DE1422376C

DE1422376C - Colorimetric film testing device

Info

Publication number: DE1422376C
Authority: DE
Inventors: Loughlin Bernard Huntington N.Y. Dunlevy (V.St.A.)
Original assignee: Hazeltine Corp
Current assignee: BAE Systems Aerospace Inc

Description

Die Erfindung betrifft ein kolorimetrisches Filmprüfgerät zur Prüfung eines belichteten und entwickelten Farbnegativs, das drei Einstellmittel aufweist, deren Stellungen nach beendigter Prüfung Farbdichten von drei Korrekturfiltern anzeigen, deren Verwendung bei einem additiven Kopierverfahren zu einem farbwertrichtigen Farbpositiv führt.The invention relates to a colorimetric film testing device for testing an exposed and developed color negative that has three setting means, the positions of which indicate the color densities of three correction filters after the test has been completed Use in an additive copying process leads to a color positive with the correct color value.

Die bei einem Filmprüfgerät der genannten Art angezeigten Farbdichten können unmittelbar bei einem Kopiergerät nach dem additiven Prinzip ver-■ wendet werden, bei dem das Licht der Lichtquelle in drei Grundfarben aufgeteilt wird, wonach jede Grundfarbe für sich durch ein entsprechendes Filter abgeschwächt wird. Die abgeschwächten Grundfarben werden dann zusammengesetzt und dienen zur Belichtung z. B. eines Positivfilms.The color densities displayed in a film testing device of the type mentioned can be found directly at a copier according to the additive principle, in which the light from the light source is divided into three basic colors, after which each basic color is filtered through a corresponding filter is weakened. The weakened basic colors are then put together and serve for exposure z. B. a positive film.

Wenn jedoch das Kopiergerät vom subtraktiven Typ ist, wo in den Strahlgang der Lichtquelle nacheinander Filter zur Abschwächung verschiedener Spektralbereiche eingeschaltet werden, lassen sich die ermittelten Schwärzungswerte nicht direkt verwenden, sondern eine Umrechnung ist erforderlich, durch die aus den gegebenen Farbdichten Größen berechnet werden, die mit bestimmten Beiwerten gebildete lineare Funktionen der angezeigten Farbdichten sind. Diese Größen sind dann die Farbdichten der beim subtraktiven Kopiergerät zu verwendenden Korrekturfilter. However, if the copier is of the subtractive type, where in the beam path of the light source one after the other Filters to attenuate different spectral ranges can be switched on, the Do not use the determined density values directly, rather a conversion is required by the sizes are calculated from the given color densities, which are formed with certain coefficients are linear functions of the displayed color densities. These sizes are then the color densities of the subtractive copier to use correction filter.

Die Berechnung einer Größe, die eine lineare Funktion verschiedener Ausgangswerte ist, in einer Recheneinheit dadurch, daß in einstellbaren, den verschiedenen Ausgangswerten zugeordneten Widerständen Ströme erzeugt werden, welche dann durch ein gemeinschaftliches Strommeßgerät geleitet werden, in dem die erwünschte Größe (lineare Funktion) angezeigt wird, ist an sich bekannt.The calculation of a quantity that is a linear function of various output values in one Computing unit in that in adjustable resistors assigned to the various output values Currents are generated, which are then passed through a communal ammeter, in which the desired size (linear function) is displayed is known per se.

Die Erfindung betrifft nun ein kolorimetrisches Filmprüfgerät der eingangs genannten Art und ist gekennzeichnet durch drei Recheneinheiten (51, 53, 55) zur Ermittlung je einer Größe (C, M bzw. Y), die eine mit vorbestimmten Beiwerten gebildete lineare Funktion (Gleichungen 10, 11 bzw. 12) der durch die Stellungen der Einstellmittel (21α, 23 α, 25 α) angezeigten Farbdichten (D_n D_t bzw. D_b) ist, wobei die Recheneinheiten (51, 53, 55) den Farbdichten (z. B. D_r) zugeordnete, an einer Spannungsquelle (E) liegende einstellbare Widerstände (z. B. 511, 532 bzw. 553) und je ein vom Summenstrom der Widerstände jeder Recheneinheit durchflossenes Strommeßgerät (l_c, I_M bzw. Iy) umfassen, und durch eine Kupplung der jeder Farbdichte (z. B. D₁.) entsprechenden Widerstände (511, 532, 533, 512, 531, 552, 533, 551) der verschiedenen Recheneinheiten mit dem entsprechenden Einstellmittel (21a, 23 a, 25 a) des Filmprüfgeräts.The invention now relates to a colorimetric film testing device of the type mentioned at the beginning and is characterized by three computing units (51, 53, 55) for determining one variable (C, M or Y) each, which contains a linear function (equations 10, 11 and 12, respectively) of the α by the positions of the adjusting means (21α, 23, 25 α) color densities (D _n D _t or D _b) is displayed, said computing units (51, 53, 55) for the color densities (. B D _r ) include adjustable resistors (e.g. 511, 532 or 553) connected to a voltage source (E) and an ammeter (l _c , I _M or Iy) through which the total current of the resistors of each arithmetic unit flows, and (z. B. D. ₁₎ by a coupling of the each color density corresponding resistors (511, 532, 533, 512, 531, 552, 533, 551) of the various calculation units to the respective adjustment means (21a, 23 a, 25 a ) of the film review device.

Sie besteht also in einer besonders vorteilhaften Anordnung von geeigneten Recheneinheiten, die so angeordnet sind, daß verschiedene einstellbare Widerstände verschiedener Recheneinheiten (die demselben Ausgangswert zugeordnet sind) mittels einer entsprechenden mechanischen Kupplung durch die Einstellung eines entsprechenden Einstellmittels "des Filmprüfgeräts gleichzeitig eingestellt werden.
In den Zeichnungen zeigen
Fig. 1 bis 3 Kurven zur Veranschaulichung der Einwirkung verschiedener Farbkorrekturfilter auf das spektrale Ansprechen eines typischen positiven Farbfilms,It consists in a particularly advantageous arrangement of suitable arithmetic units which are arranged in such a way that different adjustable resistances of different arithmetic units (which are assigned to the same output value) are simultaneously set by means of a corresponding mechanical coupling by setting a corresponding setting means "of the film testing device.
Show in the drawings
Fig. 1 to 3 curves to illustrate the effect of various color correction filter on the spectral response of a typical color positive film,

