DE1427644A1 - Method and device for the continuous coating of, in particular, endless metal strips with a plastic layer - Google Patents

Method and device for the continuous coating of, in particular, endless metal strips with a plastic layer

Info

Publication number
DE1427644A1
DE1427644A1 DE19621427644 DE1427644A DE1427644A1 DE 1427644 A1 DE1427644 A1 DE 1427644A1 DE 19621427644 DE19621427644 DE 19621427644 DE 1427644 A DE1427644 A DE 1427644A DE 1427644 A1 DE1427644 A1 DE 1427644A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum
liquid
coating
treatment
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19621427644
Other languages
German (de)
Inventor
Albert Lichte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schloemann AG
Original Assignee
Schloemann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schloemann AG filed Critical Schloemann AG
Publication of DE1427644A1 publication Critical patent/DE1427644A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/28Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/12Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating work of indefinite length
    • B05C3/125Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating work of indefinite length the work being a web, band, strip or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0493Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases using vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/48Preparation of the surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/18Processes for applying liquids or other fluent materials performed by dipping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2252/00Sheets
    • B05D2252/02Sheets of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2252/00Sheets
    • B05D2252/10Applying the material on both sides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

1427G441427G44

Verfahren und Vorrichtung sura kontinuierlichen lies chi eilten von JBbesondere endlosen Metalloändern mit einer' KunststoffsefaichtMethod and apparatus sura continuous read chi rushed from Particularly endless metal edges with a 'plastic face

Die vorliegende Erfindung, bezlent sich .auf. ein Verfahren-' sowie auf eine Vorrichtung zum blasenfreien Auftragen und schnellem Aushärten von dünnen Kunststoffschichten, die in flüssigem oder breiigem Zustand in einem stetigen Arbeitsgang auf kontinuierlich durchlaufende endlose bänder, insbesondere Metalloxide:!'. aufgebracht werden»The present invention relates to. a procedure- 'as well as on a device for bubble-free application and rapid curing of thin plastic layers that are liquid or pulpy State in a steady operation to continuously scrolling endless belts, especially metal oxides :! '. to be applied »

Zur Herstellung derartiger Kunststoffauflageschichten sind verschiedene Verfahren und Vorrichtungen bekannt. Die älteren bekannten Verfahren und Vorrichtungen sind dergestalt, daß die für die :3e schichtung vorgesehene Kunststoffmasse zunächst auf einer Schneckenpresse plastifiziert und mittels Breitschlitzdüse kontinuierlich zu einer Kunststoffolie ausgezogen und anschließend an der Beschichtungssteile durch mehrere, miteinander zusammenwirke:-de Preßwaisen unte^iärmeelnwirkung auf die Unterlage aufgewalzt wird. Solche Beschlchtungsvorrichtungeii mit einer dazugehörigen vollständigen Folienzlehanlage haben den Nachteil, daß die gesamte Anlage sehr aufwendig und platzraubend ist, und daß die Arbeitsgeschwindigkeit verhältnismäßig langsam ist, da das Abziehen, Insbesondere von dünnen Folien, nur langsam zu bewerkstelligen ist. Eine weitere Unzulänglichkeit, die auch dann besteht, wenn die Beschichtungsfolie vorher an beliebiger Stelle unabhängig von der Beschichtungselnrichtung gefertigt xvird, ist die, daß nur solche Kunststoffmassen zu verarbeiten sind, von denen sich einwandfreie Folien herstellen.lassen. Dazu kommt noch, daß mit steigender Breite der technische Aufwand für die Folienherstellung unverhältnismäßig stark ·There are various ways of producing such plastic support layers Methods and devices known. The older known methods and devices are such that the one provided for the: 3e layering Plastic compound is first plasticized on a screw press and then continuously formed into a plastic film using a slot die pulled out and then on the coating parts by several, with each other cooperate: -de press orphans underarming effect on the Base is rolled on. Such Beschlchtungsvorrichtungeii with a The associated complete foil installation have the disadvantage that the entire system is very expensive and space consuming, and that the Working speed is relatively slow, since the pulling, In particular, thin films can only be achieved slowly. Another shortcoming that also exists when the coating film beforehand at any point regardless of the coating direction manufactured is the fact that only such plastic compounds are to be processed from which flawless films can be produced. In addition, the greater the width of the technical effort for film production disproportionately high

ansteigt. 8 0 9 8 0 8 /0021increases. 8 0 9 8 0 8/0021

_ 2 _ BAD ORIGINAL ·_ 2 _ BAD ORIGINAL

1S27P441S27P44

In der moderneren B^schichfmngsijeGhnik-haben, sichdahgr 1?erfahren durchgesetzt, bei denen das Beschiohtünßsmaterial. im flüssigen Zustand, beispielsweise in einem Lösungsmitte1 aufgelöst, in gepinge», ¥DJ?ge- .· schriebener Schichtstärke auf die über Walzen geführte bandförmige Unterlage aufgebracht wird. Das beschichtete Band durchläuft dann Wärme- oder- Kühleinriehtungen, um (aas Lösungsmittel zu verdampfen., wobei die aufgetragene Schicht geliert bp, erhärtet bzvf. polyrrierisiert wird.In the more modern B ^ schichfmngsijeGhnik-have learned about it enforced, in which the Beschiohtünßsmaterial. in the liquid state, for example, resolved in a solution, in pinge », ¥ DJ? ge. · written layer thickness on the tape-shaped guided over rollers Pad is applied. The coated tape then passes through Heating or cooling devices to evaporate the solvent., Where the applied layer gels bp, hardens resp. is polymerized.

Neben einigen icleinere.n Nachteilenj, beispielsweise Blasenbildung in der Auftragsschieht od©^ Verunreinigung der A-uftrsagsschipht durch ■-·-. Flugstaub j bringt dieses. Verfahren die Schwierigkeit mit sich,,· daß das frisch beschichtete Band bei seinem Meg-durch die Trocknungseinrichtung erst dann von einer Stütz- oder Umlenkrplle bertihrt werden darff wenn die Beschichtung vollkommen ausgelj.ert bzw. erhärtet ist.In addition to some internal disadvantages, for example blistering in the application sheet or contamination of the application chip due to ■ - · -. Fly dust j brings this. The process entails the difficulty that the freshly coated strip may only be transferred by a supporting or deflecting ring when it is passed through the drying device f when the coating has completely worn out or hardened.

