DE1405064U

DE1405064U -

Info

Publication number: DE1405064U
Application number: DENDAT1405064D
Authority: DE

Description

Luftschaumerzeuger.Air foam generator.

Die Neuerung betrifft eine weitere Ausbildung eines bekannten Luftschaumerzeugers, der aus einem sich zweckmässigin der Strömungsrichtung erweiternden Rohr besteht, das an seinem in der Strömungsrichtung vorderen Ende einen düsenartig ausgebildeten Einfluß für die schaumbildende Flüssigkeit enthält und mit einer Vielzahl von im Abstand hintereinander angeordneten seitlichen Lufteinlaß- C> öffnungen versehen ist. Dieser bekannte Luftschaumerzeuger ist derart beschaffen, dass die unter Druck stehende schaumbildende Flüssigkeit die zur Schaumerzeugung benötigte Luft durch die zahlreichen Lufteinlassöffnungen unmittelbar aus der Atmosphäre ansaugt. Es wurde nun gefunden, dass man eine Luftschaumerzeugungseinrichtung von ausserordentlich gutem Wirkungsgrad (im Vergleich mit bekannten Einrichtungen gleichen Energiebedarfs) erhält, wenn man einem Luftschaumerzeuger der genannten Art die Luft oder ein Gas unter Druck zuführt. Hierbei kann der Luft-bezw, Gasdruck kleiner sein als der Flüssigkeitsdruck im Schaumerzeugungsrohr, da auch in diesem Fall die Flüssigkeit noch eine Saugwirkung ausübt.The innovation relates to a further design of a known air foam generator, which consists of a tube expediently widening in the direction of flow, which at its front end in the direction of flow contains a nozzle-like inlet for the foam-forming liquid and with a large number of im Distance behind one another arranged side air inlet C> openings is provided. This known air foam generator is designed in such a way that the pressurized foam-forming liquid sucks in the air required for foam generation directly from the atmosphere through the numerous air inlet openings. It has now been found that an air foam generator of extremely good efficiency (in comparison with known devices with the same energy requirement) is obtained if the air or a gas is supplied under pressure to an air foam generator of the type mentioned. In this case, the air or gas pressure can be lower than the liquid pressure in the foam generation tube, since in this case too the liquid still exerts a suction effect.

Gemäss der Neuerung ist bei einem Luftschaumerzeuger der eingangs erwähnten Art das Schaumerzeugungsrohr von einem vorzugsweise zylindrischen, einen dichten Abschluss gegen die Aussenluft bildenden Mantelrohr derart umgeben, dass durch die Aussenwand des Schaumerzeugungsrohres und die Innenwand des Mantelrohres ein Ringraum gebildet wird, in den über ein im Mantelrohr mündendes Zuführungsrohr ein Gas, vorzugsweise Luft, unter Druck eingeführt wird. According to the innovation, the one at the beginning is for an air foam generator mentioned type the foam generation tube of a preferably cylindrical, one such a tight seal against the outside air surround, that through the outer wall of the foam generation pipe and the inner wall of the jacket pipe an annular space is formed, into which a feed pipe opening into the jacket pipe a gas, preferably air, is introduced under pressure.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung in Ansicht, wobei die ei- gentliche Schaunerzeugungseinrichtung im Schnitt darge- 2 stellt ist.The drawing shows an embodiment of the subject of the innovation in view, the one- real show generating device shown in section 2 represents is.

Der Luftschaumerzeuger besteht zunächst aus einem sich in der Strömungsrichtung erweiternden Rohr b, das an seinem in der Strömungsrichtung vorderen Ende den düsenartig ausgebildeten Einfluss a für die schaumbildende Flüssigkeit enthält. Das konische Schaumerzeugungsrohr b ist mit einer Vielzahl von im Abstand hintereinander angeordneten seitlichen Lufteinlassöffnungen c versehen. The air foam generator initially consists of a moving in the direction of flow widening tube b, the nozzle-like at its front end in the flow direction contains trained influence a for the foam-forming liquid. The conical Foam generating pipe b is arranged with a plurality of spaced one behind the other side air inlet openings c provided.

