DE1410233C3

DE1410233C3 -

Info

Publication number: DE1410233C3
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines dekorativen Oberflächenbelags für Fußböden, Wände od. dgl., bei welchem auf eine Unterlage aus Gewebe, Filz od. dgl. insbesondere aus thermoplastischem Kunststoff bestehende gefärbte Plättchen aufgebracht und in ein Bindemittel unter Anwendung von Hitze und Druck eingebettet werden.The invention relates to a method for producing a decorative surface covering for floors, Walls or the like, in which on a base made of fabric, felt or the like. In particular made of thermoplastic Plastic applied colored platelets and made into a binder using Heat and pressure are embedded.

Bei einem durch die US-PS 27 75 994 bekannten derartigen Verfahren wird die Unterlage zunächst mit einem kleinkörnigen Bindemittel belegt. Die Plättchen werden anschließend auf die Bindemittelschicht gestreut. Anschließend werden Unterlage, Bindemittel und Plättchen zum fertigen Belag verbunden. Bei diesem Verfahren ergibt sich eine unregelmäßige Verteilung der Plättchen; zwischen den Plättchen können entweder große Abstände vorhanden sein, oder die Plättchen können an den Rändern übereinander zu liegenIn a known from US-PS 27 75 994 such a method, the document is initially with coated with a small-grain binder. The platelets are then sprinkled on the binder layer. Then the base, binding agent and plate are connected to form the finished covering. With this one Method results in an irregular distribution of the platelets; between the platelets can either There may be large gaps, or the platelets may lie one on top of the other at the edges

kommen.come.

Bei einem durch die US-PS 17 02 630 bekannten anderen Verfahren werden quadratische Stücke einer verfestigten Linoleummasse in einem Muster auf eine Unterlage aufgelegt und anschließend zusammen mit der Unterlage unter Wärme und Druck verfestigt. Dieses Verfahren ist jedoch sehr kostspielig und umständlich, da die Linoleumstücke von Hand aufgelegt werden. In a known from US-PS 17 02 630 other method, square pieces are a solidified linoleum mass placed in a pattern on a base and then together with solidified under heat and pressure. However, this procedure is very expensive and cumbersome, since the linoleum pieces are placed by hand.

ίο Erfindungsgemäß soll ein im wesentlichen nicht weniger rationelles Verfahren als das zuerst genannte bekannte Verfahren geschaffen werden, mit dem aber ein Belag mit einer mosaikartigen Oberfläche, ähnlich der mit dem an zweiter Stelle genannten Verfahren erzielbaren Oberfläche, herstellbar ist.ίο According to the invention, one should essentially not be less rational method than the first-mentioned known method can be created, but with the one Covering with a mosaic-like surface, similar to that which can be achieved with the method mentioned in the second place Surface, can be produced.

Ausgehend von dem an erster Stelle genannten Verfahren wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Plättchen, die eine Dicke aufweisen, die einen wesentlichen Teil der Gesamtdicke des Belags ausmacht, mittels eines entsprechend eingestellten Vibrators auf der Unterlage, die mit einem durch Wärme aktivierbaren Kleber kaschiert ist, so verteilt werden, daß sie mosaikartig flach nebeneinanderliegen, daß die Unterlage dann mit den lose auf ihr liegenden Plättchen zu deren Verklebung mit der Unterlage durch eine Heizeinrichtung geleitet wird und daß das Bindemittel als Pulver auf die Plättchen und in die Zwischenräume zwischen den Plättchen gestreut und zum Herstellen der Einbettung der Plättchen geschmolzen wird.Based on the method mentioned in the first place, the object is achieved according to the invention by that the platelets, which have a thickness which is a substantial part of the total thickness of the covering makes up, by means of an appropriately adjusted vibrator on the base, which with a through heat activatable adhesive is laminated, are distributed so that they lie next to each other like a mosaic that the Then underlay with the flakes lying loosely on it is passed through a heating device to bond them to the base and that the binding agent sprinkled as a powder on the platelets and in the spaces between the platelets and for production the embedding of the platelets is melted.

