastet iet, (rakrpedal veil eiafedrUekt), las es wVaaebeaewertt sa la dieses Buetaad dea hSehsten «irkaafs· ffttA as eraieleav aaf eiaea aeaea üreasahlberelth as eeaaltea· Der !»■!■■teawai Mm eteUt dieses Irgebaie selbsttätig »er, la dea eer la aaeigaewe« Beiaa 4ea «alter 2 eee weeaaelatreaeraeafev« »φ YeJh* lagertt iMW aavaala? eia Teil de· Iraftflea··« aeegeasta« wird» es»ffeaa iegegea eer Qatar charged iet, (rakrpedal veil eiafedrUekt), read it wVaaebeaewertt sa la this Buetaad dea hSehsten "irkaafs · ffttA as eraielea v aaf eiaea aeaea üreasahlberelth as eeaaltea · The!» ■! ■■ teawai Mm eteUt this Irgebaie automatically " er, la dea eer la aaeigaewe «Beiaa 4ea« alter 2 eee weeaaelatreaeraeafev « » φ YeJh * is stored in the aavaala? eia part de · Iraftflea ·· «aeegeasta« becomes »it»

«Ιο-«Ιο-

durch dl· voa 'ieenaeletroBeraeuger gelieferte Spannung terabgesetst wird.voltage supplied by dl · voa 'ieenaeletroBeraeuger will.

Uat«r di«a*n Bedingungen ist bei zuneheenden Drehsahleu dl«Uat «r di« a * n conditions are for turning auger u dl «

deruag von 1 di·jenig·, welsh· durch dl« Kurv· E dargestellt ist und für dl« abn«haead*n Drehsahlen dl· durch die Kurv· T dargestellt··deruag of 1 di · jenig ·, welsh · is represented by dl «curve E and for dl« ab «haead * n turning tools dl · represented by the curve T ··

Di··· Kurven beatiaaen dl· Sehaltdrchsahlen "Fuss eiagedrüokt" V- and VY t welch· «in·« »rhöhten 1>r*hsahlb*reich dee Motor« eat apre· «ten*Di ··· curves beatiaaen dl · Sehaltdrchsahlen "Fuss eiagedrüokt" V- and VY t which · «in ·« »rhöhten 1> r * hsahlb * reich dee engine« eat apre · «ten *

Zviachea diaavB Sohalt«ndpunkt«n MFuaa angehoben" und "Fuae drilokt" emägliohen die Anordnungen der Polschuh· d«a ffe«ha«latro»- •rs«ag«ra, ihr· jeweilig· tMag·» dl· Rvbel&ra·, dl· 4««r«ila la 3·- •täa<· 2a la Wirkung trete»de Slaatisltat da· Sraialen praktisch all«r Virkuagafora«B d·· Balastungsfaktora. Ka 1st vor all·» wünacbeaa· «•rt« dass der Selaatuagafaktor nicht se Beginn d·· Bubea des rahrp*dala is wirkaag tritt« xm «la «aervSssoht·· 2uril«ks«halt«B au Veras ie>B· Di·· kaaa b«ispi*le»»is· dad«r«)i «ralelt ««rdsB« dass si» Aak«r v«r«end«t wird, dsr klirsar »d«r lMag*r al« dar aagastiaslM &>eie 3 1·*.Zviachea diaavB Sohalt «ndpunkt« n M Fuaa raised "and" Fuae drilokt "emägliohen the arrangements of the pole shoe · d« a ffe «ha« latro »- • rs« ag «ra, their · respective · tMag ·» dl · Rvbel & ra · , dl · 4 «« r «ila la 3 · - • taa <· 2a la effect trete» de Slaatisltat da · Sraiale practically all «r Virkuagafora« B d ·· burden factor. Ka is above all · »wünacbeaa ·« • rt «That the Selaatuaga factor does not occur at the beginning d ·· Bubea des rahrp * dala is wirkaag« xm «la« aervSssoht ·· 2uril «ks« halt «B au Veras ie> B · Di ·· kaaa b« ispi * le »» is · dad «r«) i «ralelt« «rdsB« that si »Aak« rv «r« end «t, dsr klirsar» d «r lMag * r al« dar aagastiaslM &> eie 3 1 · *.

Di· «rfia4«»f«f«ailas· V«rrisati»f kaaa alt eiaer Biariehtna« μγν •*ra«av Milk· ·· «ar«k aetKtlgea «es rahrf«Aal· Ua«r di· 8t*llaag fir veil· öf fs*»* aiaaas «raJglUat, «atveasr al· α· saal te it aar f«a*l»awM« aaT dia »«tea Hilaillia sa iwUsmii ia ioa aaf als aisiatiat-ay eiafeVfifkt wir*. ·4·ν usm Di · «rfia4« »f« f «ailas · V« rrisati »f kaaa alt eiaer Biariehna« μγν • * ra «a v Milk · ··« ar «k aetKtlgea« es rahrf «Aal · Ua« r di · 8t * llaag fir veil · öf fs * »* aiaaas« raJglUat, «atveasr al · α · saal te it aar f« a * l »awM« aaT dia »« tea Hilaillia sa iwUsmii ia ioa aaf als aisiatiat-ay eiafeVfifkt we * . · 4 · ν usm

- Abwärtssehalten" dadurch au verringern« da·« «Bier den glelsnea Bediagangen der Schieber 26 und der Pluspol der Batterie I1* karsgesehlossen wird« wodarch die Stabilität·« •paaaaag fceeeitigt «lrd, «der auch iade· diese beiden Anordnungen koablaiert werde a«Holding down "thereby also reduces the fact that beer" closes the glelsnea operating range of the slide 26 and the positive pole of the battery I 1 * "leads to the stability, which is also co-ablated by these two arrangements a «

Hiersei ist sa erwähnen, da·« der wert der Widerstand« k und 7 TsraJtltnlsattaaig gering «eia soll· Ib der Tat könnten diese $ider-•tXxAe4 «elebe sieh %vm Ztmemridvretand des »teehaeletroBermeuger· «b4 β« de« der 2eaerdiode addieren« des Stetteratro» »er ringer π, d«r eise· cegebeaeB ü bere«breiten der Soawellwertdreliaahl entspricht. Die· könnte für die Schnelligkeit eier Steuerung eebildlich •ei*· «1b «lehtifer Faktor Ib Falle einer Steuerung der <3ang«ehaltttBg« *·* Sbrigena dmreh die erfindungsgeBiee· Verwendung einer SeB«rdi«ej· ctta«tlg beeiafluoet «ird, ein nleaent, da· einen sehr iBaenwiaerstand Über seine Arbeiteech*elle hinaus bealtet·It should be mentioned here that the value of the resistance k and 7 tsraJtltnlsattaaig should be low. In fact, these $ ider- • tXxAe 4 "elebe see % vm Ztmemridvretand of the" teehaeletroBermeuger "b4 β" de "the 2eaerdiode add «des Stetteratro» »er ringer π, the« cegebeaeB over «widths corresponds to the Soawellwertdreliaahl. The · could be a figurative factor for the speed of control. In the case of a control of the <3ang «ehaltttBg« * · * Sbrigena dmreh the area of the invention · use of a seB «rdi« ej · ctta «tlg beeiafluoet« ird , a nleaent, since a very dearth of resistance beyond his worries about work

«ird die A«**·»· dee nicht linearen widerstände« 16 dessen Vervendasg eia Merkmal der isrfiaduag oildet.«Is the A« ** · »· dee non-linear resistances« 16 whose Vervendasg eia characteristic of isrfiaduag oilden.