Da tpi bereits bestehenden Anlagen, diö nach einem wie beschriebenen Verfahren arbeiten, die G-elierzeiten in Abhängigkeit von den. zur Verwendung kommenden Beschiehtungsstoffen und der Jeweiligen Sshichtr stärke, selbst bei dem Einsatz entsprechender T-rpcknüngsein^iöhtungenj, etwa 1 bis 3 Minuten beansprucht^ erreichen die frrqckniingsstreeken, d.h, die Wä^me-r bzw. Kühleinrichtungeri-bei den heuiie l|blichen Bandgesehwindigkei.ten von etwa 3Q bis 5Q ml/Min außgrordent;Iiqh gr-Qße Längen, Bei den bestrehe.nden Anlagen -sind heute schon <Ivq;eknungsanlagen von 60 m Länge und mehr bekannt^"durch die ein beispielsweise beid-rseltige.sbeschiehtetes Band berührungslos^ d*h. freihängend hindurchgezogen werden muß, um, Beschädigun8@n der Auftragssehieht zur-vermeiden-Since tpi already existing systems, which work according to a method as described, the gelation times depend on the. The coating materials to be used and the respective thickness, even with the use of the appropriate packing units, take about 1 to 3 minutes to reach the frqckniingsstreeken, that is, the heating or cooling equipment with the usual ones Tape visibility of about 3Q to 5Q ml / min extremely large; Iiqh large lengths, in the existing systems -are already <Ivq; eknungsanlagen of 60 m length and over known ^ "by the a * h, for example beid-rseltige.sbeschiehtetes band contactless ^ d. must be pulled freely suspended to, Beschädigun8 @ n of Auftragssehieht to r -vermeiden-

j BAD j BATH

098Q8/§Ö2f°098Q8 / §Ö2f °

Eine weitere wirkungsvolle Verlängerung der^Trocknungsofen bzw. Kühleinrichtungen ist somit praktisch unmöglich. Es können daher in den bekannten Anlagen auch keine weiteren Produktionserhöhungen durch Steigerun«; der Banddurchlauf geschwindigkeit erzielt werden.Another effective extension of the ^ drying oven or cooling equipment is therefore practically impossible. No further increases in production can therefore be achieved in the known plants Steigerun «; the belt speed can be achieved.

Die Erfindung bezweckt, diese Schwierigkeiten zu beseitigen und erreicht dies verfahrensmäßig dadurch, daß der zur Beschichtung vorgesehene Kunststoff, wie bisher, in an sich bekannter Weise mittels eines Lösungsmittels in einen breiigen bis flüssigen Zustand gebracht wird und daß das Auftragen dieses breiigen bis flüssigen Beschlchtungsstoffes auf das zu beschichtende Band sowie das Aushärten bzw. die Polymerisation der AHffca?ageeiek Auftrags schicht im Vakuum oder zumindest in einem einen Unterdruck enthaltenen Behandlungsraum durchgeführt wird. · ■The invention aims to eliminate these difficulties and achieves this procedurally in that the provided for coating Plastic, as before, brought into a pulpy to liquid state in a manner known per se by means of a solvent and that the application of this pulpy to liquid Beschlchtungsstoffes on the tape to be coated and curing or the polymerization of the AHffca? ageeiek application layer in a vacuum or at least in a treatment room containing a negative pressure is carried out. · ■

Dadurch^ daß im Vaktt Vakuum die fraktionierte Lösungsrnitteldestillation durch Herabsetzung der Siedepunkte der beteiligten Lösungsmittel herabgesetzt werden kann, läßt sich,der Gelier-, Trocknungs- bzw. Polymerisations^nr.'-an·;, der durch die Lösungsmittel gesteuert wird, erheblich abkürzen. Die gebräuchlichen Lösungsmittel, zum Beispiel Methylaethyllceton, verdampfen in normaler Atmosphäre bei etwa 80 C. Schon bei Anwendung eines Grobvakuums, beispielsweise zwischen 100 und ko Torr, kann der Siedepunkt auf Raumtemperatur oder tiefer verschoben werden. Dies hat den Vorteil, daß eine nacp dem Ausdampfen der Lösungsmittel, ,anschließende Kühlung des beschichteten Bandes ίιΓί konventionellen Slime nicht mehr erforderlich ist. Die gesamte Trocknung:stroke zum Aushärten der Beschichtung wird daher eraeblieh verkürzt, -;o da? eine v;e'Lt'j;e;i'r:vie Hrhohun;- der -aBecause the fractional solvent distillation can be reduced in the Vaktt vacuum by lowering the boiling points of the solvents involved, the gelling, drying or polymerization number, which is controlled by the solvent, can be shortened considerably . The common solvents, for example methyl ethyl acetone, evaporate in a normal atmosphere at about 80 C. Even when using a low vacuum, for example between 100 and ko Torr, the boiling point can be shifted to room temperature or lower. This has the advantage that after the evaporation of the solvent, subsequent cooling of the coated strip (conventional slime) is no longer necessary. The entire drying: the stroke for curing the coating is therefore shortened, - ; o there? a v; e'Lt'j;e;i'r: vie Hrhohun; - der -a

schwindigkeit und somit eine ProduktionserhÖhunr; möglich wird. Neben den Vorteilen einer größeren Beschichtungsleistung werden die Be- ' Schichtungsstoffe im Vakuum blasenfrei imd staubfrei aufgetragen. Darüber/hinaus ergeben sich te bei der Vakxiumbehandlung Vorteile in der V/eis e, daß die bei der Verdampfung der Lösungsmittel entstehenden -''' Losungsmitteldämpfe durch entsprechende Kühl/einrichtungen kondensiert und wieder aufgefangen werden können. Der Lösungsmittelverbrauch kann dadurch erheblich reduziert werden. Ein weiterer Vorteil der erfinciungsgemäßen Vakuumbeschichtung ist der, daß die' Materialnoren in und aijf der Bandoberfläche durch die Evakuierun'·· luftfrei werden, wodurch sich beim Auftragen der r.eschichtungsstoffe eine Saugwirkung einstellt, die zu einer besseren Haftfähigkeit der aufgetragenen.Schicht führt. Es kann daher in verschiedenen Fällen, "auf eine Vorbehandlung des Leschichtuiigsgutes mit einem Haftvermittler verzichtet werden.- Ferner ergiL-t sich bei der Besieh Beschichtung von Leichtmetallen, beispielsweise von Äluminiumbändern, ein Vorteil Ir: der l/eise, daß keine Veränderung der technologischen Eigenschaften des Aluminiumbandes herbeigeführt wird, weil die Trocknung im "^akuum unterhalb der Rekristallisationstemperatur erfolgt. .speed and thus an increase in production; becomes possible. In addition to the advantages of greater coating performance, the coating materials are applied in a vacuum, bubble-free and dust-free. In / out resulting in te Vakxiumbehandlung advantages in the V / e ice that formed during the evaporation of the solvent - '''solvent vapors are condensed / facilities by appropriate cooling and can be captured again. This can significantly reduce the solvent consumption. Another advantage of the vacuum coating according to the invention is that the 'material norms in and out of the belt surface are free of air through the evacuation', whereby a suction effect occurs when the coating materials are applied, which leads to better adhesion of the applied layer. In various cases, it is therefore possible to dispense with a pretreatment of the Leschichtuiigsguts with an adhesion promoter. Furthermore, when coating light metals, for example aluminum strips, there is an advantage: the fact that there is no change in the technological Properties of the aluminum strip is brought about because the drying takes place in the "^ akuum below the recrystallization temperature. .

