DE1427587A1 - Process for the production of objects from foamed elastomers - Google Patents

Process for the production of objects from foamed elastomers

Info

Publication number
DE1427587A1
DE1427587A1 DE19601427587 DE1427587A DE1427587A1 DE 1427587 A1 DE1427587 A1 DE 1427587A1 DE 19601427587 DE19601427587 DE 19601427587 DE 1427587 A DE1427587 A DE 1427587A DE 1427587 A1 DE1427587 A1 DE 1427587A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
during
foaming
gas bubbles
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19601427587
Other languages
German (de)
Other versions
DE1427587C (en
Inventor
Charvat Vernon Kenneth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osborn Manufacturing Corp
Original Assignee
Osborn Manufacturing Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osborn Manufacturing Corp filed Critical Osborn Manufacturing Corp
Publication of DE1427587A1 publication Critical patent/DE1427587A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1427587C publication Critical patent/DE1427587C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D3/00Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents
    • B24D3/02Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents the constituent being used as bonding agent
    • B24D3/20Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents the constituent being used as bonding agent and being essentially organic
    • B24D3/28Resins or natural or synthetic macromolecular compounds
    • B24D3/32Resins or natural or synthetic macromolecular compounds for porous or cellular structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D18/00Manufacture of grinding tools or other grinding devices, e.g. wheels, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D7/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/04Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities
    • B29C44/0423Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities by density separation
    • B29C44/043Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities by density separation using a rotating mould
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J9/00Working-up of macromolecular substances to porous or cellular articles or materials; After-treatment thereof
    • C08J9/0066Use of inorganic compounding ingredients
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/04Rotational or centrifugal casting, i.e. coating the inside of a mould by rotating the mould
    • B29C41/042Rotational or centrifugal casting, i.e. coating the inside of a mould by rotating the mould by rotating a mould around its axis of symmetry
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/16Fillers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/736Grinding or polishing equipment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2375/00Characterised by the use of polyureas or polyurethanes; Derivatives of such polymers
    • C08J2375/04Polyurethanes

Description

Dip'. In* ^ ί1- "·-«:. puW.Dip '. In * ^ ί 1 - "· -« :. puW.

DIETRICH IiWiNCKYDIETRICH IiWiNCKY

PAlENi 'NWAlT MiBthen-Pasini.Ajrc Brt'?iiM-S!raSe202PAlENi'NWALT MiBthen-Pasini.Ajrc Brt '? IiM-S! RaSe202

1 ti 591 ti 59

PvnlPvnl

ühe Osbom Manufacturing Company,ühe Osbom Manufacturing Company,

54Dl, Hamilton Avenue, Cleveland 14, Ohio, V. St. A.54Dl, Hamilton Avenue, Cleveland 14, Ohio, V. St. A.

Verfahren zur Herstellung von Gegenstanden aus geschäumtenProcess for the production of objects from foamed

ElastomerenElastomers

EtLe Erfindung betrifft die Herstellung von Gegenstanden aus geschäumtaa Elastomeren und insbesondere die Herstellung solcher Gegenstande durch Fonaungsverfahren. öbw>hl die Erfindung nicht auf den Einsatz von Polyurethan als Schaumstoff beschränkt ist, führt die Verwendung dieses Materials zu besonderen Vorteilen. Eies ist der Fall insbesondere, W) geschümtes Polyurethan als poröses oder zellförmig es Bindemittel mehr oder weniger starrer Hatur für Schleifkörner oder ähnliche ELcmente mit Schleif-, Polier- oder BürstwLrkung benützt -szLrd. So besteht beispielsweise einEtLe invention relates to the manufacture of objects from foamed elastomers and in particular the manufacture such items by Fonaungsverfahren. öbw> hl die Invention does not relate to the use of polyurethane as foam is limited, the use of this material has particular advantages. This is the case in particular, W) foamed polyurethane as porous or cellular it Binder of more or less rigid nature for abrasive grains or similar elements with grinding, polishing or Brush effect used -szLrd. For example, there is a

809810/0378809810/0378

breites mögliches Anwendungsgebiet der gegenwärtigen Erfindung in der Foimung von Rotations-Schleif- und Bürstwerkzeugen und allganein in der Erzeugung von Scheiben aus zellfÖKnigaa elastomere» Material, bei welchen die Bildung und Verteilung der zur Erzeugung der porösen oder ZaLlenstruktur notwendigai Gasbläschen wunsehganäss gesteuert werden kann.wide possible field of application of the current Invention in the molding of rotary grinding and brushing tools and generally in the production of slices zellfÖKnigaa elastomeric »material in which the formation and distribution of the to produce the porous or cell structure necessary gas bubbles controlled accordingly can be.

Sogenannte^ Schaumstoffe bilden seit Jahren eine wichtige Etappe in der Weiterentwicklung von Kunststoffen und insbesondere von Kunstharzen. Diese Kunststoffe können in geschlossenzeLlige und off enzellige Typen unterteilt 7/erden. Auch kann, nach Massgabe des verwendeten Kunststoffs, das Endprodukt als flexibel, halbflexibel oder starr bezeichnet werden. Bekannterweise liegt ein weites Einsatzgebiet der Schaumstoffe, u.zw. soivohl der offenzelligen als auch der geschlo s s einzellig en Typen, in der Herstellung von Polsterungen für Kissen u.dgl., und die halbflexiblen und starren Typen finden ihren Einsatz-für Isolationen und andere Baustoffe.So-called ^ foams have been an important one for years Stage in the advancement of plastics and in particular of synthetic resins. These plastics can be divided into closed-cell and open-cell types. Also, depending on the plastic used, the End product can be described as flexible, semi-flexible or rigid. As is well known, the Foams, u.zw. both the open-cell and the closed s single cell types, in the manufacture of upholstery for cushions and the like, and the semi-flexible and rigid types are used for insulation and other building materials.

Bei der Entwicklung solcher Schaumstoffe benützt man im „■llgaaelnen zwei Schäumung sverfahren, nämlich entweder ein mechanisches oder ein chaaisches Verfahren. Im ersteren Falle wird das Harz im flüssigen oder halbflüssigen Zustand mit einea unter Druck stehenden Gas, z.B. Kohlendioxyd, gsaiseht, und die Schäumung erfolgt infolge der Druckentlastung, Beim ch sni sehen Verfahren wird das Kunstharz mit ein an chanischen Zusatzstoff versehen, z»B. mit Stickstoff oder Kohlendioxyd,When developing such foams one uses im There are two foaming processes, namely either one mechanical or chaotic process. In the former case, the resin is in the liquid or semi-liquid state with a pressurized gas, e.g. carbon dioxide, is and the foaming takes place as a result of the pressure relief. In the case of the ch sni process, the synthetic resin is combined with a chanic Provide additive, e.g. with nitrogen or carbon dioxide,

809810/0373809810/0373

welcher die erwünschte Sehaimung verursacht. Zusätzlich zu dem Vorerwähnten und von besonderen Interesse ist der Fall des Polyurethans, in welchen zur Bildung der Zusammenstellung durch Reaktion des Isozyanats mit Viasser Kohlendioxyd abgespalten wird, was zur Bildung der Bläschen führt. Diese wurden ursprünglich als Macht eil empfunden, aber dieser Zug hat, bei richtiger Anwendung, zum Einsatz dieser Polyurethane ils wichtige Schaumstoffe flexibler, halb starrer und ctarrer Natur geführt.which causes the desired vision. In addition to the aforementioned and of particular interest is the case of the polyurethane, in which carbon dioxide is split off by reaction of the isocyanate with Viasser to form the composition which leads to the formation of the vesicles. These were originally perceived as a power rush, but this move, when used correctly, has made use of these polyurethanes ils important foams are more flexible, semi-rigid and ctarrer Nature led.

Wenn das Schaumstoff- oder ELastomerfabrikat geschlossenzelliger Natur und nicht offenzelliger Natur sein soll, muss die Bildung der Gasblasen, ohne Rücksicht auf das zur Bildung benützte Verfahren, so kontrolliert werden, dass diese nicht übermässig in ein anderfall en oder übergehen. Es ist daher wünsch en swert, dass ihre Grosse verhältnismäsr-ig kl ein sein soll und dass sie in grosser Anzahl vorhanden sind, da dies die Tendenz zum Ineinanderübergelien beschränkt. Andrerseits kann ein Schaumstoff mit einer Vielzahl von kleinen oder auch winzigen Gäsbläschen für geYdsse Zwecke geeignet sein, während für andere Zwecke ein geschlossenzelliges Fabrikat mit weniger, aber gröss er en Gasbläschen vorzuziehen ist.If the foam or elastomer make closed-cell Should be nature and not open-cell nature, must the formation of the gas bubbles, regardless of the process used to form them, are controlled in such a way that they are not excessively into another or merge. It is therefore It is desirable that their size be relatively small should and that they are present in large numbers, since this the tendency to overlap is limited. On the other hand can be a foam with a variety of small or even tiny gas vesicles may be suitable for various purposes, while for other purposes a closed-cell product with less, but larger gas bubbles are preferable.

Bekannterweise lag der Beginn der Entwicklung des Polyurethans in einen Versuch ,eine Kunststoff as er der Art des Ilylons herzustellen. ELnes der bei der Herstellung dieses Kunststoffs aus den Reaktionskomponenten, z.B. einen, ausgewählten Polyester oder Polyether und DLisozyanat auftretenden Pro bieneAs is well known, the development of polyurethane began in an attempt to manufacture a plastic of the illylon type. ELnes is the one selected in the manufacture of this plastic from the reaction components, e.g. a polyester or polyether and Disozyanat occurring Pro bee

P. nP. n

lag dabei darin, dass die Reaktion durch Abspalten von Kohlendioxyd erfolgt, welches in der Mischung Blasen bildet. D an ent sprechend versuchte man auch, diese Blasenbildung dadurch zu verhindern, dass man das Kohlendioxyd entweichen Hess, oder das Kohlendioxyd durch Anwendung von Druck in der Mischung gelöst hielt, oder, me in U. S. ArP at ent schrift Nr. 2 729 618 vom J.Januar 1956 vorgeschlagen, durch Zusatz eines sogenannten "Vulkanisierungsmittels zur Mischung.was that the reaction takes place by splitting off carbon dioxide, which forms bubbles in the mixture. D to accordingly attempts were made to also prevent this blister formation in that it held the carbon dioxide escape Hess, or the carbon dioxide achieved by the application of pressure in the mixture, or, me in US ArP at ent. No. 2,729,618 from J .January 1956 proposed by adding a so-called "vulcanizing agent" to the mixture.

Ungefähr zur selben Zeit fand man, dass diese, ursprünglich für den industriellen Einsatz des Polyurethans als nachtraglich empfundene Blasenbildung mit Vorteil zur Herstellung von ZeIl-ELastomeren weicher, halbharter und starrer Natur benützt werden können, und geschäumtes Polyurethan wurde zur Erzeugung einer Vielzahl von schwamraartigen Gegenständen eingesetzt, umfassend einen Bereich von weichen Schwämmen, geeignet als Putzmittel oder Polsterungen, bis zu Flug zeug streb en und Leichtplatten für die Bauindustrie und andere Zwecke. Unter diesen befindet sich auch (nach Massgabe des U. S. ArPatentsAround the same time this was found to be, originally for the industrial use of the polyurethane as an afterthought Perceived blistering is used to advantage for the production of cellular elastomers of a soft, semi-hard and rigid nature and foamed polyurethane has been used to make a wide variety of sponge-like objects, comprising a range of soft sponges, suitable as cleaning agents or upholstery, up to aircraft striving and Lightweight panels for the construction industry and other purposes. Among these is also (in accordance with the U.S. Ar patent

* 2 885 276 vom 5.Mai 1959) die Formung von Polierscheiben aus. * 2,885,276 dated May 5, 1959) made polishing wheels.

einer Mischung von Polyurethan und eines körnigen Schleifmaterials. a mixture of polyurethane and a granular abrasive material.

Bei der Herstellung eines solchen Fo img eg en stands aus geschäumten Polyurethan mittels -d-er konventioneller Formverfahren, und insbesondere wenn der Gegenstand andere, schwerere Stoffe enthält, besteht das Problem der Regelung der Bläschenbildung oder Schäumung, sodass nicht nur die.In the production of such a fo img eg the stand was off foamed polyurethane by means of conventional molding processes, and especially if the object contains other, heavier substances, there is a problem of regulation the formation of bubbles or foaming, so that not only the.

8098 1 0/0378098 1 0/037

CiCi

gewünschte Zellenstruktur erzielt -wird, sondern auch die gewünschte Verteilung des granulären oder andern Materials welches im Polyurethan eingebettet werden soll.desired cell structure -is achieved, but also the Desired distribution of the granular or other material which is to be embedded in the polyurethane.

Man hat nun gefunden, dass eine solche Regelung in sehr zufriedenstellender WÜse durch Fliehkraftswirkung anstelle der konventionellen Foimungsmethoden erfolgen kann, yjodurch sich Fo mg eg en stände aus geschäumtem Polyurethan oder aus anderen gelierbaren, schaumbaren, Harzzusammenstellungen herstellen lassen. Im Spezialfall des Polyurethans wird diese Erkenntnis bei der richtigen Etappe der Bildung des Polyurethans oder durch anderweitige Regelung der Reaktion zwischen den das Polyurethan bildenden Komponenten benützt.It has now been found that such a scheme is very useful satisfactory WÜse by centrifugal effect instead the conventional foaming methods can be carried out, yjodurch Fo mg eg is made of foamed polyurethane or from have other gellable, foamable, resin compositions produced. In the special case of polyurethane this knowledge at the correct stage of the formation of the polyurethane or by other regulation of the reaction used between the components forming the polyurethane.