Die gleichmäßige mosaikartige Verteilung der Plättchen wird durch die unmittelbar anschließende Aktivierung des Klebstoffs der Unterlage fixiert, so daß sie bei den späteren Herstellungsverfahrensschritten nicht mehr verändert werden kann. Das Aufbringen des Bindemittels erfolgt erst nach dem Aufbringen der Plättchen, weil diese sich sonst unter der Wirkung des Vibrators nicht so wie angestrebt verteilen könnten.The even, mosaic-like distribution of the platelets is made possible by the activation that follows immediately of the adhesive of the base is fixed so that it is not in the later manufacturing process steps more can be changed. The binding agent is only applied after the platelets have been applied, because otherwise these could not be distributed as intended under the action of the vibrator.

Die Verwendung eines Vibrators ist durch die US-PS 27 75 994 bereits bekannt. Bei dem dort beschriebenen Verfahren dient der Vibrator jedoch zur Verteilung des kleinkörnigen Bindemittels und nicht von Plättchen, wie es bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der Fall ist.The use of a vibrator is already known from US Pat. No. 2,775,994. With the one described there Process, however, the vibrator is used to distribute the fine-grained binder and not platelets, as is the case with the method according to the invention.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Für die Gegenstände der Unteransprüche wird nur in Verbindung mit dem Gegenstand des Hauptanspruchs Schutz beansprucht. Preferred embodiments of the invention emerge from the subclaims. For the items the subclaims are only claimed in connection with the subject matter of the main claim protection.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtExemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing. In this indicates

F i g. 1 in schematischer Darstellung eine Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens,
F i g. 2 Draufsichten auf das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Erzeugnis in verschiedenen Stadien seiner Herstellung,F i g. 1 a schematic representation of a system for carrying out the method according to the invention,
F i g. 2 top views of the product manufactured by the method according to the invention in various stages of its manufacture,

F i g. 3 und 4 Querschnitte zweier fertiger gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellter Erzeugnisse in vergrößertem Maßstab.F i g. 3 and 4 are cross-sections of two finished products made in accordance with the present invention in FIG enlarged scale.

Die beim erfindungsgemäßen Verfahren verarbeitete Unterlage 2 (F i g. 1 bis 3) kann aus einem Asbestfaserfilz bestehen, sie kann eine Breite von etwa 195,5 cm, eine Dicke von etwa 0.99 mm und eine unbegrenzte Länge besitzen. Die obere Fläche der Unterlage ist mit einem durch Wärme aktivierbaren Kleber 3 kaschiert wie beispielsweise einem Acrylharz-Klebstoff.The base 2 (FIGS. 1 to 3) processed in the method according to the invention can be made from an asbestos fiber felt They can have a width of about 195.5 cm, a thickness of about 0.99 mm and an unlimited one Own length. The upper surface of the base is laminated with an adhesive 3 that can be activated by heat such as an acrylic resin adhesive.

Die in der Zeichnung dargestellte Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist eineThe system shown in the drawing for performing the method according to the invention has a

Beschickungseinheit, die aus einem Aufgabetrichter 4, einem Zuführungsförderband 5, einer Dosierungswalze oder -rolle 6 und einer Zuführungsrutsche 7 besteht, auf.Feed unit consisting of a feed hopper 4, a feed conveyor belt 5, a metering roller or roller 6 and a feed chute 7 is on.