F i g. 4 die grundsätzliche Wirkungsweise eines Filmprüfgeräts zur Nachbildung eines Umkehrverfahrens, durch das aus einem vorgelegten Farbnegativ das entsprechende Positiv hergestellt wird,
F i g. 5 eine schematische Darstellung einer Kopierlichtquelle nach dem additiven Prinzip,F i g. 4 the basic mode of operation of a film testing device to simulate a reversal process by which the corresponding positive is produced from a color negative presented,
F i g. 5 a schematic representation of a copying light source according to the additive principle,

F i g. 6 eine schematische Darstellung einer Kopierlichtquelle nach dem subtraktiven Prinzip,
Fig.7 das Schaltbild eines nach der ErfindungF i g. 6 a schematic representation of a copying light source according to the subtractive principle,
7 shows the circuit diagram of one according to the invention

ίο ausgebildeten Rechengeräts undίο trained computing device and

F i g. 8 ein Schema über die Steuerung des Geräts nach F i g. 7 durch ein Filmprüfgerät.F i g. 8 shows a diagram of the control of the device according to FIG. 7 by a film testing device.

Fig. 1 zeigt die Einwirkung eines Blau-Grün-Filters zur Abschwächung des roten Spektralbereichs1 shows the action of a blue-green filter for attenuating the red spectral range

»5 auf das spektrale Ansprechen eines typischen Positivfilms, z. B. des Eastman-Films 5382. Die mit B, G und R bezeichneten Kurven stellen das relative Ansprechen der blauen, der grünen bzw. der roten Schicht des Films auf weißes Licht dar. Die Kurve R_c »5 on the spectral response of a typical positive film, e.g. B. Eastman Film 5382. The curves labeled B, G and R represent the relative responses of the blue, green and red layers of the film to white light, respectively. Curve R _c

ao zeigt das Ansprechen der rotempfindlichen Schicht, wenn das auf sie einfallende Licht ein Blau-Grün-Filter der Dichte 0,5, z. B. vom Kodak-Typ 5OC, durchgangen hat. Die Dichte stellt einen angenäherten Mittelwert über den der Filterfarbe entsprechenden Spektralbereich dar, im vorliegenden Fall also den Bereich der roten Wellenlängen. Die Kurven B_c und G_c zeigen in ähnlicher Weise das Ansprechen der blauen und der grünen Filmschicht auf weißes Licht, das dasselbe Filter durchgangen hat. Die Kurven B_c und G_c liegen unterhalb der Kurven B und G, und aus dem Verlauf der Kurven ist ersichtlich, daß ein Blau-Grün-Filter eine erhebliche Absorption im grünen und blauen Spektralbereich und nicht nur im roten Bereich besitzt.ao shows the response of the red-sensitive layer when the light incident on it passes a blue-green filter with a density of 0.5, e.g. Kodak type 5OC has passed. The density represents an approximate mean value over the spectral range corresponding to the filter color, in the present case the range of the red wavelengths. Curves B _c and G _c similarly show the response of the blue and green film layers to white light which has passed through the same filter. The curves B _c and G _c lie below the curves B and G, and from the course of the curves it can be seen that a blue-green filter has a considerable absorption in the green and blue spectral range and not only in the red range.

Die Kurven der F i g. 2 und 3 zeigen in ähnlicher Weise die Einwirkung eines Purpur- bzw. eines Gelbfilters der Dichte 0,5 auf das Ansprechen desselben Positivfilms. Im folgenden werden durchgehend die Buchstaben B, G und R zur Bezeichnung der Grundfarben Blau, Grün bzw. Rot und die Buchstaben Y C und M zur Bezeichnung der dazu komplementären Farben Gelb, -Bau-Grün (Cyan) bzw. Purpur (Magenta) verwendet. Aus der F i g. 2 geht hervor, daß die wesentliche Einwirkung des Purpurfilters im grünen Spektralbereich liegt, wo eine Abschwächung von der Kurve G zur Kurve G_n, vorhanden ist. Es liegt jedoch eine nicht vernachlässigbare Abschwächung in den Bereichen der Kurven B und R vor, wie durch die Kurven B_1n und R_m angedeutet wird. Entsprechende Verhältnisse ergeben sich aus der F i g. 3 für das Gelbfilter.The curves of FIG. Figures 2 and 3 similarly show the action of a purple and a yellow filter of density 0.5, respectively, on the response of the same positive film. In the following, the letters B, G and R are used throughout to designate the basic colors blue, green and red and the letters Y, C and M to designate the complementary colors yellow, building green (cyan) and purple (magenta). From FIG. 2 shows that the main action of the purple filter lies in the green spectral range, where there is a weakening from curve G to curve G _n . However, there is a not negligible weakening in the areas of the curves B and R , as is indicated by the curves B _1n and R _m . Corresponding relationships emerge from FIG. 3 for the yellow filter.

Aus der Gesamtheit der Kurven der F i g. 1, 2 und 3 ergibt sich die wesentliche Tatsache, daß der Höchstwert der spektralen Empfindlichkeit im Bereich jeder Grundfarbe im wesentlichen bei derselben Wellenlänge liegt, unabhängig von der Art des Filters, durch den die. Belichtung stattfindet. Diese Höchstwerte liegen ungefähr bei den Wellenlängen 4300, 5500 und 6900 A. Außerdem ist die allgemeine Form der Empfindlichkeitskurve für einen gegebenen Bereich im wesentlichen die gleiche, so daß es sich im wesentlichen nur um einen Maßstabunterschied handelt. Hieraus kann gefolgert werden, daß die Ansprechkurve eines Positivfilms, der durch eineFrom the entirety of the curves in FIG. 1, 2 and 3 the essential fact that the Maximum value of the spectral sensitivity in the range of each primary color essentially with the same Wavelength, regardless of the type of filter through which the. Exposure takes place. This Maximum values are approximately at the wavelengths 4300, 5500 and 6900 A. In addition, the general Shape the sensitivity curve for a given area essentially the same, so it becomes is essentially only a difference in scale. From this it can be concluded that the Response curve of a positive film produced by a

Gruppe von nacheinander geschalteten Farbfiltern belichtet wird, im wesentlichen mit der Ansprechkurve übereinstimmt, die sich bei Belichtung mit gesonderten Lichtstrahlen in den verschiedenenGroup of successively connected color filters is exposed, essentially with the response curve coincides, which when exposed to separate light rays in the different