Es ist ein Hauptzweck der Erfindung, Gegenstände aus einem schäimbaren Kunststoff oder einer solchen Zusammenstellung derart herzustellen, dass die Bildung der Gasbläschen so gesteuert wird, dass ihre Grosse mehr oder weniger gleichmassig zunimmt, während ihre erwünschte Verteilung beibehalten wird.It is a main purpose of the invention to produce articles made of a shameable plastic or such a combination to be produced in such a way that the formation of the gas bubbles is controlled in such a way that their size is more or less uniform increases while maintaining their desired distribution.

Ein weiterer Zweck der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens zur Herstellung von Foimgegenständen aus einem gesch'Äiaaten Elastomer, wobei die Zentrifugalkraft als Steuerfaktor bei der KLäschenbildung und zur Erzeugung des Zellengefuges des Gegenstands nach dessen Erhärten benützt wird.Another purpose of the invention is to provide a method of making film articles from one another gesch'Äiaaten elastomer, with centrifugal force as a control factor in the formation of cells and for the creation of the cellular structure the object is used after it has hardened.

809810/0378809810/0378

Weitere Züge der Erfindung umfassen die Wahl der richtigen Stufe zur Anwendung der Zentrifugalkraft.Other features of the invention include choosing the correct level for applying centrifugal force.

Weitere Züge der Erfindung umfassen die richtige Abstimmung des Zusatzes von Schleifmitteln oder anderen Füllstoffen zum geschäumten Elastomer und insbesondere zum Polyurethan.Other features of the invention include proper tuning the addition of abrasives or other fillers to the foamed elastomer and especially to the polyurethane.

Andere Ziele und Vorteile der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung hervor.Other objects and advantages of the invention can be seen in US Pat following description.

Zur Verwirklichung der vorgaiannt.eö und ahnlicher Zwecke umfasst die Erfindung die im folgenden in Einzelheiten beschriebenen und in den Ansprüchen, der Beschreibung und den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Züge, welche in Einzelheiten gewisse, beispielsweise Ausführung sfo im en der Erfindung darstellen. Diese !zeigen jedoch nur einige der verschiedenen Möglichkeiten der Anwendungsform en der erfindungsgemässen Grundsätze.To achieve the vorgaiannt.eö and similar purposes the invention includes the following in detail features described and shown in the claims, the description and the accompanying drawings, which certain details, for example execution sfo im en represent the invention. However, these! Show only a few the various possibilities of the application forms principles according to the invention.

In den beiliegenden Zeichnungen stellt dar :In the accompanying drawings shows:

KLg. 1 istfein Scharia einer Zentrifugalfoim und zeigt eine Methode zum Einbringen eines schaumbaren Elastomers nach Hassgabe der Erfindung zur Erzeugung einer Scheibe oder eines scheibenförmigen Gegenstands, der aus reinem Elastomer oder aus Elastomer mit Zusatz eines granulären Schleifmittels bestehen kann;KLg. 1 is a fine sharia of a centrifugal film and shows a Method for introducing a foamable elastomer according to the invention to produce a disk or a disc-shaped object made of pure Can consist of elastomer or of elastomer with the addition of a granular abrasive;

Fig. 2 ist ein Seitenriss des mit dem Verfahren nach Fig.l hergestellten Gegenstands;FIG. 2 is a side elevational view of the process of FIG manufactured item;

8098 10/03788098 10/0378

Fig. 5 ist ein vergrössferter schottischer Querschnitt eines solchen Gegenstands entlang der Linie 3-5 in Fig. 2;Fig. 5 is an enlarged Scottish cross-section of a such article along line 3-5 in Figure 2;

Fig. 4 ist eine Ansicht ahnlich der in Fig. 3 eines solchen Gegenstands während eines Erzeugungsstadiums;Fig. 4 is a view similar to that of Fig. 3 of one Object during a creation stage;

Fig. 5 ist eine Ansicht ähnlich der in Fig.3 und zeigt einen Gegenstand, bei welchem ein granuläres Schleifmittel oder anderes Material mit de;r geformten Elastomer veimischt wurde;Fig. 5 is a view similar to that in Fig. 3 and shows a Article in which a granular abrasive or other material is molded with the elastomer was mingled;

Fig. 6 ist eine Ansicht, ähnlich Fig.l, und zeigt ein anderes Verfahren zur Herstellung des Gegenstands nach Fig.l und 2;Fig. 6 is a view similar to Fig.l and shows another Process for the production of the article according to Fig.l and 2;

Fig. 7j 8 und 9 sind Ansichten ähnlich Fig.l und zeigen ein weiteres Verfahren zur Herstellung eines scheibenförmigen Gegenstands, der ein ringförmigen Bürstenteil mit radial abstehenden Borsten oder entsprechende Burst en elemente enthält;Fig. 7 j 8 and 9 are views similar to Fig.l, and showing another method of manufacturing a plate-like object, the s a ring-shaped brush part with radially projecting bristles or elements corresponding burst contains;

Fig.10 ist ein schenati scher Querschnitt eines mit der llethode nach Fig.7-9 erzeugten Gegenstands;Fig.10 is a Schenati shear cross-section of one using the llethode item produced according to Figure 7-9;

Fig.11 ist eine Ansicht ähnlich Fig.l und zeigt eine weitere Verfahrensforni zur Erzeugung eines runden, scheibenförmigen Gegenstands;Fig.11 is a view similar to Fig.l and shows another Process shape for the production of a round, disc-shaped Subject;

Fig.12 ist eine Ansicht ähnlich Fig. 11 und zeigt die Bildung eines solchen ringförmigen Gegenstands und einen mittigen, scheibenförmigen Kern, undFigure 12 is a view similar to Figure 11 and shows the formation such an annular object and a central, disc-shaped core, and

809810''037G809810''037G

und 14 zeigen vergrösserte Querschnitte durch einen Gegenstand und insbesondere durch eine Schleifscheibe während einer Erzeugungsetappe und durch die fertige Schleifscheibe.14 and 14 show enlarged cross-sections through one Object and in particular by a grinding wheel during a generation stage and through the finished one Grinding wheel.

Der Einfachheit halber, und weil das verbesserte erfindungsgeiaässe Verfahren besonders zur Erzeugung von Gegenständen aus Schaumpolyurethan geeignet ist, "wird das Verfahren erst im Zusammenhang mit diesem besondern Elastomer besprochen.For the sake of simplicity, and because the improved invention Method is particularly suitable for the production of objects made of foam polyurethane, "the method is only discussed in connection with this particular elastomer.

Wie bereits erwähnt, erhält man geschäumtes Polyurethan durch■ Reaktion von Toluoldiisozyanat mit Seinem gewählten Polyester- oder Polyätherharz oder/einer Mischung derselben, die einen Überschuss aktiver Hydroxylgruppen enthalten, unter bestimmten Bedingungen und normalerweise in Gegenwart eines Katalysators. Die Gegenwart der aktiven Hydrogene in den Hydroxylgruppen führt zu einer zusätzlichen Polimerisation mit Entwicklung von Kohlendioxyd, was ursprünglich als nicht wünschenswert betrachtet wurde. Bei dieser Reaktion fängt das sich ergebende Polyurethan sofort an zu gelieren oder zu erstarren, und dieses Gelieren muss sowohl auf die fortschreitende Reaktion, als auch auf jede Behandlung des sich, ergebenden Fabrikats abgestimmt werden.As already mentioned, foamed polyurethane is obtained by ■ reaction of toluene diisocyanate with his chosen one Polyester or polyether resin or / a mixture thereof, which contain an excess of active hydroxyl groups, under certain conditions and usually in the presence of a catalyst. The presence of the active hydrogen in the Hydroxyl groups lead to additional polymerisation with evolution of carbon dioxide, which was originally considered undesirable. This reaction starts the resulting polyurethane immediately starts to gel or solidify, and this gelation must be both on the progressive Reaction, as well as any treatment of the resulting product.

Eine Erzeugungsmethode für geschäumtes Polyurethan besteht im Mischen der Bestandteile, d.h. Isozyanate, Polyole, Kalaysatoren, Emulgiermittel, us?, in einem bestimmten Verhältnis. Ein anderes und besseres Verfahren ist die Verwendung des sog.One method of making foamed polyurethane is by Mixing of the ingredients, i.e. isocyanates, polyols, Kalaysatoren, Emulsifier, us ?, in a certain ratio. A Another and better method is the use of the so-called.

"Vorpolymeiisierungssystoiis", wobei ioluoldii so zyanat mit Polyol zur Reaktion gebracht werden und ein flüssiges Vorpolymerisat bilden, welches freies Toluoldiisozyanat im Überschuss enthalt, sodass nach Zugabe von Wasser und Katalysator dieses freie I so zyanat reagiert und nun den gewünschten Schäumung seffekt hervorritft."Vorpolymeiisierungssystoiis", where ioluoldii so cyanate with Polyol are reacted and a liquid prepolymer form which free toluene diisocyanate im Contains excess, so after adding water and catalyst this free I reacts so cyanate and now the desired Foaming effect.

DLe Geschwindigkeit dieses Schäuiimngsvorgangs geht sehr schnell vor sich und kann phne richtige Regelung des Vorgangs bis zur dreissigf achen Volumensvegrösserung führen. Eine einfache Methode des Einsatzes des sich ergebenden Schaumpolyurethans besteht in der Formung von einfachen Blöcken, welche dann zu Gegenständen der gewünschten Grosse und Form, z.B. zu Sitzkissen ο.dgl. zugeschnitten werden. Andrerseits kann das Material auch in entsprechende Fo im en gegossen werden, die dem Endfabrikat entsprechen. Bei der Bildung dieser Produkte, sei es weicher, halbharter oder starrer liatur, besteht daher die einzige Regelung des sich ausdehnenden Polyurethans in der Begrenzung der sich ausdehnenden Masse, wobei zusätzlich zum durch die Reaktion hervorgerufenen Druck auch ein von aussen aufgebrachter Druck eingesetzt werden kann.The speed of this Schäuiimngsvorgangs is very quickly and without correct regulation of the process can lead to a thirty-fold increase in volume. One The simple method of using the resulting polyurethane foam is to form simple blocks, which then become objects of the desired size and shape, e.g. to seat cushions or the like. be tailored. On the other hand the material can also be poured into corresponding molds, which correspond to the final product. In the formation of these products, be it soft, semi-rigid or rigid liatur, Therefore, the only regulation of the expanding polyurethane is to limit the expanding mass, being in addition to the pressure caused by the reaction an externally applied pressure can also be used.

Dieses letztgenannte Verfahren ist im vorgenannten U.S.A.Patent Nr. 2 885 276 zur Herstellung von Schleifscheiben beschrieben, wobei jedoch der Druck anwendung, besonders bei Mischungen von Polyurethan mit Schleifmitteln, entgegensteht, dass erstens die die Schäumung kennzeichnende Blasenbildung mehr oder weniger ungenau ist, besonders wo das PolyurethanThis latter method is in the aforementioned U.S. Patent No. 2,885,276 for the manufacture of grinding wheels described, although the application of pressure, especially in the case of mixtures of polyurethane with abrasives, is an obstacle, Firstly, the blistering characteristic of the foaming is more or less imprecise, especially where the polyurethane is

809810/0378809810/0378

sieh frei zu einer weich porösen oder schwammigen Masse ausdehnen kann. Zweitens, wenn Füll€*stoffe, vde granuläre Schleifmittel, benützt werden, lässt sich dieses Material nur schwer in gl eiehmässig er Verteilung In der Masse halten, da es der Schwerkraft unterliegt und während des Schäumens ungleiehmässig zur Verteilung gelangt.look free to expand into a soft porous or spongy mass. Second, if fillers, vde granular Abrasives are used, this material is difficult to keep in a uniform distribution in the mass, since it is subject to gravity and becomes unevenly distributed during foaming.

Im Vergleich mit dem vorhergehenden und mit anderen Verfahren zur Fozsiung von sehaumbaren Elastomeren und besonders von Polyurethan, hat man gefunden, dass, wenn der Gegenstand während des Schäumens einer Zentrifugalkraft, und insbesondere einer durch verhältnismässig schnalle Botation hervorgerufenen Zentrifugalkraft unterworfen wird^, so\iöhl öie Grosse der Blasen und damit auch der Zellen gesteuert werden kann, als auch die gl eiehmässig ere Verteilung derselben. Im besondern hat sich herausgestellt, dass, wenn der Schäumungsvorgang derart ist, dass im Kunststoffkörper eine Vielzahl kleinster Bläschen gebildet teLrd, das Resultat so ist, dass sich die Bläschengxösse durch Zusammenfallen der Bläschen mit dan Radialabstand von der xtotationsachse vergiössert. Gleichzeitig wird die dazwischenliegende Struktur in den äusseren Teilen des Rotatiinskörpers dicker.In comparison with the preceding and other methods for Fozsiung of sehaumbaren elastomers and particularly of polyurethane, it has been found that when the article during foaming to a centrifugal force, and in particular an induced relatively buckle Botation centrifugal force is subjected ^, so \ iöhl The size of the bubbles and thus also of the cells can be controlled, as well as the more uniform distribution of them. In particular, it has been found that if the foaming process is such that a large number of tiny bubbles are formed in the plastic body, the result is such that the bubble size is enlarged by the coincidence of the bubbles with a radial distance from the axis of rotation. At the same time, the structure in between becomes thicker in the outer parts of the rotating body.

