Tagesdecke für Liegen
Es ist vielfach üblich, Ziegen in Râumen aufzustellen, welche
zu-
gleich Wohn- und Schlafzweckeii dienen. Die wohnliche Gestaltung
solcher Râume erfordert es, das fUr den Schlafgebrauch der
Liege
erforderliche Bettzeug, insbesondere die Zudecke, seien es
Woll-,
Stepp- oder Daunendecken oder Federkissen, tunlichst auch das
Kopf-
kissen, tagsüber der Sicht zu entziehen. Zu diesem Zwecke hat
man
Ziegen bereits mit Kâsten versehen oder es werden von der Liege
ge-
sonderte, als Môbelstlick gestaltete Bettzeugkâsten verwendet,
welche
der Aufnahme des Bettzeuges dienen. Nach dem :Ontfernen des
Bettzeu-
ges wird auf der Liege meistens eine Tagesdecke ausgebreitet,
welche
in der Regel aus mindestens zwei Stofflagen und einer zwischengeftig-
ten Füllschicht, die miteinander versteppt sind, besteht und
die
Ziegeflâche, gegebenenfalls auch ein darauf belassenes Bettlaken
der Sicht entzieht, womit der Liege das Aussehen eines wohnlichen
Polstermdbels vermittelt wird. Sowohl die mit Bettkâsten ausgerüste-
ten Liegen, als auch die von'den Liegen gesonderten Bettkâsten
neh-
men einen Raum in Anspruch, der in manchen Fâllen nicht zur
Verfügung
steht. Hinzu kommt, dass es unerwUnschte, meist in der Zeitknappheit
der frühen Morgenstunden zu verrichtende Arbeit bereitet, das
Bett-
zeug nach dem Gebrauch in die in der Regel eng bemessenen Bettkâsten
einzuordnen. Schliesslich erfordern die gesonderten Oder mit
der Lie-
ge baulich vereinigten Bettzeugkâsten einen erhdhten Kostenaufwand.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne die Zuhilfenahme
von
Bettzeugkâsten eine Mdglichkeit zu schaffen, das Bettzeug wâhrend
des Tagesgebrauchs der Liege der Sicht zu entziehen und der
Liege,
auch ohne die Notwendigkeit eines Entfernens des Bettlakens,
das
Aussehen eines wohnlichen Polstermbbels zu verleihen. Dies wird
mit einer die Liege bedeckenden, aus mindestens zwei Stofflagen und einer zwischengefUgten
Füllschicht bestehenden, gesteppten Tagesdecke erreicht, die gemâss der Erfindung
brtlich zu einer für die Aufnahme des Bettzeuges bemessenen und zur Sichtseite hin,
durch die gesteppten, die Füllschicht zwischen sich einschliessenden Stofflagen
begrenzten Tasche durch Haltenâhte gestaltet ist. Der von der Tagesdecke taschenartig
gebildete Aufnahmeraum für das Bettzeug wird zweckdienlich derart bemessen, dans
darin das Bettzeug straff gefasst ist, um einesteils das vom Bettzeug in Anspruch
genommene Volumen zu begrenzen und andernteils das Aussehen der Liege als Wohnmôbel
mit tunlichst Brosser Annâherung zu erreichen. Die durch Steppnâhte miteinaa@er
vereinigten, die Füllschicht zwischen sich einschliessenden Stofflagën der Tagesdecke,
welche den taschenartigen Aufnahmeraum an der Sichtseite begrenzen, haben ein ausreichendes
MaB an Formhaltigkeit, um Unregelmâssigkeiten im Konturverlauf des in die Tasche
eingeordneten Bettzeuges ,auszizgleichen. Die von der Tagesdecke gebildete Tasche
hat daher ein Blattes, gestrecktes Aussehen, womit der Eindruck des regelmâssigen
ûestaltungsverlaufes eines Polstermbbels weitgehend nachgebildet wird. Tm weiteren
Ausbau der Erfindung ist der taschenartige Aufnahmeraum entlang einer Lângsseite
der Tagesdecke gebildet und an den Schmalseiten der Tagesdecke durch eingenâhte,
ebenfalls- aus miteinander versteppten, eine Füllschicht zwischen sich einschliessenden
Stofflagen bestehende Stirnteile begrenzt. Das als Zudecke verwendete Bettzeug,
ferner das Kopfkïssen werden nach dem Gebrauch zweckme,ssig walzenfdrmig zusammengerollt
oder -gelegt und in den taschenartigen Aufnahmeraum der sie tiberdeckenden Tagesdeeke
eingeordnet. Es entsteht hierdurch ein entlang einer Lângsseite der Liege sich erstrekkender
erhdhter Aufbau, der in Art einer Rtickenstütze wirkt und als solche benutzt werden
kann. Gemâss einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der taschenartige Aufnahmeraum
in Richtung des Taschengrundes etwas erweitert, um dem d arin straff eingeordneten
Bettzeug infolge seiner Neigung eines Auffederns einen sicheren Halt zu geben. Bedspread for loungers
It is common practice to place goats in rooms that are too
serve the same purpose as living and sleeping. The homely design
Such spaces are required for the sleeping use of the couch
required bedding, especially the blanket, be it wool,
Quilted or down comforters or feather pillows, if possible also the head
pillow, hidden from view during the day. For this purpose one has
Goats already boxed or they are being taken from the bed
Separated bedding boxes designed as furniture, which
serve to accommodate the bedding. After: removing the bedclothes
A bedspread is usually spread out on the couch, which
usually made of at least two layers of fabric and one in between
th filling layer, which are quilted together, consists and the
Goat surface, possibly also a sheet left on it
Deprived of sight, giving the lounger the appearance of a homely
Upholstered furniture is conveyed. Both those equipped with bed boxes
the loungers, as well as the bed boxes separate from the loungers.
