DE1428971B2

DE1428971B2 - RELEASING SKI BINDING FOR THE DOWNHILL

Info

Publication number: DE1428971B2
Application number: DE19641428971
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Spademan, Richard George, PaIo Alto, Calif. (V.StA.)
Priority date: 1963-10-17
Filing date: 1964-10-14
Publication date: 1973-01-25
Also published as: DE1428971A1; US3271040A; DE1578896C3; DE1578896B2; DE1578896A1; AT296108B; USRE26972E; CH466111A

Description

Die Erfindung betrifft eine auslösende Skibindung für den Abfahrtslauf. Es sind auslösende Skibindungen für den Abfahrtslauf bekannt, bei denen der Skisitefel mit dem Ski sowohl am Absatz als auch an der Stiefelspitze durch ein Bindungsteil verbunden ist, oder bei denen im oder am Skistiefel Bindungsteile befestigt sind, die mit im oder am Ski angeordneten auslösenden Halterungen verbunden sind. Die bekannten auslösenden Skibindungen für den Abfahrtslauf erfüllen zwar mehr oder weniger die für den Abfahrtslauf wichtige Voraussetzung, den Skistiefelabsatz möglichst fest auf dem Ski zu halten, um eine gute Skiführung zu erzielen, jedoch ist ihre Ausführung meist kompliziert, da sie aus vielen zusammenwirkenden Einzelteilen bestehen.The invention relates to a releasing ski binding for downhill skiing. There are releasing ski bindings known for downhill skiing, where the Skisitefel with the ski both on the heel and on the toe of the boot is connected by a binding part, or binding parts for those in or on the ski boot are attached, which are connected to arranged in or on the ski triggering brackets. the known triggering ski bindings for downhill skiing meet more or less the for downhill skiing is an important prerequisite for keeping the ski boot heel on the ski as firmly as possible in order to To achieve good ski guidance, however, its execution is usually complicated, since it consists of many interacting Individual parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine auslösende Skibindung für den Abfahrtslauf zu schaffen, die in horizontaler und vertikaler Richtung auslöst und bei der auch die Auslösung in Richtungen möglich ist, die aus horizontalen und vertikalen Komponenten zusammengesetzt sind, wobei die Skibindung gegenüber den bekannten Skibindungen für den Abfahrtslauf nur aus wenigen Teilen bestehen soll.The invention is based on the object of creating a triggering ski binding for downhill skiing, which triggers in horizontal and vertical direction and which also triggers in directions is possible, which are composed of horizontal and vertical components, with the ski binding Compared to the known ski bindings for downhill skiing only consist of a few parts target.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine Skibindung gelöst, die schwenkbare, nur seitlich der Stiefelsohle im Bereich zwischen Absatz und Ballen an Beschlägen der Stiefelsohle angreifende Bakken umfaßt, die durch eine in ihrer Kraft einstellbare Federstrammervorrichtung über ein Zugglied, das mit seinen Enden an den Backen oberhalb ihrer Schwenkachsen angreift, gegen die Stiefelbeschläge gezogen werden, wobei die zur Stiefelsohle geneigten Backenteile in vertikaler Richtung konvex gewölbte Vorsprünge besitzen, die in konkave Ausnehmungen in den Beschlagen eingreifen.This object is achieved according to the invention by a ski binding that is pivotable only laterally Bakken attacking the boot sole in the area between heel and ball of the shoe on fittings of the boot sole comprises, by a spring tensioning device adjustable in its force via a tension member that engages with its ends on the jaws above their pivot axes, against the boot fittings are pulled, the toe parts inclined to the boot sole arched convexly in the vertical direction Have projections that engage in concave recesses in the fittings.

