Rückschla@'',zventil für lüs i@l;.eitcn
Die Erfindung bezieht sich auf 1 ücrtschlagver@t;ile
für.@l@iss@ü-
Iteiten und bezweckt die Lr Stellung einer veräe.:)serteir
'dcnti
das leicht und schnell eingebaut werden Rann; gei äusczloN
@@i:@Ä
wirksam arbeitet, dein Durchfluß der :y:xcr-
stand bietet, und das ausserdem leicht zu ü ber wachen ist,
die
Ansawirilung von
verhindert, sehr widel>Ü tunc;2-
fähig gegen Beschädigungen ist und eine lange Lebensdauc"-besitzt.
Das Rückschlagventil geriäß der Erf indun-, das aus eine..;
n.::,Ner@-
förmigen Körper aus biegsarnerr vferhstof f besteht, <Äer_
in cir,
Rohr oder einen gleichartien Durchtrittsl--,1 eingesc tz '-1211-
U ,
über einen Teil seines Urifanges starr an der
Rohres bzw. des Kanals mittels einer Lasche verbunden ist, die
mit der Wandung in Verbindung steht, und einen wluerschnL t
t auf -
weist,der so beschaffen' ist, daß sie sich ohne Dehnung, an
den
Querschnitt des Rohres bzW.Kanals anpaßt,ist dadurch ge::enn-
zeichnet" daß der freie Teil des offenen Endes dieses
Körper>
von der Kante des starr befestigten Teils aus schrä- c.'o#c-
schnitten ist, und zwar entgegengesetzt der Durchflußric:,z@un#,"
der Flüssigkeit durch das Ventil, um die Ventilklappe ,zu
bilden.
Es kann auch eine Vorrichtung innerhalb des tassenförmiwen
Körpers zur verstellbaren Begrenzung der Bewegung zum freien
Teil des Körpers vorgsehen werden, so daß nach Belieben ein
verringerter Durchtrittaquerschnitt erzielt werden ka-=.
Diese
Begrenzungsvorrichtung kann starr oder biegsam sein, und im
letzteren Falle werden Stoßwirkungen auf das Ventil von
zurück-
fließendem Wasser vermieden, die auftreten können, ire«:: ei.:z
Gegenstand sich zwischen der Wandung des tassenförmigen Körpers
und dar gegenüberliegenden Seitenwand des Rohres festsützt.
Diese Begrenzungsvorrichtung kann vorzugsweise aus einen
b:s
zu verschiedenen Füllungsgraden aufblasbaren Beutel aus
netem, biegsamem, jedoch praktisch nicht dehnbaren :ler@@@.
wof:
bestehen, der von außen her bis zu verschiedenen Graden at Preßluft oder 2reßflüssigkeit
gefüllt werden kann, um einen größeren oder kleineren Teil des Durchtrittsquerschnittes
einzunehmen.
Einige bevorzugte du$iühruz2gsbeispiele eines Rückschlaö
ntils
gemU der Erfindung sind in den Zeichnungen wiedergegeben,
in
denen
Fige 'i einen senkrechten %ängsschnitt durch ein. Rück
schlagventil darstellt, das in ein mit einem
Flansch versehenes Rohrstück eingebaut ist,
Figo 2 einen Querschnitt nach Linie ii-TI in Fig. 1,
Fig. einen senkrechten Längsschnitt durch eine abge-
wandelte Ausführung eines Rückschlagventiis
gemäß der Erfindung,
Figr 4 einen Querschnitt nach der Linie IV-IV in Pig.
fig. 39
einen senkrechten Längsschnitt durch ein Rück-
sehlagventil, das mit einer Vorrichtung zur Be-
grenzung des Durchtrittgquersahnittes versehen
i st a und
Fig*- 6 einen Querschnitt nach der %3 .nie VI-VI in Fig. 5.