Mit ihr werden quadratische Plättchen 8 auf die Unterlage 2 geleitet. Die Plättchen sind zunächst in der in dem linken Bild A der F i g. 2 gezeigten Weise verteilt. Einige Plättchen können einander dabei überlappen, während einige andere mit ihren Rändern aneinander anliegen. Im allgemeinen sind die Plättchen ungeordnet, vielfach haben sie unerwünscht große Abstände. Die Plättchen werden vorzugsweise in der Weise hergestellt, daß sie von gefärbten Folien aus kalandrierten, thermoplastischen Vinylharzmassen abgeschert werden. Sie haben im allgemeinen eine quadratische Form mit einer Seitenlänge von etwa 4,7 mm und einer Dicke von 1,8 mm. ,With it, square plates 8 are passed onto the base 2. The platelets are initially in the left picture A of FIG. 2 distributed. Some of the platelets can overlap each other while some others rest with their edges against each other. In general, the platelets are disordered, and in many cases they are spaced apart from one another, which is undesirably large. The flakes are preferably made in such a way that they are sheared from colored sheets of calendered, thermoplastic vinyl resin compositions. They are generally square in shape with a side of about 4.7 mm and a thickness of 1.8 mm. ,

Die Unterlage 2, auf der die Plättchen 8 angeordnet sind, wird über eine Mehrzahl von Vibratoren, wie dies bei 9 in F i g. 1 zu erkennen ist, geführt. Die Rüttelung hat die Wirkung, daß die übereinanderliegenden Plättchen voneinander abgleiten und daß sich die seitlichen Abstände der Plättchen vergleichmäßigen. Auch fallen alle Plättchen um, die zunächst hochkantig auf der Unterlage stehen, so daß sie dann eine flache Lage einnehmen. Im allgemeinen bewirkt man die Rüttelung in zwei im Abstand voneinander befindlichen Zonen, die sich über die ganze Breite der Unterlage erstrecken. Die Schwingungsamplitude steht insofern in entscheidender Beziehung zur Dicke der Plättchen, als die Amplitude so begrenzt werden muß, daß die Plättchen nicht übereinanderfallen, sie muß aber so groß sein, daß die gewünschte Anordnung der Plättchen erreicht wird.The base 2 on which the platelets 8 are arranged is via a plurality of vibrators, like this at 9 in FIG. 1 can be seen. The vibration has the effect that the superimposed platelets slide from one another and that the lateral distances between the platelets become even. Also fall all platelets that are initially upright on the surface so that they then assume a flat position. In general, the vibration is effected in two spaced apart zones, the extend over the entire width of the base. In this respect, the oscillation amplitude is more decisive Relation to the thickness of the platelets, as the amplitude must be limited so that the platelets do not overlap, but they must be so large that the desired arrangement of the platelets is achieved.

Die Lagerung der Plättchen 8 auf der Unterlage 2 nach dem Passieren der Vibratoren wird im Bild B der F i g. 2 gezeigt. Man sieht, daß sich sehr viele Plättchen nur an Punkten und nur wenige Plättchen längs aneinanderstoßender Kanten berühren. In praktisch allen Fällen ist ein größerer Teil des Umfangs eines jeden Plättchens zumindest ein wenig von dem benachbarten Würfel getrennt. In der nächsten Verfahrensstufe werden die Plättchen an der Unterlage 2 befestigt. Bei entsprechender chemischer Beschaffenheit der Plättchen und des Klebstoffs der Unterlage kann dieses Befestigen durch Erhitzen mittels Infrarotheizvorrichtungen erfolgen. Diese sind in F i g. 1 mit 10 bezeichnet. Falls gewünscht, kann die Unterseite der Unterlage 2 gemäß F i g. 1 ebenfalls erhitzt werden.The storage of the platelets 8 on the base 2 after passing the vibrators is shown in Fig. B of FIG. 2 shown. It can be seen that a large number of small plates touch each other only at points and only a few small plates touch along edges that abut one another. In virtually all cases, a major portion of the perimeter of each platelet is at least somewhat separated from the adjacent cube. In the next process step, the platelets are attached to the base 2. With the appropriate chemical composition of the platelets and the adhesive of the base, this fastening can be carried out by heating using infrared heating devices. These are shown in FIG. 1 denoted by 10. If desired, the underside of the base 2 according to FIG. 1 can also be heated.