Gleichzeitig sammeln sich Zusatzstoffe, wie granuläre Schleifmittel, unter dem Einfluss der Fliehkraft in gl eiehmässig er Verteilung im umfang steil de:s Körpers, z.B. der Polier- oder Schleif scheibe an, und verbleiben dann, nach Beendigung der Schäumung und unter der Voraussetzung ,dassdie Gelierung ihr richtiges Stadium erreicht hat, in läieser Lage im Zellkörper.At the same time, additives such as granular abrasives, under the influence of centrifugal force in equal distribution in the circumference of the body, e.g. the polishing or Grinding wheel on, and then remain, after completion of the foaming and provided that the gelation of her has reached the correct stage, in a loose position in the cell body.

8 0 9 8 10/0378 BAD ORIGINAL ·8 0 9 8 10/0378 BAD ORIGINAL

Χα. ·Χα. ·

Das heisst, dass die Körner von den dickeren Struktur- oder Gefügeteilen getragen werden, während die dazwischen liegenden Teile von mehr oder weniger kugelförmigen Zellen eingenommen werden, welche aus den vergrösserten Gasblasen entstellen, TOdurch sich dieses Fabrikat scharf von den konventionellen Harz- oder Keramik scheiben unterscheidet, welche zur Oberflachenbehandlung herangezogen v/erden, tmd in welchen es wünschenswert erschien, die Körner zu verdichten und das Bindemittel, d.h., das Harz oder Keramikmaterial, dient hier ausschliesslich als Bindemittel, ohne die ELgenbewegung der Körner zu ermöglichen, wie dies beim Aufbau der gegenwärtigen Erfindung möglich ist.This means that the grains of the thicker structural or Structural parts are borne while the intermediate ones Parts of more or less spherical cells ingested which disfigure from the enlarged gas bubbles, this product is sharply different from the conventional ones Resin or ceramic discs differentiate between those used for surface treatment used v / earth, tmd in which it It has appeared desirable to densify the grains and the binder, i.e., the resin or ceramic material, serves here Exclusively as a binding agent, without the elbow movement of the Allow grains like this in building the present Invention is possible.

Schliesslich entwickelt die äussere Peripherie und die derselben zunächst liegenden Teile, wahrscheinlich infolge der Fliehkraftsformung, eine "Haut" ar. (Fig. 4 und 5^ welche fast vollkommen blasenfrei ist, und daher eine höhere Dichte hat als die angrenzenden Innenteile des Gegenstands. Durch richtige Regelung des Vorgangs kann die Dicke dieser Haut so eingestellt vrerden, dass sie einem festen Oberflächenmaterial entspricht, wie z.B. Blech oder einem anderen festen Baustoff, Y/elcher vielen andern Typen von Schleifscheiben oder Poll er scheiben einverleibt werden muss, um diesen die notwendige Starrheit zu verleihen. Diese sich bei diesem Verfahren naturgemäss bildende Haut ist als Aussteifung der Seitenwände der Scheibe von g rosst er Wichtigkeit; sie wird beim ELnsatz der Scheibe sofort von der Peripherie beseitigt oder kann auch vorher von derselben durch Zurichten abgenommen werden.Eventually the outer periphery and that of the same develop parts lying first, probably as a result of the centrifugal force, form a "skin". (Fig. 4 and 5 ^ which is almost completely free of bubbles, and therefore has a higher density than the adjacent inner parts of the object. By Proper regulation of the process can reduce the thickness of this skin adjusted so that they have a solid surface material corresponds, such as sheet metal or another solid Building material, y / like many other types of grinding wheels or polls must be incorporated to this the to give necessary rigidity. This is the case with this Skin that naturally forms this process is of great importance as stiffening the side walls of the pane; she will immediately removed from the periphery when the disk is used, or it can also be removed beforehand by trimming will.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

M 0 / 0 3 7 CM 0/0 3 7 C.

Die besten Resultate wurden mit einem Polyurethan erzielt, welches durch Verestern eines polyhydrisehen .Alkohols und einer Dikarhonsäure hergestellt wurde. Beispiele geeigneter Säuren sind Adipin-, phthalin-, Sukzinin-, Malonin- waä Maleinsäureanhydrid. Beispiele geeigneter Alkohole sind Propantriol, Äthyl englykol, Diäthyl englykol, Butyl englykol und Tiimethylpropan. Vorzugsweise haben diese Polyester eine Säurezahl von unter 1 bis 40 und sind im Bereich der folgenden Verhältnisse zwischen Hydroxy- und Caboxy-Gruppen in den Harzrea&enzien: von Ά Hydroxy je 1 Carboxyl bis zu Ij Hydroxy je 1 Carboxyl.The best results were achieved with a polyurethane which was produced by esterifying a polyhydric alcohol and a dicarboxylic acid. Examples of suitable acids are adipic, phthalic, succinic, malonic, and maleic anhydride. Examples of suitable alcohols are propanetriol, ethyl englycol, diethyl englycol, butyl englycol and Tiimethylpropane. These polyesters preferably have an acid number of less than 1 to 40 and are in the range of the following ratios between hydroxyl and carbonoxy groups in the resin reagents: from Ά hydroxyl per 1 carboxyl to 1j hydroxyl per 1 carboxyl.

Der Polyester reagiert mit einem organischen Diisozyanat oder Polyisozyanat zwecks Bildung von Polyurethan. Geeignete Diisozyanate umfassen Hetatoluoldiisozyanat, Para-Phenylendiisozyanat, Naphtha! en-l,5-Dii so zy an at und 4^4-diphenylmetyldiisozyanat, vrobei jedoch Metatoluoldiisozyanat vorzuziehen ist.The polyester reacts with an organic diisocyanate or polyisocyanate to form polyurethane. Suitable Diisocyanates include hetatoluene diisocyanate, para-phenylene diisocyanate, Naphtha! en-l, 5-Dii so zy an at and 4 ^ 4-diphenylmetyldiisozyanat, However, metatoluene diisocyanate is preferable.

Beispiele geeigneter PolyesteT-Zy.ssimensteiLlvngen. sind :Examples of suitable polyester T-cylinder sections. are :

1. Trimetiiylolpropan 4 Mol Adipinsäure . · 1 Mol Phthalinanhydi±d2 i Mol Dimeren ί Mol1. Trimethylolpropane 4 moles Adipic acid. 1 mole of phthalic anhydride ± d2 i mole of dimers ί mole

2. Glyzerol . 4 Mol Adipinsäure . 1 Mol Phthalinanhydrid -J Mol2. Glycerol. 4 moles of adipic acid. 1 mole of phthalic anhydride -J mole

^. Trimethylpropan 4 Mol^. Trimethylpropane 4 moles

Adipinsäure . 2j MolAdipic acid. 2j mol

Phthalinanhydrid i MolPhthalic anhydride i mol

Dimeren t MolDimers t moles

809810/0370809810/0370

ELn geeignetes Polyurethan erhält man durch Mischen von 50 Gewichtsteilen eines der in den voliiergehenden Beispielen angeführten Harze mit 25 bis 75 G era. cht st eil en Metatoluoldi-isozyanat mit einem ÄthylzeLLuloseg ehalt von 1-25 Gramm.Suitable polyurethane is obtained by mixing 50 parts by weight of one of the examples below listed resins with 25 to 75 G era. cht st eil en metatoluene di-isocyanate with an ethyl cellulose content of 1-25 grams.

: Die ITäimebest'ändigkeit der obigen Formulierung kann verbessert werden durch Zugaben von Polymethylolphenylen zu den Reaktionsmischungen zur Herstellung von zellförmig en Kunststoffen. Ein geeignetes zellförmig es Polyurethan kann durch Zugabe von 0,5-5 Gew.-^ Wasser zur Reaktionsmischung zur Erzeugung des CO2 ^11^- ^er Schäumung hergestellt werden. Zur obigen Mischung kann auch eine Metallseife, z.B. Zinkstearat, hinzugegeben werden, um ein gleichförmigeres Zeil engefuge zu erhalten.: The heat resistance of the above formulation can be improved by adding polymethylolphenyls to the reaction mixtures for the production of cellular plastics. A suitable cellular polyurethane can be produced by adding 0.5-5 wt .- ^ water to the reaction mixture to generate the CO 2 ^ 11 ^ - ^ er foaming. A metal soap, such as zinc stearate, can also be added to the above mixture in order to obtain a more uniform cell joint.

WLe bereits angeführt, eignen sich auch andere Harze und Elastomere als Polyurethan zur erfindungsganässen Verwendung. ELn entsprechendes Beispiel wäre eine Epoxydharzmischung folgender Formulierung:As already mentioned, resins and elastomers other than polyurethane are also suitable for use in accordance with the invention. A corresponding example would be an epoxy resin mixture following formulation:

Epoxydharz (EPON 828 der Shell Chemical CO) 100 Gramm Tween 20 (Polyoxyäthylen-sorbitan-Epoxy resin (EPON 828 from Shell Chemical CO) 100 grams Tween 20 (polyoxyethylene sorbitan

Mbnolaurat) 5 TropfenMbnolaurate) 5 drops

Gelogen (Schaummittel) 2 GrammLied (foam concentrate) 2 grams

DETA (EÖLäthylentriamin) . 6 GrammDETA (EÖLäthylenetriamine). 6 grams

Celogen hat folgende Zusammensetzung: Ρ,Ρ^-öxybis (Benzensulfοnylhydrazid). ELn anderes verwendbares Schaummittel ist BL-555 mit der Zusammensetzung K,M1-Dimetiiyl-N,N1-DLnitrosote'rephthalamid. Eie obig e Mi schung hat eine Druckfestigkeit von 7>9&5 kg/cm2, die durch Zentrifugieren noch weiter erhöht werden kann.Celogen has the following composition: Ρ, Ρ ^ -öxybis (benzenesulfonylhydrazide). Another foaming agent that can be used is BL-555 with the composition K, M 1 -Dimetiiyl-N, N 1 -DLnitrosote'rephthalamide. The above mixture has a compressive strength of 7> 9 & 5 kg / cm 2 , which can be increased even further by centrifugation.

809810/0370809810/0370

Wie bereits erwähnt ,eignet sich zum ELnsatz mit derAs already mentioned, it is suitable for use with the

oder erfindungsgaaässen Methode jeder ELastomer-^-Kunststoff, in welchem während des Misehens Luft oder Gas festgehalten wird, vorausgesetzt, dass dieser ELastomer oder Kunststoff mit seinen Luft-oder Gasbläschen genügend freiflüssig ist, um in eine Form gegossen zu werden und vor dem Gelieren oder Erstarren der Fliehkraftswirkung unterwarfen zu werden.or according to the invention method any elastomer - ^ - plastic, in which air or gas was trapped while mingling provided that this elastomer or plastic with its air or gas bubbles is sufficiently free-flowing, to be poured into a mold and before gelling or solidification of the effects of centrifugal force.

Im folgenden werden einige verbesserte Verfahren zur Herstellung von GegBnständen aus geschäumten ELastomer beschrieben, ohne Bnelcsieht auf die Zusammensetzung des Kunststoffs, und unter Bezug auf die Zeichnungen.The following are some improved methods of manufacture of articles made of foamed elastomer, without concern, looks at the composition of the plastic, and with reference to the drawings.

Die Einrichtung nach FIg5I umfasst eine ringförmige Form 1, deren Bodenplatte vorzugsweise abnehmbar auf einem Drehtisch T befestigt ist, welcher mittels RL äsen, Sehnecke o.dgl. um sein© Vertikaiachse rotieren kann» Die Form hat einen abnehmbaren Desk si 2 und eine mittige Öffnung 5 in diesen Deckel, welche über einen Schraub en stift einpasst, m> durch der Deckel mittels einer Mutter 5 fest auf der Form befestigt werden kann. Bei dieser einfachen Einrichtung wird bei abgenommenen Deckel eine dosierte Menge eines schaumbaren, gelierbaren Harzes eingegeben, vorzugsweise als Lage F, die den Boden der Form ausfüllt, aber einen Teil des Eaums der Form darüber freilässt, wenn der Deckel wieder angebracht wird.The device according to FIG. 5 I comprises an annular shape 1, the base plate of which is preferably removably attached to a turntable T , which by means of RL, tendon or the like. can rotate around its © vertical axis »The mold has a detachable desk 2 and a central opening 5 in this cover, which fits with a screw pin through which the cover can be firmly attached to the mold by means of a nut 5. In this simple device, with the lid removed, a metered amount of a foamable, gellable resin is added, preferably as layer F, which fills the bottom of the mold, but leaves part of the space of the mold above it when the lid is reattached.