«esa der Street la dar «!«klang 21 dee Relais 22 «eisen S£ttlgaag«~ «*r% «rrcichit la «elsae« falls die Drehsahl des üe«aeel«troaera·«· «er« BÜMr al· «1« leaaltdrehaata 1st, ist ·· ttBS«e«Juna««ig, dass Mit «er Sreasaal der Streei In «er BasiseleJttrede 17, la der Sea**· <li«d* 1· «ad la der Disdea«rtt«lce 9 saalaat« Die« kann daA«r«ii Te«·» «lse>a «*ff4»B« da«· la der im Fig. 1 dargestelltea Verrieht sag sla itssr«tjB< Ii ver»«e4et wird, seseen Wert alt de· d«reh laa flU«."Esa der Street la dar"! "Sounded 21 dee relay 22" iron Settlgaag "~ «* R%« rrcichit la «elsae« if the turning of the üe «aeel« troaera · «· «He« BÜMr al · «1« leaaltdrehaata 1st, is ·· ttBS «e« Juna «« ig that With "he Sreasaal der Streei In" he BasiseleJttrede 17, la der Sea ** · <li «d * 1 ·« ad la der Disdea «rtt« lce 9 saalaat «The« can daA «r« ii Te «·» «Lse> a« * ff4 »B« da «la the one shown in Fig. 1 a Verrieht says sla itssr «tjB < If it is "" e4et, see the value old de · d "reh laa flU".

senden Stroa sunimmt. Ein solcher ^ideratand kann beispielsweise •in la eines Vakuum oder in beetiranton Gasen angeordneter Metallfade a a· in·send Stroa sunnahm. Such a ^ ideratand can, for example • Metal thread arranged in la of a vacuum or in beetiranton gases a a in

Fig· 2. eraoglicht das bessere Verständnis der Wirkung dieser Begrensuag de· Steuerströme durch den Widerstand 16· Die Kurve * seist die Veränderungen dee ftromea I der in der Zenerdiode lo» in der Diodesbrücke 9 und in der Basle I? dee Transistors 18 la Abhängigkeit von der Spit seilspannung E des 'Vecheeletramerseugere 1 flieset, wenn der Eingangswideretand des Verstärkere eilt. Null angenonaen wird, der aich jedoch in Wirklichkeit aus dem Wideretand 16 und dea äquivalenten Widerstand der Baslß des Transietors 16 suaaiemensetzt.Fig. 2. What makes it possible to better understand the effect of this limitation of the control currents through the resistor 16. The curve is the changes in the current I in the Zener diode in the diode bridge 9 and in the base I? The transistor 18 la dependence on the Spit cable voltage E of the 'Vecheeletramerseugere 1 flows when the input resistance of the amplifier rushes. Zero is assumed, but in reality it is based on the resistance 16 and the equivalent resistance of the base of the transit gate 16 together.

Die Kurve 3 «eigt den Verlauf der erwähnten Veränderungen unter dea wirklichen Betriebsbedingungen an· unterhalb des wertes X . der äam Anziehen des Helaie ZZ bewirkt, wird, wie ersichtlich, die der Kurv· durch das Vorhandensein des nicht linearen Widerstandes 16 nur wenig verringert, während über den Ansleapua&t hinaus der Stroe ia imr Basis 17 wirksam beschränkt wird·The curve 3 «shows the course of the changes mentioned under actual operating conditions below the value X. which causes the pulling of the Helaie ZZ , as can be seen, that of the curve is only slightly reduced by the presence of the non-linear resistance 16, while the Stroe ia in the base 17 is effectively limited beyond the length of the angle.

Ausser dea bereits erwähnten Verteilte (die Möglichkeit, in sie*· lieb einfacher 'Λβίββ eiae sehr rasch« Steuerung sa eraielen, die voa den verschiedecen Eigenparaeetern des Fahrseugs abhMaglg 1st oder nach Saliebea durch den fahrer regelbar 1st) besltst die erfinduagageaisse Vorrichtung #er alle» dl« folgesdsa Vorteil·! gross· Pri«isi·* der negelang dea Sehwellwertee (die Zea»rdiode bildet infolge lkrer Itwt -If nwaga-Caarakterletik mmtL *mh iat«ig* deaExcept for the already mentioned distributed (the possibility to get into it * · dear simpler 'Λβίββ eiae very quickly' control saiel, which depends on the various intrinsic parameters of the vehicle or can be regulated by the driver according to Saliebea), the device according to the invention possesses all of them »Dl« follows that advantage ·! large · Pri «isi · * the negelong dea visual threshold value (the Zea» r diode forms mmtL * mh iat «ig * dea as a result of the lkr Itwt -If nwaga-Ca character

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

dass ei· dl· Stroaspitsen überträft, einan sehr genauen der von der Batterleepannung völlig unabhängig ist), dl« Möglichkeit« einen hervorragenden Temperaturausgleich au bewirken u.s.w·· that ei · dl · surpasses strokes, a very precise one which is completely independent of the battery voltage), the "possibility" cause an excellent temperature equalization, etc.w ··

Hinsichtlich de· Tenperaturauagleichs ist su benarken, dass dieser durch des ötostand erleichtert rixd, dass beetisuate Zenerdiodea öinea Tettperaturfcoeffisi*nt«B haben, dessen Vor*>ichen denjonigon der TraasistoreB und der ce«8hzü.ichen durch Halbleiter gebildeten DiodeB ist·With regard to the temperature equalization, it is to be noted that this by the ötostand rixd facilitates that beetisuate Zenerdiodea öinea Tettperaturfcoeffisi * nt «B, whose prefix denjonigon the TraasistoreB and the ce «8hzü.ichen DiodeB formed by semiconductors is·

Ib bestirnte« rällen ist es sveekaissig, die nioianbrüc.i« 9 i» 3ettätt*e des 9eshselstr«Mrxeu>;#r8 1 anauordi.en, üb elnan Ausgleich des TeBperaturkoeffisienten des Ankers 2 su ersielen. Zn der Tat aiaat die Abrallspaenose, die bein Ölelehrlohten in der Diodensriieke verlorengeht, mit der Temperatur ab, so dass sie TÖllig oder teilweise den Magnetislerungeverlust des Ankere Z ausgleichen kama« «eaa die Temperatur sunisst oder sich dee Curiepunkt annähert* «esa die Dioden oder der Anker die gleiche Te»peratür haben* Die Veränderung 4es Hderstandes der Feldwicklang 3 kann sleiehseltig koapensiert «erden·In some cases it is difficult to understand that the nioianbrüc.i "9 i" 3 places of the 9eshselstr "Mrxeu";# r8 1 anauordi.en, badly equalized the temperature coefficient of the anchor 2 su. Zn fact aiaat the Abrallspaenose that leg Ölelehrlohten in Diodensriieke lost, with the temperature, so they that TÖllig or part of the Magnetislerungeverlust of Ankere Z offset kama «« eaa the temperature sunisst or dee Curie point approaches * "esa diodes or the anchor have the same temperature.