Hiernach wird das erhitzte Material durch Walzen 11 und 12 erfaßt, die auf die Plättchen und die Unterlage genügend Druck ausüben, um die Plättchen mit der Unterlage zu verbinden. Danach wird die Unterlage mit den Plättchen über eine Spannwalze 13 sowie durch eine Taucheinrichtung 14 gefördert. Dann wird pulverförmiges thermoplastisches Bindemittel 16 auf die Unterlage mit den Plättchen aufgebracht.The heated material is then passed through rollers 11 and 12, which apply sufficient pressure to the platelets and the substrate to cause the platelets to be attached to the substrate connect to. Thereafter, the pad with the platelets over a tension roller 13 as well as through a diving device 14 promoted. Then powdered thermoplastic binder 16 is applied to the base applied with the platelets.

Die Taucheinrichtung sorgt für die notwendige Kühlung des Materials vor dem Aufstreuen des pulverförmigen Bindemittels 16.The immersion device ensures the necessary cooling of the material before the powdery material is sprinkled on Binder 16.

Das trockene Bindemittelpulver wird auf die Oberfläche der Unterlage und über die Plättchen gestreut und kann aus dem gleichen Grundmaterial wie die Würfel bestehen.The dry binder powder is sprinkled on the surface of the pad and over the platelets and can consist of the same basic material as the cubes.

Es wird nur eine kleine Menge von färbendem Pigment im Bindemittel zum Tönen desselben benutzt. Das Bindemittel ist nach dem Schmelzen noch durchsichtig. Es kann aber auch ein völlig durchsichtiges oder völlig undurchsichtiges Bindemittel verwendet und es können metallische oder andere Pulver in das Bindemittel eingebracht werden, um besondere dekorative Effekte zu erreichen. Die Größe der Teilchen im Bindemittel kann variiert werden; dies hängt von der Größe der Zwischenräume zwischen den Plättchen ab. Im allgemeinen wird ein feines Pulver benutzt unter Bevorzugung einer Siebgröße von 840 μ (20 mesh) oder feiner.Only a small amount of coloring pigment is used in the binder for tinting the same. The Binder is still transparent after melting. But it can also be completely transparent or completely Opaque binder is used and metallic or other powders can be incorporated into the binder to achieve special decorative effects. The size of the particles in the binder can be be varied; this depends on the size of the spaces between the platelets. In general a fine powder is used, preferably a sieve size of 840 μ (20 mesh) or finer.