Es ist zwar eine auslösende Skibindung bekanntgeworden (österreichische Patentschrift 60 577), die seitlich an der Skischuhsohle angeordnete Zapfen ausweist, die von einem jeweils seitlich auf dem Ski angeordneten festen Backen, in dem ein teilweise drehbarer und senkrecht verschiebbarer federbelaste- ( ter an seinem oberen Ende mit einem keilförmigen Haken versehener Winkelhebel gelagert ist, aufgenommen werden. Beim Einsetzen des Skischuhs in die Bindung findet eine selbsttätige Kupplung zwischen Zapfen und Winkelhebel statt, wobei der Winkelhebel in dem festen Backenteil nach auswärts zu schwenken vermag.Although a releasing ski binding has become known (Austrian patent specification 60 577), the laterally arranged on the ski boot sole identifies pegs, each of which is on the side of the ski arranged fixed jaws, in which a partially rotatable and vertically displaceable spring-loaded ( ter is mounted at its upper end provided with a wedge-shaped hook angle lever, added will. When the ski boot is inserted into the binding, there is an automatic coupling between Pin and angle lever instead, with the angle lever in the fixed jaw part facing outwards can pivot.

Bei dieser bekannten Skibindung wirken die seitlich an die Skistiefelsohle angreifenden Backenteile auf das Vorderteil der Sohle ein, wodurch sich diese Bindung lediglich für den Tourenlauf eignet.In this known ski binding, the cheek parts acting laterally on the ski boot sole act on the front part of the sole, which makes this binding only suitable for touring.

Durch die erfindungsgemäße Skibindung wird eine sichere Auslösung bei Belastungen des Skistiefels in allen Richtungen, auch bei Kräften in Skilängsrichtung zur Skispitze hin, wie sie bei Frontalstürzen auftreten, ermöglicht. Aber auch beim Auftreten allzu großer Drehmomente um die Skilängsachse oder um eine etwa durch den Unterschenkel des Skiläufers verlaufende Achse erfolgt eine sichere Freigabe des Skistiefels aus der Skibindung. Dadurch, daß der Skistiefel im Bereich zwischen Absatz ( The ski binding according to the invention enables reliable release when the ski boot is loaded in all directions, even with forces in the longitudinal direction of the ski towards the tip of the ski, such as occur in frontal falls. But even if excessively large torques occur around the longitudinal axis of the ski or around an axis running through the lower leg of the skier, the ski boot is reliably released from the ski binding. Because the ski boot is in the area between the heel (

und Ballen durch die über die seitlichen Sohlenbeschläge greifenden Backen mit dem Ski verbunden ist, wird ein Abheben des Absatzes vom Ski verhindert. Die Notwendigkeit, den Skistiefel an der Stiefelspitze ebenfalls durch ein Bindungsteil halten zu müssen, ist entfallen.and the balls of the feet are connected to the ski by the jaws reaching over the lateral sole fittings the heel is prevented from lifting off the ski. The need to hold the ski boot at the tip of the boot also by means of a binding part have to be omitted.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß das Zugglied ein Kabel ist, das am Absatzende eine Schlaufe bildet, in die ein klauenförmiges Ende der Federstrammervorrichtung eingehängt ist, und das Kabel jeweils durch am oder im Ski angeordnete Umlenkteile umgelenkt wird.In a further development of the invention it is proposed that the tension member is a cable that is attached to the heel end forms a loop into which a claw-shaped end of the spring tensioning device is hooked, and the cable is deflected in each case by deflection parts arranged on or in the ski.

Dabei ist vorgeschlagen, daß auf dem Ski im Bereich des Absatzes der Stiefelsohle eine diese tragende Blechplatte befestigt ist, die in ihrer Mitte eine in Längsrichtung verlaufende, nach unten eingeformte Verstärkungsstützrippe, an ihren Längsseiten nach unten abgewinkelte Kanten, die gemeinsam mit der Stützrippe die Blechplatte tragen, und zwischen der Stützrippe einerseits und jeder Längskante andererseits einen Kanal für das Kabel bilden, aufweist.It is proposed that on the ski in the area of the heel of the boot sole a load bearing it Sheet metal plate is attached, which in its center is a longitudinally extending, molded down Reinforcing support rib, on their long sides downwardly angled edges, which together with the support rib carry the sheet metal plate, and between the support rib on the one hand and each longitudinal edge on the other form a channel for the cable.