They take up a space that in some cases is not available
stands. In addition, there are undesirable, mostly in the shortage of time
work to be done early in the morning, the bed
after use in the usually narrow-sized bed boxes
classify. Finally, the separate Or with the delivery
structurally united bedding boxes an increased cost.
The invention is based on the object without the aid of
Bedding boxes a way to create the bedding while
to hide the daytime use of the lounger and the lounger,
even without the need to remove the sheet, that
To give the appearance of a homely upholstered furniture. This is achieved with a quilted bedspread that covers the bed and consists of at least two layers of fabric and an interposed filling layer, which according to the invention is locally dimensioned to accommodate the bedding and to the visible side, through the quilted layers of fabric that enclose the filling layer between them limited pocket is designed by holding seams. The pocket-like receiving space for the bedclothes formed by the bedspread is expediently dimensioned in such a way that the bedclothes are held taut in it, on the one hand to limit the volume occupied by the bedspreads and on the other hand to achieve the appearance of the bed as living room furniture as closely as possible. The layers of fabric of the bedspread, which are joined together by quilting seams and which enclose the layers of fabric between them and which delimit the pocket-like receiving space on the visible side, have a sufficient degree of shape retention to compensate for irregularities in the contour of the bedding in the pocket. The pocket formed by the bedspread therefore has a leaf, elongated appearance, which largely reproduces the impression of the regular design process of upholstered furniture. Tm further development of the invention, the pocket-like receiving space is formed along a longitudinal side of the bedspread and delimited on the narrow sides of the bedspread by sewn-in, also quilted, a filler layer consisting of layers of fabric between each other. The bedding used as a duvet, and also the pillow, are appropriately rolled up or laid down in the shape of a cylinder after use and placed in the pocket-like receiving space of the day blanket that covers them. This creates a raised structure that extends along one longitudinal side of the bed, which acts in the manner of a back support and can be used as such. According to a further feature of the invention, the pocket-like receiving space is somewhat widened in the direction of the bottom of the pocket in order to give the bedding, which is tautly arranged therein, a secure hold due to its tendency to spring open.
Um ein Verrutschen der Tagesdeeke auf der Liege bei deren Sitzgebrauch
2u verhindern, ist die Tageedecke erfindungsgemâss liber den von ihr gebildeten
taschenartigen Aufnahmeraum um einen Bereich
verlângert, der gegen Bine Iângsseite der Liege anliegt und
verhin-
dert, dans die Tagesdecke auf der Liege leicht verrutscht.
Die gegeniiberliegende Lângsseite der Tagesdecke ist vorteilhaft
mit
einem Volant besetzt, der gegenUber den Schmalseiten der Tages-
decke etwas zurückversetzt endigt, um ein Einfalten der sclîmayâei-
tigen Randbereiche der Tagesdecke bel solchen Liegen zu ermdzli-
chen, Liber deren Liegeflâche die Tagesdecke in der Lângsri.htung
hinausreichen würde.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
darge-
stellt. Es zei'gen:
Fige 1 Bine schaubildliche Ansicht der Tagesdecke,
Fige 2 einen Schnitt durch die Sehichten der Tagesdecke.