Man kann eine Beschickungsvorrichtung 15 zum Zuführen des Bindemittels 16 benutzen, zu der ein Einfülltrichter, der das gepulverte Material aufnimmt, eine Dosierwalze 17, die eine dosierte Menge des Pulvers der Oberfläche zuführt, und eine Rakel 18, die die Schicht aufgetragenen Pulvers planiert, gehören. Eine schwingende Verteilungsbürste 19 kann dafür vorgesehen werden, das Pulver in die kleinen, zwischen benachbarten Plättchen befindlichen Spalten und Ritzen nach unten zu lenken. Eine vollkommene Ausfüllung der Zwischenräume zwischen den Plättchen ist wichtig. Man kann ferner eine umlaufende Bürste 20, die, wie in F i g. 1 gezeigt wird, in Pfeilrichtung rotiert, dazu verwenden, das überschüssige Pulver von der Oberfläche der Plättchen wegzufegen. Man läßt vorzugsweise sowenig wie möglieh vom Bindemittel 16 auf der Oberfläche der Plättchen zurück, besonders dann, wenn es pigmentiert oder anderweitig angefärbt ist. Eine Reinigungs-Saugvorrichtung 21 kann vorgesehen sein, um eine erneute Ablagerung überschüssigen Pulvers von der Bürste 20 her auf der Oberfläche der Plättchen zu verhindern. Wenn das Bindemittel durchsichtig ist, ist das Verbleiben von Pulver auf der Plättchenoberfläche nicht unerwünscht. Die Bürste 20 kann so eingestellt werden, daß auch etwas Bindemittelpulver aus den Zwischenräumen zwischen den Plättchen herausgefegt werden kann, wenn besondere Effekte durch Ausbilden von Vertiefungen gewünscht werden.A loading device 15 can be used to supply the binding agent 16, to which a feed hopper, which receives the powdered material, a metering roller 17, which a metered amount of the powder the surface and a doctor blade 18 which levels the layer of applied powder. One vibrating distribution brush 19 can be provided for the powder in the small, between adjacent To steer the cracks and cracks located downwards. A complete fulfillment the spaces between the platelets is important. You can also use a rotating brush 20, which, as in F i g. 1, rotated in the direction of the arrow, use the excess powder from the surface to sweep away the platelets. It is preferred to leave as little binder 16 on the surface as possible the platelet back, especially if it is pigmented or otherwise stained. A cleaning suction device 21 can be provided in order to redeposition excess powder from the brush 20 on the surface of the platelets impede. If the binder is clear, there is powder left on the wafer surface not undesirable. The brush 20 can be adjusted so that some binder powder from the Gaps between the platelets can be swept out if special effects by training of indentations are desired.

In Bild C der F i g. 2 wird der Belag in dem Zustand gezeigt, in dem er sich hinter der Verteilungsbürste 19 vor der Bearbeitung mit der Bürste 20 befindet. In Bild ' C der F i g. 2 ist das Bindemittelpulver mit 22 bezeichnet. In Bild D der F i g. 2 wird der Belag so gezeigt, wie er die Anlage nach Durchlauf unter der Bürste 20 verläßt. Man sieht daraus, daß das pulverförmige Bindemittel von den Plättchen fortgefegt wurde.In picture C of FIG. 2 the covering is shown in the state in which it is located behind the distribution brush 19 before being worked with the brush 20. In picture 'C of the F i g. 2 the binder powder is denoted by 22. In picture D of FIG. 2 the covering is shown as it leaves the system after passing under the brush 20. It can be seen that the powdered binder has been swept away from the platelets.

Danach läuft das Material über einen Kontrolltisch 23, wo Mängel festgestellt und verbessert werden können. Wenn irgendein Zwischenraum ungenügend mit Bindemittel angefüllt ist, kann es von Hand in diesen Raum hineingebürstet werden, oder wenn irgendein Bereich keine Plättchen enthält, können sie eingefüllt und kann Bindemittel in diesen ausgebesserten Teil eingestreut werden.The material then runs over a control table 23, where defects can be identified and improved. If any space is insufficiently filled with binder, it can be put into these by hand Space can be brushed in, or if any area does not contain platelets, they can be filled in and binding agent can be sprinkled in this repaired part.

Dann wird das Material vorerhitzt und unter Hitze und Druck verfestigt. Gemäß F i g. 1 erfolgt das Vorerhitzen mittels Wärmestrahlern 24, die das pulverförmige Bindemittel 22 und die Plättchen auf die gewünschte Temperatur zwecks ihrer anschließenden Verbindung in einer Flachbettpresse 25 aufheizen. Nach Erreichen der gewünschten Temperatur an der Materialoberfläche wird die Presse geöffnet; eine Verweilzeit ist nicht erforderlich.Then the material is preheated and solidified under heat and pressure. According to FIG. 1 preheating takes place by means of heat radiators 24, which the powdery binder 22 and the platelets to the desired Heat up the temperature in a flat bed press 25 for the purpose of their subsequent connection. After reaching the press is opened at the desired temperature on the material surface; there is no dwell time necessary.