Wenn das eingebrachte Material schaumbares Polyurethan ist, wird das Material vorzugsweise unmittelbar vor Beginn derIf the material introduced is foamable polyurethane, the material is preferably immediately before the start of the

80 9810/0 3 7880 9810/0 3 78

Sch'äumung in die Fona eingebracht, die dann bei der richtigen Temperatur und unter den richtigen Bedingungen auf das Zusammenbringen der Reaktionskomponenten folgt. Im Falle einer Zusammenstellung, wie der vorgenannten Epoxydharze o.dgl., die ein Schaummittel umfasst, welches durch Erwärmung aktiv tcLrd, erfolgt die Sch'äumung natürlich erst nach Anwendung von Warme. Hier wird die Form nach dem Schliessen in einen geeigneten Ofen gebracht, oder Vfärme auf eine andere geeignete Art und Weise angewendet, mit den Ergebnis, dass das Material in der Form gleichzeitig verflüssigt und geschäumt vdrd.Foaming introduced into the fona, which is then applied to the correct Temperature and under the correct conditions following the bringing together of the reactants. In case of a Compilation, such as the aforementioned epoxy resins or the like., which comprises a foaming agent which is active by heating tcLrd, the foaming takes place naturally only after the application of Warmth. Here the shape is turned into a brought to a suitable oven, or heat to another suitable one Applied in this way, with the result that the material in the mold is simultaneously liquefied and foamed.

In allen Fällen wird die Form nach den Verschliessen und Einfüllen des schaumbaren, noch nicht gelierten Materials, um ihre Achse in Umdrehung versetzt, u. sw. vorzugsweise mit verhältnismassig hoher Drehzahl, r..B. bis zu 5OOO U/T&n, wenn der Radius zwischen I52 und 178 mm liegt. Bei kleineren oder grösseren Radius vdrd die Drehzahl natürlich variiert, um eine vergleichbare Fliehkraft zu erzeugen, und un den Flüssigkeitsgrad des Materials, der Art der Bildung von Gasbläschen und der Gelierungszeit Rechnung zu tragen. Diese Faktoren beeinflussen auch die Länge der Zentrifuge enxng, v.obei jedoch normalerweise einige Minuten genügen, um das erwünschte Ergebnis zu erhalten.In all cases, the shape after the closure and Filling in the foamable, not yet gelled material, set in rotation about its axis, and so on, preferably with relatively high speed, r..B. up to 5OOO U / T & n, if the radius is between I52 and 178 mm. With smaller or larger radius vdrd the speed of course varies to to generate a comparable centrifugal force, and un the degree of fluidity the material, the type of gas bubble formation and the gelation time. These factors also affect the length of the centrifuge enxng, but above usually a few minutes are enough to get what you want Get result.

Jedenfalls soll die Menge von Material in der Form vor dessen Aufschäumung kleiner sein als dies zur vollkommenen Füllung der Form notwendig wäre. Ob das Material nun als Lage auf den Boden der Fom eingebracht wird, oder sich in AnfengsstadiumIn any case, the amount of material in the mold before it is foamed should be smaller than that required for complete filling the form would be necessary. Whether the material is introduced as a layer on the bottom of the form, or in the early stages

809810/0370 BAD ORIGINAL809810/0370 BATH ORIGINAL

entlang deren Achse befindet, me in Fig.6 gezeigt, ist das Ergebnis des Zentrifuge er ens, dass das Material radial nach aussen geschleudert -wird, sich so in der Foim eines ELngs ansammelt, waLeher nach aussen begrenzt ist, sich jedoch radial nach innen frei ausdehnen kann, wenn sich sein Yolumen durch die Bildung von Gas-hTaschen vergrossert, He Ibtation der Form Yard fortgesetzt, bis das Material genügend geliert ist, um zumindest in seinem ausseren Ringteil die sich aus der Zentrifugalwirkung ergebende Zellenstruktur unverändert beizubehalten,located along its axis, me shown in Fig. 6, that is The result of the centrifuge ensures that the material moves radially is thrown from the outside, so in the Foim of an ELngs accumulates, which is more limited to the outside, however can expand freely radially inwards when its yolumen enlarged by the formation of gas pockets, he Ibtation the form yard continued until the material gelled sufficiently is to at least in its outer ring part which is made up to maintain the cell structure resulting from the centrifugal effect unchanged,

Wenn ein Polyurethan benützt wird, genügt es, die Form einfach stehen zu lassen, bis die die Zusammenstellung bildende Reaktion vollendet ist, um so ein flexibles, halbfestes oder starres Fabrikat zu bilden. Bei einen Kunststoff oder Elastomer, der nach dem Einbringen in die Form erwärmt werden muss, lasst man kühlen, bis das Material auf stabile Fora geliert ist·If a polyurethane is used, it is enough to simply shape the shape let stand until the reaction forming the composition is perfected to be flexible, semi-rigid or rigid Make make. In the case of a plastic or elastomer that must be heated after placing in the mold, let one cools until the material has gelled on a stable fora

Das Endfabrikat ist eine zellförmige Scheibe A, -wie in Fig. Der in Fig. 5 gezeigte Radialschnitt zeigt jedoch, dass die Vielzahl der kleinen Gasbl'äschen a, die sich durch die Schaumwirkung des Materials bilden (Fig. 4), im "äusseren Teil des Körpers ineinander übergehen und so grössere Gasblasen oder Zellen a1 bilden, die jedoch auch hier geschlossen und gleichmassig über dai Querschnitt dieser Zone verteilt sind. Gleichzeitig ist die Material struktur a^ zwischen den Zellen hier dicker. Der sich ergebende scheibenförmige Gegenstand hat demnach ein Mittelteil, in welchem die Gasbläschen klein, und sehr zahlreich sind und ein aus seres oder Randteil, dessenThe end product is a cell-shaped disk A, as in FIG. The radial section shown in FIG Part of the body merge into one another and thus form larger gas bubbles or cells a 1 , which, however, are also closed and evenly distributed over the cross-section of this zone. At the same time, the material structure a ^ between the cells is thicker here a central part in which the gas bubbles are small and very numerous and one from seres or edge part of which

8 °9 8 ° 9

radiale Tiefe variiert werden kann, sodass sich die Zellen allmählich vergrössern und die dazwischenliegende Material-Struktur allmählich dicker vdrd. Dieses Randteil hat auch eine höhere Dichte als das Mittelteil, d.h., sein Gewicht je Kubikzentimeter kann zwei-oder dreimal so gross sein, vienn ein schaumbares Polyurethan benützt -wird.radial depth can be varied so that the cells gradually enlarge and the intervening material structure gradually thicker vdrd. This edge part also has a higher density than the middle part, i.e., its weight depending Cubic centimeters can be two or three times the size of Vienna a foamable polyurethane is used.

ELneiderart hergestellte Scheibe hat für verschiedene Arrwendungszwecke bessere ELgnung als eine Seheibe mit gleichmässiger Konsistenz, d.h., eine Scheibe mit gleiclmiässig verteilten Blasen oder Zellen. Eies ist der Fall besonders, wenn die Polier- oder ScIiIeLf-wirkung der Scheibe durch Zusatz eines granulären Schleifmittels zur Kunst stoff mischung vor deren Einbringen in die Form erhöht wurde. Fig.5 zeigt schematisch den Radialschnitt einer solchen Scheibe, welche, was die geschäumte Struktur anbelangt, Fig.4 entspricht, aber zusätzlich hierzu im verdickten Teil des Gefüges eingebettete Schleifkörner g enthält. Gleichzeitig v/erden diese durch die daz-wischenli eg enden Zellen oder Blasen in Abstand voneinander festgehalten, haben dabei jedoch auch, dank der elastischen Nachgiebigkeit des Gefüges, die Möglichkeit einer b eschränkten ELnzelb ewegung.ELneider-type manufactured disc has for various purposes of application better coating than a disc with more even Consistency, i.e., a slice with evenly distributed Bubbles or cells. This is particularly the case when the polishing or grinding effect of the disc is achieved by adding a granular abrasives to the plastic mixture before their Bringing it into the mold was increased. Fig. 5 shows schematically the radial section of such a disk, which, as far as the foamed structure is concerned, corresponds to FIG. 4, but additionally this contains abrasive grains g embedded in the thickened part of the structure. At the same time they are grounded through the intermediate cells or bubbles end at a distance from one another held, but thanks to the elastic resilience of the structure, they also have the option of one restricted mobility.

Bei einer solchen Schleifscheibe wird man das Schleifmaterial in Art und Grosse der Natur des Schleif Vorgangs anpassen, sonde auch seine volumenmässige Menge entsprechenderweise einstellen. ELne solche Schleifscheibe für allgemeine Anwendung szwecke, mit einem Durchmesser von 178 mm und einer DickeSuch a grinding wheel becomes the grinding material Adapt in type and size to the nature of the grinding process, probe its volume accordingly to adjust. ELne such grinding wheel for general use sz purposes, with a diameter of 178 mm and a thickness

von 12?7 ffim. umfasst. z.B. 55O Gramm Sehleimittel, bestehend aus Al-undim (Aluminium© 22yd) S46 Schleif staub und 3OO Gramm des vorbeschriebenen, schaumbaren, starren, Pol yur e than typ s. Das Zentrifugieren wird dann so ausgeführt, dass praktisch das ganze Schleifmittel in einem Aussenring von ca 25 mm Radialdieke angesammelt vdrd. Andrerseits, zur Herstellung einsrsolehen Scheibe derselben Abmessungen und Kornverteilung, mit niedriger Mik ro Zollbearbeitung, aber nicht geeignet zum Abschleifen oder für langes Leben, umfasst I50 Gramm desselben Kunststoffs, gemischt mit I60 Gramm desselben Schleifmittels.from 12 ? 7 ffim. includes. E.g. 55O grams of sanding agent, consisting of Al-undim (Aluminum © 22yd) S 46 sanding dust and 300 grams of the foamable, rigid, pol yur e than type described above Outer ring of approx. 25 mm radial die accumulated vdrd. On the other hand, to produce a disc of the same dimensions and grain size, with low micro-inch machining, but not suitable for sanding or long life, comprises 150 grams of the same plastic mixed with 160 grams of the same abrasive.

Imf'Dj-genden mrd beispielsxveise die Herstellung einer solchen Schleifscheibe mit einem Polyurethanbindenittel als Scheibenkörper beschrieben. Die vorgeschriebenen Mengen der chemischen Bestandteile, d.h., eine PolyestersusaEmenstellung und ein Diisosyanat ?/erden zusammengerührto Dies führt zu einer Senkung der Viskosität; wenn dies nach, ca JO Sekunden sein erreicht, wird das granuläre Schleifmittel zugegebenIn the following, the production of such a grinding wheel with a polyurethane bonding agent as the wheel body is described, for example. The prescribed quantities of the chemical components, ie a polyester blend and a diisosyanate? / Ground together o This leads to a reduction in viscosity; when this is reached after about JO seconds, the granular abrasive is added

und/Eühren 40 Sekunda! lang fortgesetzt. Zu. dieser Zeit hat die Sehaumung bereits brennen und eine beträchtliche. ihTarmemenge mrd freigegeben. Die Mischung νά.τά nun in die Foim angebracht und (nach Ablauf von 5° Sekunden zum Einbringen) beginnt man sofort mit der Potation, die so schnell wie möglichand / Eehren 40 seconds! long continued. To. by this time the sting has already burned and a considerable amount. Your amount of arm released billion. The mixture νά.τά is now attached to the Foim and (after 5 ° seconds have elapsed) one begins immediately with the potation, which as quickly as possible

auf ihren Maximalwert gebracht värd. Da die erste Aushärtungsyon brought to its maximum value värd. Since the first curing yon

stuf erhy Polyurethan exothermisch ist, hat man gefunden, dass Temperattirregelung angewendet werden kann, um die Schleifscheibe verhältnismassig "hart" oder "weich" zu machen. Wenn eine harte Scheibe erzeugt werden soll (d.h., eine Scheibe,stuf erhy polyurethane is exothermic, it has been found that Temperattirregelung can be used to make the grinding wheel relatively bulky "hard" or "soft". If a hard disk is to be created (i.e., a disk,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

in welcher das Schleifmittel besonders festsitzt) kann die FoTm und Scheibe sofort von der Zentrifuge abgenommen und in einen Ofen mit verhältnismässig hoher Temperatur von bis 143j3°c für 20-50 Minuten eingebracht werden; zur Herstellung einefweichen Scheibe (d.h., einer Scheibe, in welcher die Schleifkörner weniger fest sitzen), -wird die Form und Scheibe erst 6 Minuten lang in Wasser zu 15,60C getaucht und dann 2O-5O Minuten lang in einem Ofen bei niedriger Temperatur von ca. 79j4°C ausgehartet. Zwischen diesen Grenzfällen liegende Lösungen lassen sich naturlich auch einstellen. Das Vorangehende bezieht sich offensichtlichen/eise auf starre Schleifscheiben, gleichgültig ob ihre Yiirkung auf das Werkstück "hart" oder "weich" ist, und nicht auf elastische Endb earb ei tung s sch eib en.in which the abrasive is particularly stuck) the FoTm and disk can immediately be removed from the centrifuge and placed in an oven at a relatively high temperature of up to 14 3 ° C for 20-50 minutes; for the preparation einefweichen disc (ie, a disc in which the abrasive grains sit less solid) -is the shape and disc only for 6 minutes in water at 15.6 0 C and then dipped 2O-5O lower minutes in an oven at Hardened temperature of approx. 79j4 ° C. Solutions lying between these borderline cases can of course also be set. The foregoing obviously relates to rigid grinding wheels, regardless of whether their effect on the workpiece is "hard" or "soft", and not to resilient finishing wheels.