Grundfarben ergibt, die je für sich in demselben Verhältnis abgeschwächt wofden sind, das der Summe der verschiedenen Dichtemaße der nacheinander geschalteten Filter für die entsprechenden Farben entspricht. Dies kann auch so ausgedruckt S werden, daß für jede Grundfarbe die Farbdichte einer Kombination von Absorptionsfiltern gleich der Summe der Dichtemaße der verschiedenen Filter für die betreffende Grundfarbe ist. >Basic colors result, each of which is weakened in the same proportion as that of the Sum of the various density measures of the filters connected one after the other for the corresponding Colors. This can also be printed out in such a way that the color density for each primary color a combination of absorption filters equal to the sum of the density measures of the different filters for is the base color in question. >

Fig. 4 zeigt die allgemeine Anordnung eines to Filmprüfgeräts zur Ermittlung der Farbdichten, die bei einem Kopiergerät vom additiven Typ zu verwenden sind. Das Prüfgerät umfaßt einen Abtaster 13, der ein Filmnegativ 11 abtastet, wodurch elektrische Farbspannungen erzeugt werden, die denjenigen Belichtungswerten proportional sind, die auf die farbempfindlichen Schichten des Positivfilms einwirken werden, wenn der Positivfilm dem durch das Negativ hindurchgegangenen Licht ausgesetzt wird. Der Abtaster 13 kann z. B. aus einer Kathodenstrahl- ao röhre bestehen, die einen Lichtfleck erzeugt, dessen Licht nacheinander auf sämtliche Punkte des Nega-'i' tivs geworfen wird, sowie aus teildurchlässigen Spiegeln zur Auftrennung des vom Negativ kommenden Lichts in seine rote, grüne und blaue Kompo- as nenten.Fig. 4 shows the general arrangement of a to Film tester for determining the color densities to be used in a copier of the additive type are. The test device comprises a scanner 13, which scans a film negative 11, whereby electrical Color voltages are generated which are proportional to those exposure values that are on the color-sensitive layers of the positive film will act when the positive film is affected by the Negative transmitted light is exposed. The scanner 13 can, for. B. from a cathode ray ao tube that creates a spot of light, whose light successively hits all points of the nega-'i ' tivs is thrown, as well as from partially transparent mirrors to separate the coming from the negative Light into his red, green and blue compoas nents.

Diese Grundfarbenkomponenten können dann Photoröhren beeinflussen, durch die die elektrischen Farbspannungen erzeugt werden.These primary color components can then influence phototubes through which the electrical Color tensions are generated.

Die den Belichtungswerten entsprechenden Färbspannungen werden dann entsprechenden linearen Verstärkern 15, 17 und 19 zugeführt, in denen eine Verstärkung mit je einem konstanten Faktor stattfindet, damit die Ausgangsspannungen im selben relativen Verhältnis zueinander stehen wie die Beiichtungswerte der entsprechenden Schichten des Positivfilms. Die Ausgangsspannungen erscheinen an Spannungsteilern 21, 23 und 25, deren Anzapfungen gesondert mittels Einstellknöpfen 21a, 23 a und 25 a einstellbar sind. Da die Spannung z. B, am Spannungsteiler 23 der Belichtung der rotempfindlichen Schicht des Positivfilms proportional ist und da die Belichtung dieser Schicht im linearen Verhältnis zur J Stärke der roten Komponente des Kopierlichts steht, entspricht eine Verschiebung des Anzapfungspunkts einer dazu proportionalen Änderung der genannten Lichtstärke.The coloring voltages corresponding to the exposure values are then fed to respective linear amplifiers 15, 17 and 19, in which one Amplification takes place with a constant factor so that the output voltages are in the same relative The relationship to one another is like the exposure values of the corresponding layers of the positive film. The output voltages appear on voltage dividers 21, 23 and 25, their taps separately by means of adjusting knobs 21a, 23 a and 25 a are adjustable. Since the voltage z. B, at the voltage divider 23 of the exposure of the red-sensitive Layer of the positive film is proportional and since the exposure of this layer is in linear relationship to J the strength of the red component of the copy light corresponds to a shift in the tapping point a proportional change in said light intensity.

Die an den Spannungsteilern 21, 23 und 25 abgegriffenen Teilspannungen werden Einheiten 27, 29 bzw. 31 zugeführt, in denen Ausgangsspannungen erzeugt werden, die denjenigen Farbdichten proportional sind, die sich in den entsprechenden empfindlichen Schichten des Positivfilms bei der chemischen Fertigstellung der Positivkopie ergeben. Die so erhaltenen Dichtespannungen gelangen zu einer Mischschaltung 33, wo eine lineare Zusammensetzung der Dichtespannungen stattfindet in Übereinstimmung mit der gegenseitigen Beeinflussung der farbempfindlichen Schichten, die auf Nebenabsorptionen zurückzuführen ist. Die in der Mischschaltung korrigierten βο Farbspannungen werden schließlich einem Bildwiedergabegerät 35 mit einem Bildschirm 37 zugeführt, auf dem ein positives Bild erzeugt wird. Das Gerät 35 kann einen exponentialen Verstärker umfassen, durch den die Dichtespannungen in Licht- 6s Stärkespannungen umgewandelt werden. Das Gerät kann auch eine dreifarbige Kathodenstrahlröhre umfassen, die durch die Lichtstärkespannungen gesteuert wird und auf ihrem Bildschirm ein farbiges Bild entstehen läßt.The tapped at the voltage dividers 21, 23 and 25 Partial voltages are fed to units 27, 29 and 31, in which output voltages are generated that are proportional to those color densities that are in the corresponding sensitive Layers of the positive film result in the chemical completion of the positive copy. The so obtained Density voltages come to a mixer circuit 33, where a linear composition of the Density tension takes place in accordance with the mutual influence of the color-sensitive Layers that can be traced back to secondary absorptions. The βο corrected in the mixer circuit Color voltages are finally fed to an image display device 35 with a screen 37, on which a positive image is created. The device 35 may comprise an exponential amplifier, by which the density tensions are converted into light-6s strength tensions. The device may also include a tri-color cathode ray tube controlled by the light intensity voltages and creates a colored picture on your screen.