Schließlich ist gegenüber konventionellen Beschichtungsanlagen auch ein wesentlich geringer Energieverbrauch von Vorteil, denn es braucht lediglich die bei der Verdampfung der Lösungsmittel abgeführte Verdampfungswärme wieder zugeführt werden. Diese allerdings notwendige Wärmezufuhr zur Aufrechterhaltung der Verdampfungstemperatur 1st: aber verhältnismäßig gering-, da, wie schon gesagt, die Verdämpfüngs-; . temperatur der Lösungsmittel bei einem Gröbvakuur« bei etwa Raumtemperatur liegt .V 80 9 8 08/0 02 I ν '■ ■ -. BAD ORIGINAL Finally, compared to conventional coating systems, a significantly lower energy consumption is also advantageous, because only the heat of evaporation removed during the evaporation of the solvent needs to be returned. This supply of heat, which is necessary to maintain the evaporation temperature, is: but relatively low, since, as already said, the evaporation; . The temperature of the solvents in a coarse vacuum is around room temperature. V 80 9 8 08/0 02 I ν '■ ■ -. BATH ORIGINAL

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindurigsgemäßen Verfahrens, die einen zur Vakuumbehandlung dienenden Vakuumraum aufweist, der sowohl an der Bandeinlauf-^ als auch an der Bandauslaufseite in an sich bekannter Weise durch Flüssigkeitsbehälter luftdicht abgeschlossen wirdy kennzeichnet sich dadurch, daß in der glei chen Ebene wie die FlüBsigkeltsabschlußbebJilter und zwischen diesen weitere Behandlungsbehälter vorgesehen sind^ und daß die Flussigkeitsabsöhlußbehalter ,-Jeweils über ein Yerbinduntrsrohr, die Behandlungsbehälter dagegen jeweils über zwei Verbindungsrohre mit einem in einer zweiten Ebene oberhalb angeordneten Vakuumkessel derart verbunden sind, daß das zu beschichtende Band in mehreren senkrechten Schlingen durch die Vorrichtung hindurchfUhrbar ist, wobei sowohl die das Band führenden Umlenkwalzen als auch die eigentlichen Beschichtungsvorrichtungen teils in den Behältern und teils in dem Vakuumkessel angeordnet sind.The device for carrying out the method according to the invention, which has a vacuum chamber serving for vacuum treatment, which is connected to both the strip inlet side and the strip outlet side in a known manner sealed airtight by liquid containers wirdy is characterized by the fact that in the same plane as the Liquid sealing filters and further treatment containers are provided between these and that the liquid separating containers - Each via a Yerbinduntrsrohr, the treatment tank against it each via two connecting pipes with one in a second level Above arranged vacuum vessel are connected in such a way that the tape to be coated in several vertical loops through the device can be passed through, both of which are leading the tape Deflection rollers as well as the actual coating devices partly are arranged in the containers and partly in the vacuum vessel.

Die Anlagekosten sind durch diesen einfachen Aufbau der Vorrichtung gegenüber konventionellen Anlagen äußerst niedrig. Der Vakuumraum wird&urch diese Anordnung im Verhältnis zu seinem Verwendungszweck sehr klein gehalten und es ist durch die senkrechte Rohrverbindung der Flüssigkeitsabflussbehälter mit dem oberen Vakuumkessel die Einrichtung eines beliebig hohen Vakuums möglich, da die vom Vakuum angesaugte Flüssigkeitssäule in diesen Verbindungsrohren beliebig weit hochsteigen kann. Unabhängig von der Höhe des Vakuums ist daher ein stets kontinuierlicher Banddurchlauf durch die Vorrichtung gegeben. Die Flttssigkeitsabflussbäder können gleichzeitig als Behandlungsbäder dienen, beispielsweise in der Art, daß der Flüssigkeitsabschluß an der Bandelnlaufseite der Vorrichtung gleichzeitig die letzte Reinigungsstufe einer Bandvorbehandlung darstellt, während durch den Flüssig-809808/0021 _6_ BADThe system costs are extremely low compared to conventional systems due to this simple structure of the device. Due to this arrangement, the vacuum space is kept very small in relation to its intended use and the vertical pipe connection of the liquid drainage container with the upper vacuum vessel makes it possible to set up an arbitrarily high vacuum, since the liquid column sucked in by the vacuum can rise as far as desired in these connecting pipes. Regardless of the level of the vacuum, a continuous strip passage through the device is therefore given. The Flttssigkeitsabflussbäder can serve as treatment baths, for example in the manner that the liquid at the completion Bandelwerk running side of the device is also the last purification step a band pre-treatment, while through the liquid-809808/0021 _ 6 _ BAD

keitsabschluß an der Bandauslaufseite gleichzeitig eine Nachbehandlung des fertigen Bandes stattfinden kann, z.B. in der Weise, daß das beschichtete Band hier mit einem dünnen Schutzfilm überzogen wird, um eine elektrostatische Aufladung und damit eine Staubanziehung zu verhindern.'At the same time, an aftertreatment is carried out on the strip exit side of the finished tape, for example in such a way that the coated tape is covered here with a thin protective film an electrostatic charge and thus an attraction to dust impede.'

Diese und weitere Einzelheiten des erfindμngsgemäßen Verfahrens sowie* der erfindungsgemäßen Vorrichtung selen anhand eines Ausführungsbeispieiß, das in den beigefügten Zeichnungen wiedergegeben ist, näher erläutert.These and other details of the method according to the invention as well as * the device according to the invention selenium on the basis of an exemplary embodiment, which is reproduced in the accompanying drawings, explained in more detail.

Im einzelnen zeigen:Show in detail:

Figur, 1 eine Vorderansieht der erfindungsgemäßen Einrichtung,Figure, 1 is a front view of the device according to the invention,

Figur 2 eine schematische Darstellung einer an sich bekannten Beschickungsvorrichtung,Figure 2 is a schematic representation of a known per se Loading device,

Figur 3 einen Schnitt gemäß der Linie II-II der Fig. 1 und Figur 4 einen Schnitt gemäß der Linie III-III der Fig. 2«FIG. 3 shows a section along the line II-II of FIGS. 1 and FIG. 4 shows a section along the line III-III of FIG.