Die Tagesdecke besteht in bekannter Weise aus mindestens zwei
Stoff-
lagen 1,2, zwischen denen Bine Püllschicht 3 eingeschlossen
ist, wel-
che aus einem Faservlies, Schaumstoff, Wolle ode
d-1. besteht. Die
Stofflagen 1, 2 und die FUllschicht 3 sind unter sich durch
Stepp-
nâhte vereinigt unci entlang den Rândern durch Bine Litze 4-
e#-en ge-
fasst (Fige 2).
Entlang Biner Lângsseite billet die Tagesdecke einen taschenartigen
Aufnahmeraum 5 (Fige 1), der in Richtung des Taschengrundes
etwas
erweitert ist und zur Aufnahme des Bettzeuges lient. Der taschen-
artige Aufnalimeraum 5 ist an den Sclunalseiten der Tagesdecke
dur ch
eingenâhte Stirnteile 6 verschlossen, welche ebenfalls aus
mitein-
ander durch Steppnâhte verbundenen Stofflagen 1, 2 und Biner
zwischen-
liegenden FUlschicht 3 bestehen.
Die Tagesdecke ist liber den taschenfôrmigen Aufnahmeraum 5
durch
einen Bereich 7 verlândert, der gegen Bine Lângsseite der strich-
punktiert angedeuteten Liege anliegt uni der 'Labesdecke einen
Halt
gegen ein Verrutschen beim Sitzgebrauch der Liege gibt.
An der dem Bereich 7 gegenilberliegenden Lângsseite ist die
Tages-
decke mit eineL Volant 8 besetzt, der geé,;ei-,i#Uber den Scluiialseiten
der Tagesdecke etwas zurückversetzt endigt. Damit ist die IvIdglich-
keit geschaffen, bel Biner Verwendung der Tagesdecke auf Liegen,
liber deren Liereflâche die Tagesdecke in der Iângsrichtung
hinaus-
reichen würde, ihre Randbereiche entlang den gestrichelten
Linien
10 einzufalten.
Das Audführuagsbeiepiel ïâsst erkennenp dans die Tagosdecke
im De-
reiche -des beim Sitzgebrauoh- der Liege- das R$ttzeug enthal
tenden
- taschenfârmigen Aufnahmeraumes 5 èntlang einer lKngsseite
der liege
Bine- RiickenstUtze bildet und der Liege das Ausséhen eines
wohnli-
chen Polsterm6bels vermittelt.
In order to prevent the day blanket from slipping on the couch when it is used to sit, the day blanket according to the invention is around an area over the pocket-like receiving space it forms extended, which rests against the bine on the longitudinal side of the bed and prevents
Make sure that the bedspread slips easily on the bed.
The opposite long side of the bedspread is advantageous with
occupied by a valance that faces the narrow sides of the daytime
cover ends slightly set back to prevent folding in of the sclîmayâei-
the edge areas of the bedspread on such loungers.
chen, over whose lying surface the bedspread in the longitudinal direction
would reach out.
An embodiment of the invention is shown in the drawing
represents. Show it:
Fig. 1 Bine a diagrammatic view of the bedspread,
Fig. 2 shows a section through the layers of the bedspread.
The bedspread consists in a known manner of at least two fabric
layers 1, 2, between which Bine Püllschicht 3 is enclosed, wel-
surface made of a fiber fleece, foam, wool or d-1. consists. the
Fabric layers 1, 2 and the filling layer 3 are interlocked by quilting
sewn together and along the edges by means of a strand of 4-e # -en
holds (Fig. 2).
Along the long side of the bin, the bedspread has a pocket-like one
Recording space 5 (Fig. 1), which is somewhat in the direction of the bottom of the pocket
is extended and serves to accommodate the bedding. The pocket
like Aufnalimeraum 5 is on the Sclunalseiten of the bedspread by ch
sewn-in forehead parts 6 closed, which are also made of
other layers of fabric 1, 2 and biners connected by stitching
lying FUlschicht 3 exist.
The bedspread is through the pocket-shaped receiving space 5
an area 7 changed, which is against the Bine long side of the dashed
The lounger, indicated by dotted lines, has a hold on the 'Labesdecke'
prevents slipping when using the lounger.
On the long side opposite area 7 is the daytime
The ceiling is covered with a valance 8, the geé,; egg, i # over the wing sides
the bedspread ends a bit set back. This means that the
created, bel Biner use of the bedspread on loungers,
over the lee area the bedspread extends in the longitudinal direction
would extend their edge areas along the dashed lines
10 fold.
The audio guide example ïâsst recognizep dans the Tagos blanket in the de-
Rich -that in the seat-brewing- the couch contains the utensils
- Pocket-shaped accommodation space 5 along one long side of the bed
Bine backrest forms and the lounger looks like a homely
upholstered furniture.