Das in der F i g. 4 gezeigte Prüfgerät kann dazu verwendet werden, die richtige Bemessung des Kopierlichts bei einem Kopierverfahren zu ermitteln. Zu diesem Zweck werden die Knöpfe 21a, 23 a und 25 a so eingestellt, daß das auf dem Bildschirm 37 erscheinende Bild die richtige Helligkeit und die richtige Farbzusammensetzung aufweist. Wenn das Kopierverfahren auf dem additiven Prinzip beruht, braucht man dann nur eine ·Abschwächung der roten, grünen und blauen Komponente des Kopierlichts in demselben Verhältnis zu bewirken, wie durch die an den Spannungsteilern angezeigten Dichtewerten angegeben wird. Es sei z. B. angenommen, daß ein additives Kopiergerät in Übereinstimmung mit der F i g. 5 benutzt wird, bei dem weißes Licht von einer Lampe 39 durch teildurchlässige Spiegel 41 in seine rote, grüne und blaue Grundfarben zerlegt wird. Die Teilstrahlen durchgehen Filter 43, 45 bzw. 47, deren Farbdichten gesondert einstellbar sind, und werden danach wieder durch zusätzliche teildurchlässige Spiegel 49 zu einem einheitlichen Lichtstrahl zusammengesetzt, der als Kopierquelle dient. Bei der Verwendung dieser Anordnung zusammen mit dem Prüfgerät nach der Fig. 4 werden die Farbdichten der Filter 43, 45 und 47 so eingestellt, daß die Lichtstärken der Teilstrahlen im gleichen Verhältnis wie die elektrischen Farbspannungen an den Spannungsteilern herabgesetzt werden.The in the F i g. 4 can be used to determine the correct dimensioning of the To determine copying light in a copying process. For this purpose, the buttons 21a, 23 a and 25 a set so that the image appearing on the screen 37 has the correct brightness and the has the correct color composition. If the copying process is based on the additive principle, then all that is needed is an attenuation of the red, green and blue components of the copying light in the same ratio as indicated by the voltage dividers Density values is specified. Let it be B. Assume that an additive copier is in compliance with the F i g. 5 is used in the white light from a lamp 39 through partially transparent Mirror 41 is broken down into its red, green and blue basic colors. Go through the partial beams Filters 43, 45 or 47, the color densities of which can be set separately, and are then passed through again additional partially transparent mirror 49 combined to form a uniform light beam, which as Copy source is used. When using this arrangement together with the test device according to the Fig. 4, the color densities of the filters 43, 45 and 47 are adjusted so that the light intensities of the partial beams reduced in the same ratio as the electrical color voltages at the voltage dividers will.

Es sei nun angenommen, daß das zur Verwendung gelangende Kopiergerät statt vom additiven vom subtraktiven Typ gemäß F i g. 6 ist. Der weiße Lichtstrahl der Lampe 39 durchgeht hier nacheinander Farbfilter C, M und Y zur Abschwächung der roten, grünen bzw. blauen Grundfarbe, ehe der in dieser Weise in seiner farbigen Zusammensetzung abgeänderte Lichtstrahl zum Negativfilm gelangt. Dabei kann für jede Grundfarbe eine Mehrzahl von Filtern zur Verwendung kommen, damit das resultierende Dichtemaß seinen richtigen Wert erhält. Außerdem wird üblicherweise ein neutrales Filter L verwendet, um einen einstellbaren zusätzlichen Dichtewert für alle Grundfarben zu bewirken. Wie schon erwähnt wurde, bewirkt jedes der Filter C, M und Y eine Abschwächung sämtlicher Grundfarben in verschiedenem Ausmaß, so daß für jede Grundfarbe der Dichtewert der Filtergruppe gleich der Summe der Dichtewerte sämtlicher Filter für diese Grundfarbe ist. Man kann sich aus diesem Grunde nicht damit begnügen, für die verschiedenen Grundfarben Filter auszuwählen, deren Dichtewerte den Einstellungen an den Spannungsteilern entsprechen, da dies zu einem ganz unrichtigen Ergebnis führen würde.It is now assumed that the copier used instead of the additive of the subtractive type shown in FIG. 6 is. The white light beam of the lamp 39 passes through color filters C, M and Y one after the other to attenuate the red, green or blue basic color, before the light beam, modified in this way in its colored composition, reaches the negative film. A plurality of filters can be used for each basic color so that the resulting density measure has its correct value. In addition, a neutral filter L is usually used in order to effect an adjustable additional density value for all primary colors. As already mentioned, each of the filters C, M and Y causes all primary colors to be attenuated to a different extent, so that for each primary color the density value of the filter group is equal to the sum of the density values of all filters for this primary color. For this reason, one cannot be satisfied with selecting filters for the various primary colors whose density values correspond to the settings on the voltage dividers, as this would lead to a completely incorrect result.

Durch die Erfindung wird es in einfacher Weise möglich, aus den an den Spannungsteilern eingestellten Teilungsverhältnissen die richtigen Farbdichten für <?ie filter C, M, Y und L zu ermitteln. Zu diesem Zweck werden für einen vollständigen Satz von Standardfarbfiltern mit verschiedenen angegebenen Farbdichten die durchschnittlichen Dichtewerte bestimmt. Diese Bestimmung erfolgt für eine bestimmte Grundfarbe, auf die der Positivfilm ansprechen soll. Die Bestimmung kann dadurch geschehen, daß die durchschnittliche Empfindlichkeit im ganzen Spektralbereich des weißen Lichts für die in Frage korn-The invention makes it possible in a simple manner to determine the correct color densities for filters C, M, Y and L from the division ratios set on the voltage dividers. For this purpose, the average density values are determined for a complete set of standard color filters with different specified color densities. This determination is made for a specific base color to which the positive film should respond. The determination can be made by calculating the average sensitivity in the entire spectral range of white light for the granular

mcndc farbempfindliche Schicht des Positivfilms bestimmt wird. Danach wird dieselbe Bestimmung wiederholt, nachdem das weiße Licht durch ein Farbfilter hindurchgegangen ist. Der zuerst erhaltene Wert der durchschnittlichen Empfindlichkeit wird danach mit dem letztgenannten Wert dividiert.mcndc color-sensitive layer of the positive film is determined. After that, the same determination will be made repeatedly after the white light has passed through a color filter. The first one received The value of the average sensitivity is then divided by the latter value.