Das Rohrstück 1 gemäß Fige 1 und 2 ist an einem Ende mit einem
Flansch 2 versehen. Das Rohrstück läBt sich in eine Leitung
einsetzen und zwischen zwei aneinanderstoBenden Rohrflanschen
der Zeit befestigen. In dem Rohrstück 1 ist ein tassenför-
miger Körper 3 von im wesentlichen zylindrischer Farm einge-
setzt, der aus einem biegsamen,. vorzugweise federnden Nerk-
stoff., wie etwa Gummi, besteht. Der Boden des tassenförmigen
Körpers ist entgegengesetzt der Richtung des Flüssigkeits-
durchflusses ausgerichtet, die durch den (feil A angedeutet
ist.. Der Boden des tasaenförmigen Körpers ist In-Richtung
des
Flüasigkeitedurchflusaes von der Kante aus, die starr an dem
Rohrstück 1 befestigt ist,. zum gegenüberliegenden freien Teil
3" des tassenförmigen Körpers hin gewölbt. Der Teil 3' des
tassenförmigen Körpers kann starr an der inneren Wandung des Rohrstückes
1 mittels einer Platte 4 befestigt sein, die in den tassenförmigen Körper
eingesetzt und mittels der Nietet 5 am Rohrstück 1 befestigt ist, - Die Befestigungsplatte
4 erstreckt sich über den halben Umfang des Rohres und ermöglicht es, den übrigen
Teil 3" des tassenförmigen Körpers durch die durchfließende Flüssigkeit .gegen die
Befestigungsplatte 4 zu drücken, wie in Pig. 2 zu ersehen ist, und bei voller Strömung
einen freien geraden Durchtrittakan,a7. durch das Rohrstück zu schaffen, In der
Ausführung gemäß der Erfindung ist die Kante des freien Teils 3" des tassenförmigen
Körpers annähernd zur Hälfte' der länge des tassenförmigen-Körpern schräg abgeschnitten,,
um sich dicht an die innere Wandung des Rohrstückes anzulegen und bei geringem Widerstand
durch die durchfließende Flüssigkeit eine Verformung den tassenförmigen Körpers
zu gestatten. Rückschla @ '', zvalve for lüs i @ l; .eitcn
The invention relates to 1 ücrtschlagver @ t; ile for . @ L @ iss @ ü-
Iteiten and aims at the position of a veräe. :) serteir 'dcnti
that can be installed quickly and easily Rann; gei äusczloN @@ i: @ Ä
works effectively, your flow of: y: xcr-
stand, and which is also easy to monitor
Ansawirilung of
prevented, very widel> Ü tunc; 2-
is able to withstand damage and has a long service life. The non-return valve is based on the invention, which consists of a ..; n.::,Ner@-
shaped body made of flexible material, <Äer_ in cir,
Pipe or a similar passage -, 1 inserted '-1211-
U ,
over part of its Urifang rigidly to the
Tube or the channel is connected by means of a tab which is in contact with the wall, and a wluerschnL t t on -
who is so constituted that it can be attached to the
Adapting the cross-section of the pipe or duct is
draws "that the free part of the open end of this body>
from the edge of the rigidly attached part obliquely- c.'o # c-
is cut, opposite to the flow:, z @ un #, "
the liquid through the valve to the valve flap
form.
There can also be a device inside the cup-shaped
Body for adjustable limitation of movement to the free
Part of the body can be provided so that one is at will
reduced passage cross-section can be achieved ka - = . These
Limiting device can be rigid or flexible, and im
the latter case, be shock effects on the valve of back
running water avoided, which can occur, ire «:: ei.:z
Object is between the wall of the cup-shaped body
and firmly supported on the opposite side wall of the tube.
This limiting device can preferably consist of a b : s
inflatable bags with different filling levels
nice, flexible, but practically inextensible: ler @@@. wof:
exist, which can be filled from the outside up to different degrees at compressed air or 2reßfluid in order to occupy a larger or smaller part of the passage cross-section. Some preferred examples of a backlash feature
according to the invention are shown in the drawings, in
those
Fig 'i a vertical cross-section through a. Back
represents a check valve that is in a with a
Flanged pipe section is installed,
FIG. 2 shows a cross section along line ii-TI in FIG. 1,
Fig. A vertical longitudinal section through a
modified design of a non-return valve
according to the invention,
4 shows a cross section along the line IV-IV in Pig.
fig. 39
a vertical longitudinal section through a back
fail-safe valve equipped with a device for loading
delimitation of the transverse passage
i st a and
Fig * - 6 shows a cross section according to the% 3 .nie VI-VI in Fig. 5.
