Hiermit melde ich, der Werkmeister Karl pleuel, Attendorn, Vergessenestrasse
54 das in den Anlagen nachgebildete Modell an und beantrage dessen Eintragung in
die Rolle für Gebrauchsmuster. I hereby report, the foreman Karl pleuel, Attendorn, Vergessenestrasse
54 apply for the model reproduced in the annexes and apply for it to be entered in
the role for utility models.
Die bezeichnung lautet : " Einschraubhaken mit Nadelspitze= schutz".
Al' neu wird beansprucht :
Haken mit 3chr : ube für Broschierung, deinen oberer Teil
no gebogen iot, dan die Nadelspitze verdeckt und
geschützt einliegt.
Die gesetzliche Gebühr wird gleichzeitig an die
Kasse des Patentamts gezahlt.
Es liegen bei :
1. eine gleichlautende Ausfertigung dieses Schriftstücks,
2. eine nachbildung des Modells,
3. eine vorbereitete Empfangsbescheinigung.The designation is: "screw-in hook with needle point = protection". Al 'new is claimed:
Hook with 3chr: ube for brooching, your upper part
no bent iot, then the needle tip is covered and
protected.
The statutory fee is paid simultaneously to the
Cash of the patent office paid.
There are:
1. an identical copy of this document,
2. a replica of the model,
3. a prepared receipt.