Die im Ausführungsbeispiel dargestellte Vorrichtung zur Vakuum-The device shown in the embodiment for vacuum

ι: - >■■ . .ι: -> ■■. .

beschichtung von kontinuierlich durchlaufenden endlosen Bändern besteht-im-wesentlichen aus vier in eineriEbene nebeneinander aufgestellten Behältern 1,2,3,^, sowie aus einem in einer zweiten Ebene darüber angeordneten Vakuumkessel 5 und sechs senkrecht verlaufenden Verbindungsrohren 6,7,8^9,10,11, öurch die die unteren.Behalter 1,2,3,4 mit dem Väkuumkessel 5 verbunden werden. Um einen einwandfreien,- d.h. vakuumdichten Abschluss der Vefebindungsrohre-e,·?,8,9,10,11 zu.gewährleisten,, sind an Jedem der un©ei?en-Behälter Ii.2,^4 Jeweils zwei nachcoating of continuously running endless belts consists-essentially of four containers 1, 2, 3, 1, 2, 2, 3, 1 set up next to each other on one level, as well as one on a second level above arranged vacuum vessel 5 and six vertically extending Connecting pipes 6,7,8 ^ 9,10,11 through which the lower holders 1,2,3,4 be connected to the vacuum tank 5. In order to have a flawless - i.e. vacuum-tight closure of the connecting pipes -e, ·?, 8,9,10,11 to. are on each of the un © iron containers Ii.2, ^ 4 two at a time

809809/0021:;· BAD 0RIG'NAL 809809/0021:; · BAD 0RIG ' NAL

oben gerichtete Rohrstutzen a und b angebracht, während der obere Vakuumkessel 5 sechs nach unten gerichtete Rohrstutzen c, d, e, f, g und ή besitzt. Die Verbindung der unteren Behälter 1,2,3,4 mit dem oberen Vakuumkessel 5 ist dabei mittels der Verbindungsrohre 6,7,8,9 10,11 so getroffen, daß das zu beschichtende Band 12 über die innerhalb der Behälter 1,2,3,4 geordneten unteren Umlenkwalzen 13,14,15,16 bzw, über die im Vakuumkessel 5 gelagerten oberen Umlenkwalzen 17,18,19 in mehreren senkrechten Schleifen durch die Vorrichtung hindurchgeführt werden kann. Der offene Rohrstutzen 1a des Behälters 1 dient dabei als Einlauf in die Vorrichtung und der Rohrstutzen 4b des Behälters 4 al8 Auslauf aus der Vorrichtung. Die Bandeinlaufwalze 20 sowie die Bandauslaufwalze 21 liegen etwa in gleicher Höhe außerhalb der eigentlichen Vorrichtung.upwardly directed pipe socket a and b attached, while the upper Vacuum vessel 5 six downwardly directed pipe sockets c, d, e, f, g and ή owns. The connection of the lower container 1,2,3,4 with the upper vacuum vessel 5 is by means of the connecting pipes 6,7,8,9 10, 11 taken so that the strip to be coated 12 on the inside the container 1,2,3,4 arranged lower deflecting rollers 13,14,15,16 or, via the upper guide rollers 17,18,19 mounted in the vacuum tank 5 passed through the device in several vertical loops can be. The open pipe socket 1a of the container 1 is used here as the inlet into the device and the pipe socket 4b of the container 4 al8 outlet from the device. The tape infeed roller 20 and the Belt discharge roller 21 are located approximately at the same height outside the actual device.

Alle folie der Vorrichtung, d.h. die Behälter, der Vakuumkessel und die Verbindungsrohre können grundsätzlich von beliebigem Querschnitt, also auch quadratisch oder rechteckig gefertigt werden. Da bei der Evakuierung der Vorrichtung durch das innere Vakuum jedoch starke Beanspruchungen auftreten, wird man aus Pestigkeitsgründen in den _ meisten Fällen eine runde oder zumindest ovale Querschnittsform wählen. Die Erzeugung des Vakuums geschieht durch separate aufgestellte und in den Zeichnungen nicht wiedergegebene Vakuumerzeuger, wie z.B. Pumpen, Dampfstrahler, Kondensatoren od. dergl.. Über ebenfalls nicht dargestellte Rohrleitungen sind diese Vakuumerzeuger über die Kesselaneohlüsse 22 an den oberen Vakuumkessel 5 angeschlossen.All foil of the device, i.e. the containers, the vacuum vessel and the connecting pipes can be of any cross-section, So they can also be made square or rectangular. Since the If the device is evacuated by the internal vacuum, but heavy loads occur, you will be in the _ In most cases, choose a round or at least oval cross-sectional shape. The vacuum is generated by separately installed vacuum generators not shown in the drawings, e.g. Pumps, steam jets, condensers or the like .. Not about either The pipelines shown are these vacuum generators via the boiler drains 22 connected to the upper vacuum vessel 5.

Die Behälter 1 und 4 dienen beide als Flüssigkeitsbehälter zur Aufnahme des Flüssigkeitsabschlusses und sind somit gleichzeitig Schleusen fürThe containers 1 and 4 both serve as a liquid container for receiving the liquid seal and are thus at the same time locks for

809808/0021809808/0021

den luftfreien Bandeintritt bzw. Bandaustritt. Das abdichtende Medium ist in beiden Fällen eine wässerige Lösung. Die Lösung im Behälter 1S also an der Bandeinlaüfseite, kann noch zur letzten Reinigungsstufe der BandvorbehandL ung gehören. Dagegen kann die Losung im Behälter 4 eine SpeEiallösung sein, die beim Durchlaufen des beschichteten Bandes auf der Bandoberfläche einen Schutzfilm hinterläßt, durch den eine elektrostatische Aufladung und damit eine Staubanziehung verhindert wird. , ·the air-free strip entry or exit. In both cases, the sealing medium is an aqueous solution. The solution in the container 1 S ie at the Bandeinlaüfseite can include clothes nor the last purification stage of BandvorbehandL. In contrast, the solution in the container 4 can be a feeding solution which, when the coated tape passes through, leaves a protective film on the surface of the tape, by means of which an electrostatic charge and thus the attraction of dust is prevented. , ·

Während des Betriebes werden in Abhängigkeit von der Höhe des in der Vorrichtung befindlichen Vakuums die in den Behältern 1 und 4 befindlichen Lösungen in den Vakuumraum/d.h. in die Verbindungsrohre 6 und 11, hochgezogen,, In den Verbindungsrohren 6 und 11 stellt sich somit eine dem Vakuum entsprechende Flüssigkeitssäule ein. An den Behältern 1 und sind ferner Überlaufstutzen vorgesehen, durch die die in den Behältern befindlichen Lösungen in einem in der Zeichnung nicht wiedergegebenen tiefer liegenden Sammelbehälter abläuft, um von dort wieder über die zur Luftatmosphäre hin offenen Rohrstutzen 1a bzw. 4b in die Behälter zurückgepumpt zu werden. Das hat den Vorteil, daß der Flüssigkeitsspiegel in den Behältern 1 und 4 immer eine konstante Höhe behält, auch dann^ wenn unbeabsichtigte Schwankungen im Vakuum eintreten sollten. Außerdem kann auf diese Weise die Zusammensetzung der Lösung stets kontrolliert und gegebenenfalls ergänzt bzw. erneuert werden.During operation, depending on the level of the vacuum in the device, the solutions in the containers 1 and 4 are drawn up into the vacuum space / ie into the connecting pipes 6 and 11, in the connecting pipes 6 and 11, a dem Vacuum a corresponding column of liquid. Overflow nozzles are also provided on the containers 1 and, through which the solutions in the containers drain into a lower-lying collecting container (not shown in the drawing) in order to be pumped back into the container via the pipe connections 1a or 4b, which are open to the air atmosphere will. This has the advantage that the liquid level in the containers 1 and 4 always maintains a constant level, even if unintentional fluctuations should occur in the vacuum. In addition, in this way the composition of the solution can always be checked and, if necessary, supplemented or renewed.