Das Schaumerzeugungsrohr b ist von einem zylindrischen Mantelrohr n derart umgeben, dass ein dichter Abschluss gegen die Aussenluft zustandekommt.The foam generation tube b is a cylindrical jacket tube n surrounded in such a way that a tight seal against the outside air is achieved.

Der Einfluß a des Schaumerzeugungsrohres stellt gleichzeitig die Mündung eines Zuführungsrohres o für die schaumbildende Flüssigkeit dar. Die g-haumbildende Flüssigkeit wird durch eine Pumpe p unter Druck gesetzt, die das Wasser aus dem Hydranten oder irgendeinem Vorratsbehälter entnimmt, während der aus einem kleinen Vorratstank q angesaugt wird. Die Luft oder ein anderes Gas werden durch den Kompressor r unter Druck gesetzt und in dem Ringraum, der gebildet wird durch die Innenwandung des Mantelrohres n und die Aussenwand des Schaumerzeugungsrohres b, über ein Zuführungsrohr s eingeleitet. Die Pumpe p und der Kompressor r werden über eine gemeinsame Achse durch den Motor angetrieben. The influence a of the foam generation tube is at the same time the The mouth of a feed pipe o for the foam-forming liquid. The g-foam-forming The liquid is pressurized by a pump p that removes the water from the From a fire hydrant or any storage tank, while from a small one Storage tank q is sucked in. The air or some other gas is going through the compressor r pressurized and in the annulus that is formed by the Inner wall of the jacket pipe n and the outer wall of the foam generation pipe b, via a feed pipe s initiated. The pump p and the compressor r are on a common axis driven by the engine.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende: Die Pumpe p saugt Schaumbildner und Wasser an, die in ihr zu schaumbildender Flüssigkeit gemischt werden und über das Rohr o und den Einfluss a in das Schaumerzeugungsrohr b gelangen. Der Kompressor r drückt die Luft bezw. das Gas durch das Rohr s in den Ringraum u hinein. Die Einrichtung wird vorzugsweise so getroffen, dass der Druck des Gases im Ringraum kleiner ist als derjenige der Flüssigkeit im Schaumerzeugungsrohr. Infolgedessen wird das im Ringraum vorhandene Gas durch die Lufteinlassöffnungen in das Schaumerzeugungsrohr hineingesaugt. Wenn der Druck des Gases im Ringraum dagegen grösser ist als der Flüssigkeitsdruck, tritt das Gas unter Druck in das Schaumerzeugungsrohr ein. In beiden Fällen kommt ein sehr guter, brauchbarer Feuerlöschschaum zustande. The mode of operation of the device described is as follows: The Pump p sucks in foaming agent and water, the liquid to be foamed in it are mixed and via the pipe o and the influence a in the foam generation pipe b arrive. The compressor r presses the air respectively. the gas through the pipe s into the Annular space u into it. The device is preferably made so that the pressure of the gas in the annulus is smaller than that of the liquid in the foam generation tube. As a result, the gas present in the annulus is released through the air inlet openings sucked into the foam generation tube. When the pressure of the gas in the annulus on the other hand, is greater than the liquid pressure, the gas enters the under pressure Foam generation tube. In both cases, a very good, usable fire extinguishing foam is used conditions.

Claims

Treasury Address.

Air foam generator, consisting of one, expediently in the direction of flow expanding tube the nozzle-like at its front end in the flow direction contains trained influence w for the foam-forming liquid and with a Large number of side air inlet openings arranged one behind the other at a distance ### is provided, characterized in that the foam generation tube (b) of a preferably cylindrical one that forms a tight seal against the outside air Jacket pipe (s) is surrounded in such a way that through the Lussenwand of the foam generation pipe (B) and the inner wall of the jacket tube (s) an annular space (u) is formed in the A gas, preferably air, via a feed pipe (s) opening into the jacket pipe (s), is introduced under pressure.