Selsstverstemslie» kann die i€h«lt«nord»uag «ach Fig· 1 innerhale Bas»·»· tor Srfiadsag ssnlrelehe Abänderungen erfahren·Selsstverstemslie »the i € h« lt «north» uag «after Fig · 1 inner Bas» · »· tor Srfiadsag ssnlrelehe experience changes ·

4er Transistor doreh andere aus Feststoffen »e-Ve»s^sMwves>fSJMiv seisniolsseise dnrek einen «ngnetietssnFourth transistor and others made of solids "e-Ve" s ^ sMwves> fSJMi v Seisniolsseise dnrek ein "ngnetietssn

Übrigens kann dl· in Verbindung mit Fig· X beschrieben· Schaltung dadurch vereinfacht «erden, dates did Modenbrtieke 9 durch eine ein· alge Diode ersetzt wird, welche zwischen dos schieber 8 and der Zenerdlode Io geschaltet ist, in welchem Falle das ende 6 des Fofcentioaeters 7 nicht mehr alt der Diodenbrücke verbunden ist, sondern unmittelbar mit dee Schieber 23 des potentiometers 11« Sei einer solche & Abänderung ist die Veränderung des Stromes! Ια itolais in Abhäng^eit von der Drehzahl des ^echselctroiaerseugere offensichtlich weniger rasch, da dl« Arbeitszeit der Steuerschaltung durch zwei geteilt ist. Ks kann auch ein ^ec&selstroverzeuger 1 verwendet werden, der eine Feldwicklung 3 Kit «irklicher oder künstlicher ttlttelaasapfung aufweist, und aina Zweiweg-Oleicbrichtβrschaltung Hit awei Dioden, wobei die sie ie hen Vorteile wie mit der Drüekenschaltung 9 aus vier Dioden und einer wicklung ohne Wittalanaaplung ersielt werden·Incidentally, dl can be described in connection with FIG. X circuit this simplifies «earthing, dates did Modenbrtieke 9 through a · alge diode is replaced, which between dos slide 8 and the Zenerdlode Io is connected, in which case the end 6 of the Fofcentioaeters 7 no longer old is connected to the diode bridge, but directly with the slide 23 of the potentiometer 11 «Be one such & alteration is the change of the current! Ια itolais obviously depending on the speed of rotation of the echselctroiaerseugere less quickly, since the control circuit's working time is divided by two. Ks can also be a ^ ec & selstroverzeuger 1 be used, the one field winding 3 kit «real or artificial ttlttelaasapfung has, and aina two-way oleic breaker circuit Hit awei diodes, with the same advantages as with the push-button circuit 9 from four diodes and one winding without Wittalanaaplung to be obtained

">ia Stabilität kann auch dadurch erreicht werden, dass der Widerstand k mit eine« durch das Ia ά·ν Ar haltestellen tofindliehe Bmlaie betäticten Kontakt kursgeachloeaen wird. Dies· Ltfaaag erhöht die verfügbare Spannung dea fechsalstroaeraeagers und vermeidet daher dl· Verwendung, wie ia Fall· der rig. 1, einer Hilfsgleieh-•famiagt die geregelt werden *uma, tat ihr· ^irkuag au derjenigea der Sfsajiaag dea «e«bsalatroa*rseuge?s au addieraa«"> ia stability can also be achieved by the fact that the resistance k with a" through the Ia ά · ν Ar stops tofindliehe Bm layman actuated contact is taught In the case of rig. 1, an auxiliary equivalency family who are regulated * uma, did her · ^ irkuag au derjenigea der Sfsajiaag dea «e« bsalatroa * rseuge? s au addieraa «

Sm aaat«bt im aHgeaeiaaa kai·· Störanij dureh dan ttestatros da· Traaaiavoor· <4»a. sarali aa>a daa>«k da« Traaeiatar a·!· Faal·» ν·β Sm aaat «bt in aHgeaeiaaa kai ·· Störanij dureh dan ttestatros da · Traaaiavoor · <4» a. sarali aa> a daa> «k da« Traaeiatar a ·! · Faal · »ν · β

faliarert·· ttra·) s»l2et mm aiaa «i» «faliarert ·· ttra ·) s »l2et mm aiaa« i »«

tAD ORIGINALtAD ORIGINAL

erhöht, da da· Relais so besessen warden kanii, das j seine Ibfallstroastarke höher ist ale der Höchstwert des erwähnten Reetetroees,increased, since relays are so obsessed with kanii that j is its Ibfallstroa strength higher than the maximum value of the mentioned Reetetroee,

Nichtsdestoweniger kann, falls dies erforderlich ist, eine Vorrichtung «it Oegendioden oder «it eines Stabilisierungewlderstand von der la fig· k geseiftes art der Schaltung nach Fig* I einverleibt werden·Nevertheless, if this is necessary, a device "it Oegendioden or" a Stabilisierungewlderstand it from the la fig · k geseiftes art the circuit of Figure I * are incorporated ·

Ferner 1st su erwähnen* dass« wenn die aeehanische Steuerung des «ecaselstroacrseugers durch das Fahrpedal nicht möglich 1st, ein tfeeaselstroaerseuger sit eines nicht verschiebbaren Kreis verwendet werden kann und die Paraseter Belastung usw· alleJη auf den Aegelwiderstand k einwirken·It should also be mentioned * that "if the mechanical control of the" ecaselstroacrseugers "is not possible with the accelerator pedal, a tfeeaselstroaerseuger can be used in a non-shiftable circle and the parasitic load etc. all act on the level resistance k .

Die In Fig· *t geneigte und gegenüber der ,Schaltanordnung nach Fig. abgeänderte Schaltanordnung weist einen Verstarker aus swei Transistoren, von denen der eins el» npn- «nd der andere ein pnp-Tranaistor 1st, and eine einsige Diode In Uelhenschaltung Kit der Zenerdiode auf· übrigens tmfasst die Vorrichtung nach Fig« k «ine Original vor richtung star Slcherstellttng dor Stabilität und npesialorgane, wslsae Ihr· einwandfreie Arbeltsweise bei erhöhter Tesperatur trots d«r Masstelle sicherstellen, welche die ,rhöhung der Inneren LeItfäslgkeit 4er Halbleiter bei sonehaender Teeperatur gewährleisten·The switching arrangement, which is inclined in FIG. 1 and which is modified compared to the switching arrangement according to FIG Zener diode on · Incidentally tmfasst the device prior to Figures "k" ine original direction star Slcherstellttng dor stability and npesialorgane your wslsae · proper Arbeltsweise at elevated Tesperatur trots d "r Mass Telle ensure that the, inner LeItfäslgkeit rhöhung 4p semiconductor at sonehaender Teeperatur guarantee·

X» Fig* h sssel«h«en gleiche Bessgsslffera diejenigen ßohalteleaeste« die äsen sei der Sehaltanordaung nach Fig« 1 vorgesehen sind« '«ie TSlcsUUh, 1st tmr fteaieber 8 «it tea Kondensator 15 liber sweiX "Fig sssel * h" h "s equal Bessgsslffera those ßohalteleaeste" is the graze the Sehaltanordaung are provided in FIG "1"',"ie TSlcsUUh, 1st tmr fteaieber 8" it tea capacitor 15 liber SWEi