Die Behälter 2 und 5 dienen als Behandlungsbehälter und stehen unter Vakuum. Sie enthalten neben den unteren Bandumlenkwalzen 14 bzw. 15" die eigentlichen Beschichtungseinrichtungen 25 bzw. 26 zum Auftragen eines Haftvermittlers bzw. der Kunststoffschicht. Die gleichen Be-The containers 2 and 5 serve as treatment containers and are below Vacuum. In addition to the lower belt deflection rollers 14 or 15 " the actual coating devices 25 and 26 for application an adhesion promoter or the plastic layer. The same

8 0 9 8 0 8/00 21 ' BAD ORIGINAL8 0 9 8 0 8/00 21 'BAD ORIGINAL

schlehtungseinrichtungen sind außerdem nochmals in dem Vakuumkessel 5 vorgesehen, wobei die Beschickungseinrichtung 27 zum Auftragen eines Haftvermittler und die Beschichturigseinrichtung 28 zum Auftragen der Kunststoffschicht gedacht sind.In addition, looping devices are again in the vacuum tank 5 provided, the loading device 27 for applying a Adhesion promoter and the coating device 28 for applying the Plastic layer are intended.

Eine Beschichtungseinrichtung (vergl. Fig. 2) besteht jeweils aus einer den flüssigen Kunststoff bzw. Haftvermittler enthaltenden Wanne 40, einer in die Wanne eintauchenden Tauchwalze 41 und «iner mit der Tauchwalze zusammenarbeitenden Auftragswalze 42. Die ganze Einheit einschl. ihres Antriebes ist im Vakuumraum gelagert und jeweils im Bereich einer das Band 12 führenden Umlenka?eiiewalze 14,25 bzw. 17*18 angeordnet, so daß beim Auftragen der Kunststoffschicht die Umlenkwalze jeweils als Gegendruckwalze dient. Um die Auftragsstärke bei der Beschichtung -e- genau einstellen zu können, ist die gesamte Beschichtungs« einrichtung zum Band hin, d.h. zum Mittelpunkt der Umlenkwalze verschiebbar. Die den flüssigen Kunststoff enthaltenden Wannen 40 besitzen jeweils einen Überlauf- sowie einen ZuIaufanschiuß. Diese Anschlüsse sind mit einem Vorratsbehälter verbunden, der außer- und unterhalb der Vakuumanlage angeordnet ist. Damit die Beschichtungsstof-fe nicht eintrocknen und ihre Viskosität erhalten bleibt, werden sie laufend umgepumpt. Zur Aufrechterhaltung des Vakuums ist es jedoch erforderlich, daß die Anschlußleitungen eine der Vakuumhöhe entsprechende senkrecht nach unten verlaufende U-förmige Schleife bilden, um den durch das Vakuum erzeugten Sog aufzuheben.A coating device (see FIG. 2) consists of a tub 40 containing the liquid plastic or adhesion promoter, a dip roller 41 immersed in the tub and an application roller 42 that works together with the dip roller. The entire unit including its drive is in the vacuum space stored and each arranged in the area of a deflection roller 14, 25 or 17 * 18 guiding the belt 12, so that the deflection roller serves as a counter-pressure roller when the plastic layer is applied. In order to be able to set the thickness of the application precisely during the coating, the entire coating device can be displaced towards the belt, that is to say towards the center of the deflecting roller. The tubs 40 containing the liquid plastic each have an overflow and an inlet connection. These connections are connected to a storage container which is arranged outside and below the vacuum system. So that the coating materials do not dry out and their viscosity is retained, they are continuously pumped around. In order to maintain the vacuum, however, it is necessary that the connection lines form a U-shaped loop that runs vertically downwards, corresponding to the height of the vacuum, in order to cancel the suction generated by the vacuum.

Bie Behälterboden der Behandlungsbehälter 2 und 3 sind so ausgebildet, daß bei einer Arbeitsweise mit gröberem Vakuum beispielsweise über 100 Torr das an den kühleren Rohrwandungen der Rohre 7,8,9, undThe container bottom of the treatment container 2 and 3 are designed so that when working with a coarser vacuum for example over 100 Torr that on the cooler pipe walls of the pipes 7,8,9, and

80980 8/002 180980 8/002 1

- ίο -- ίο -

sich kondensierende und zurücklaufende Lösungsmittel unten aufgefangen werden kann. Durch besondere Ablaufleitungen 29 und 50 wird das Konden sat abgeleitet und der Kondensatspiegel in den Behältern 2 und 5 konstant gehalten. Die AbIaufleitungen 29 und 50 sind ähnlich wie die Anschlußleitungen der Beschichtungseinrichtungen senkrecht nach unten U-förmig ausgebildet, wobei die Länge' der U-förmigen Schleife der Vakuumhöhe angepaßt sein muß. Zur einwandfreien Kondensation des verdampften Lösungsmittels können in den Behandlungsbehältern 2 und gegebenenfalls Kühleinrichtungen, beispielsweise Kühlschlangen 51, vorgesehen werden. Ebenso ist aber auch eine Außenkühlung der Behälter 2, 5 bzw. der Verbindungsrohre 7*8,9,10 möglich.condensing and refluxing solvents are collected at the bottom can be. By special drain lines 29 and 50, the condensate is sat and the condensate level in tanks 2 and 5 kept constant. The leads 29 and 50 are similar to the connection lines of the coating devices are U-shaped vertically downwards, the length of the U-shaped loop must be adapted to the vacuum level. For proper condensation of the evaporated solvent can in the treatment tanks 2 and optionally cooling devices, for example cooling coils 51, are provided. However, external cooling of the container is also possible 2, 5 or the connecting pipes 7 * 8,9,10 possible.