Die Botationsgeschwindigkeit ist hoch genug, um die gleichmässige Verteilung des Schleifmittels über den Umfang zu gewährleisten und dessen Ausfällen zu verhindern, w>bei die Schäumung der chemischen Bestandteile bei letzterer Wirkung mithilft. Fortsetzung der chemischen Reaktion während des Schleuderns führt zu einer allmählichen Verdickung (Erhöhung der Viskosität) des Kunststoffbindemittels; gleichzeitig besorgt die hervorgerufene Fliehkraft ein Zusammenfallen der Blasen in der Peripherie des Körpers, vrobei diese Blasen jedoch durch den auf sie einwirkenden Druck zusammengedrückt werden. Die Zentrifugierung vd.rd nun fortgesetzt, bis der Kunststoff genügend geliert ist,um Setzen desselben zu verhindern, und vdLrd unterbrochen, bevor der Kunststoff bis zu e'nem Punkt erstarrt ist, in welchem Expansion der komprimierten Blasen verhindertThe botation speed is high enough to keep the Ensure distribution of the abrasive over the circumference and to prevent it from precipitating, w> in the case of foaming of the chemical constituents helps in the latter effect. The chemical reaction continues during spinning leads to a gradual thickening (increase in viscosity) of the plastic binder; at the same time worried the evoked Centrifugal force causes the bubbles to collapse in the periphery of the body, passing these bubbles through the pressure acting on them are compressed. the Centrifugation vd.rd now continued until the plastic is sufficient is gelled to prevent setting of the same, and vdLrd interrupted before the plastic solidifies to a point is in which expansion of the compressed bubbles is prevented

809810 / 0 3 7 C BAD ORIGINAL809810/0 3 7 C BAD ORIGINAL

wird. Infolge der Expansion und der möglichen weiteren Gasbildung dehnen sich diese komprimierten Blasen aus, d.h., sie vergrössern sich -und vergrösseim so auch den Abstand zwisehen den einzelnen Sohl eifkö mein, die in dem dazwischen liegenden dickeren Gefüge festgehalten werden.will. As a result of expansion and possible further Gas formation, these compressed bubbles expand, i.e., they enlarge - and so do the distance between the individual soles eifkö mein, those in between lying thicker structure are held.

Das Resultat dieser Expansion der komprimierten Bl'aschen ist natürlich eine Vergrösserung des Gesamtvolumens der Scheibe. Dementsprechend, und im Gegensatz zur bisherigen Praxis der Formung von Schleif- und Polierscheiben, muss die Form so ausgelegt sein, dass sie die Expansion des Körpers vor dem endgültigen Erstarren eimöglieht. In verschiedenen, läsr beispielsweise gezeigten Fennen ist der Körper gegen eine radial von der Achse nach aus sen gerichtete Ausdehnung gesichert, sowie auch in der Querrichtung hierzu, kann sich. aber frei radial nach innen ausdehnen. Alternativ kann man es den Körper gestatten sich seitenmassig anstelle radial nach innen auszudehnen, indem man den FoimdeckaL axial beweglich anordnet und nicht durch eine Mutter 5 sichert. In keinem Falle soll der Deckel so fest sitzen, dass dem Gasüberschuss der Reaktionsgase oder der zusätzlich vorhandenen Gase der Austritt verwehrt wird.The result of this expansion of the compressed bubbles is of course, an increase in the total volume of the disc. Accordingly, and in contrast to the previous practice of shaping grinding and polishing wheels, the shape must be so designed to allow the body to expand before it finally solidifies. In different, läsr For example, the fens shown are the body against one secured radially from the axis outward expansion, as well as in the transverse direction to this, can. but expand freely radially inwards. Alternatively, you can allow the body to move laterally instead of radially expand inward by making the FoimdeckaL axially movable arranged and not secured by a nut 5. In no case should the lid sit so tightly that the excess gas the reaction gases or the additional gases present are prevented from escaping.

Die VJirkung dieser gleichzeitigen Anwendung der Zentrifugalkraft und Schäumung auf einen Körper aus schaumbarem Kunststoff mit elnffiK Celil eifmitt el zusatz wird weiter durch Fig.15 und 14 illustriert, welche vergrösserte Querschnitte der äusseren Teile des Y/erkstücks nach Fig. 5 in einer Ebene parallel -zu dessen Seitenflächen darstellen, me in Fig.lJ gezeigt ist,The effect of this simultaneous application of centrifugal force and foaming on a body made of foamable plastic with elnffiK Celil eifmitt el additive is further illustrated by Fig. 15 and 14 illustrates which enlarged cross-sections of the outer parts of the Y / piece according to FIG. 5 in a plane parallel to represent the side surfaces, me is shown in Fig.lJ,

8 0 9 3 1 0 / 0 3 7 C BAD ORiGiNAi8 0 9 3 1 0/0 3 7 C BAD ORiGiNAi

bewirkt die Zentrifugalkraft einmal die Ansammlung der Schleifkorn er in den Aussenteilen der Scheibe in einem Schäumungsstadium, während weiche«? eine Vielzahl von kleinen Gasblasen gebildet wird. Fig. 14 zeigt dann den Zustand nach weiterem Schäumen und Einstellen der Flielikraftswirkung. Wie man sieht, sind hier die Schleifkorn er weiter voneinander gelagert, und haben vorzugsweise einen Äbstand,der grössenmässig ihrem Durchmesser entspricht; die Körner sind in den dickeren Befügeteilen eingelagert, welche durch die Veigrösserung der Zellen Zustandekommen und in diesen Aussenteilen im Verlauf der Gellerung und Aushärtung entstehen.The centrifugal force once causes the accumulation of the Abrasive grain in the outer parts of the disc in one Foaming stage, while soft «? a variety of small Gas bubbles are formed. 14 then shows the state after further foaming and adjustment of the flow force effect. As you can see that here the abrasive grains are further apart stored, and preferably have a spacing that is proportionate to size corresponds to its diameter; the grains are in the thicker parts to be joined, which are caused by the Enlargement of the cells come about and in them External parts arise in the course of gelation and hardening.

Die abgewandelte Methode nach Fig.6 besteht im Grunde genommen darin, wie der schaumbare Kunststoff oder Elastomer in die Form eingebracht wird. Letztere hat im allgemeinen dieselbe Konstruktion wie die Foim in Fig.l; auch die Potation svorrichtung, die hier nicht dargestellt ist., ist dieselbe. Jedoch die Art des Einbringens der Masse in die Foxm unterscheidet sich durch ein trichterartiges Gefäss 6, welches eine dosierte Menge F» des betreff enden schaumbarm Elastomers neben dem Stift 4 einbringt, was vorzugsweise bei langsam umlaufender Form geschieht. Dann vdlrd der Deekel 2 befestigt und die Botationsgeschwindigkeit auf das gewünschte Maximum erhöht, sodass die Masse nach aussen geschleudert wird und die Peripherie der Fona vollständig ausfüllt, hier durch die äussere Ringwand und die Seitenwände festgehalten wird., sich aber nach innen frei ausdehnen kann. Wie aus der Beschreibung der folgenden Figuren hervorgeht, eignet sich dieses Verfahren besonders zur Herstellung bestimmter scheibenfönniger GegenständeThe modified method according to Fig. 6 basically exists in how the foamable plastic or elastomer is put into the mold. The latter generally has the same Construction like the Foim in Fig.l; also the potentiometer, which is not shown here., is the same. However, the way in which the mass is brought into the Foxm differs through a funnel-like vessel 6, which contains a metered amount F »of the low-foam elastomer in question brings in next to the pin 4, which is preferably done with slowly rotating mold. Then vdlrd the Deekel 2 attached and the botation speed is increased to the desired maximum, so that the mass is thrown outwards and the Fona completely fills the periphery, here by the outer ring wall and the side walls is held., itself but can expand freely inwards. As can be seen from the description of the following figures, this method is suitable especially for the production of certain objects with a disk shape

8 O 9 8 10/0370 BAD ORIGtNAl.8 O 9 8 10/0370 BAD ORIGtNAl.

Die abgewandelte Methode nach Figo^-9 zeigt die Anwendung dieses verbesserten Verfahrens bei der Einbettung eines Bürstenkörpers B in einen Körper A aus geschäumtem Elastomer, wie im Vorhergehenden beschrieben. 0aeh dan Einsetzen des Bürstenteils in die offene Poim 1 wird aus dan Trichter β eL&e dosierte Menge F1 des betreffenden sehaumbaren Elastomers in flüssiger Foim eingebracht, u.zw. in die Öffnung zm.sehen der Bürste und den Stift 4, me in Fig. 1J* Dann vdrd der Deekel 2 befestigt, die FoBn schnell rotiert, worauf das Material nach. Ablauf einer bestimmten Zeitspanne allmählich die Fo im und den Zustand nach Fig.8 und Q annimmt.The modified method according to FIG. 9 shows the use of this improved method when embedding a brush body B in a body A made of foamed elastomer, as described above. After the brush part is inserted into the open poim 1, the amount F 1 of the viscous elastomer in question is introduced into liquid foam from the funnel β eL & e, u.zw. in the opening zm. see the brush and the pin 4, me in Fig. 1 J * Then vdrd the Deekel 2 attached, the FoBn rotates quickly, whereupon the material after. After a certain period of time, the Fo in and the state according to Fig. 8 and Q gradually assumes.

Hierbei Tüiird das Material erst nach aus sen durch und um die Borsten der Bürste geschleudert und nimmt die Lage nach. Fig*8 eirio BIe Bildung von Gasblasen verursacht jedoch seine radial nash innen gerichtete Expansion, bis der Körper praktisch den ganzoa. Pb us ei raum auafüllt, me in Figc9 gezeigt. WLe oben, wird sucii hier die Grosse der Gasblasen iron der Rotationsachse nach aussei an¥,raehsen, sodass nach vollendeter Gelierung der HaiEa zwischen den Barsten der Bürste γοη einem, elastomeren Körper ausgefüllt ist, der in seinem Zellgefüge dem eines Körpers entspricht, der ohne Bürste diesen Verfahren unter— ■eso rf en -wurde. YJi e in Fig. 10 gezeigt, sind die Zellen a- des geschäumten Kunst stoff körpers oder Elastomers zischen den Borsten grosser und das Zellgefüge dicker (siehe a ) im Umfangstell des Aufbaus als in dessen inneren Teilen.Here the material is only thrown outwards through and around the bristles of the brush and takes on the position. Fig * 8 eirio BIe formation of gas bubbles, however, causes its radial inward expansion, until the body practically collapses. Pb us ei auafüllt space, me c shown in Fig. 9 WLe above, sucii here the size of the gas bubbles iron on the axis of rotation outwardly on ¥, so that after the completion of the gelation of the shark between the bristles of the brush γοη an elastomeric body is filled, the cell structure of which corresponds to that of a body without Brush subject to this procedure. YJi e shown in Fig. 10, the cells a- of the foamed plastic body or elastomer between the bristles are larger and the cell structure thicker (see a) in the circumference of the structure than in its inner parts.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

7 S 7 p

Fig.ll zeigt eine weitere Anwendungsform der gegenwärtigen Erfindung, nämlich zur Herstellung eines Gegenstands in Foinn eines Ringes C. "Zu diesem Zweck bildet die Fo33a den Kranz oder die Felge einer gerippten Scheibe oder Rads W mit verhjiltnismässig grossem Durchmesser, verglichen mit den früher besprochenen Zeichnungen; dieses Rad ist drehbar auf einer Welle w gelagert. Diese in Fig. 11, links, gezeigte RLngfonn umfasst eine Bodenplatte 10, die den Felgenteil eines Rads darstellt, eine abnehmbare Innenwand 11, eine feste Aussenwand 12 und eine ringföimige Deckplatte I3, die hier mit der Aussenwand in einem Stück g^aut ist und sich hiervon nach innen erstreckt, aber auch abnehmbar konstruiert werden kann. Ein Sperring hält die Innenwandung an Ort und Stelle fest und hat eine schräge Aussenwand, deren Zweck noch erklärt werden wird. Die entsprechende Menge der Masse wird in die ringföimige Rinne eingfracht, vrobei die abnehmbare Wand abgenommen ist und die aus sere, schräge ¥/and des Sperrrings den Materialfluss steuert, wie in Fig.11, links, dargestellt. Nach dan Wiedereinsetzen der abnehmbaren Innenwand 11 wird die Form schnell rotiert, und es erfolgt die bereits beschriebene Bildung von Gasblasen. Nach genügender Gelierung oder Aushärtung des Kunststoff- oder Elastomerkörpers in der Form kann dieser herausgenommen werden, oder die weitere Behandlung wird in der Form selbst vorgenommen.Fig.ll shows a further application of the current one Invention, namely for the manufacture of an article in Foinn a ring C. "For this purpose the Fo33a forms the wreath or the rim of a ribbed disc or wheel W with a relatively large diameter compared to the drawings discussed earlier; this wheel is rotatably mounted on a shaft w. This shown in Fig. 11, left RLngfonn comprises a bottom plate 10, which is the rim part of a wheel, a removable inner wall 11, a fixed one Outer wall 12 and an annular cover plate I3, which here is in one piece with the outer wall and is different from it extends inward, but can also be constructed to be removable. A locking ring holds the inner wall in place solid and has a sloping outer wall, the purpose of which is still will be explained. The appropriate amount of the mass is poured into the ring-shaped channel, the removable one Wall is removed and the outer, sloping ¥ / and of the locking ring controls the material flow, as shown in Fig. 11, left. After reinserting the removable inner wall 11, the mold is rotated rapidly and the formation of gas bubbles already described takes place. After sufficient gelation or curing of the plastic or elastomer body in the mold, this can be removed, or the other Treatment is done in the form itself.