«16-«16-

paraUel geschaltete Stroskreiae verbunden, von denen der erst« durch «in· normale Diode 9t die ^a direkten Sinn geschaltet ist, und durch ein· Zenerdiode Io gebildet wird, während der zweite durch eise entgegengesetzt asur Diode 9 geschaltete Diode 31 und durch eine« Aideretand 32 gebildet wird* ßie Kette 31, 32 hat eise sehr viel höhere Impedanz ale die Kette 9» besogen auf den Schwell·» wert»* Der Endpunkt dioeer beiden Strovkreiae ist Über eisen sieht , linearen widerstand 16 «it der Baaia 3h eines cpa-Traneiatore 33 rerbunäen, deiiaen Exaitter 3& elt dem Hinuspol der Batterie 14 verbanden let unddeeeea Collector 35 Über einen Widerstand 37, der eur Besrenxung der Ableitung dient f alt der Baeie Vf de* Tranaiatora 18 το· pajp-Typ verbunden»Parallely connected circuits, of which the first is connected by a normal diode 9t the direct sense and is formed by a Zener diode Io, while the second diode 31 connected in the opposite direction to aur diode 9 and by a “ Aideretand 32 is formed * The chain 31, 32 has a much higher impedance than the chain 9 "drawn on the threshold" value "* The end point of the two circles is over iron, linear resistance 16" with the Baaia 3h of a cpa -Traneiatore 33 rerbunänen, deiiaen Exaitter 3 & elt connected to the forward pole of the battery 14 let unddeeeea Collector 35 connected via a resistor 37, which is used for derivation of the Baeie Vf de * Tranaiatora 18 το · pajp type »

An den Pluapol der Batterie Ik eind angeechaltett ein ßiebkattenkondensator 39 sum Collector 35 t ·1η SpannungestabilieleraBEaeiileretaad 38 sar Saaie 17t ein sieht lineare· «it der Spats&ung 4o afcnehaeade« ffiderstandseleoent *ua Emitter 19» das beiapieleweiae eine Halbleiterdiode aue SilioluBtearbld u. dgl· sein kann· und echlieselich eine direkte Verbindung stm Anker 33 eine· Seiais 22« durch dessen Wiclung ZL der Stro· de« Colleetore 2o des fransietore IS flieaat.At the positive pole of the battery Ik and connected a flat-plate capacitor 39 sum collector 35 t · 1η voltage stabilieleraBEaeiileretaad 38 sar Saaie 17t one sees linear · "it the late & ung 4o afcnehaeade" ffiderstandseleoent * among other things emitter 19 "which is at the same time a semiconductor can · and echliechelich a direct connection stm anchor 33 a · Seiais 22 «through its winding ZL the Stro · de« Colleetore 2o des fransietore IS flieaat.

Der Anker 23t der im Buhesuetand aaf de« festen Kontakt 25 auf ruht* kommt ao Arbeitekontakt Zk sur Anlage, man da« Helaie 22 erregt «ird, wodurch die Verbraucherapitie 2& unter Spannung seoetst wird·The anchor of the 23t * comes in Buhesuetand aaf de 'fixed contact 25 rests ao Work Contact Zk sur-conditioning, one there, "Helaie 22 excited" ill, making the Verbraucherapitie 2 & under voltage is seoetst ·

Da· Rel«i· 22 velet eine· sweitea Anker 4** auf, der is der Arbeit··Since · Rel «i · 22 has a · wide anchor 4 ** on, this is the work ··

•telltwg den Wideretand 4 Über den festen Kontakt *frl kurs<schlie»*t#• telltwg the resistance 4 via the fixed contact * frl course <closes »* t #

Nachfolgend seien dl· Arbeitsaerkmale der Vorrichtung nach Fig. k unter Jcumr Beaugnan«* auf entsprechend* Teile der Schaltanordnung nach Pig« 1 beschrieben·Below are dl · Arbeitsaerkmale the apparatus of FIG. K under Jcumr Beaugnan "* * corresponding to parts of the switching arrangement according to Pig" 1 described ·

Di· «pitsenepauuMUii de» .teehaelstroeerzeugers, dt», wie bereite erwähnt, dureh die Wirkung des Belaatungefaktore, daa »iiidujratand·· k vmA d·· Poteatioeeter* 7 korrigiert wird, hat, »enn aie höher let ale die ücimellwertepannun j der aus tier Diode 9 und der Zenerdiode Io gebildeten Anordnung da· Auftreten von 5tro»- upltsen sur Folge* die durch den Kondensator 15 integriert und des .stroMkreis der Bus!· 3^ des Tr anale tore 35 zugeführt werden· Der Eeitter-Collector-itroÄ des Tranaistore 33 tritt fast Yoll-•tändi£ dureh die Irensfläche 17-19 des Traneiatora 18 hindureh, eo daee der Collector 2o eeinereeits Stro» liefert· Oiee hat da· Auftreten eines Stroaes inJir Wicklung 21 des Relais Z2. sur folge, tienn die 8pit»»nspanaung de· feeheelstroaerseogtrs den 3eh«ell« wert der Zenerdiode Io ausreichend überschreitet, kann der in der ffieklvftf 21 fliessead· Stroa ausreichen, üb einerseits den Anker kh im seiate Arbeitsetelluns au bringen, amr über den Kontakt kX dea understand k knrssehlieast und auf die·· «eise die swisehen dea Sehieber S uad dea sade 6 de· Potentiometer· rerf ütfare AeehMl-•troMr sauger Spannung erhöht (Stabilititevorrichtuna) und andererseits de» AJdcer 23 la die Arbeitastelluag χα bringen, in der dl» Verbrauefeerepttle 26 gespeist wird«The «pitsenepauuMUii de» .teehaelstroegenerers, dt », as already mentioned, has the effect of the loading factor, since it is corrected by the» iiidujratand ·· k vmA d ·· Poteatioeeter * 7, "if the higher let ale the overcimell value pannun j der The arrangement formed from the diode 9 and the Zener diode Io that the occurrence of 5tro »- upltsen sur sequence * which are integrated by the capacitor 15 and the .current circuit of the bus! ItroÄ of the Tranaistore 33 occurs almost halfway through the Irensfläche 17-19 of the Traneiatora 18 behind, eo daee the Collector 2o on one side supplies power · Oiee has there · appearance of a Stroaes inJir winding 21 of the relay Z2. As a result, if the 8pit »» nspanaung de · feeheelstroaerseogtrs exceeds the 3eh «ell« value of the Zener diode Io sufficiently, the flow in ffieklvftf 21 fliessead · Stroa can be sufficient, on the one hand to bring the anchor kh in the same working position, amr via the contact kX dea understand k knrssehlieast and on the other hand the swisehen dea sehieber S uad dea sade 6 de the dl »Verbrauefeerepttle 26 is fed«

3e»äae einem Kerkesal der Schaltanordnung nach Fig· V bewirkt, «en» di· durch den Wechselstrom erzeugte Spannung nicht ausreicht« d%n Durchgang eines Strome« durch die Zenerdiode zu ermöglichen» die Diode 31» »eiche unsgekehrt zur normalen Diode 9 geschaltet Iat« über die «iäerstände 32 und 16 eine SperrpolariaÄtlon im rJasisetrorakreie des Transistors 33» wodurch der Roatotrom» der bei erhöhten TaOperatoren auftreten könnte, verringert wird» ieaa der Strom durch die Zenerdiode hindurchautreten beginnt« iat der laneavideratand der Schaltelemente 9» Io so geringt daea der Fluss über die Diode 31 und den .videratarid 32 vernachlässigt »erden kann· Die Scholtpunkte werden daher durch das Vorhandensein i*a Hilfβ« etromkroisea 31» 32 kaum verändert·3e »äae a Kerkesal of the switching arrangement according to Fig · V causes« en »di · the voltage generated by the alternating current is not sufficient« d% n to allow passage of a current «through the Zener diode» the diode 31 »» calibrated the opposite of the normal diode 9 switched Iat "a blocking polarity in the rJasisetrora circuit of the transistor 33" via the "Iäerstands 32 and 16" whereby the Roatotrom "which could occur with increased Ta operators is reduced" if the current begins to pass through the Zener diode "iat the laneavideratand of the switching elements 9" Io so ringed DEAE of flow through the diode 31 and can "ground the .videratarid 32 neglected · the Scholtpunkte therefore a Hilfβ" etromkroisea 31 »32 hardly changed by the presence of i * ·