Der Logarithmus des Quotienten stellt für das betreffende Filter den Wert des durchschnittlichen oder äquivalenten Dichtemaßes dar. In der Fig. 1The logarithm of the quotient represents the relevant filter represents the value of the average or equivalent density measure. In FIG

ein neutrales Filter einstellbarer Dichte D₁ verwendet. Der resultierende Dichtewert, der für das Ansprechen der rotempfindlichen Farbfilmschicht maßgebend ist, ergibt sich unter diesen Umständen aus S der Gleichunga neutral filter of adjustable density D _{1 is} used. The resulting density value, which is decisive for the response of the red-sensitive color film layer, results from S of the equation under these circumstances

D, = 0,03 Af + 0,89 C + 0,04 N + D₁. (5) D, = 0.03 Af + 0.89 C + 0.04 N + D ₁ . (5)

Die beiden letzten Glieder haben keinen Einfluß auf die Farbe, und da sie gleichermaßen in O_n D_g The last two terms have no influence on the color, and since they are equally in O _n D _g

ist z. B. der Flächeninhalt unter der Kurve B ein »o und D_b vorhanden sind, können sie als ein neutraler Maß für die durchschnittliche Empfindlichkeit der Dichtewert D_n zusammengefaßt werden, der sich erblauempfindlichen Filmschicht für weißes Licht. Der gibt ausis z. If, for example, the area under the curve B a »o and D _b are present, they can be summarized as a neutral measure for the average sensitivity of the density value D _n , of the blue-sensitive film layer for white light. The issues

Flächeninhalt unter der Kurve B_f ist der entspre- D = 004N + D The area under the curve B _f is the corresponding D = 004N + D (6)(6)

chende Empfindlichkeitswert für Licht, das durch " ^v corresponding sensitivity value for light produced by " ^v ^vv ''

das Filter 5OC durchgegangen ist. Die Kurve B₍ kann aus der Kurve B dadurch hergeleitet werden, daß für jeden Wert der Wellenlänge die Ordinate B mit dem Abschwächungsmaß des Filters für diese Wellenlänge multipliziert wird. Das Abschwächungsmaß der Filter als Funktion der Wellenlänge kann «o aus verschiedenen Handbüchern entnommen werden, z.B. aus dem Büchlein »Kodak Wratten Filters«, 19. Auflage, der Eastman Kodak Company von 1957, wo Spektralkurven für die Dichte verschiedener Y-, M- und C-Filter auf den Seiten 71 bis 75 anzutreffen »5 sind. Da die Dichte der Logarithmus des Abschwä.-chungsmaßcs ist, sind die Unterlagen zur Herleitung der Kurven B₍ usw. vorhanden. Die Logarithmen der Quotienten, die sich durch Division der Flächen-the filter 5OC has passed. Curve B ₍ can be derived from curve B by multiplying the ordinate B by the attenuation factor of the filter for this wavelength for each value of the wavelength. The attenuation factor of the filter as a function of the wavelength can be taken from various handbooks, for example from the booklet "Kodak Wratten Filters", 19th edition, of the Eastman Kodak Company from 1957, where spectral curves for the density of various Y, M and C filters can be found on pages 71 to 75. Since the density is the logarithm of the attenuation measure, the documents for deriving the curves B ₍ etc.) are available. The logarithms of the quotients, which are obtained by dividing the area

inhalte der Kurven B, G und R der Fig. 1 mit denen 30 C = 1,13D, - 0,04D, - 1,09D_n. der Kurven B_t, G_f bzw. R₍ ergeben, sind die durch-contents of curves B, G and R of Fig. 1 with which 30 C = 1.13D, - 0.04 D, - 1.09D _n . of the curves B _t , G _f and R ₍ result, are the

Durch Einsetzen dieses Wertes in die Gleichung (5) und durch Herlcitung entsprechender Gleichungen für die Grundfarben Grün und Blau ergeben sich die folgenden Ausdrücke:Substituting this value into equation (5) and deriving corresponding equations the following expressions result for the primary colors green and blue:

D_t = 0,03Af+ 0,89C + D_n, D _t = 0.03Af + 0.89C + D _n ,

D, = 0.05 Y + 0,85 M + 0.18 C + D_n, D, = 0.05 Y + 0.85 M + 0.18 C + D _n ,

D„ = 0,92 Y + 0,13 Af + 0,08 C + D_n. D " = 0.92 Y + 0.13 Af + 0.08 C + D _n .

(7) (8) (9)(7) (8) (9)

Die Gleichungen (7). (8) und (9) können mit Bezug auf die Dichtewerte C, M und Y und die Gleichung (6) mit Bezug auf D₁ aufgelöst werden. Dabei ergibt sich:The equations (7). (8) and (9) can be solved with respect to density values C, M and Y and equation (6) with respect to D ₁ . This results in:

(10)(10)

Af = 1,190,-0,240,-0,06D₆ -0,89D_n, (11) Y = 1,10D₀ - 0,17D_r - 0.07D, - 0.86D_n. (12)Af = 1.190, -0.240, -0.06D ₆ -0.89 D _n , (11) Y = 1.10D ₀ - 0.17D _r - 0.07D, - 0.86D _n . (12)

(13)(13)

schnittlichen Dichten D_cb, D_rt bzw. D„ des 50 C-Filters für Licht innerhalb der blauen, grünen bzw. roten Spcktralbcreiche.Average densities D _cb , D _rt or D "of the 50 C filter for light within the blue, green and red Spcktralbbereich.