The pipe section 1 according to FIGS. 1 and 2 is at one end with a
Flange 2 provided. The pipe section can be put into a pipe
insert and between two abutting pipe flanges
fasten the time. In the pipe section 1 is a cup conveying
miger body 3 of an essentially cylindrical shape.
that consists of a flexible ,. preferably resilient nerk
fabric, such as rubber. The bottom of the cup-shaped
Body is opposite to the direction of the fluid
flow, which is indicated by the (arrow A.
is .. The bottom of the cup-shaped body is in the direction of the
Liquids flow from the edge, which is rigid on the
Pipe section 1 is attached. to the opposite free part
Arched 3 "of the cup-shaped body towards the part 3 'of the cup-shaped body can be rigidly attached to the inner wall of the pipe section 1 by means of a plate 4, which is inserted into the cup-shaped body and secured to the pipe section 1 by means of riveted 5, -. The Fastening plate 4 extends over half the circumference of the tube and enables the remaining part 3 ″ of the cup-shaped body to be pressed against the fastening plate 4 by the liquid flowing through, as in Pig. 2 can be seen, and with full flow a free straight passage a7. to create by the pipe section, In the embodiment according to the invention, the edge of the free part 3 "of the cup-shaped body is cut off at an angle approximately to half the length of the cup-shaped body, in order to lie tightly against the inner wall of the pipe section and with little Resistance from the flowing liquid to allow deformation of the cup-shaped body.
Es ist zu beaehtene daß die Befestigung des tassenförmigen . Körpern
auf verschiedene Arten durchgeführt werden kann, vorausgesetzt,»daB die Befestigung
starr istrt Die Befestigungsplatte 4 vorte:Llhafterweise in den Werkstoff des tassenförmigen
Körpern eingebettet sein.It is to be observed that the attachment of the cup-shaped. Bodies
can be done in various ways, provided that the attachment
rigid istrt The mounting plate 4 advantage: Llhaftlich in the material of the cup-shaped
Be embedded in bodies.
In Fig._ =d 4 ist eine abgewandelte Austührung eines. Rück-
schlagventile gemäß der Erfindung dargestellt, bei der der
tassenförmige Körper 3 au dem Rohrstück 5 befestigt ist, das
an beiden. Enden mit Planschen ,zum Einbau in eine Rohrleitung
versehen Ist..
Der tassenförmige Körper 3 ist mittels einer starren Platte
7
und Nieten 8 an der inneren Wandung des Rohrstückes befestigt.
Der tassenförmige Körper hat die gleiche Form wie der in P
ig. 't
dargestelltes jedoch ist in dem Rohrstück 6, dem befestigten
Teil 3' des tassenförmigen Körpers und der Befestigungsplatte
7
eine Öffnung 9 vorgesehen, Die Öffnung 9 wird dicht mittels
eines Deokels 'i0 geschlossen. Nach dem Entfernen des Deckels
%Q,
der sich leicht abnehmen läßt, kaue. das Innere des Absperrven-
tile nachgesehen und nötigenfalls gereinigt werden"
ohne ein
Unterbrechen der Zeitung erforderlich zu machen.
Gemäß der Erfindung kann der tassenförmige Körper auf verschie-
dene Art in die Zeitung eingebaut und sogar ganz aus der Zei--
tung durch eine ,geeignete Öffnung in der Seitenwandung der
leitung aus dieser entfernt werden. Das Rückschiagventil nach
der Erfindung ist nicht auf die Verwendung in einer Zeitung
von kreisförmigem Querschnitt beschränkt, sondern kann in
verschiedenen Arten von Zeitungen eingebaut werden. Wenn es
in eine senkrechte Zeitung mit abwärtsgerichtetem Durchfluß
eingebaut ist, 'besteht praktisch keine Gefähr einer
Ansammlung
von Verunreinigungen.. und abgesehen davon können die
V'erun-
reinigungen leicht durch den freien Teil des tassenförmigen
Körpers hindurchtreten. .
Der Werkstoff des tassenförmigen Körpers ist in geeigneter
Weise verstärkt, um eine hinreichende Festigkeit gegenüber
dem Plüssigkeitsdruck bei der geschlossenen Stellung des
Ventils zu erzielen. Außerdem soll der Werkstoff des tassen-
förmigen Körpers faltbar sein, um die Notwendigkeit einer
absolut glatten .Anlagefläche zu vermindern.
Bei der Ausführung nach Fig: 5 und 6 ist der tassenförmige
Körper 3 in der gleichen Weise an, der Innenwand des Rohr-..
stüakes 6 befestigt, wie vorstehend beschrieben wurde (vergl.