Das sit der Spannung abnehmende WideratandseleiEent ^o» das bei» apielaweiae ein» im direkten Sinn geschaltete Diode von eine« geringen Teiaporaturkoeffizieten aein kann« ermöglicht eine Herabeet sung dea Heatetrcmee dea Tranaietors 18« da das Potential der Baal» 17 durch άβα »Vlderetand 3ß festgelegt let» Xn der fat hat, vena der A'ert dieses Widerstandes in geeigneter «eis· gewählt ist« das Auftreten eines Stromes ist Emitter 19 «or Öirkun^» das«, ein Spannungsabfall an den Klemmen des Sleseates ta auftritt, wodurch die Grenzfläche 17« 19 1» nicht leitenden Sinne polarisiert wird·This is because of the decreasing resistance to the voltage, "which at" apielaweiae a "in the direct sense connected diode of a" low Teiaporaturkoeffizieten can be "enables a reduction of the heat resistance of the Tranaietors 18" because the potential of the Baal "17 by άβα " Vlderetand 3ß Let "Xn the fat has, vena the A'ert of this resistance in a suitable" is selected "the occurrence of a current is emitter 19" or Öirkun ^ "that", a voltage drop occurs at the terminals of the Sleseates ta, whereby the Interface 17 «19 1» non-conductive sense is polarized ·

Diese Anordnung iat derjenigen überlegen, bei welcher der Knitter durch einen swiechen den Pluspol und dem Minuspol der Batterie Xs* geschalteten Spannungsteiler gespeist wurde« der dann ein grosserThis arrangement is superior to that in which the crease was fed by a voltage divider connected to the positive pole and the negative pole of the battery X s * , which is then a large one

iAD original &08Ö t2/0S18 iAD original & 08Ö t2 / 0S18

-19-Stroaverbratiefeer 1st oder «is· Gegenkopplung hervorruft*-19-Stroaverbratiefeer 1st or «is · causes negative feedback *

Dl· Sehaltaaordaong a*«h Pig· k 1st ««gen dor «weletufigen V*rstärkoag, v*bb da· Relais ZZ öl« groaeer 3 trocar braue her let» vorteilhaft. Aasserdsa sind, wenn bei Teaper&turen höher al· 6o° C Mit HaXULeiterst wie GerMUBiwk* gearbeitet werden ao»s» die bei die»er Sohaltaaordnung; eingebauten Äueilelchevorrichtans«»» sehr wirkeam.Dl · Sehaltaaordaong a * «h Pig · k 1st« «gen dor« world level strength coag, v * bb da · Relais ZZ oil «larger 3 trocar brew her let» advantageous. Aasserdsa are when teaper & tures are higher than 60 ° C. With HaXULeiterst like GerMUBiwk * you work ao »s» those in the »er Sohaltaaordnung; built-in Äueilelchevorrichtans «» »very effective.

Fig« ^ seigt ·!&· sveite AcwendungsforB der erfinduasageaäeeeii Vorrlehtttsg. 91· Sehaltasordaang nach FIg* i? ist dasu beetiumt« ein·» swisoben swei Sreasen «it der Drehsahl de* wechsdlstroBer* sealer· progressiv sunehae&den Strom eines I.e Is tonge verbraue her SU speieen« der beispielsweise «in· elektrlache A&Xahrfcupplang des Fahrseas· sein kasn.Fig «^ shows! & • a wide range of applications for the invention Vorrlehtttsg. 91 · Sehaltasordaang according to FIg * i? is thatu beetiumt " a · »swisoben swei Sreasen« with the turning of the * changeable stroBer * sealer progressive sunehae & consume the current of an I.e Is tonge her SU spew "the for example" in · elektrlache A & Xahrfcupplang des Fahrseas · sein kasn.

Bei einer sol«seη Vorrichtung ist der ieeheeletro&arzeuger alt de» Kotor is allgemeinen β· verbanden» dass eine Wirkange«eiee crslelt wird, 41« einige Ähnlichkeit alt derjenigen von Flie hler aft anfahrkafplaaffta äst· Dl· letst*r«iihnt· Vorrichtung hat Jedoch gegenüber 4LUs«a *·* Torteilt dass si· doreh eiae einfache eitLtrieeh* St·«· •raag «atkappelt werden kaan·With a sol «seη device, the ieeheeletro & arzeuger old de» Kotor is generally associated with "that an action" encompasses becomes, 41 “some resemblance to that of Flie hler aft anfahrkafplaaffa est · Dl · letst * r «iihnt · device has however opposite 4LUs «a * · * Gate divides that si · doreh eiae simple purity * St ·« · • raag «atkappelt be kaan ·

Xa Flg. 5 a*aeicha«a gleich· BestigeBiffern Organ·, welch« den im Fig· 1 aad 4 dargestellten akalien «la«·Xa Flg. 5 a * aeicha «a equal to BestigeBiffen Organ, which« the akalien «la« shown in Fig. 1 aad 4

aas der aoraalen Diode 9 und der Zeaerdiode l& b«steaesd· Aa*aas the aoraal diode 9 and the Zeaer diode l & b «steaesd · Aa *

008612/0516008612/0516

Ordnung speist oberhalb des Schwellwertea dec ßaelß»tro«kr*ie 46 des Transistors 47 *oä pap-Typ über den Hegelwideretand 16a nocii Integration der Stromspiteen Ik Kondensator 15.Order feeds above the threshold value a dec ßaelß »tro« kr * ie 46 of the transistor 47 * oä pap-type via the Hegelwideretand 16a nocii Integration of the Stromspiteen Ik capacitor 15.

Der £atitter 46 dta Transistors 47 let mit der Saale Vt dea Transietore Ib vörbundaSf während sein 6'ollactor 49 alt dots Minoapol der Batterie 14 Über einen «ideretand 42 uad eisen Schalter 45 vorbunden ist· X«et*terer dient d«sut den Strom in der Vor braue herapale 26 sack Belieben an» und abschalten zu können«The atitter 46 dta transistor 47 let with the Saale Vt dea Transietore Ib vörbundaSf while its 6'ollactor 49 old dots Minoapol of the battery 14 is connected via an ideretand 42 and iron switch 45 · X «et * terer serves d« su t the power in the brewery herapale 26 sack "on and off" as you like

0er Tranaistor 47 ist daher ale Stromverstärker geschaltet· Zwischen der SejiiB 17 und deet Pluapol dor Batterie iet ein üiebkettenkondeneator kt geschaltet·0s Tranaistor 47 is therefore connected between the ale current amplifier · SejiiB 17 and deet Pluapol dor battery iet a üiebkettenkondeneator connected kt ·

ßer Knitter 19 dee Traneietore 1Ö ist über einen Widerstand 45 mit dem Pluspol der Batterie verbunden, während amt Collector Zo alt deia Minuspol über die Verbraueherepttle 26 verbunden ist· An die Klea&en der letzteren ist ein Siebkettenkondaneator 3o angeschaltet, der aueh cutt Senats gegen die AbschaltextraetrSste dient. Sine Diode 31t «eleho «sgelMart mat Diode 9 geschaltet ist, verbindet den Schieber S sdlt der Basis 17 und sit dem Kondensator 41 Über den hohen Widerstaod 52·SSER crease 19 dee Traneietore 1Ö is connected via a resistor 45 to the positive terminal of the battery while amt Collector Zo is old connected Deia negative terminal on the Verbraueherepttle 26 · on the Klea & s of the latter a Siebkettenkondaneator 3o is turned on, the aueh cutt Senate against the AbschaltextraetrSste serves. Sine diode 31t «eleho« sgelMart mat diode 9 is connected, connects the slide S sdlt to the base 17 and sit the capacitor 41 via the high resistance 52 ·

Die Wirkungsweise der- in Fig. 3 geseilten Schaltanordnung wird auf· gruad der Analegl«» dieser Schaltanordnung alt den vorangehend beschriebenen jcars besehrieben·The mode of operation of the switching arrangement shown in FIG. 3 is described on the basis of the analogy of this switching arrangement old the previously described jcars.