Die Behandlung bzw. Beschichtung-des Bandes 12 -erfolgt, wie beschrieben, in den Behandlungsbehältern 2,5 bzw. in dem Vakuumkessel 5* Die Verbindungsrohre 6 bis 11 dienen als Trocknungsraum zum Trocknen und Aus-, härten des Beschichtungsstoffes, so daß durch die Länge der Verbindungsrohre die Länge der Trocknungsstrecke zu bestimmen ist, Durch Verlängerung der Verbindungsrohre kann also die Länge der Trockenstrecke auf sehr einfache und billige Weise verlängert werden, ohne daß die Ibrigen Bauteile der Vorrichtung verändert zu werden brauchen. Die mit ien Flüssigkeitsbehältern 1 und 4 in Verbindung, stehenden Verbindungs- rohre 6 und 11 dienen gleichzeitig als Steigrohre für die vom Vakuum angesaugten Flüssigkeitssäulen des Abdichtmediums.The treatment or coating - of the strip 12 - takes place as described, in the treatment tanks 2.5 or in the vacuum tank 5 * The connecting pipes 6 to 11 serve as a drying room for drying and harden the coating material so that through the length of the connecting pipes the length of the drying section is to be determined, so by extending the connecting pipes the length of the drying section can be extended in a very simple and cheap way without the Other components of the device need to be changed. With The connecting pipes connected to the liquid containers 1 and 4 6 and 11 also serve as risers for the vacuum suctioned liquid columns of the sealing medium.

Jm die Trocknung bzw. Aushärtung bzw. Polymerisation der frisch aufgetragenen Beschichtung zu beschleunigen und um gleichzeitig die durch ferdampfung der Lösungsmittel abgeführte Wärme zu ersetzen* sind inThe drying or hardening or polymerisation of the freshly applied To accelerate the coating and at the same time to replace the heat dissipated by the evaporation of the solvents * are in

80980 8/0 02180980 8/0 021

den Verbindungsrohren Heizeinrichtungen 32 installiert. Da die Wärmezufuhr im Vakuum nur durch Strahlung erfolgen kann, sind vorzugsweise Ultrarotstrahler oder ähnliche Wärmestrahler vorgesehen« Die Heizeinrichtungen befinden sich jeweils nahe der gerade beschichteten Bandoberfläche und sind so eingerichtet, daß eine intensive Bestrahlung der Beschichtungsstoffe möglich ist.heating devices 32 are installed in the connecting pipes. Because the heat supply Can only be done by radiation in a vacuum are preferred Infrared radiators or similar heat radiators provided «The heating devices are in each case close to the strip surface that has just been coated and are set up in such a way that intensive irradiation is possible of the coating materials is possible.

Eine beispielsweise Ausführungsform einer als Wärmestrahler ausgebildeten Heizvorrichtung zeigen die Figuren 3 und 4. Die Wärmestrahler 33 sind jweils zu Gruppen zusammengefaßt, wobei eine Strahlergruppe aus mehreren quer zur Banddurchlaufrichtung angeordneten Rohren 34 besteht, die mit dem Verbindungsrohr, beispielsweise dem Rohr J1 vakuumdicht verschweißt sind.- Die Wärmestrahlrohre Jjk haben innen zu beiden Seiten freien Durchgang, so daß jede beliebige Wärmequelle eingebaut oder angeschlossen werden kann. Zur Verstärkung und Intensivierung der Strahlwirkung sind auf der dem Band ,12 abgewandten Seite der Wärmestrahlrohre 34 Reflektoren 35 vorgesehen.An example of an embodiment of a heating device designed as a heat radiator is shown in FIGS. 3 and 4. The heat radiators 33 are each combined into groups, with a radiator group consisting of several tubes 34 arranged transversely to the direction of belt passage, which are welded vacuum-tight to the connecting tube, for example tube J 1 - The radiant heat pipes Jjk have free passage on both sides inside, so that any heat source can be installed or connected. To reinforce and intensify the radiation effect, reflectors 35 are provided on the side of the radiant heat tubes 34 facing away from the strip 12.

Wenn die Verbindungsrohre J bis 10 in ihrer ganzen Längen mit derartigen Strahlrohren 34 versehen sind, lassen sie sich wahlweise für eine Beheizung oder zur Kühlung benutzen- Auf diese Weise kann die gesamte Vorrichtung weitgehend allen Beschichtungsbedürfnissen bei der weiterhin turbulenten Kunststoffentwicklung angepaßt werden.If the connecting pipes J to 10 are provided with such radiant tubes 34 over their entire lengths, they can be used either for heating or for cooling.

Der Arbeitsablauf bzw. der Beschichtung^ Vorgang in der erfindungsgemäßen Einrichtung ist folgender: Das zu beschichtende Band 12 wird über die Bandeinlaufwalze 20 durch den offenen Rohrstutzen ta in den Flüssigkeitsbehälter 1 eingeführt und durch die in der Flüssigkeit gelagerte Umlenkwalze 13 in das Verbindungsrohr 6 hochgeleitet.The workflow or the coating ^ process in the invention The device is as follows: The strip 12 to be coated is ta in via the strip inlet roller 20 through the open pipe socket the liquid container 1 is introduced and passed up into the connecting pipe 6 through the deflecting roller 13 mounted in the liquid.

BAD £0980^/0021BATH £ 0980 ^ / 0021

Im oberen Teil des Verbindungsrohres 6 ist eine wie beschriebene Heizeinrichtung 32 eingebaut, um durch Adhäsion auf der Bandoberfläche haften gebliebene Wassertropfchen zu verdampfen. Beim umlenken des Bandes 12 um die obere Umlenkseüewalze I7 wird durch die Beschickungseinrichtung 25 ein Haftvermittler auf die eine Bandseite aufgetragen. Beim Weiterlauf des Bandes wird diese Aüftragsschicht durch die im Verbindungsrohr 7 befindliche Heizeinrichtung 32 be-, strahlt, wobei das Lösungsmittel verdampft und die Schicht selbst austrocknet. Im Behandlungsbehälter 2 wird alsdann mittels der Beschiehtungseinrichtung 26 die andere Bandseite mit einem Haftvermittler versehen, der beim Wiederhochlaufen des Bandes im Verbindungsrohr getrocknet wird. Beim Umlauf des Bandes um die obere Umlenkwalze wird nun die erste Bandseite mit einem Kunststoff beschichtet, der im Weiterlauf durch das Verbindungsrohr 9 unter Zuhilfenahme der dortigen Heizeinrichtung J2 aushärtet bzw. polymerisiert. Im Behandlungsbehälter erfolgt dann beim Umlauf um die Umlenkwalze 15 die Kunststoffbeschiehtung der zweiten Bandseite und im anschließenden Verbindungsrohr 10 die Aushärtung oder Polymerisation. Durch die obere Umlenkwalze 19 wird das Band 12 wieder nach unten umgelenkt und taucht im Verbindungsrohr in den Flüssigkeitsabschluss des Flüssigkeitsbehälters 4 ein. Nach Umlenken des Bandes durch die im Flüssigkeitsbehälter 4 gelagerte untere Umlenkwalze 16 verlässt das Band alsdann durch den offenen Rohrstutzen 4b die Vorrichtung, um über die Bandauslaufwalze 21 abgeführt zu werden.In the upper part of the connecting pipe 6 is one as described Heater 32 built in to through adhesion to the belt surface stuck water droplets evaporate. When redirecting of the belt 12 around the upper deflecting roller I7 is fed through the feeder 25 an adhesion promoter on one side of the tape applied. As the belt continues, this release layer becomes through the heating device 32 located in the connecting pipe 7, radiates, the solvent evaporates and the layer itself dries out. In the treatment tank 2 is then by means of the coating device 26 the other side of the tape is provided with an adhesion promoter, which when the tape starts up again in the connecting pipe is dried. When the belt revolves around the upper deflection roller the first side of the hinge is now coated with a plastic that as it continues through the connecting pipe 9 with the aid of the there Heater J2 hardens or polymerizes. In the treatment tank then takes place during the rotation around the deflection roller 15, the plastic coating of the second band side and in the connecting pipe 10 the Curing or polymerization. Through the upper deflection roller 19 is the band 12 is deflected downwards again and dips into the liquid seal of the liquid container 4 in the connecting pipe. To Deflecting the tape by the stored in the liquid container 4 The lower deflection roller 16 then leaves the belt through the open one Pipe socket 4b the device in order to be discharged via the belt discharge roller 21 to become.