Das so erzeugte Formstück C kann natürlich von den radialen und transversalen Abmessungen der Abbildung abweichen. So kann der Gegenstand beispielsweise der Scheibe nach Fig. 2 entsprechen, ■wobei nur die I.iittelöffnung einen grösseren Durchmesser hat.The shaped piece C produced in this way can of course be of the radial and transverse dimensions of the illustration differ. For example, the object can correspond to the pane according to FIG. 2, Only the central opening has a larger diameter.

, BAD OBlGINAL, BATHROOM OBlGINAL

Andrerseits kann der Gegenstand auch die Foisa eines Bands mit runder Fläche haben, die, je nach der Anwendung, flach oder auch seitenmässig gekrümmt sein kann. Ein solchem Eundband kann beispielsweise auch als Fahrzeugreifen oder Teil eines solchen benützt werden. In allen Fällen bewirkt die Zentrifugalkraft während der Formung die Grosse und Verteilung der Blasen und Zellen, welche die bereits beschriebenen Gegenstände kennzeichnen.On the other hand, the object can also be the foisa of a band with a round surface which, depending on the application, is flat or can also be curved laterally. One such Eundband can also be used, for example, as a vehicle tire or Part of such can be used. In all cases the centrifugal force causes the size and during the molding Distribution of the bubbles and cells representing those already described Mark objects.

Fig.12 zeigt eine weitere Abwandlung* des Verfahrens, isobei ein ringförmiger, radföEniger Gegenstand C der beschriebenen Art and die Peripherie einer Mittel scheibe D angefomt wird, die eine andere Zusammensetzung haben kann und in diesem FallFIG. 12 shows a further modification * of the method, iso with an annular, wheel-open object C of the described Type on the periphery of a center disk D is chamfered, which may have a different composition and in this case

ffff

aus einem billigeren Baustoff besteht, sodass die schaumbare Zusammenstellung nur den äusseren Ring bildet. Die Peripherie dieser Scheibe bildet so die Innenwand der ELngform der im Vorhergehenden beschriebenen Ausführungsform mit dem Unterschied, dass, da der durch Fliehkraft geformte Bing daran befestigt bleibt, die ringförmige Deckplatte 15 abnehmbar ist.consists of a cheaper building material, so that the foamable assembly only forms the outer ring. The periphery this disc thus forms the inner wall of the elongated shape of the im The embodiment described above with the difference, that, because of the centrifugal force formed bing on it remains attached, the annular cover plate 15 is removable.

Offensichtlich kann jeder Form eines solchen, auf einer Vorrichtung nach Fig.11 und 12. hergestellten Gegenstands, jedes gewünschte granuläre Schleifmittel oder anderes Material genau so zugesetzt werden, wie bereits im Zusammenhang mit der Herstellung von Scheiben beschrieben wurde. Auch ein Bürstenkörper kann einem solchen, beispielsweise auf einer Vorrichtung nach Fig. 11 und 12 hergestellten ringförmigen Gegenstand einverleibt werden.Obviously, any form of one can be, on one Apparatus according to Figures 11 and 12, any granular abrasive or other material desired be added in exactly the same way as already in connection with the manufacture of discs has been described. A brush body can also be such, for example on a Apparatus according to FIGS. 11 and 12 produced annular article are incorporated.

^9 3WO / 0 3 7 C BAD ORIGINAL^ 9 3WO / 0 3 7 C BAD ORIGINAL

He erfindungsmfcssS^e Methode gestattet es, ausserord entlich gute Ergebnisse zu erhalten, besonders bei der Erzeugung von Schleif sch eiben, bei welchen das granuläre Schleifmaterial in einem Körper aus starrem, geschäumten Polyurethan eingebettet ist. Zum Beispiel, beim Einsatz von zwei Formen mit Innen- : durchmessern von 178 mm und einer Dicke von 12,7 ™& zur Formung von je 250 Gramm Polyurethan, -wobei eine Fo im zentrifugiert wurde und die andere nicht, wird die Dichte in der zentrifugierten Scheibe schwanken, vrährend sie in der nicht zentrif ugierten Scheibe praktisch überall gleich ist. So hat in diesem Beispiel, bei der Zentrifugierung von Polyurethan bei 3OOO U/Min die Scheibe in einem IMfangsiring von 12,7 mm Dicke eineDichte von 17^5 Gramm je Kubikzentimeter, während der innerste, 12,7 dicke Ring eine Dichte von nur 636 Gramm je Kubikzentimeter aufweist. Dagegen hat die nicht zentrifugierte Scheibe eine Durchschnittsdichte von ea 1467 Gramm je Kubikzentimeter.The method according to the invention allows extraordinarily good results to be obtained, especially when producing grinding disks in which the granular grinding material is embedded in a body made of rigid, foamed polyurethane. For example, when using two molds with inner diameters of 178 mm and a thickness of 12.7 ™ & for forming 250 grams of polyurethane each, - one Fo was centrifuged and the other was not, the density in the The centrifuged disk fluctuates, while it is practically the same everywhere in the non-centrifuged disk. In this example, when polyurethane is centrifuged at 300 rpm, the disc in an I-ring 12.7 mm thick has a density of 17.5 grams per cubic centimeter, while the innermost ring, 12.7 w® thick, has a density of has only 636 grams per cubic centimeter. In contrast, the non-centrifuged disc has an average density of ea 1467 grams per cubic centimeter.

Man hat auch gefundaa, dass el e Festigkeit einer aus schaumbarem Polyurethan der beschriebenen Zusammensetzung hergestellten, zentrigugierten Scheibe doppelt so hoch'ist, vde die Zugfestigkeit einer "ähnlichen, aber nicht zentrif ugi erben Scheibe. Ausserdem haben die Seiten der Zentrifugiert en Scheibe eine bedeutend höher« Zugfestigkeit als die daneben liegenden Innenteile der Scheibe.It has also been found that the strength is made of foamable Polyurethane of the composition described, centrifuged disk is twice as high, vde the tensile strength of a "similar but not centrif ugi inherit Disc. In addition, the sides of the centrifugation have a disc a significantly higher «tensile strength than the adjacent ones Inner parts of the disc.

Es besteht auch ein grundlegender Unterschied in der Grosse und Starke der zwischen den Zellen liegenden Teile, und dies je nach dan Abstand von der Mitte der Scheibe. Nicht nur ist 1IeThere is also a fundamental difference in the size and thickness of the parts lying between the cells, depending on the distance from the center of the disc. Not only is 1 Ie

809810/0370 BAD 809810/0370 BAD

Starke des Gefüges in der Saheibe hierdurch geregelt, sondern die Zentrifugalwirkung verstärkt auch das "Aussere des Rads, und dies sovjohl an der Peripherie als auch an den Seitenwänden. Dies ist ein wichtiger Faktor wenn die Scheibe durch Zusatz von Sehleifkornern die Fom einer Schleifscheibe hat, da solche Scheiben oft seitenmässig über das Werkstück geführt werden müssen und die Schwächen der Kanten die häufige Zurichtung der Scheiben bedingen. EtLe vorlauf ende Kante einer erfindungsgemässen Sehleif scheibe ist für eine längere Zeit beständig als eine konventionelle Schleifscheibe und sehneidet parallelle Schlitze besser und zuverlässiger.Strength of the structure in the Saheibe thereby regulated, rather the centrifugal effect also strengthens the "outside of the wheel, and this sojohl on the periphery as well as on the side walls. This is an important factor when adding to the washer of Sehleifkornern has the shape of a grinding wheel, as such Discs are often guided sideways over the workpiece must and the weaknesses of the edges cause the frequent trimming of the panes. EtLe leading edge of an inventive Floating disc is durable for a long time than a conventional grinding wheel and cuts parallel Slots better and more reliable.

Man hat auch schon vo!geschlagen, die Zentrifugalkraft zur Herstellung von konventionellen Harz- und Keramik-Schleif scheiben zu benützen. Soweit bekannt ist, hat man jedoch die Fliehkraftswirkung nur dazu benützt, das granuläre Schleifmittel in einem kompakten KLng zunächst der Peripherie der Foim anzusammeln und die bestehenden Zm seh en räume mit eines flüssigen, aber nicht schaum enden Bindemittel aus zufüll en, isobei, selbst wenn Poren vorhanden sind, die Körner so dicht wie möglich zusammenliegen und nach den Erstarren des Bindemittels festgehalten werden. Demgegenüber wird das granuläre Material erfindungsgemäss im äusseren längt eil der Form angesammelt und hier durch die sich bildenden Zellen im Abstand voneinander gehalten, soldass eine beschränkte BLgeribewegung dieses Material infolge seiner Lagerung ermöglicht wird. Dies veimeidet nicht nur Zerkratzen deä Werkstücks durch hervorstehende Teilchen, sondern setzt auch deren vorzeitiges Ausfallen aus der Arbeitsfläche der Scheibe bedeutend herab. ; . · ·It has also been proposed to use centrifugal force to produce conventional resin and ceramic grinding wheels. As far as is known, however, the effect of centrifugal force has only been used to collect the granular abrasive in a compact form, initially around the periphery of the foil, and to fill the existing viewing rooms with a liquid but non-foaming binder, even if There are pores, the grains are as close together as possible and are held in place after the binder has solidified. In contrast, according to the invention, the granular material is accumulated in the outer longitudinal part of the mold and is kept at a distance from one another by the cells that are being formed, so that this material can have a restricted movement of the skeleton as a result of its storage. This not only prevents the workpiece from being scratched by protruding particles, but also significantly reduces their premature falling out of the working surface of the disc. ; . · ·

BAD ORIGINAL.BATH ORIGINAL.

8098 10/03708098 10/0370

In der vorh erg eh enden Besehreibung -und den folgenden Ansprüchen "bedeutet der Ausdruck "scheibenföimiger Körper" jeden mittel- des erfindungsgem'ässeii Verfahrens herstellbaren Gegenstand. Der Ausdruck gelierbares Kunstharz umfasst alle kommerziell verfügbaren Harze zusätzlich zu den als Beispiel angeführten, welche unter kontr&llierten Bedingungen eine Zellenstruktur entwickeln können, ganz gleichgültig, oU dieses Gefüge chemisch oder mechanisch, und im ersteren Falle durch Zusatz eines separaten Schaummittel s oder durch Reaktion zvd sehen den Bestandteilen zustande kommt.In the previous description and the following Claims "means the term" disc-shaped body " any means of the process according to the invention which can be produced Object. The term gellable resin includes all commercially available resins in addition to those cited as an example, which are checked under Conditions can develop a cell structure, quite regardless of whether this structure is chemical or mechanical, and in the former case by adding a separate foaming agent or by reacting the constituents comes about.

Die Ausdrücke "schaumbar" und "geschäumt" beziehen sich liier auf die Kunststoff Zusammenstellung während bzw. nach dem Zentrifugieren und betreffen solche Kunststoffe ohne Rücksicht darauf, vd.e die Gasblasen in denselben gebildet werden.The terms "foamable" and "foamed" relate liier on the plastic composition during or after centrifugation and affect such plastics without Take into account vd.e the gas bubbles formed in them will.