SAD ORiGSMALSAD ORiGSMAL

^08612/0518^ 08612/0518

Da die npitsenspannang des HeehaelstroKoraeugers 1 höher ist als der Sehvellwert, de>r «loh aus der Sonerapannung und der Abfallapaanmg der verschiedenen in Reihe geschalteten elektroden ergibt« tritt la Transistor ^7 »in Basieatroa auf und dazuit ein verstärkter E*itteratroa, der seinerseits in der Grenzflieh· 17-19 fliesat· Dieser letztere Strom !»wirkt in dw Verbraucherspule 26 das Auftreten eiaes sit der Drehaahl des .'/»chaeletrorasraciugere awl« •«ben »wei fressen progreeeiT aunehaenden StroKes, wobei die untere aren*e fUr des Auftreten de» Stromes in der äpule 26 durch das MiYeAU der Schwelle bestiegt wird« während die obere "renze durch den wert der Widerstände des SteuerstroBkreisse bestirnt wird* von denen der eine* n^slioh der Widerstand 16a, regelbar Lot, nährend ein anderer durch den (legenlcoppl ungo wideret und b'j gebildet wird·Since the peak voltage of the HeehaelstroKoraeugers 1 is higher than the visual value, which results from the solar voltage and the dropping voltage of the various electrodes connected in series, "the transistor ^ 7" occurs in the basic atroa and, at the same time, an intensified e * itteratroa, which in turn in the Grenzflieh · 17-19 fliesat · This latter current! »acts in dw consumer coil 26 the occurrence of eiaes sit der Drehaahl des the occurrence of the "current in the coil 26 through which the threshold is climbed" while the upper limit is determined by the value of the resistances of the control current circuit, one of which is the resistor 16a, adjustable solder, feeding another is formed by the (jeglcoppl ungo repeated and b'j

Das Regelorgan des äftderatandee 16 iot beispielsweise mit den F&brpedal des Fanrseugs oder sit einer tlnterdruckanzapfunχ oder ait Irgendeiner anderen Steuerung der gleichen Art verbunden« Der Aiderstand k5 wirkt gleichseitig auf die Kurve der atromveränderung in dsr Verbraoeherspole in Abhängigkeit von der Drehaahl des Äichaelstronerseugers «ad amf den Stromhöchatwert. ^s let aöglich, auf diese kVeisQ eins Xapplung au ersielen» bei der die Ein^riffsgesehwindi^kel« tea und die «toicnheit von der Motorbelastung abhängen* wie sie sich beispielsweise durch die stellung der Drosselklappe ausdrückt« 'Cs tat jedoch sweckmässifer* auf den Widerstand 16 als auf den Widerstand ^5 au wirkea* so dass der letstere in den muiaten Pollen weggelassen wird· Xa der Tat verlagert das Vorhändeneein einoa erhonten Widerstandes 16 die Höenatstroaapitxe au den höheren I>rehaahlen, ohasThe regulating member of äftderatandee 16 iot for example, with R & brpedal of Fanrseugs or sit a tlnterdruckanzapfun χ or ait any other control of the same type connected "The Aiderstand k5 acts equilateral on the curve of the atromveränderung in dsr Verbraoeherspole depending on the Drehaahl of Äichaelstronerseugers" ad amf the current level. It is possible to draw attention to this application "where the reef wind angle" tea and the "toicness depend on the engine load * as it is expressed, for example, by the position of the throttle valve." the resistance 16 as acting on the resistance ^ 5 au * so that the last one in the muiaten pollen is omitted

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

8OS8.2/0S188OS8.2 / 0S18

-22- ■ . .-22- ■. .

Jedoch die Stärke dieses Hochatatroms au verändern, während der V'iderstand 45 nicht in so günstiger tfeioe wirkt·However, the strength of this high atromus will change during the V'iderstand 45 does not work in such a favorable tfeioe

Dor Widerstand 42 dient aur Begrenzung der Ableitung dee Coll*e~ tora dee Traneietoro 47· T>aa Offnen dee Schalters 4j5 bewirbt die "troiaabac haltung ie Verbraucherorgan 26» so da.se sogar bei. erhöhter Geschwindigkeit ausgekuppelt wurden kann·Dor resistance 42 serves aur limiting the dissipation dee Coll * e ~ tora dee Traneietoro 47 * T> aa opening dee switch 4J5 advertises the "troiaabac entertainment ie consumer device 26 'so da.se even with. Increased speed were disengaged can ·

Ger Kondensator 41 bringt eine Zeitkonetante herein« welche das erneute Einrücken weicher sacht.Ger capacitor 41 brings in a time constant "which that Renewed indentation softer.

Bine progressive Wirkung beim erneuten Gasgeben wird aitA progressive effect when you accelerate again becomes ait

des i'/ideratandee 45 eraielt» der« wenn die Drooselkltppe geschloa~ sen ist, einen verhältnieuMeaig hohen ü-ert besitzt.des i '/ ideratandee 45 "der" gets when the Drooselkltppe closed sen is, has a relatively low average level.

Diese Vorrichtung kann alt denjenigen kombiniert werden, die InThis device can be combined with those who use In

der de utechen Patentee hrift ....... (Patentanmeldung ii 23668 U/63« vom 3· Juni 1959) beschrieben sind*der de utechen Patentee hrift ....... (patent application ii 23668 U / 63 «dated June 3, 1959) are described *

Die Vorrichtung, welch· die Diode 31 und den widerstand 52 ua» foeat und nachstehend als ffegendiode beiselehnet wird, ermöglicht dio Eerabeetzung des Reetatroaes des Tranaistore 16. Bs wird In L'rlnnöruns gebracht, dass ββ bei einer Hchaltung dloser Art wogen deo retseiwttteB Magnetiemu« der Verbrancherorgane notwetidig· ist, •Ines sehr geringen Reatetro« su haben·The device, which · the diode 31 and the resistor 52, among other things "and hereinafter referred to as foeat ffegendiode beiselehnet is enabled dio Eerabeetzung of Reetatroaes of Tranaistore Bs 16 is brought into L'rlnnöruns that ββ weighed at a Hchaltung dloser type deo retseiwttteB Magnetiemu «The consumer organs · is necessary, • Ines have very little reatetro« su ·

Se ist möglich, ein Relais oder «in· "Transietorwaag·11 entweder &■It is possible to use a relay or «in ·" Transietorwaag · 11 either & ■

die Klemme η dee Organe Z€> anauschaltan, odor anstelle dos ϊ/lderstacdes 42 tu verwenden, üb die wirkungsweise bei sunehmender Drehzahl von der Wirkungsweise bei abnehmender Drehzahl durch das Einbringen eiser Kilfaspannung au differensieren, wie bei der stabilitätsvorrichtung der Schaltanordnun nach Fig# I, oder dar oh die Hodefikatisn derjenigen äpaunung, welche durch den fieehselstrosterseuger erzeugt wird« wie is Falle der Fig. k. Diese Anordnung kasa sur Verbesserung der Motorbremse ewackmiiseig sein·Use the terminal η dee organs Z €> anauschaltan, odor instead of dos ϊ / lderstacdes 42 tu, to differentiate the mode of action at decreasing speed from the mode of action at decreasing speed by introducing ice voltage, as in the case of the stability device of the switching arrangement according to FIG , or that oh the deficits of the apaunation which is produced by the fieehselstrostersucker "as is the case in Fig. k. This arrangement kasa sur improvement of the engine brake be ewackmiiseig ·

In Abänderung der Sehaltanordnung nach Fig· 5 können die Baeie 17 und der Kondensator ^l Kit des Collector ks verbunden werden und es kann der Saitter ^6 unmittelbar alt den Pluspol der Batterie Ik verbunden werden·In a modification of the holding arrangement according to Fig. 5, the Baeie 17 and the capacitor ^ l kit of the collector ks can be connected and the Saitter ^ 6 can be connected directly to the positive pole of the battery Ik .