Es versteht sich, daß die hier beschriebene und in den Zeichnungen schematisch dargestellte Ausführungsform nur als Beispiel zu werten ist. Abwandlungen können jederzeit gemacht werden, ohne den Erfindungsgedank#iIt is understood that those described here and in the drawings The embodiment shown schematically is only to be considered as an example. Modifications can be made at any time without the concept of the invention # i

, 8098.08/0^1 ßA°°™*NAL, 8098.08 / 0 ^ 1 ßA °° ™ * NAL

bzw. den Erfindungsbereich zu verändern oder zu verlassen. So können zum Beispiel unmittelbar vor den die Kunststoffschicht auftragenden Beschichtungsvorrichtungen 27,28 nochmals Wärmestrahleinrichtungen vorgesehen werden, um die jeweilige bereits aufgetragene Haftvermittlerschicht durch Erwärmung geringfügig zu erweichen. Je nach Konsistenz der Beschichtungsstoffe kann hierdurch eine bessere Haftung der Kunststoffschicht erzielt werden.or to change or leave the scope of the invention. So can for example immediately in front of the plastic layer applying Coating devices 27, 28 again heat radiation devices be provided in order to slightly soften the respective already applied adhesion promoter layer by heating. Depending on the consistency the coating materials can thereby improve the adhesion of the plastic layer be achieved.

BAD 809808/0021BATH 809808/0021

Claims (1)

1427G441427G44 P atentans prüchePatent claims 1. Verfahren zum blasenfreien Auftragen und schnellen Aushärten von dünnen 'Kunststoffschichten, die in flüssigem oder breiigem Zustand in einem stetigen Arbeitsgang auf kontinuierlich^ durchlaufende endlose Bänder, insbesondere Metallbänder, aufgebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Beschichtung bestimmte Kunststoff in an sich bekannter Weise mittels eines Lösungsmittels in einen breiigen bis flüssigen Zustand gebracht wird und daß das Auftragen dieses -breiigen bis flüssigen BeschichtungsstOffes auf das zu beschichtende Band sowie das Aushärten bzw. die Polymerisation der Äuftragsschicht im Vakuum oder zumindest in einem einen Unterdruck enthaltenden Behandlungsraum durchgeführt wird.1. Process for bubble-free application and rapid curing of thin 'plastic layers that are in a liquid or pulpy state in a steady operation to continuously ^ continuous endless belts, especially metal belts, are applied, characterized in that the for coating certain plastic in a known manner by means of a Solvent brought into a pulpy to liquid state and that the application of this pulpy to liquid coating material on the strip to be coated and the curing or polymerisation of the coating layer in a vacuum or at least carried out in a treatment room containing a negative pressure will. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t, daß die Höhe des Vakuums bzw. des Unterdruckes so· eingerichtet wird, daß die Verdampfungstemperatur des Lösungsmittels bei etwa Raumtemperatur liegt,2. The method according to claim 1, characterized in that g e k e η η ζ e i c h η e t, that the level of vacuum or negative pressure is set up so that the evaporation temperature of the solvent is about room temperature lies, 5. Verfahren nach den Anspizüehen 1 und 8, d a d u r c h g e k e η η ζ ei c h η e t, daß die bei der Verdampfung des Lösungsmittels abgeführte Verdampfungswärme durch von außen einzuleitende Strahlungsr wärme ersetzt wird.5. The method according to Anspizüehen 1 and 8, d a d u r c h g e k e η η ζ ei c h η e t that the evaporation of the solvent Heat of evaporation dissipated by radiation to be introduced from the outside heat is replaced. %. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 5, bei der der zur Vakuumbehandlung dienende Vakuumraum sowohl an der Bandeinlauf- als auch an der Bandauslaufseite durch %. Device for carrying out the method according to Claims 1 to 5, in which the vacuum space used for the vacuum treatment passes through both the strip inlet and the strip outlet side 09808/0021 BAD ORIGINAL09808/0021 BAD ORIGINAL Flüssigkeitsbehälter luftdicht abgeschlossen ist, dadurch gekennzei ohne t, daß in der gleichen Ebene wie die Flüssigkeitsabschlußbehälter (1,4) und zwischen diesen weitere Behandlungsbehälter (2,5) vorgesehen sind und daß die Flüssigkeitsabschlußbehälter (1,4) jeweils über ein Verbindungsrohr (6,11), die Behandlungsbehälter (2,5) dagegen jeweils über zwei Verbindungsrohre (7,8;9,10) mit einem in einer zweiten Ebene oberhalb angeordneten Vakuumkessel(5) derart verbunden sind, daß das zu beschichtende Band (12) in mehreren senkrechten Schlingen durch die Vorrichtung hindurchführbar ist, wobei sowohl die das Band (12) führenden Umlenkwalzen (15 bis 19) als auch die eigentlichen Beschichtungsvorrichtungen (25 bis 28) teils in den Behältern (1 bis 4) und teils in dem Vakuumkessel (5) angeordnet sind.Liquid container is hermetically sealed, thereby marked without t that in the same plane as the liquid closure container (1,4) and between these further treatment containers (2,5) are provided and that the liquid closure container (1,4) each via a connecting pipe (6,11), the treatment tank (2,5), however, each via two connecting pipes (7,8; 9,10) with a vacuum vessel (5) arranged on a second level above are connected in such a way that the strip (12) to be coated can be passed through the device in several vertical loops, both the guide rollers (15 to 19) leading to the belt (12) and the actual coating devices (25 to 28) partly in the containers (1 to 4) and partly in the vacuum vessel (5) are arranged. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die Flüssigkeitsabschlußbehälter (1,4) mit dem Vakuumkessel (5) verbindenden Verbindungsrohre (6,11) gleichzeitig als Steigrohre für die von Vakuum angesaugte Flüssigkeitssäulen des Abdichtmediums dienen, während die Verbindungsrohre (7 bis 10) zwischen den Behandlungsbehältern (2,5) und dem Vakuumkessel (5) als Trocknungsraum bzw. als % Trocknungsstrecke zum Aushärten bzw. Polymerisieren der Kunststoffbesxchtung dienen.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the connecting pipes (6, 11) connecting the liquid closure container (1,4) to the vacuum vessel (5) simultaneously serve as riser pipes for the liquid columns of the sealing medium sucked in by vacuum, while the connecting pipes (7 to 10) between the treatment containers (2.5) and the vacuum vessel (5) serve as a drying space or as a % drying section for curing or polymerizing the plastic coating. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß in den als Trocknungsräumen dienenden Verbindungsrohren (6 bis 10) HeiHzeinrichtungen (52), beispielsweise Wärmestrahler wie Ultrarotstrahler, nahe der Bandoberfläche eingebaut sind.6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that that in the connecting pipes (6 to 10) serving as drying rooms heating devices (52), for example heat radiators such as infrared emitters, are installed near the surface of the belt. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekenn-7. Device according to claims 4 to 6, characterized 809808/002 1809808/002 1 zeichnet, daß zur Kondensation des verdampften Lösungsmittels* vorzugsweise in den Behan^dlungsbehältern (2,5) angeordnete Kühleinrichtungen (j51) vorgesehen sind, wobei die Behandlungsbehälter (2,3) gleichzeitig als Auffangbehälter für das Kondensat dienen und mit einer das Vakuum haltenden Ablaufle itung (29,30) zum Ableiten des Kondensates versehen sind.indicates that for condensation of the evaporated solvent * cooling devices preferably arranged in the treatment containers (2, 5) (J51) are provided, the treatment tanks (2, 3) also serving as a collecting tank for the condensate and with a discharge line (29,30) that maintains the vacuum for discharge of the condensate are provided. 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 7* dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtungseinrichtungen (25 bis 28) im Bereich der das Band (12) führenden Urnlenkwalzen (17*14,18,15) angeordnet sind, so daß bei einer Beschichtung, beispielsweise mittels Auftragwalzen (42), die Ümlenkwalzen als Gegendruckwalzen dienen.8. Device according to claims 4 to 7 * characterized in that the coating devices (25 to 28) in the Area of the belt (12) leading Urnlenkwalzen (17 * 14,18,15) arranged are, so that in a coating, for example by means of Application rollers (42) which serve as counter-pressure rollers. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 8, dadurch g e k e η nz e i c h η e t, daß die Flüssigkeitsabschlußbäder gleichzeitig als Behandlungsbäder dienen und je nach den Erfordernissen entsprechende Behandlungsstoffe (Lösungen) enthalten.9. Device according to claims 4 to 8, characterized g e k e η nz e i c h η e t that the liquid closure baths at the same time as Treatment baths are used and appropriate depending on the requirements Contain treatment substances (solutions). 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 9> da d u r c h g -e k e η η- . zeichne t, daß die Länge der Trocknungsstrecke zum Aushärten bzw. Polymerisieren der Kunststoffauftragsschicht von der Länge der Verbindungsrohre (6 bis 11) abhängig ist.10. Device according to claims 4 to 9> da d u r c h g -e k e η η-. draw t that the length of the drying distance for curing or polymerize the plastic coating layer of the length of the Connection pipes (6 to 11) is dependent. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 8 0 9 8 0 8/0 0 2 18 0 9 8 0 8/0 0 2 1
DE19621427644 1962-04-04 1962-04-04 Method and device for the continuous coating of, in particular, endless metal strips with a plastic layer Pending DE1427644A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DESC031252 1962-04-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1427644A1 true DE1427644A1 (en) 1968-11-14