BADBATH

809810/037C809810 / 037C

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Ein Verfahren zur Herstellung von Foinngegenständen aus einer gelierbaren, sehaumbaren Kunststoff Zusammenstellung, dadurch gekennzeichnet, dass es -umfasst das ELnsehliessen eines Kunststoffkörpers während des Schäumensfaber nicht während des Gelierens gegen radial von einer Mittelachse gerichtete Auswärtsbewegung, das Botieren dieses Körpers um seine Achse mit einer Drehzahl und für eine Zeit, die genügt um Gasblasen zu bilden, um so sein Volumen zu vergrössem, das Gefüge im äusseren Teil dieses Körpers zu verdicken, und die Zusammenstellung schliesslich gelieren zu lassen.1. A process for preparing Foinngegenständen from a gelable, sehaumbaren plastic composition, characterized in that it -umfasst the ELnsehliessen a plastic body during foaming but f not during gelling against radially from a central axis outward movement, the Botieren this body about its Axis at a speed and for a time that is sufficient to form gas bubbles in order to increase its volume, to thicken the structure in the outer part of this body, and finally to allow the composition to gel. 2. Hn Verfahren zur Herstellung von Fo rmg eg en ständen aus einer gelierbaren, schaumbaren Kunststoff Zusammenstellung, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein Schaummittel umfasst, TJomit in elnB^Dolchen Kunststoffkörper eine Vielzahl von kleinen Gasbläsehen unter kontrollierten Bedingungen erzeugt werden kann, und umfassend das ELnschliessen dieses Kunststoffkörpers während des Schäumung s-ab er nicht G elierungs Stadiums gegen radial von seiner Mittelachse gerichtete Auswärt sbewqgung, das Botieren dieses Körpers um seine Achse mit einer Drehzahl und für eine Zeit, die genügt, um das Volumen vergrösseiside Gasblasen zu bilden und das Gefüge im äussern Teil des Körpers zu verdicken, und schliesslich das Gelieren der Zusammenstellung.2. Hn process for the production of moldings from a gellable, foamable plastic composition, thereby characterized in that it comprises a foaming agent, TJomit in elnB ^ daggers plastic body a multitude of small gas bubbles can be generated under controlled conditions, and comprising the connection of this plastic body during the foaming and the non-gelation stage against the radial of Outward movement directed towards its central axis, the botany this body rotates around its axis at a speed and for a time sufficient to increase the volume of gas bubbles form and thicken the structure in the outer part of the body, and finally the gelation of the composition. BAD ORIGINAL /'Ο3Γ7 OBAD ORIGINAL / 'Ο3Γ7 O 3· ELn Verfahren zur Herst ellung von Fo rmg eg en ständen aus einer gelt erbaren, schaisribaren Kunststoff zusainn en Stellung, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein Schaummittel umfasst, iromit in einem solchen Kunststoffkörper und kontrollierten B en dingung en eine Vielzahl von kleinen Gasbläschen erzeugt werden kann, und umfassend das ELnschliessen dieses Kunststoffkörpers während des Schätmungs- aber nicht GeIierungsstadiums gegen radial von seiner Mittelachse gerichtete Auswärtsbewegung, das Rotieren dieses Körpers um seine Achse mit einer Drehzahl und für eine Zeit, die genügt, um die Gasblasen zu vergrössern und das Gefüge progressiv von der Hittelachse nach aus sen zu verdicken, und schli esslich das Gelieren der Zusamri en st ellung.3 · ELn Process for the production of molded objects from a Applicable, writable plastic together position, thereby characterized in that it comprises a foaming agent, iromit in such a plastic body and controlled conditions en a large number of small gas bubbles can be generated, and including the connection of this plastic body during the effervescence but not the gelation stage radially outward movement from its central axis, the Rotation of this body around its axis at a speed and for a time that is sufficient to enlarge the gas bubbles and to thicken the structure progressively from the central axis outwards, and finally the gelation of the composition. 4. ELn Verfahren zur Herstellung von Fo rmg eg en ständen aus einer gelierbaren, schaumbaren Kunststoff Zusammenstellung, gekennzeichnet durch das ELnschli essen eines Körpers aus Kunststoff während des Schäumungs- aber nicht Gelierungsstadiums gegen ra-dial von sexner Mittelachse gerichtete Auswärtsbewegung, wobfeLdeir Körper auch seitenmässig umfasst ist, sich aber nach innen frei ausdehnen kann, das Botieren dieses Körpers um seine Aehxe mit einer Drehzahl und für eine Zeit, die /mügt, um die Gasblasen zu vergrössern und die Gefüge struktur im äusseren Teil des Körpers zu verdicken, und das Gelieren der Masse.4. A method for the production of molded objects from a gellable, foamable plastic composition, characterized by the connection of a body made of plastic during the foaming but not gelling stage against outward movement radially from the central axis, wobbling the body also sideways is included, but can expand freely inwards, the botching of this body around its axes at a speed and for a time that is necessary to enlarge the gas bubbles and thicken the structure in the outer part of the body, and gelation the crowd. 5. ELn Verfahren zur Herstellung von Formgegenständen aus einer5. ELn process for the production of molded articles from a IiIi gelierbaren, schaumbaren Kunststoff Zusammenstellung, gekennzeichnet durch das ELnschli essen des Kunststoffkörpers während des Schäumung s- aber nicht Gelierungsstadiums gegen radial von seiner Mittelachse gerichtete Auswärtsbewegung, Rotieren des Körpers um diese Achse mit einer Drehzahl und für eine Zeit,gellable, foamable plastic composition, marked by connecting the plastic body during of the foaming but not the gelation stage against radial from outward movement directed towards its central axis, rotation of the Body around this axis with a speed and for a time, 009910/0370009910/0370 welche genügt, urn die Gasblasen zu vergrossern und die Gefügestruktur im äussern Teil des Körpers zu verdicken, und das Gelieren der Masse, welche ein granuläres Material enthalt, welches gleichzeitig im äussern Teil des Körpers angesammelt wird und hier durch die verdickte Gefügestruktur festgehalten wird« ·which is sufficient to enlarge the gas bubbles and to thicken the structure in the outer part of the body, and that Gelation of the mass containing a granular material, which is simultaneously accumulated in the outer part of the body and held here by the thickened structure will" · β. ΕΙη Verfahren zur Herstellung von Fo !»gegenständen aus einer gelierbaren, Schatmbaren Kunststoffmasse, gekennzeichnet duxeh das ELnschliessen des Kunststoffkörpers während des Sehäumungs- aber nicht Gelierungsstadiums gegen radial von seiner Mittelachse nach aussen gerichtete Bewegung, Botieren des Körpers um seine Achse mit einer Drehzahl und für eine Zeit, weiche genügt«, iss die Gasblasen zu.vergrossern und die Gefügestru&tur im äussem Teil des Körpers zu verdicken, und das Gelieren der Masse, welche ein granuläres Schleifmaterial enthalt, welches gleichzeitig im äussern Teil des Körpers angesaracielt und hier durch die verdickte Gefügestruktur festgehalten wird. β. ΕΙη Process for the production of fo! »Objects from a gellable, breathable plastic compound, marked duxeh the connection of the plastic body during the Edging but not gelling stage against radial from outward movement on its central axis, moving the body around its axis at a speed and for a time, soft is enough «, eat the gas bubbles and enlarge the structure to thicken in the outer part of the body, and that Gelation of the mass containing a granular abrasive material, which at the same time accumulated in the outer part of the body and is held here by the thickened microstructure. 7« Ein Verfahren zur Herstellung von Fo img eg anständen aus einer gelierbaren, sohanob ar en Kunststoffmasse, gekennzeichnet durch das Einsetzen eines solchen Kunst stof fko rpers während der Ssliäumung in eine schnell rotierende Foim mit einer runden Äussenwand und flachen Seitenwanden, WDiturch die Gasblasen im äussern Teil des Körpers vergrössert und die dazwischen liegende Gefügestruktur verdickt wird, und Gelieren der Masse.7 “A process for the production of fo img eg objects from one gellable, sohanobar en plastic mass, characterized by the insertion of such a plastic body during the seaming in a rapidly rotating film with a round one Outer wall and flat side walls, through the gas bubbles in the outer part of the body is enlarged and the intervening structure is thickened, and gelling of the mass. BAD ORIGiMAU 809810/0378BAD ORIGiMAU 809810/0378 8. ELn Verfahren zur Herstellung scheibenförmiger Gegenstände aus einer gelierbaren, schaumbaren Kunststoffmasse, gekennzeichnet durch das Einsetzen eines solchen Kunststoffkörpers Wahrend der Schäumung in eine schnell rotierende Form mit einer runden Aussenwand und flachen Seitenwänden, die jedoch radial nach innen offen ist, wddurch die Gasblasen in den äusseren Teilen des Körpers sich vergrossern und die dazwischenliegende Gefügestruktur sich verdickt, und Gelieren der Masse.8. ELn method of making disc-shaped articles made of a gellable, foamable plastic compound, characterized by the insertion of such a plastic body During the foaming in a rapidly rotating mold with a round outer wall and flat side walls, but which are radial is open inwards, due to the gas bubbles in the outer Parts of the body enlarge and those in between The microstructure thickens and the mass gels. 9. ELn Verfahren zur Herstellung scheibenförmiger Gegenstände aus einer schaumbaren Polyurethanmasse, gkennzeichnet durch das ELnsetzen eines solchen Kunststoffkörpers -während der Schäumung in eine schnell rotierende Form mit einer runden Aussenvrand und flachen Seitenwänden, die jedoch radial nach innen offen ist, odurch die Gasblasen im äussern Teil des Körpers sich vergrössern und die dazwischen liegende Befug estruktur sich vejpdickt, und Gelieren der Masse.9. ELn method of making disc-shaped articles made of a foamable polyurethane mass, marked with the use of such a plastic body during the Foaming in a rapidly rotating mold with a round outer edge and flat side walls, which, however, move radially is open on the inside, or through the gas bubbles in the outer part of the body enlarge and the intervening authority structure thickened and the mass gelled. 10. Ein Verfahren zur Herstellung scheibenförmiger Gegenstände10. A method of making disc-shaped articles aus eine schaumbaren Polyurethanmasse, gekennzeichnet durch das ELnsetzen des Körpers während der Schäumuns in eine schnell rotierende Form mit einer runden Aussenv/and und flachen Seiten-Landen, die radial nach innen offen ist, vroöurch die Gasblasen in den äussern Teilen des Körpers sich vergrössern und die dazwischen liegende Gefugestruktur sich verdickt, während sich der Körper frei nach innen ausdehnen kann, und Gelieren der Masse.made of a foamable polyurethane compound, characterized by the Inserting the body into a rapidly rotating mold with a round outer edge and flat side land during foaming, which is open radially inward, through the gas bubbles in the outer parts of the body enlarge and the intervening tissue structure thickens as the body grows can expand freely inwards, and gelation of the mass. 11. Ein Verfahren zur Herstellung scheibenförmiger Gegenstände11. A method of making disc-shaped articles I'I ' aus einer gelierbaren, schaumbaren Kunststoffmasse, gekennzeichnet durch das Einsetzen eines solchen Kunst stoff körpers währendmade of a gellable, foamable plastic compound by inserting such a plastic body during BAD ORIGINALBATH ORIGINAL A Π Q ft 1 Π / Π 3 7 P,A Π Q ft 1 Π / Π 3 7 P, der Schäumung in eine schnell rotierende Foim mit einer runden Aussenwand und flachen Seitenwänden, die jedoch radial nach innen offen ist, vrodurch sich die Gasblasen in den aussern Teilen des Körpers vergrössern und die dazwischen liegende Gefügestruktur sich verdickt, und Gelieren der Masse, die einen Zusatz eines granulären Schleifmittels enthalt, welches gleichzeitig sich in den aussein Teilen des Körpers ansammelt und hier durch die verdickte Gefügestruictur festgehalten wird.the foaming in a fast rotating Foim with a round one Outer wall and flat side walls, which, however, move radially is open on the inside, through which the gas bubbles in the outside Parts of the body enlarge and the intervening structure thickens, and the mass that gels contains an additive of a granular abrasive which at the same time accumulates in the parts of the body outside of it and is held here by the thickened structure. 12. ELn Verf aliren zur Herstellung scheibenartiger Gegenstände12. ELn methods of making disc-like objects ) aus einer schaumbaren Polyurethanmasse, gekennzeichnet durch ) made of a foamable polyurethane mass, characterized by das Einsetzen eines solchen Kunststoffkörpers während der Schäumung in eine schnell rotierende Foim mit einer runden Aussenv/and und flachen Seitenwänden, die jedoch radial nach innen offen 3:st, wodurch die Gasblasen in den aussern Teilen des Körpers sich vergrössern und die da-misch en liegende Gefügestruktur sich verdickt, und Gelieren der Masse, die eilen Zusatz eines granulären Schleifmittels enthält, welches sich gleichzeitig in den aussern Teilen des Körpers ansammeltthe insertion of such a plastic body during the Foaming in a fast rotating Foim with a round one Aussenv / and and flat side walls, which, however, radially open inside 3: st, causing the gas bubbles in the outer parts of the body and the other lying Microstructure thickens, and gelling of the mass that rush addition of a granular abrasive contains which accumulates in the outer parts of the body at the same time undhier durch die verdickte Gefugestruktur festgehalten wird. I and is retained here by the thickened microstructure. I. 13. ELn scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch eine gelierte, geschäumte Kunststoffmasse, in welcher die während der Sehäutaung durch GaslJlasen gebildeten Zellen im Umfang st eil des Körpers grosser und die dazwischen liegenden Gefüge strukturteile dicker sind, als im übrigen Teil des Körpers.13. ELn disc-shaped body, characterized by a gelled, foamed plastic mass, in which the during the Sehäutaung cells formed by gas bubbles around the body larger and the structures in between are thicker than in the rest of the body. 14. ELn scheibenförmig er Körper, gekennzeichnet duich eine gelierte, geschäumte Kunst stoff masse, in welcher die während aer Schaumung durch Gasblasen gebildeten Zellen allgemein Icugeiförmig, und geschlossen sind, und dass diese Zellen im Umfang steil des14. A disc-shaped body, marked by a gelled, foamed plastic mass, in which the during foaming cells formed by gas bubbles are generally icugeo-shaped, and are closed, and that these cells are steep in extent of the 809810/037809810/037 Körpers grosser und die dazwisehen liegende Gefügestruktur
dicker ist als im übrigen Teil des Körpers.
The body is larger and the structure lying between it
is thicker than the rest of the body.
15. Ein scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch eine gelierte, geschäumte Kunststoffmasse, wobei die bei der Sch'äumung gebildeten Zellen grosser und die dazwisehen liegenden Struktur-
t&Le im "Umfang des Körpers dicker sind als im übrigen Teil,
15. A disk-shaped body, characterized by a gelled, foamed plastic compound, the cells formed during foaming being larger and the structural
t & Le are thicker in the "circumference of the body than in the rest of the part,
und kleine Schleifkörner in der verdickten Gefugestruktur
eingebettet sind.
and small abrasive grains in the thickened texture
are embedded.
16. Hn scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch ein geliert es, geschäumtes Polyurethan, -wobei die während der Schäumung durch Gasblasen gebildeten Zellen im Umfangsteil des Körpers grosser und die dazwischen liegende Gefügestruktur dieker ist als im
Übrigen Teil des Körpers.
16. Hn disc-shaped body, characterized by a gelled, foamed polyurethane, -wherein the cells formed by gas bubbles during foaming in the peripheral part of the body and the intervening structure is thinner than in the
Rest of the body.
VJ. Ein scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch ein geliertes, geschäumtes Polyurethan, vjobei die während der Schäumung durch Gasblasen gebildeten Zellen allgemein rund und geschlossen sind undim Umfangsteil des Körpers grosser sind, und die dazvä sehen liegende G efüge struktur dieker ist, als im übrigen Teil des
Körpers.
VJ. A disk-shaped body, characterized by a gelled, foamed polyurethane, vjobei the cells formed by gas bubbles during the foaming are generally round and closed and are larger in the peripheral part of the body, and the underlying structure is thinner than in the rest of the body
Body.
18. ELn scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch ein starres, geschäumtes Polyurethan, TObei die durch Gasblasen während der Schäumung gebildeten Zellen im TJmfangsteil des Körpers grosser und die dazwischen liegenden Strukturteile dieker sind, als im übrigen Teil des Körpers und kleine Schieifkörner in der
verdickten G efüge struktur eingebettet sind.
18. ELn disk-shaped body, characterized by a rigid, foamed polyurethane, TObei the cells formed by gas bubbles during foaming in the peripheral part of the body are larger and the structural parts in between are thinner than in the rest of the body and small grains of sand in the
thickened microstructure are embedded.
BADBATH 809810/0370809810/0370 19- Ein scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch eine gelierte, gesehäumte Kunststoffmasse, ivobei die -währoid der Schäumung durch Gasblasen gebildeten Zellen im ISafangsteil· des Körpers grosser sind und die dazwischen liegende Gefügestruktur dicker ist als im übrigen Teil des Körpers, und die Seitenflächen dieser ISaf angst eile durch eine integrale Schicht eines verdickten, niehtz ellig en, Kunststoffs begrenzt werden.19- A disc-shaped body characterized by a gelled, Foamed plastic compound, with the -währoid of foaming cells formed by gas bubbles in the trap part of the body are larger and the intervening structure is thicker is as in the rest of the body, and the side faces This ISaf fear rushes through an integral layer of a thickened, No plastic can be limited. 20. ELn scheibenförmig er Körper, gekennzeichnet durch ein starres, geschäumtes Polyurethan, -wobei die während der Schäumung durch Gasblasen gebildeten Zellen im TMfangsteil des Körpers grosser sind und die dazwischen liegende Gefügestruktur dicker ist, als im übrigen Teil des Körpers, und kleine "ehleifkörner in der verdickten Gefügestruktur eingebettet sind, und die Seitenflächen dieser IMfangsteile des Körpers durch eine integrale Schicht eines verdickten^ nichtzelligen Kunststoffs eingefasst sind.20. ELn disc-shaped body, characterized by a rigid, foamed polyurethane, -which during the foaming through Gas bubbles formed larger cells in the trap part of the body are and the intervening structure is thicker than in the rest of the body, and small "loaf grains" in the thickened microstructure are embedded, and the side surfaces this IM catching parts of the body by an integral layer a thickened ^ non-cellular plastic are bordered. 21. ELn scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch eine gelierte, geschäumte Kunststoffmasse, m>bei die Yfährend der Schäumung gebildeten Zellen umfang sgen§.ss freiliegen, die Seiten des Korpers aber durch eine integrale Schicht eines verdickten, nichtzelligen Kunststoffs eingefasst werden.21. ELn disc-shaped body, characterized by a gelled, foamed plastic compound, during foaming formed cells circumference sgen§.ss are exposed, the sides of the Body but be framed by an integral layer of a thickened, non-cellular plastic. ■22. ELn scheibenförmiger Körper, gekennzeichnet durch eine starre, geschäumte Polyurethanmasse, wobei die während der Schäumung gebildeten Zellen umfangsgemäss freiliegen, die Seiten des Körpers aber durch eine integrale Schicht eines verdickten, nichtzelligen Kunststoffs eingefasst werden, und -wobei im Körper kleine Teilchen eines Schleifmittels eingebettet sind.■ 22. ELn disc-shaped body, characterized by a rigid, foamed polyurethane mass, the during foaming formed cells are exposed circumferentially, but the sides of the body are covered by an integral layer of a thickened, non-cellular plastic are edged, and with small particles of an abrasive embedded in the body. iAÖiAÖ 809810/03?809810/03? 2J. ELn Verfahren zur Herstellung von Fo rmg eg en standen aus einer gelierbaren, schaumbaren Kunststoffmasse, gekennzeichnet durch das ELnschliessen eines solchen Kunststoffkörpers wahrend des Schavan en s ,aber nicht während des GeIi er ens jinn eine radial von seiner Achse nach aussen gerichtete Bewegung zu verhindern, wahrend sich der Körper frei nach innen ausdehnen lcann, das schnelle Botieren des Körpers uni seine Achse vrährend der Sehäumung, und das Gelieren der Ilasse.2Y. A process for the production of moldings consisted of one gellable, foamable plastic compound, characterized by the inclusion of such a plastic body during the Schavan en s, but not during the GeI er ens jinn a radial from to prevent outward movement of its axis while allowing the body to freely expand inward rapid movement of the body along its axis during the Hemorrhage, and the gelling of the ilasse. 24. Ein Verfahren zur Herstellung von Fo rmg eg en ständen .-.us einer gelierbaren, schaumbaren Kunststoffmasse, gekennzeichnet durch das ELnschliessen eines solchen Kunststoffkörpers während des Schäumens, aber nicht GeIi er ens, um sowohl eine radial nach aussen als auch eine seitenmässige Abwärtsbewegung zuverhindern, während sich der Körper aber frei nach innen ausdehnen kann, das schnelle To tieren dieses Körpers um seine Achse, und das Gelieren der Masse.24. A process for the production of moldings of a gellable, foamable plastic mass, characterized by the connection of such a plastic body during foaming, but not gelation, to both a radially outward and a sideways downward movement to prevent, while the body can expand freely inward, the rapid to animals of this body around its axis, and the gelling of the mass. 25. Die Herstellung einer Schleifscheibe mit einen geschäumten Polyurethankörper und darin eingebettetem Schleifmittel, gekennzeichnet dadurch, dass ein flüssiges Polyurethan, gemischt rr.it einem granulären Schleifmittel während des Schäumens des Polyurethans der Fliehkraft unterwarfen wird, so|dass sich die Schauablasen im aussem Teil des Körpers vergrössem, während sich die dazwischen liegende Gefügestruktur verdickt, in welcher die Schleifkörner eingebettet sind, und dass während des anfänglichen Aushärtungsstadiums exothermische Vfär-ne zur Anwendung gelangt, -gefolgt von der gründlichen Kühlung der Scheibe und ihrer endgültigen Aushärtung in einen Mi edr Lg tenperatu.ro fen.25. The manufacture of a grinding wheel with a foamed Polyurethane body and abrasive embedded in it, characterized in that a liquid polyurethane mixed rr.with a granular abrasive during the foaming of the Polyurethane is subjected to centrifugal force, so that the Enlarge display bubbles in the outer part of the body while the intervening structure thickens, in which the abrasive grains are embedded and that exothermic dyeing is applied during the initial curing stage - followed by thorough cooling of the disc and their final hardening in a medium. ORIGINALORIGINAL 809810/037C809810 / 037C 26. Das Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe in einen Flüssigkeitsbad gekühlt -wird.26. The method according to claim 25, characterized in that the disc is cooled in a liquid bath. 27. Das Verfahren nach Anspruch 2% dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe in einen Flüssigkeitsbad gekühlt und dann bei 79,4°Causgehärtet wird.27. The method according to claim 2, characterized in that the disc is cooled in a liquid bath and then cured at 79.4 ° C. 28. Die Herstellung einer Schleif scheibe mit einen Körper aus geschäumtem Polyurethan und darin eingebetteten Schleifmittel, dadurch gekenn ζ ei din et, dass ein flüssiges Polyurethan und granuläres Schleifmittel während des Schäumens einer starken Zentrifugalkraft unterwarfen wird, -ysodurch sich die Schaumblasen im Aussenteil des Körpers vergrössern und die dazwischen liegende Gefügestruktur sich verdickt, in welcher die Schleifkörner eingebettet sind, und dass während des Anfangs stadiums des Aushärtens exothermische Wärme aufgebracht wird, und dass die Scheibe dann unmittelbar auf eine Temperatur erhitzt wird,die höher ist, als die durch die essothemiische "Warme aufgebrachte, und zwecks Aushärtung auf dieser Temperatur gehalten vdrd.28. The manufacture of a grinding wheel with a body foamed polyurethane and abrasives embedded in it, characterized in that it is a liquid polyurethane and granular abrasive during the foaming of a strong Centrifugal force is subjected, -yso through the foam bubbles enlarge the outer part of the body and the one in between Microstructure thickens in which the abrasive grains are embedded, and that during the initial stage of the Curing exothermic heat is applied and that the Disc is then immediately heated to a temperature which is higher than that applied by the essothemic "heat, and kept vdrd at this temperature for the purpose of hardening. 29. Das Verfahren nach Anspruch 285 dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe auf ca. 145,50C erhitzt wird.29. The method of claim 28 5, characterized in that the disc is heated to about 145.5 0 C. 50. Die Erzeugung . einer Schleif scheibe mit einem Polsrur ethankö rp er und Schleifmittel, gekennzeichnet dadurch, dass eine Mischung aus flüssigem Polyurethan und Sclileifmittel geschäumt wird, dass exDthermische Färme während des anf bänglichen Aushärtungsstadiums aufgebracht wird, dass die Scheibe dann unmittelbar gekühlt und schli esslich in einem Niedrig temp eraturof en endgültig ausgehärtet wird.50. The generation. a grinding wheel with a Polsrur ethan body and abrasives, characterized in that a mixture is foamed from liquid polyurethane and soap that ExD thermal heats during the initial curing stage is applied that the disc is then immediately cooled and finally cured in a low temperature oven will. BAD OftlGlNAl/BAD OftlGlNAl / R η Q P 1 η-Xfr-Q 7:0V=: -R η Q P 1 η-Xfr-Q 7: 0V =: -
DE19601427587 1959-11-20 1960-11-18 Method for manufacturing a grinding tool Expired DE1427587C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85446859A 1959-11-20 1959-11-20
US85446859 1959-11-20
DEO0007718 1960-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1427587A1 true DE1427587A1 (en) 1968-11-28
DE1427587C DE1427587C (en) 1973-07-05