4uf diese «eise erhält *an la Verbraucherorgan einen abnehmenden ÜtroÄ. Is diese» Seile ist es, was in bestiuoten Anwendungsgebietes interessant sein kann« im allgemeinen Eweckiauesig, den Äideretand 32 sieht »ehr «it der Basis 17 des Transietora Io au verbinden« sondern, wie im Falls der Schaltanordnung nach Fig· 5, ait der Basis Jf6 des Transistors ^7.In this way, the consumer organ receives a decreasing payment ÜtroÄ. Is this ropes what is in best area of application can be interesting «in general Eweckiauesig, the Äideretand 32 sees "more" it connects the base 17 of the Transietora Io au " but, as in the case of the switching arrangement according to FIG Base Jf6 of transistor ^ 7.

Fig· 6 seift die Veränderung des Stroms in der Vörbraucherwicklung 26 in ^SBJCagickeit von der Drshsahi dee Weehseletro%erseugers bsi eiser beejbijwten Hegelung des Schiebers des Potentioaeters 7 und 4ss veränderlichen Widerstandes 16, welche Regelung eine rasche Yerä&derwsg und einen niedrigen Sehwellwert ergibt· Beispielsweiseentspricht diese fiegelung bei eiser Aniahrkupplimt; einen AnfahrenFig. 6 shows the change in the current in the consumer winding 26 in terms of the drshsahi dee Weehseletro% erseugers to an additional control of the slide of the potentiometer 7 and 4ss variable resistor 16, which control results in a rapid change in value, for example, and a low visual value fiege lung at zeal Aniahrkupplim t; a start-up

80Ö6U/Ü5U80Ö6U / Ü5U

"»it leichter Fuss*1·"» It light feet * 1 ·

Fig. 7 entspricht einer anderen Regelung, welche eine langsame Verhinderung und einen höheren Schwellwert ergibt« «reicher beispielsweise einem Anfahren "mit gedrücktem Fuso" ergibt.Fig. 7 corresponds to another control, which is a slow one Prevention and a higher threshold result in "" richer, for example an approach "with pressed Fuso" results.

Durch die Verwendung von nicht linearen Widersfcänden mit einem geeigneten Verladerungsgeeete* insbesondere für dl· Widerstände 16ä* 42 und 45* ist ea möglich, S troaverilnderungef ersten zu θγ-fsieien« die so «elt als aöglich den in jedem besonderen Fall gewünschten anzunähern.By using non-linear contradictions with a suitable loading area * especially for dl · resistances 16ä * 42 and 45 * it is possible to change the troaver situation first to θγ-fsieien « which is believed to be the one desired in each particular case approximate.

Die in Fig. 1« 4 und 5 dargestellten Außführungabeiepitle sind natürlich nicht als die Erfindung beschränkend auesulegen, da Innerhalb des ßahaene derselben natürlich, auch ander« Anwendungen foreen für die «rflndungeges&see elektrische Steuervorrichtung beateben· The Ausführungabeiepitle shown in Fig. 1, 4 and 5 are of course not to construe as limiting the invention, since Within the scope of the same, of course, also in other applications forums for the «rflndunges & see electrical control device beateben ·

Paientimprttehe Paientimprttehe %%

80ÄÖU/Ü51680ÄÖU / Ü516

Claims (1)