Alternativ wird dazu vorgeschlagen, daß auf demAlternatively, it is suggested that on the

Ski im Bereich des Absatzes der Stiefelsohle eine diese tragende Blechplatte befestigt ist und daß sichSki in the area of the heel of the boot sole is attached to a sheet metal plate carrying it and that

unter dieser im Ski Kanäle zur Führung und Umlenkung des Kabels befinden.under this in the ski channels for guiding and redirecting the cable are located.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand einer Zeichnung näher erläutert, in der Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Skibindung veranschaulicht sind. In dieser Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to a drawing, in the exemplary embodiments a ski binding according to the invention are illustrated. In this drawing shows

F i g. 1 eine Seitenansicht des Skis, eines Skistiefels und der Skibindung,F i g. 1 shows a side view of the ski, a ski boot and the ski binding,

F i g. 2 die vergrößerte Seitenansicht der in F i g. 1 dargestellten geschlossenen Skibindung,F i g. FIG. 2 shows the enlarged side view of the FIG. 1 closed ski binding shown,

F i g. 3 die Seitenansicht der geöffneten Skibindung, F i g. 3 the side view of the opened ski binding,

F i g. 4 die Draufsicht auf den Ski und die Skibindung gemäß F i g. 3, mit teilweise weggebrochenen Bindungsteilen,F i g. 4 shows the top view of the ski and the ski binding according to FIG. 3, with partially broken away Binding parts,

F i g. 5 den Schnitt nach Linie 5-5 gemäß F i g. 2 undF i g. 5 shows the section along line 5-5 according to FIG. 2 and

F i g. 6 den Schnitt durch eine andere Ausführung der Skibindung, ebenfalls an der Schnittstelle 5-5 der F i g. 2, in gestrichelt geöffneter Stellung.F i g. 6 shows the section through another version of the ski binding, also at the interface 5-5 of FIG F i g. 2, in the dashed open position.

Mit dem Ski 12 wird mittels auslösender Skibindung 14 ein Skistiefel 10 verbunden. Die Stiefelsohle ist mit 20, die Stiefelspitze mit 22, der Stiefelabsatz mit 24, und das Stiefeloberteil ist mit 18 bezeichnet. An der für Skistiefel üblichen steifen Stiefelsohle 20, bei der ein Biegen so gut wie ausgeschlossen ist, ist seitlich in dem zwischen Ballen und Absatz liegenden Bereich jeweils ein Beschlag 26 durch Schrauben 28 fest mit der Sohle verbunden. Jeder Beschlagteil 26 ist an seinem unteren Ende mit einer nach außen weisenden Abwinkelung 30 versehen, in der eine konkave Ausnehmung 32 angeordnet ist.A ski boot 10 is connected to the ski 12 by means of a releasing ski binding 14. The sole of the boot is denoted by 20, the toe of the boot with 22, the heel of the boot with 24, and the upper part of the boot is denoted by 18. On the stiff boot sole 20 which is customary for ski boots and in which bending is as good as impossible Laterally in the area between the ball and heel a fitting 26 by screws 28 firmly connected to the sole. Each fitting part 26 is at its lower end with one facing outwards pointing bend 30 is provided in which a concave recess 32 is arranged.