Das gleiche Verfahren kann für den ganzen Satz 35 D₁ = D_n- 0,04 N. von C-Filtem mit angegebenen Farbdichten von 0,4. 0,3. 0.2, 0.1 und 0,05 wiederholt werden. Entspre- Die Gleichungen (10) bis (13) besagen, daß, wennThe same procedure can be used for the whole set 35 D ₁ = D _n - 0.04 N. of C filters with specified color densities of 0.4. 0.3. 0.2, 0.1 and 0.05 are repeated. Equations (10) to (13) state that if

chcnd wird mit den M- und y-Filtern für dieselben darin die Dichtewerte, die an den Spannungsteilern Werte der angegebenen Dichten verfahren. 21, 23 und 25 eingestellt sind, eingesetzt werden alsWith the M and y filters for them, chcnd becomes the density values that are applied to the voltage dividers Use the values of the specified densities. 21, 23 and 25 are set to be used as

Die in dieser Weise ermittelten Werte ergeben, 40 Werte für D₁. D₁ und D₀, so können die sich erdaß die Farbdichte der Filter eines jeden Filtersatzes gebenden Werte von C, Af, Y und D_n bei einem auf für eine der Grundfarben mit sehr guter Annäherung dem subtraktivcn Grundsatz beruhenden Kopierin linearem Verhältnis steht zu dem angegebenen gerät verwendet werden, wobei sich dieselbe Beiich-Dichtewert, mit dem die Filter bezeichnet sind. Zum tung des positiven Films ergibt wie bei einem addi-Beispiel ergibt sich die Dichte eines beliebigen 45 tiven Kopiergerät unter Verwendung der von den Af-Filters für rotes Licht aus Spannungsteilern angezeigten Dichten.The values determined in this way result in 40 values for D ₁ . D ₁ and D ₀ , then the values of C, Af, Y and D _n resulting from the color density of the filters of each filter set can be linearly related to a copy based on one of the primary colors with a very good approximation of the subtractive principle specified device can be used, with the same Beiich density value with which the filters are designated. For the direction of the positive film, as in an addi example, the density of any 45 tive copier is obtained using the densities indicated by the Af filters for red light from voltage dividers.

Der Wert von D_n kann so gewählt werden, daßThe value of D _n can be chosen so that D_mr =f 0,03 Af + 0,04, (1) eine der Größen C, M oder Y Null wird, so daß nurD _mr = f 0.03 Af + 0.04, (1) one of the sizes C, M or Y becomes zero, so that only

zwei Sätze von Farbfiltern verwendet werden müssen.two sets of color filters must be used.

wo Af der angegebene Dichtewert 0,5, 0,4 usw. des 50 Nachdem diese beiden Sätze ausgewählt worden sind. Filters ist. In ähnlicher Weise ergeben sich die Rot- ist als Wert von N in der Gleichung (13) die Totalwhere Af is the specified density value 0.5, 0.4, etc. of the 50 after these two sets are selected. Filters is. In a similar way, the red is the value of N in equation (13), the total

dichten der C- und !'-Filter aus den Gleichungen D„ = 0.89C4-0.04. (2)Dense the C and! 'filters from the equations D "= 0.89C4-0.04. (2)

D_yr = 0.04. (3) D _yr = 0.04. (3)

anzahl der verwendeten Filter einzusetzen. Die Gleichung (13) gibt dann, da D_n bekannt ist, den passenden Dichtewert D_x des neutralen Filters an. Wie schon erwähnt wurde, sind die in den Gleichungen (10) bis (12) angegebenen Beiwerte unter der Annahme ermittelt, daß der verwendete Positivfilm vom Eastman-Typ 5382 und die C-, Af- und y-Sätze die Standardfilter der Firma Kodak sind. Innumber of filters used. _{Since D n is} known, equation (13) then gives the appropriate density value D _{x of} the neutral filter. As already mentioned, the coefficients given in equations (10) to (12) are determined on the assumption that the Eastman type 5382 positive film used and the C, Af and y sets are the Kodak standard filters . In

Die resultierende Dichte für rotes Licht irgendeiner Kombination von Filtern ergibt sich ganz einfach als die Summe der Dichten der einzelnen Filter für diese Farbe. Somit ist die resultierende Dichte 60 Wirklichkeit. aber lassen sich diese Werte mit guter für eine beliebige Kombination von Filtern mit Bezug Genauigkeit auf die meisten üblichen Filmtypen an-The resulting red light density for any combination of filters is simply the sum of the densities of the individual filters for this color. Thus the resulting density 60 is a reality. but these values can be compared with good for any combination of filters with respect to accuracy on most common types of film.

auf die rote Grundfarbeon the red base color

D, = 0,03 Af + 0,89 C + 0,04 N, (4) D, = 0.03 Af + 0.89 C + 0.04 N, (4)

wo Λ' die Anzahl der Filter bedeutet.where Λ 'means the number of filters.

Bei den tatsächlich verwendeten, auf dem subtraktiven Grundsatz beruhenden Kopiergeräten wirdIn the case of the copiers actually used and based on the subtractive principle,

wenden. Die erfindungsgemäße Anordnung dient zur Ausführung der durch die Gleichungen (10) bis (13) angedeuteten Berechnungen für gegebene Ausgangswerte D,. D, und D_b. Da Gleichungen dieser Form in fast allen kolorimetrisclien Anpassungsproblemen auftauchen, ist ein Rechengerät dieser Art unter den verschiedensten Verhältnissen verwendbar.turn. The arrangement according to the invention is used to carry out the calculations indicated by equations (10) to (13) for given output values D i. D, and D _b . Since equations of this form appear in almost all colorimetric fitting problems, a calculating device of this type can be used under the most varied of circumstances.

Eine Ausführungsform des Rechengeräts ist in der F i g. 7 schematisch dargestellt.One embodiment of the computing device is shown in FIG. 7 shown schematically.

Zwei Spannungsquellcn E dienen zur Erzeugung gleich großer Spannungen entgegengesetzter Polarität mit Bezug auf Erde und sind in Reihenverbindung mit jeder von vier Recheneinheiten 51, 53, 55 und 57 verbunden, die zur Auflösung der Gleichungen (10), (11), (12) bzw. (13) dienen. Zu diesem Zweck ist jede Einheit im Hinblick auf die entsprechende Gleichung bemessen und besitzt für jedes Glied der auf- to zulösenden Gleichung einen entsprechenden einstellbaren Widerstand. Die Einheit 51 mag als Beispiel näher erläutert werden. Durch sie soll der Wert von C nach Gleichung (10) bestimmt werden. Die Einheit umfaßt einen mit der positiven Spannungsquelle E verbundenen Widerstand 511 zur Einstellung des Widerstandswertes 1/1,13 D_r Ohm und zwei parallclgeschaltete Widerstände 512 und 513, mit der negativen Spanniingsquellc verbunden, zur Einstellung von 1/0,04 D_g bzw. 1/1,09D_n. Zwischen den ao anderen Enden der Widerstände und Masse liegt ein Strommeßgerät /_r. Der Ausschlag dieses Geräts ergibt sich ausTwo voltage sources E are used to generate voltages of the same magnitude of opposite polarity with respect to earth and are connected in series with each of four arithmetic units 51, 53, 55 and 57, which are used to solve equations (10), (11), (12) or . (13) serve. For this purpose, each unit is dimensioned with regard to the corresponding equation and has a corresponding adjustable resistance for each member of the equation to be resolved. The unit 51 may be explained in more detail as an example. It is intended to determine the value of C according to equation (10). The unit comprises a resistor 511 connected to the positive voltage source E for setting the resistance value 1 / 1.13 D _r Ohm and two parallel-connected resistors 512 and 513, connected to the negative voltage source, for setting 1 / 0.04 D _g or 1 / 1.09D _n . Ao between the other ends of the resistors and the ground is a current meter / _r. The deflection of this device arises from