Bei der Herstellung eines fertigen Fußbodenbelags mit einer Dicke von etwa 2,28 mm aus einer 0,99 mm dicken Unterlage und quadratischen Plättchen mit der erwähnten Dicke von etwa 1,8 mm werden die Plättchen beispielsweise auf eine Dicke von 1,47 mm, die sie im etwa 2,28 mm dicken Fertigprodukt noch aufweisen, zusammengepreßt. Die Zusammensetzung der Plättchen und des Bindemittels wird vorzugsweise so ge-When producing a finished floor covering with a thickness of about 2.28 mm from a 0.99 mm thick base and square platelets with the mentioned thickness of about 1.8 mm are the platelets for example to a thickness of 1.47 mm, which they still have in the approximately 2.28 mm thick finished product, compressed. The composition of the platelets and the binder is preferably so

wählt, daß das Bindemittel bei den Arbeitstemperaturen eine höhere Plastizität aufweist als die Plättchen. Dies kann erreicht werden durch 1. Zugabe eines Füllstoffs, 2. Änderung des Weichmachergehalts, 3. Benutzung von Harzen verschiedenen Molekulargewichts, 4. Verwendung von Harzen mit unterschiedlichen Mengen an Co-Monomeren und 5. durch verschiedene Kombination von zwei oder mehreren der angegebenen Maßnahmen.selects that the binder has a higher plasticity than the platelets at the working temperatures. This can be achieved by 1. adding a filler, 2. changing the plasticizer content, 3. using it of resins of different molecular weights, 4. Use of resins in different amounts of co-monomers and 5. by various combinations of two or more of the specified Measures.

Um ein Kleben des Materials an den Platten der Presse 25 zu verhindern, kann man in bekannter Weise Bahnen 26 und 27 zwischen den Plattenoberflächen und dem Material mitlaufen lassen.In order to prevent the material from sticking to the plates of the press 25, one can do so in a known manner Let tracks 26 and 27 run between the plate surfaces and the material.

Nach endgültiger Verfestigung wird das Material gekühlt und dann, wie bei 28 angegeben, aufgerollt. Das fertige Erzeugnis gemäß F i g. 3 kann schließlich untersucht, zugeschnitten und für Transport und Versand als Rollgut verpackt werden. Es kann auch zu Kacheln oder anderen Einheiten zugeschnitten werden.After final solidification, the material is cooled and then rolled up as indicated at 28. The finished product according to FIG. 3 can finally be examined, tailored and considered for transportation and shipping Rolled goods are packed. It can also be cut into tiles or other units.

Im allgemeinen enthalten die Plättchen neben dem thermoplastischen Kunststoff einen Weichmacher zwecks Schaffung der gewünschten Elastizität sowie Füllstoffe und Pigmente.In general, the platelets contain a plasticizer in addition to the thermoplastic material for the purpose of creating the desired elasticity as well as fillers and pigments.

Man kann neuartige Effekte durch Kombinieren verschiedener Typen von Plättchen im Muster erzielen. So kann man zum Beispiel unterschiedlich farbgetönte Plättchen mit durchsichtigen gefärbten Plättchen oder mit metallischen Plättchen gebildet durch Verwendung metallischer Pigmentpartikeln oder -flocken kombinieren. Auch perlmuttartige Plättchen oder solche, die eine marmorartige oder granitartige Kornbildung oder Maserung aufweisen, können allein oder in Kombination mit anderen Plättchen verwendet werden.You can achieve novel effects by combining different types of tiles in the pattern. So you can, for example, differently colored plates with transparent colored plates or combine with metallic flakes formed by using metallic pigment particles or flakes. Also nacre-like platelets or those that have a marble-like or granite-like grain formation or Have grain can be used alone or in combination with other flakes.

Für das Bindemittelmaterial können dieselben Kunststoffe wie für die Plättchen verwendet werden. Sie enthalten gewöhnlich einen Weichmacher, der ein federndes Bindemittel für die Plättchen ergibt.The same plastics can be used for the binder material as for the platelets. They usually contain a plasticizer that provides a resilient binder for the platelets.