Sich gegenüberliegende Beschläge 34 sind durch Schrauben 36 fest mit den Seitenflächen des Skis 12 verbunden. An jedem Skibeschlagteil 34 ist das untere Ende eines sich in Skilängsrichtung erstreckenden Backens 38 scharnierartig 42, 44, 46 angelenkt. Die den Ski 12 überragenden Teile der Backen 38 tragen auf ihrer Innenseite konvex gewölbte Vorsprünge 40, die mit den konkaven Ausnehmungen 32 der Abwinkelungen 30 der Stiefelbeschläge 26 zusammenwirken (Fig. 5). Wenn die Vorsprünge 40 in die konkaven Ausnehmungen 32 der Stiefelbeschläge 26 eingreifen, sind die Backen 38 schräg gegeneinander einwärts geneigt. Die Backen 38 sind mit den Enden eines als Zugglied wirkenden Kabels 48 an der Stelle 50, die sich jeweils oberhalb ihrer Schwenkachsen 44 und kurz oberhalb der Oberfläche des Skis 12 befindet, beispielsweise durch Verlöten verbunden. Das Kabel 48 führt von jedem Backen 38 aus skieinwärts und wird durch auf dem Ski befestigte, als Umlenkteile dienende Bogenrippen 52 in Richtung zum hinteren Ende des Skis 12 hingelenkt. Das Kabel 48 bildet am Absatzende eine Schlaufe 54, in die das aus einer eingerollten Klaue 102 bestehende vordere Ende einer Federstrammervorrichtung 16 eingehängt ist.Opposing fittings 34 are fixed to the side surfaces of the ski 12 by screws 36 tied together. On each ski fitting part 34 is the lower end of one extending in the longitudinal direction of the ski Jaw 38 hinged 42, 44, 46. The parts of the jaws 38 projecting beyond the ski 12 carry convexly curved projections 40 on their inside, which projections 40 with the concave recesses 32 the bends 30 of the boot fittings 26 cooperate (Fig. 5). When the protrusions 40 in the concave recesses 32 of the boot fittings 26 engage, the jaws 38 are oblique to each other inclined inward. The jaws 38 are connected to the ends of a cable 48 acting as a tension member Point 50, each above their pivot axes 44 and just above the surface of the Skis 12 is located, for example connected by soldering. The cable 48 leads from each jaw 38 from the ski inward and is supported by arched ribs 52 in Direction to the rear end of the ski 12 articulated. The cable 48 forms a loop at the end of the paragraph 54, into which the front end of a spring-tensioning device, consisting of a rolled-up pawl 102 16 is attached.

Um die freie Bewegung des Kabels 48 unterhalb des Absatzes 24 des Skistiefels 10 zu ermöglichen, ist der zwischen den Backen 38 und unterhalb des Absatzes 24 des Skistiefels liegende Bereich mit einer Blechplatte 56 beschlagen. Die durch Schrauben 58 fest mit dem Ski 12 verbundene Blechplatte 56 weist nach unten abgewinkelte Kanten 60 und eine nach unten eingeformte, sich in Skilängsrichtung über die Mitte erstreckende Verstärkungs- und Stützrippe 61 auf, deren Höhe größer als die Stärke des Kabels 48 ist. Auf diese Weise entstehen beiderseits der Stützrippe 61 zwischen dieser und der jeweiligen Längskante 60 der Blechplatte 56 Kanäle, in denen das Kabel 48 verläuft. Die nach unten abgewinkelten Kanten 60 weisen an den Stellen, an denen das Kabel in die besagten Kanäle ein- oder aus diesen austritt, Ausnehmungen 62 auf. Mit der Blechplatte 56 können außerdem die Umlenkteile 52 für das Kabel 48 verbunden sein.
Hinter der Blechplatte 56 ist die Federstrammervorrichtung 16 angeordnet. Sie besteht aus einem mittels Schrauben 66 auf dem Ski befestigten Sockelteil 64 mit hochstehenden Seitenflächen 68, in denen in Skilängsrichtung verlaufende Schlitze 70 vorgesehen sind, in denen ein Bolzen 72 einliegt, der das Auge 74 einer sich in Skilängsrichtung vom Auge zum Skiende hin erstreckenden Augenschraube 76 durchdringt. Der Schraubenschaft ist von zwei Federn 78, 80 umgeben, deren Vorspannung durch eine Mutter 82 gegen eine an den Seitenkanten der Seiten-In order to enable the free movement of the cable 48 below the heel 24 of the ski boot 10, the area between the jaws 38 and below the heel 24 of the ski boot is covered with a sheet metal plate 56. The sheet metal plate 56 firmly connected to the ski 12 by screws 58 has downwardly angled edges 60 and a downwardly molded reinforcing and supporting rib 61 extending over the center in the longitudinal direction of the ski, the height of which is greater than the thickness of the cable 48. In this way, channels are created on both sides of the support rib 61 between this and the respective longitudinal edge 60 of the sheet metal plate 56, in which the cable 48 runs. The downwardly angled edges 60 have recesses 62 at the points at which the cable enters or exits the said channels. The deflection parts 52 for the cable 48 can also be connected to the sheet metal plate 56.
The spring tensioning device 16 is arranged behind the sheet metal plate 56. It consists of a base part 64 fastened to the ski by means of screws 66 with upstanding side surfaces 68 in which slots 70 are provided that run in the longitudinal direction of the ski and in which a bolt 72 rests that the eye 74 of an eyebolt extending in the longitudinal direction of the ski from the eye to the end of the ski 76 penetrates. The screw shaft is surrounded by two springs 78, 80, the pretensioning of which by a nut 82 against a on the side edges of the side