l_t/E= 1,13 D, - 0,04 D₁ - 1,09D_n. (14) a₅ l _t / E = 1.13 D, - 0.04 D ₁ - 1.09D _n . (14) a ₅

Der Vergleich mit der Gleichung (10) ergibt, daß das Gerät l_c direkt in Dichtewerten C des Cyanfiltcrs geeicht werden kann.Comparison with equation (10) shows that the device l _c can be calibrated directly in density values C of the cyan filter.

Bei der Verwendung des Rechengeräts nach Fig. 7 werden die Widerstände in Übereinstimmung mit den entsprechenden als Ausgangswerte gegebenen Dichtewerten D_n D₁ und D₆ eingestellt. Danach werden die vom neutralen Dichtewert abhängigen Zweige, d. h. die Zweige 513, 534, 554 und 571, gemeinsam variiert, bis der Aussehlag eines der Strommeßgeräte /_c, I_M und /> den Wert Null angenommen hat, während die beiden übrigen Strommcßgcrätc positive Werte anzeigen. Es sei angenommen, daß das Gerät /₍· Null anzeigt. Die Ausschläge der beiden Geräte I_M und l_Y geben dann die totalen angegebenen oder bezeichneten Farbdichten für die richtigen Kombinationen von M- und y-Standardfiltern an. Wenn z. B. der Ausschlag /,, den Wert 0.65 hat, kann eine richtige Kombination von M-Filtern durch Zusammensetzen von Filtern mit den bezeichneten Dichtewerten 0,5, 0,1 und 0,05 erreicht werden. In derselben Weise ergibt sich, welche y-Filter zu verwenden sind. Es sei angenommen, daß zwei y-Filter erforderlich sind. Die Totalanzahl von Färbfiltern beträgt dann fünf. Dieser Wert von N wird dann verwendet, um den Widerstand 572 der Einheit 57 auf den Wert von 1/0,04 -5 = 5 Ohm einzustellen. Der Ausschlag l_L ist dann der Dichtewert des zu verwendenden neutralen Filters. Der ganze Satz von M-,Y- und neutralen Filtern, der in dieser Weise ausgewählt wird, kann dann bei einem subtraktiven Kopiergerät des in der F i g. 6 dargestellten Typs verwendet werden, und das dadurch erzeugte Kopierlicht wird dann den Positivfilm genauso belichten wie das additive Kopiergerät nach F i g. 5 unter Verwendung von roten, grünen und bläuen Filtern mit den Dichtewerten D.„ D_t bzw. D₆.When the calculating device according to FIG. 7 is used, the resistances are set in accordance with the corresponding density values D _n D ₁ and D ₆ given as output values. Then the branches that depend on the neutral density value, i.e. branches 513, 534, 554 and 571, are varied together until the failure of one of the ammeters / _c , I _M and /> has assumed the value zero, while the other two ammeters have positive values Show. It is assumed that the device _{displays / (} · zero. The deflections of the two devices I _M and I _Y then give the total specified or designated color densities for the correct combinations of M and y standard filters If the deflection / ,, has the value 0.65, a correct combination of M filters can be achieved by putting together filters with the designated density values 0.5, 0.1 and 0.05 Assuming that two y filters are required, the total number of color filters is then five, and this value of N is then used to set the resistor 572 of the unit 57 to the value of 1 / 0.04 -5 = The deflection I _L is then the density value of the neutral filter to be used. The entire set of M, Y and neutral filters selected in this way can then be used in a subtractive copier of the type shown in FIG 6 can be used, and that there by the copying light generated, the positive film is then exposed in exactly the same way as the additive copier according to FIG. 5 using red, green and blue filters with the density values D. “D _t and D ₆ .

Das Verfahren wird gemäß der Erfindung dadurch vereinfacht, daß die Einstellungsknöpfe 21α, 23 α und 25a des Prüfgeräts nach Fig. 4 über mechanische Kupplungen die Einstellung der entsprechenden Widerstände bewirkt. Dies ist in der Fig. 8 schematisch dargestellt mit Bezug auf die Widerstände 511, 532 und 533, die entsprechend der Rotdichte P_r einzustellen sind. The method is simplified according to the invention in that the setting buttons 21α, 23α and 25a of the test device according to FIG. 4 effects the setting of the corresponding resistances via mechanical couplings. This is shown schematically in FIG. 8 with reference to the resistors 511, 532 and 533, which are to be set in accordance with the red density P _r .

In der F i g. 8 ist der Spannungsteiler 21 des roten Kanals der Prüfgeräte nach Fig.4 in der Form einer Reihe von nacheinander geschalteten Widerständen dargestellt, die einen stufenförmigen Spannungsteiler bilden, dessen eines Ende geerdet und dessen anderes Ende mit dem Ausgang des Verstärkers 15 verbunden ist. Der Spannungsteiler 21 kann auf mit 0,1, 2 ... 5 bezeichnete Stufen eingestellt werden, wobei die entsprechenden Widerstandswerte derart gewählt sind, daß der Logarithmus des Spannungsteilungsverhältnisses bei Einstellung auf den Kontakt /1 den Wert η S hat.In FIG. 8 shows the voltage divider 21 of the red channel of the test equipment according to FIG. The voltage divider 21 can be set to steps marked 0.1, 2 ... 5, the corresponding resistance values being selected such that the logarithm of the voltage division ratio when set to the contact / 1 has the value η S.