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
IT640396A (en)
BE603789A (en)
NL261690A (en)
LU40134A1 (en) 1961-07-15
FR1276872A (en) 1961-11-24
CH424221A (en) 1966-11-15
ES267394A1 (en) 1962-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1251019C2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF POLYURETHANE FOAM
DE69927955T2 (en) A urethane-molded polishing pad product and method of making the same
DE1569421B2 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF FLEXIBLE, ELASTIC MOLDED OR COMPRESSED PARTS ON THE BASIS OF POLYURETHANE FOAM
DE1200515B (en) Process for the production of foam plastic molded articles
DE2558291A1 (en) MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURING RIGID PARTS FROM POLYURETHANE FOAM
DE2261768A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF MOLDINGS FROM POLYURETHANE FOAM AND MOLDINGS MANUFACTURED THEN
DE3219567A1 (en) ELASTIC GRINDING BODY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2117975A1 (en) Process for the production of flexible polyurethane foams
DE2110583A1 (en) For the production of rigid polyurethane foam with a self-forming outer skin according to the one-step process and the one-step process
EP4292818A2 (en) Composite object comprising a body and a foam and method for the production thereof
EP0029021A1 (en) Shaped polyurethane article and process for producing the shaped article
DE2061688A1 (en) Molded upholstery articles and methods for their manufacture
DE1769886A1 (en) Body made of flexible polyurethane foam with a uniformly molded, tough, closed outer skin and process for its production
DE1925682A1 (en) Polyurethane compositions, processes for their production and their use for the production of molded articles
DE1427587A1 (en) Process for the production of objects from foamed elastomers
DE2309508A1 (en) POLYURETHANE
WO2015185448A1 (en) Composite material composed of outer layer and polyurethane foam layer
DE2206372A1 (en) Process for the production of molded upholstery parts
DE2015399B2 (en) Process for making polyurethane articles
DE102020201543A1 (en) Process for the production of a foam component
DE1963302A1 (en) Polyurethane foam injection molding mixture and process for the production of objects from polyurethane foam
DE1629495A1 (en) Process for the production of foamed polyurethane resin
DE4324832C2 (en) Process for the production of foamed silicone rubber bodies
EP0424613B1 (en) Process for preparing polyurethane foams
EP3233222B1 (en) Ball, especially football, and production process therefore

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)