ao flächen 68 anliegende Federaufnahme 84 einstellbar ist.ao surfaces 68 abutting spring receptacle 84 is adjustable.

Von dem Bolzen 72 wird ferner das hintere Ende eines Bügels 86 gehalten, dessen vorderes Ende einen Stift 88 trägt, der seinerseits einen U-förmigen Spannhebel 90 auf- und abschwenkbar lagert. In der Nähe des freien Endes des Spannhebels 90 ist ein U-förmiger Bügel 92 durch einen Bolzen 94 angelenkt. Bei geschlossener Federstrammervorrichtung 16 (Fig.2) befindet sich der Bolzen 94 unterhalb der Anlenkstelle, Stift 88, für den Hebel 90. Der Steg dieses U-förmigen Bügels 92 dient zur Aufnahme eines Gewindebolzens 96, dessen Kopf 98 auf der Innenseite des Steges liegt. Auf dem Gewindebolzen 96 ist auf der Außenseite des Steges von 92 ein Rändelteil 106 aufgeschraubt und befestigt, das ein Verdrehen des Gewindebolzens 96 ermöglicht. Der Gewindebolzen 96 ist in das hintere Ende 104 eines Rohrteils 100 eingeschraubt. Durch das Einschrauben des Gewindebolzens 96 in das Rohrteil 100 ist die Länge der Zugvorrichtung für das Kabel 48 verstellbar. Am vorderen Ende der Zugvorrichtung 96, 100 ist eine Klaue 102 vorgesehen, in die die Schlaufe 54 des Kabels 48 gehängt ist. Zum Feststellen der durch Verdrehen des Gewindebolzens 96 eingestellten Länge dient eine Kontermutter 108 am Rohrteil 104.Of the bolt 72, the rear end of a bracket 86 is also held, the front end of a Bears pin 88, which in turn supports a U-shaped clamping lever 90 so that it can be pivoted up and down. In the A U-shaped bracket 92 is articulated by a bolt 94 near the free end of the tensioning lever 90. When the spring tensioning device 16 (FIG. 2) is closed, the bolt 94 is located below the articulation point, pin 88, for the lever 90. The web of this U-shaped bracket 92 is used for receiving a threaded bolt 96, the head 98 of which lies on the inside of the web. On the threaded bolt 96 a knurled part 106 is screwed and fastened on the outside of the web of 92, which prevents twisting of the threaded bolt 96 allows. The threaded bolt 96 is in the rear end 104 of a pipe part 100 screwed in. By screwing the threaded bolt 96 into the pipe part 100, the length the pulling device for the cable 48 adjustable. At the front end of the pulling device 96, 100 is a Claw 102 is provided in which the loop 54 of the cable 48 is hung. To fix the by twisting of the length set for the threaded bolt 96 is a lock nut 108 on the tubular part 104.