Da die Farbdichte der Logarithmus des Verhältnisses zwischen Eingangs- und Ausgangslichtstärke eines Filters ist, entspricht der Kontakt η einem Wert /i 5 der Dichte D_r.Since the color density is the logarithm of the ratio between the input and output light intensity of a filter, the contact η corresponds to a value / i 5 of the density D _r .

Der Abgreifer des Spannungsteilers 21 ist mit den Schaltblättern dreier Blattschaltcr 81, 83 und 85 mechanisch verbunden, so daß der Drehwinkcl jedes Schaltblattes mit dem des Abgreifers übereinstimmt, wie in schcmatischcr Weise durch die gestrichelten Linien 81 α, 83α und 85α angedeutet. Jedes Schaltblatt schaltet bei Einstellung des Ahgreifcrs auf den Kontakt η die η ersten Widerstände ein. Die Kontakte 0 bis 5 des Schalters 81 sind durch parallclgeschaltete Widerstände mit dem Widerstandswert l'l,13i Ohm mit einer Ausgangsklcmme ß7 verbunden, wobei die andere Klemme 87 mit dem Schaltblatt verbunden ist. Die Schalter 90 und 92 sind in gleicher Weise ausgebildet, jedoch betragen die Werte der parallelen Widerstände hier 1 0,24 S bzw. 1Ό.075.The tap of the voltage divider 21 is mechanically connected to the switching sheets of three sheet switches 81, 83 and 85, so that the angle of rotation of each switching sheet corresponds to that of the tap, as indicated schematically by the dashed lines 81α, 83α and 85α. Each switching sheet switches on the η first resistors when the gripper is set to the contact η. The contacts 0 to 5 of the switch 81 are connected to an output terminal ß7 by parallel-connected resistors with the resistance value 1.1.13 ohms, the other terminal 87 being connected to the switching sheet. The switches 90 and 92 are designed in the same way, but the values of the parallel resistances are here 1 0.24 S and 1.075.

Bei Einstellung des Spannungsteilers 21 auf den Kontakt η beträgt der Widerstand A₅₁, zwischen den Klemmen 87When the voltage divider 21 is set to the contact η , the resistance A is ₅₁ , between the terminals 87

l//?_ÄIl.= «,'(l,/l,13S) oder
K₅₁₁ = 1-1,13«$= l/l,13D_r.l //? _ÄIl . = «, '(L, / l, 13S) or
K ₅₁₁ = 1-1.13 «$ = l / l, 13D _r .

(16)(16)

In ähnlicher Weise ergeben sich die Widerstände an den Klemmen 89 und R^₃ an den KlemmenThe resistances at terminals 89 and R ^ ₃ at the terminals result in a similar way

91 gemäß den Gleichungen91 according to the equations

/?„, = 1/0,24 ηS = 1/0,24 D_r. (17)/? ", = 1 / 0.24 ηS = 1 / 0.24 D _r . (17)

A₅₅₃ = 1 0.07« S = 1/0,07 D_r. (18)A ₅₅₃ = 1 0.07 «S = 1 / 0.07 D _r . (18)

Die Widerstandswerte nach den Gleichungen (16), (17). (18) sind die richtigen Werte für die Widerstände 511, 532 und 553 des Rechengeräts nach F i g. 7 und umfassen sämtliche Widerstände, die von D_r abhängig sind. Ähnliche mechanische Kupplungen sind zwischen den Spannungsteilern 23 und 25 nach F i g. 4 und damit gekuppelten Blattschaltern vorgesehen. Die Knöpfe 21 α, 23 α und 25 α können dann immer in derselben Weise eingestellt werden, unabhängig davon, ob das Kopiergerät vom additiven oder vom subtraktiven Typ ist. Der einzige Unterschied besteht darin, daß bei einem additiven Gerät die Knopfeinstellungen direkt die Farbdichten angeben, während bei einem subtraktiven Gerät diese vom Rechengerät nach Fig. 7 ermittelt werden.The resistance values according to equations (16), (17). (18) are the correct values for the resistors 511, 532 and 553 of the arithmetic unit according to FIG. 7 and include all resistances that are dependent on _{D r.} Similar mechanical couplings are provided between voltage dividers 23 and 25 according to FIG. 4 and thus coupled leaf switches are provided. The buttons 21 α, 23 α and 25 α can then always be set in the same way, regardless of whether the copier is of the additive or of the subtractive type. The only difference is that in an additive device the button settings directly indicate the color densities, while in a subtractive device these are determined by the computing device according to FIG.

Die Widerstände 571 und 572 der Fig. 7 werden auf die Werte ID_n bzw. 1/0.04/V eingestellt, wo D_n die Dichte des neutralen Filters und N die totaleThe resistors 571 and 572 of FIG. 7 are set to the values ID _n and 1 / 0.04 / V, where D _{n is} the density of the neutral filter and N is the total

009 639 33009 639 33

Anzahl der Filter ist. Sie können in den Einheiten von D_n bzw. N geeicht sein.Number of filters is. They can be calibrated in the units of D _n or N.

Claims

Patent claims:

1.Colorimetric film testing device for testing an exposed and developed color negative, which has three setting means, the positions of which indicate color densities of three correction filters after the test has been completed, the use of which in an additive copying process leads to a color positive with the correct color value, characterized by three arithmetic units (51, 53, 55 ) to determine a variable (C, M or Y), which is a linear function (equations 10, 11 or 12) formed with predetermined coefficients of the color densities indicated by the positions of the setting means (21 α, 23 α, 25 α) ( D _n Dg or D _b ) , the arithmetic units (51, 53, 55 ) adding to the color densities (e.g. D _r)

arranged adjustable resistors (e.g. 511, 532 or 553) connected to a voltage source (E) and an ammeter (I _c , Iχ or Iy) through which the total current of the resistors of each arithmetic unit flows, and a coupling of each color density (e.g. D _r ) corresponding resistors (511, 532, 553, 512, 531, 552, 533, 551) of the various computing units with the corresponding setting means (21a, 23a, 25a) of the film testing device.

2. Film testing device according to claim 1, characterized in that the resistors of a computing unit (z. B. 51) form two groups (511 and 512, 513) which are connected to voltage sources (E) of different polarity.

3. Film testing device according to claim 1 or 2, characterized in that the resistors (z. B. 511) of the arithmetic units reverse the corresponding coefficients (e.g. 1.13, equation 10) are proportional.

1 sheet of drawings