Während die Erfindung unter Benutzung von quadratisch gestalteten Plättchen erläutert wurde, können diese auch anders gestaltet sein, z. B. dreieckig, rechtekkig, kreisrund oder kreisringförmig. Diese verschiedenen Plättchenformen können auch kombiniert werden. Einen besonderen Tiefeneffekt kann man dadurch erzeugen, daß man zuerst eine Schicht aus Plättchen auf einer Unterlage ausbildet und die Zwischenräume zwischen diesen Plättchen mit einem nicht mit Füllstoff versehenen Bindemittel ausfüllt, daß man alsdann oben auf die so ausgebildete Schicht in größeren Abständen angeordnete dünne Plättchen und gepulvertes Bindemittel, das ebenfalls ungefüllt ist, aufbringt. Dann wird das Material Wärme und Druck ausgesetzt. Dabei wird das Pulver zu einem durchsichtigen Bindemittel verschmolzen, so daß die Plättchen der unteren Schicht durch das Bindemittel zwischen den Plättchen der oberen Schicht hindurch sichtbar sind. Dieses Produkt ist schematisch im Schnitt in F i g. 4 wiedergegeben.While the invention has been illustrated using square shaped plates, can these can also be designed differently, e.g. B. triangular, rectangular, circular or circular. These different Plate shapes can also be combined. A special depth effect can be created by that you first form a layer of platelets on a base and the spaces between these platelets are filled with a binder not provided with filler, that one then above thin platelets and powdered binding agent arranged at greater intervals on the layer formed in this way, which is also unfilled. Then the material is exposed to heat and pressure. It will the powder fused into a clear binder, leaving the platelets of the lower layer are visible through the binder between the platelets of the top layer. This product is schematically in section in FIG. 4 reproduced.

Wenn ein durchsichtiges Bindemittel verwendet wird, kann die Unterlage oder deren Klebstoffüberzug pigmentiert sein, der durch das durchsichtige Bindemittel hindurch einen Farbeffekt ergibt.
Als Unterlage kann ein synthetisch hergestellter, mit Kautschuk getränkter Asbestfilz, aber auch Packleinwand oder ein mit Asphalt, Harz oder ölharz durchtränkter Filz verarbeitet werden.If a transparent binder is used, the base or its adhesive coating can be pigmented, which gives a color effect through the transparent binder.
A synthetic asbestos felt soaked with rubber, but also packing canvas or a felt soaked with asphalt, resin or oleoresin can be used as a base.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Process for the production of a decorative surface covering for floors, walls or the like., in which on a base made of fabric, felt or the like. In particular made of thermoplastic material existing colored platelets are applied and applied in a thermoplastic binder are embedded by heat and pressure, characterized in that the platelets (8), which have a thickness which makes up a substantial part of the total thickness of the covering, by means of an appropriately adjusted vibrator (9) on the base (2), which is heated with a activatable adhesive (3) is laminated, are distributed so that they lie next to each other like a mosaic, that the base (2) then with the platelets (8) lying loosely on it for their gluing the base (2) is passed through a heating device (10) and that the binder (16) then sprinkled as a powder on the platelets (8) and in the spaces between the platelets (8) and is melted to produce the embedding of the platelets (8).

2. The method according to claim 1, characterized in that the binder powder from the surface the platelets (8) and part of the powder from the spaces between the platelets (8) is removed so that the surface of the finished covering between the platelets (8) is deeper than the surface of the platelets (8).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a binder powder (16) is processed which is transparent in the finished surface.

4. The method according to claim 3, characterized in that on the plate (8) a further Layer of comparatively thin platelets, preferably using a transparent binder (16) is applied, the lower platelets through the binder between the upper Platelets are partially visible through.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one of an asbestos felt layer existing document (2) is processed.