Durch Verdrehen der Mutter 82 auf der Schraube 76 kann die Vorspannung für die Federn 78, 80 eingestellt werden. Zum Auslösen des Stiefels aus der geschlossenen Bindung verschwenkt sich der jeweilige Backen 38 entgegen der Kraft der Federn 78, 80 nach auswärts.By turning the nut 82 on the screw 76, the preload for the springs 78, 80 can be adjusted will. To release the boot from the closed binding, the respective one pivots Jaws 38 against the force of the springs 78, 80 outwards.

In F i g. 6 der Zeichnung ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Skibindung dargestellt. Hierbei sind die durch Schrauben 128 mit der Sohle 20 des Skistiefels 10 verbundenen Beschläge 126 mit auswärtsgerichteten Abwinkelungen 130 versehen, die in konvexen Rundungen enden. Diese Rundungen wirken mit den die Oberfläche des Skis 12 überragenden Teilen der Backen 138 zusammen, die zur jeweiligen Sohlenseite konkav gekrümmt ausgebildet sind. Die so gestalteten Backen 138 sind jeweils an ihren unteren Enden an Skibeschlägen 134 an den Seiten des Skis 12 scharnierartig, Schwenkachse 136, angelenkt. Das oberhalb der Schwenkachsen 136 mit seinen Enden an die Backen 138 angebrachte, als Zugglied wirkende Kabel 148 verläuft durch im Ski ausgebildete Kanäle 150. Die Kanäle 150 sind durch eine Blechplatte 152 nach oben abgedeckt.In Fig. 6 of the drawing shows a modified embodiment of the ski binding. The fittings 126 connected to the sole 20 of the ski boot 10 by screws 128 are also included outward bends 130 provided, which end in convex curves. These curves act with the surface of the ski 12 projecting parts of the jaws 138 together, which for respective sole side are formed concavely curved. The jaws 138 so designed are each hinge-like at their lower ends on ski fittings 134 on the sides of the ski 12, pivot axis 136, hinged. The above the pivot axes 136 attached with its ends to the jaws 138, as Cable 148 acting as a tension member extends through channels 150 formed in the ski. The channels 150 are through a sheet metal plate 152 covered upwards.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Trigger ski binding for downhill skiing, characterized by swiveling, only to the side of the boot sole (20) in the area between the heel (24) and the ball of the shoe (26, 30 or 126, 130) of the boot sole engaging Bakken (38 or 138), which by a adjustable spring tensioner device (16) via a tension member (48 or 148), which with its ends engages on the jaws (38 or 138) above their pivot axes (44 or 136) against which Boot fittings (26, 30 or 126, 130) are pulled, with the jaw parts inclined towards the boot sole in the vertical direction convex projections (40) have which in concave recesses (32) engage on the fittings (26, 30).

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that the tension member (48 or 148) is a Cable that forms a loop (54) at the heel end into which a claw-shaped end (102) of Spring tensioning device (16) is suspended, and the cable (48, 148) each through the or Deflection parts (52 or 150) arranged in the ski are deflected.

3. Ski binding according to claim 2, characterized in that on the ski (12) in the area of the heel (24) of the boot sole (20) is attached to a sheet metal plate (56) which supports it and which in its In the middle a longitudinally extending, downwardly molded reinforcing support rib (61), downwardly angled edges (60) on their long sides, which together with the support rib (61) carry the sheet metal plate (56), and between the support rib on the one hand and each longitudinal edge (60) on the other hand form a channel for the cable (48).

4. Ski binding according to claim 2, characterized in that on the ski (12) in the area of the heel (24) of the boot sole is attached to a sheet metal plate (152) carrying it and that under this in the ski (12) are channels (150) for guiding and deflecting the cable (148).