DE1413211U

DE1413211U -

Info

Publication number: DE1413211U
Application number: DENDAT1413211D
Authority: DE

Description

Sicherheitsvntil-Ueberlauf an Pumpen,, insbea. zur eN SehädligBbekämpfong. Bei Druckentlastung von Pumpen durch An- sprechen des Sicherheitsventilos besteht die Aufgabe, das Fördergut in geeigneter Weise abzuleiten und zwar insbesondere dann, wenn das Fö rdergut wegen seines Wertes nicht verloren gehen soll oder durch giftige oder ätzende Wirkung einer Beseitigung bedarf. Safety valve overflow on pumps, insbea. to the eN SehädligBbekämpfong. When the pumps are depressurized by speaking of the safety valve, the task is to derive the conveyed material in a suitable manner, namely in particular if the goods to be conveyed should not be lost because of their value or if they have to be disposed of due to their poisonous or corrosive effects.

Bisher hat man den Ueberlauf an Sicherheiteventilen durch besondere Schlau chleitungen abgeführt oder durch geeignete Leitungen in die Saugleitung der Pumpe zurückmundenlassen. So far one has the overflow on safety valves by special Hose lines discharged or through suitable lines into the suction line of the Let the pump stop.

Hierbei ergab sich jedoch die Schwierigkeit, dass über dem Saugseiher ein Rückschlagventil nicht augeordnet werden durfte,da sonst bei plötzlicher Druckentlastung durch Aufheben des Sicherheitsventilkegele der im Windkessel aufgespeicherte Druck Zerstörungen in der Saugleitung verursachen musste.The difficulty arose here, however, that a non-return valve was not allowed to be placed above the suction strainer, as this would otherwise occur in the event of a sudden pressure relief by lifting the safety valve cone in the air chamber stored pressure had to cause destruction in the suction line.

Es wurde nun gefunden, dass man eine einwandfreie Ableitung des Ueberlaufes und zwar in die Saugleitung der Pumpe, ohne schädliche Rückwirkungen auf die Pumpenanlage auch bei plötzlichen Druckentlastungen erreichen kann, wenn man über einem Fussventil einen weiteren EntlaatungBkörper vorsieht, der lediglich bei Ueberdruck im Innern der Saugleitung anspricht, die beim Saugvorgang auftretenden geringfügigen Aussendruck aber auf- nimmt. Ale beaondere es hat es sich ersisssn, den Oberteil des Fussventils über dem Saugseiher mit Durch- brechungen auszustatten, die von bussen durch einen nachgiebigen Körper, z. B. eine Gummiaanschette, äbgeschlosaen werden. It has now been found that a proper discharge of the overflow, namely into the suction line of the pump, without harmful effects on the pump system, even in the event of sudden pressure reliefs, can be achieved if a further discharge body is provided via a foot valve, which only occurs in the event of overpressure inside the Suction line responds, but the slight external pressure that occurs during the suction process occurs. takes. It was clear that it came to fruition the upper part of the foot valve above the suction strainer with a To equip breaks, the buses by a yielding Body, e.g. B. a rubber sleeve, be closed.

Hierdurch wird der beim Baugvorgang auftretende, geringfügige Aussendruck von der Manschette leicht aufgenommen, während bei einem auftretenden Innendruck die Manschette nach Massgabe dieses Druckes ausweicht und die Ausnehmungen für die Dauer des Druckes freigibt. This eliminates the slight external pressure that occurs during the construction process easily absorbed by the cuff while an internal pressure occurs the cuff evades according to this pressure and the recesses for the Releases duration of pressure.

Bei Anordnungen für Schådlingsbekamptungopumpen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Manschette aus gegen zerstörende Wirkungen beständigen gummiahnlichen Werkstoffen, wie z. B. den unter der Sammelbezeichnung" synthetische Kautschuke"bekannten Stoffen zu wählen. It has proven to be advantageous in arrangements for pest control pumps It has been proven that the cuff is made of rubber-like material resistant to damaging effects Materials such as B. those known under the collective name "synthetic rubbers" Fabrics to choose.

In der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform des Gegenstandes der Neuerung in zwei verschiedenen Arbeitsstellungen veranschaulicht. In the accompanying drawing is an embodiment of the subject matter the innovation illustrated in two different working positions.

Abb. 1) zeigt die Anordnung beim Saugvorgang, Abb. 2) bei Entlastung des Sicherheitsventiles und Belastung des Saugschlauches. mJ inzelnenist a die als Membranpampe ausgebildete Pumpe mit dem Windkessel b dem Sicherheitsventil o, dea Sag- schlauch d und dem Saugseiher e. Auf dem Saugeeiher ist das Kopfetück f angebracht, in dem das Rückschlagventil g liegt. Das Kopfstück trägt die Lochungen h. die ihrerseits durch die auseen über das Kopfetück nach Art eines Fahrradventils aufgeschobene Manschette, z. B. aus dem uhter dem Handelsnamen"Buna"bekannten Werkstoff ange- schlossen sind. Die'e Manschette kann gegebenenfalls im oberes Teil durch einen Ueberwurf oder in anderer an sich bekannter Weise zusätzlich gehaltert werden.Fig. 1) shows the arrangement during the suction process, Fig. 2) when the safety valve is relieved and the suction hose is loaded. In particular, a is designed as a membrane pad Pump with the air tank b the safety valve o, dea Sag- hose d and the suction strainer e. The headpiece f, in which the Check valve g is located. The head piece has holes h. which in turn by the auseen over the headpiece according to Art a bicycle valve pushed-on cuff, z. B. from the the material known from the trade name "Buna" are closed. Die'e cuff can optionally in the upper Part are additionally held by a cover or in some other known manner.

Wie Abo. 1) zeigt, weicht die Manschette bei dem geringfügigen Auesendruck während des Bauvorganges nicht aus ihrer Stellung, tritt jedoch eine Ueberspannung ein, die nach Abb. 2) zu einem Ansprechen des icherheitsvontiles c führt, so wird unter dem vorhandenen Entlastungsdruck die Flüssigkeit in die Saugleitung d plötzlich üborgepreset. daa Rückschlagventil im Fusstück verschließt die Zuführungsleitung zum Seiherkorb, die Manschette jedoch, die mit i bezeichnet ist, weicht aus und führt ur Auspressung des Ueberlaufgutes durch die Löcher h in einen Flüssigkeitsbehälter, aus dem gesaugt wird oder dergl.Like subscription. 1) shows, the cuff gives way to the minor flood pressure during the construction process their position, however, an overvoltage occurs, which after Fig. 2) leads to a response of the security vontile c, so under the existing relief pressure the liquid becomes Suddenly excessive pressure in suction line d. daa check valve The feed line to the strainer basket closes in the foot, but the cuff, which is marked i, gives way and urges the overflow material to be squeezed out through the holes h into a liquid container, from which it is sucked or the like.

Claims

Protection claims: 1) Safety valve overflow on pumps, in particular for pest control, thereby kemiseichmet, ds in the Suction line, expediently above the Baugaeiher, a foot valve can be seen, over which another relief body is arranged

which only responds to excess pressure inside the suction line, but which absorbs the minor external pressure that occurs during the suction process. 2) le icherheitovmtil-ueberlaulr according to A = pruch 1, " thereby gekennaeiehaete ses above e HssemtUea (RückechlagvnttiM) dwr Sausleitunß in dies r Darehl & BM II the duzich an aufeaohob (me ga »Chfflo aus I. yielding ketoff, like GuMi, daring white eynthotiMhen i Rubber, ch dives Rabloloa , i 3) Sioherheitaventil-ÜberlaBf as noted and dafgeatelLt.