Family

ID=7432022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19621427644 Pending DE1427644A1 (en) 1962-04-04 1962-04-04 Method and device for the continuous coating of, in particular, endless metal strips with a plastic layer

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1427644A1 (en)
GB (1) GB1014835A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4105298A1 (en) * 1990-02-21 1991-08-29 Bando Chemical Ind Dipping equipment for applying adhesive to reinforcing cable - has four stages each with dipping tank and heating and drying units and cooling device for belts

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4105298A1 (en) * 1990-02-21 1991-08-29 Bando Chemical Ind Dipping equipment for applying adhesive to reinforcing cable - has four stages each with dipping tank and heating and drying units and cooling device for belts
US5332438A (en) * 1990-02-21 1994-07-26 Bando Chemical Industries, Ltd. Vertical type dip treating device

Also Published As

Publication number Publication date
GB1014835A (en) 1965-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2301503A1 (en) PUMPING SYSTEM
DE112011102860T5 (en) Arrangement and procedure
DE2514249A1 (en) PROCESS FOR CURING A LIGHT-CURABLE COATING COMPOUND AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
DE6801399U (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF PRINTING PLATES.
DE3124280A1 (en) Device for the continuous treatment of a web material in a cold plasma
DD156722A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE HEAT TREATMENT OF IMPREGNATED TRACKS
DE1427644A1 (en) Method and device for the continuous coating of, in particular, endless metal strips with a plastic layer
DE102017223778B4 (en) Barometric liquid locks and methods for the continuous infeed or outfeed of material strips
DE2617767C3 (en) Method and device for the uniform coating of bodies
DE1521238A1 (en) Method and device for the production of coatings in a vacuum
AT233702B (en) Method and device for the continuous coating of endless metal strips with a plastic layer
EP0022572A1 (en) Process and apparatus for the wet treatment of fibrous material
DE69112765T2 (en) Process for applying a layer of a sensitive solution to a metal plate for the production of color cathode ray tubes and coating apparatus.
DE3009590B1 (en) Method and device for one-sided coating of continuous strip
DE69215368T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COATED PHOTOGRAPHIC MATERIALS
DE3826273C2 (en)
DE2700942C3 (en) Filters for separating solids from liquids
DE29613492U1 (en) Device for impregnating windings
AT305604B (en) Method and device for coating a carrier material with a plastic solution or dispersion
DE2111465A1 (en) Evaporation and distillation system
DE1792077C3 (en) Apparatus for the continuous removal and recovery of a volatile, liquid organic solvent
DE1804471B2 (en) METHOD FOR PREVENTING THE FORMATION OF LONGITUDINAL WAVES AND LONGITUDINAL RIFLINGS IN THE PRODUCTION OF ORIENTED, HEAT-STABILIZED, THERMOPLASTIC PLASTIC FILMS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2359005C3 (en) Apparatus for applying a coating to a mask for use in the manufacture of a fluorescent screen structure of a color cathode ray tube
DE1771159A1 (en) PROCESS FOR GENERATING AN IRIZATION ON SYNTHETIC POLYMERIZED SURFACES
DE2219392C3 (en) Process for the production of asbestos cement products with a waterproof coating on all surfaces and installation for carrying out the process