Fig. 3)-
'Um den Durchtrittequerschnitt durch das Ventil zu regulieren,
ist innerhalb de&tassenförmigen Teils 3 ein Beutel 13 aus
biegsamem Werkstoff, wie etwa verstärkter Gummi, vorgesehen.,
der mit einem Mundstück 12 verbunden ist, das durch. die Wan-
deng des Rohrstückes geführt ist. Der Beutel 'i'3, der für
gewisse Zwecke ebenfalls etwas federnd sein kann, ist durch
das Mundstück 't2 mit einer@pneumatischen oder hydraulischen
Druckquelle über eine geeignete Regulßervorrichtung verbunden,
mittels deren das Auffüllen des Beutels reguliert werden kann,
ro daß dieser die Bewegung der freien Wandung des tassenförmi-
gen Teiles 3 begrenzen kann, um einen gewünschten Durchtritts-
querachnitt au erhaltens In den Zeichnungen ist der Beutel
11
in drei verschiedenen Stellungen 1119 11't und 11t11
darge-
stellt, und in der Stellung 11" ist die Durchtrittsöffnung
vollkommen geschlossen, während bei der Stellung 1'!'#' ein
vollkommen freier iiurchflußquerschnitt erzielt wird*
Wenn auch nur eine einzige Ausführung der Steuerungsvorrichtung
gemäß der Erfindung dargestellt und beschrieben worden ist,
so
ist es durchaus möglich, andere Arten von Begrenzungsvorrich-
tungen innerhalb des Geltungsbereiche der Erfindung vorzusehen,
beispielsweise mechanische Vorrichtungene die mit Schrauben
und anderen Teilen betätigt werden, die von außen her verstell-
bar sind.
In Fig._ = d 4 is a modified version of a. Return Shown impact valves according to the invention, in which the
Cup-shaped body 3 is attached to the pipe section 5, the
on both. Ends with splash, for installation in a pipeline
is provided ..
The cup-shaped body 3 is secured by means of a rigid plate 7
and rivets 8 attached to the inner wall of the pipe section.
The cup-shaped body has the same shape as that in P ig. 't
shown, however, is in the pipe section 6, which is attached
Part 3 'of the cup-shaped body and the mounting plate 7
an opening 9 is provided, the opening 9 is sealed by means of
of a deodorant 'i0 closed. After removing the lid % Q,
which can be easily removed, chew. the inside of the shut-off valve
tile can be checked and, if necessary, cleaned "without a
Interrupt the newspaper to make it necessary.
According to the invention, the cup-shaped body can be on different
built into the newspaper and even completely out of time
through a suitable opening in the side wall of the
line must be removed from this. The check valve after
the invention is not for use in a newspaper
limited by circular cross-section but can be in
different types of newspapers can be incorporated. If it
into a vertical newspaper with a downward flow
is built in, 'there is practically no risk of accumulation
of impurities .. and apart from that, the V'erun
Easy to clean thanks to the free part of the cup-shaped
Body through. .
The material of the cup-shaped body is suitable
Way reinforced to provide adequate strength
the liquid pressure in the closed position of the
Achieve valve. In addition, the material of the cup
shaped body to be foldable to meet the need for one
absolutely smooth.
In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the cup-shaped one
Body 3 in the same way, the inner wall of the pipe ..
stüakes 6 attached, as described above (cf.
Fig. 3) -
'' To regulate the passage cross-section through the valve,
a bag 13 is made within the cup-shaped part 3
flexible material, such as reinforced rubber.,
which is connected to a mouthpiece 12, which through. the wan
deng of the pipe section is performed. The bag 'i'3, which for
certain purposes can also be somewhat resilient is through
the mouthpiece 't2 with a @ pneumatic or hydraulic
Pressure source connected via a suitable regulator device,
by means of which the filling of the bag can be regulated,
ro that this the movement of the free wall of the cup-shaped
can limit part 3 in order to achieve a desired passage
cross-section is preserved In the drawings, the bag 11
shown in three different positions 1119 11't and 11t11
represents, and in the position 11 " is the passage opening
completely closed, while at position 1 '!'#'
completely free flow cross-section is achieved *
Even if only a single version of the control device
has been illustrated and described according to the invention, so
it is entirely possible to use other types of limiting devices
to provide provisions within the scope of the invention,
for example mechanical devices with screws
and other parts that can be adjusted from the outside
are cash.