Patentansprüche Claims tt 1· Elektrische Steuervorrichtung, insbesondere aur steuerung in ilnra Fahr se us von Arbeitevorgsingen* wie das selbivfct lüge behalten von einen Gang des Wechselgetriebes auf ο inen ander·» oder da» Einrücken einer Kupplung in Abhängigkeit von verschiedenen Parametern, von denen mindesten» oinar die Drehsahl einer eicü drehenden »eile ist« mit einem atroroersseuger, desaett Stroa ron der erwäuaten Drehzahl abhängt« und durch die* een Strea eetatigte Steuerorgane, dadurch gekennzeichnet« da«· die erwähnte Stromquelle umfasat, an den iuugang eines ViecheeletroMsraeugere angeechaltet, eine nchwollwertvarotarkungevor» riehteas Kit «iadeetens einer Senerdiode, welche nur die atro»» spitsen überträgt, die der durch den iVeoheeletroiueraauger gelieferten Spannun^eepltze eutspreehen, einen Kondenaator, welcher diese Stronepltzett integriert· und mindestens ein Verstitrkerorgan, das die auf diese /«'eise integrierten ntroKspitmen verstärkt( wobei die erwUhnte Schwellwertvorrichtun;: auseerde« «indeetens ein· Diode ader ein anderes aieiehriohterelesent Melieber /ürt aufweist, das so geschaltet 1st« da«· jede direkt· Leitung in der Zenerdiode tiaterdrUekt wird·1 · Electrical control device, in particular aur control in internal driving se us of work processes * such as the self-contained lie from one gear of the gearbox to another · »or the engagement of a clutch depending on various parameters, of which at least» oinar the The speed of an eicü rotating "hurry is" with an atrorosseuger, desaett Stroa ron depends on the mentioned speed "and by the * een stream controlled control organs, characterized by" da "· the mentioned power source, connected to the entrance of a livestock metroMsraeugere, a low value before" Right as a kit "iadeetens a Senerdiode, which only transmits the atro""spits that speak of the voltage points supplied by the iVeoheeletroiueraauger, a capacitor, which integrates this Stroneplatzett · and at least one amplifier organ, which is integrated on this amplified ( whereby the mentioned threshold device ;: auseerde « «Indeetens a · diode vein has a different aiehriohterelesent Melieber / ürt, which is switched in such a way« that · every direct · line in the Zener diode is tiater-driven · Zm forrlchtung nach Anspruch 1« dadurch gekennselehnet* dass der erwähnte Kondensator an den Eingang des erwähnten Verstärkers dureh einen nicht linearen «ideratand angeechaltet ist, der dann dient, den Steuerstrom oberhalb des Schwellwertes au be- Cm forrlchtung according to claim 1 "characterized gekennselehnet * that the said capacitor to the input of said amplifier dureh a non-linear" is angeechaltet ideratand, which then is used, the control current above the threshold loading au BADBATH grenaen·grenaen 3· Vorrichtung nach Anspruch lt dadurch gekennseichnet» dass auaeerdem eine "ätabilitätavorrichtung" vorgesehen iJtt, die dazu di$nt, in regelbarer fteiee den Abstand zwischen der Dreh »aiii, welche dem Aualöaan der eteub-rwirkung entspricht, ,und der Drehzahl, welche dem Aufhören dieser Wirkung entspricht« su erhöhen·3 * Apparatus according to claim t l 'gekennseichnet in that auaeerdem a "ätabilitätavorrichtung" provided iJtt which to di $ nt, in adjustable fteiee the distance between the rotational »aiii corresponding to the Aualöaan the eteub-rwirkung, and the rotational speed, which corresponds to the cessation of this effect «to increase k. Vorrichtung nach Anspruch 3t dadurch gekennzeichnet, dasa erwähnte Stabilität»vorrichtung Mittel aur Überlagerung einoe Hilfaaisnale bei den am Eingang üee Veratarkers integrierten Stroeepitaen uoiaeat» welche Überlagerung nur nach dom Beginn der erwähnten Stauerwirkung erfolgt· k. Device according to claim 3, characterized in that the mentioned stability device means a superimposition of an aid to the stroke sections integrated at the entrance to the Veratarker, which superimposition only takes place after the start of the mentioned dam effect. 5· Vorrichtung nach Anspruch 3t dadurch gekennaeIchnet, dass die erwähnte Stabilititevorrichtung Mittol *ur Srhöhuns der durch den Wechasletroeeraeujer gelieferten spannung nach dem Beginn d«r erwähnten Bteusrwirkung und bis «um Aufhören derselben ua· fasat·Device according to claim 5 x 3t gekennaeIchnet characterized in that the mentioned Stabilititevorrichtung Mittol * ur Srhöhuns the voltage supplied by the Wechasletroeeraeujer after the start of d "r mentioned Bteusrwirkung and up" to the same, inter alia cessation fasat · · 6· Verrichtung nach Anspruch 1* dadurch gekennzeichnet, dass ein BeehaniBches Organ rorgeeehea ist, das durch da« Fahrpedal de» Fahrzeuge gesteuert wird und den xsagnetiachen ^reis dee Wechsel« atroaveretäricer» yerändert.6 · Performing according to claim 1 * characterized in that a BeehaniBches organ is rorgeeehea, the «accelerator de» Vehicles is controlled and the xsagnetiachen ^ reis dee change « atroaveretäricer »y changed. 7· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennsaiohnet* dass ver«7. Device according to claim 1, characterized in that it is BAD ORIGINAL %-BATH ORIGINAL % - änderliehe widerstände vorgesehen «lud, «lebe von Hand oder 4arch dl» Veränderung«η der Eigenparameter des Fahrzeuge ateu« er bar sind, die durch den .Vachtselatromersauber geliefert· Span» nnag verändern·Foreign resistance provided «invited,« live by hand or 4arch dl "change" η of the vehicle's own parameters ateu " he is cash, which is delivered by the .Vachtselatromersauber · Span » change nnag 8· Vorrichtung nach Anspruch 1« dadurch gekennzeichnet» dass «In atroekrei· r<m HOegendiode"-Typ rorgeeehen let, der aas einen Widerstand and einer Diode besteht, welche entgegengesetzt des Sinn 4*· Stroadurehgange in der Zenerdiode geschaltet ist, und der sa der *ua a*r Zenerdiode und den norHaien dieser sugeord« neten Dioden gebildeten Anordnung parallelgeeclialtet iet and den Raheetro* des YerstärJcere auf unterhalb des ßchwe liner tee8 · The device according to claim 1 «characterized» that «in atroecircle · r <m H Oegendiode» type rorgeeehen, which consists of a resistance at a diode, which is opposite to the sense 4 * · Stroadurehgange in the Zener diode, and the assembly formed of sa *, inter alia, a * r Zener diode and the norHaien this sugeord "Neten diodes parallelgeeclialtet iet and the Raheetro * of YerstärJcere to below the liner tee ßchwe ORIGINALORIGINAL 809611/OS1B809611 / OS1B
DE19601430243 1959-11-20 1960-11-19 Electrical control device for the automatic gear change of a gearbox or the automatic engagement and disengagement of a vehicle clutch Pending DE1430243B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR810845A FR1249548A (en) 1959-11-20 1959-11-20 Electric control device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1430243A1 true DE1430243A1 (en) 1968-12-12
DE1430243B2 DE1430243B2 (en) 1971-02-04

Family

ID=8721596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19601430243 Pending DE1430243B2 (en) 1959-11-20 1960-11-19 Electrical control device for the automatic gear change of a gearbox or the automatic engagement and disengagement of a vehicle clutch

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE1430243B2 (en)
FR (1) FR1249548A (en)
GB (1) GB960385A (en)
OA (1) OA01670A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4564906A (en) * 1981-01-15 1986-01-14 Daimler-Benz Aktiengesellschaft Device for altering gear-shifting sequence in relation to vehicle load

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1230322B (en) * 1962-02-02 1966-12-08 Renault Device for controlling the engagement and disengagement of an electromagnetically actuated vehicle clutch
FR1368243A (en) * 1963-06-18 1964-07-31 Renault Servo device for controlling the transmission of power in motor vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4564906A (en) * 1981-01-15 1986-01-14 Daimler-Benz Aktiengesellschaft Device for altering gear-shifting sequence in relation to vehicle load

Also Published As

Publication number Publication date
GB960385A (en) 1964-06-10
OA01670A (en) 1969-12-15
DE1430243B2 (en) 1971-02-04
FR1249548A (en) 1960-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hark Queer interventionen
DE1430243A1 (en) Electric control device
DE1588750B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TRANSMISSION OF DIRECT CURRENT
DE1455799A1 (en) Procedure for automatic re-acceleration of the engine when shifting to a lower gear
DE102014010076A1 (en) Auxiliary device for u. Dismantling of harnesses
Larsson Sechs rote Kreise. Sechs Entführungen.: Eine Untersuchung zur Spannung im Kinderbuch Rico, Oskar und die Tieferschatten von Andreas Steinhöfel.
Nida-Rümelin Rationale Kooperation: die strukturelle Interpretation
Droege Die steuerrechtliche Gemeinnützigkeit zwischen Restauration und Reform (The Non-profit Status Under Tax Law Between Restoration and Reform)
DE147053C (en)
DE3208566C2 (en) Control system for a hot water heating system
Noldin Apologetische Moral-Schriften
Wulf Pantheismus und Pantheismuskritik in Schellings Freiheitsschrift
Steins Die epistemische Verflechtung von Kanonkritik und kanonischen Repräsentationspraktiken
DE3245037A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT OF A RESISTANT TWO-POLE TRAINED WITH ACTIVE COMPONENTS
Stoeva-Holm Die Todesanzeigen als Kommunkationsmedium in Deutschland und Schweden
DE865C (en) Condensation device on steam engines, consisting of a precondenser and nozzle apparatus
Haberland Early Prehistoric Agriculture in the American Southwest
Ritgen Riemann, Baurechtliche Instrumente gegen Gentrifizierung
AT104833B (en) Method and device for automatic control of the water level in steam boilers.
DE1455801C (en) Device for controlling the feed current of an electromagnetic main clutch of a gearbox with automatic gear shift for motor vehicles
Ostrowski Das christliche Leben als ein Weg-Elemente der Wallfahrtstheologie
DE8033026U1 (en) Self-service device for the metered supply of liquid feed for fattening animals, in particular pigs
DE8121C (en) Zinc distillery template with a condenser on top
Vulpius Selbstverwaltung contra Autokratie im ausgehenden Zarenreich. Wittes staatspolitische Ansichten im Streit um die Zemstva
Gassert Schutzbedürftigkeit