/, f Sa y';} rH
*',"-,,,., c,.
Hierdurch neide ich,
---iordurch Lelde ich,
A r t u r K t) r n e r, Dresden-A* i Gr. Pln. ucnnchot.'tr.
i4
den i beLlit'. r. u Zeichnungen und Beschreibungen näher er-
läuterten Gegenstand an und beantrage dessen Eintragung in
die
Rolle für Gebrauchsmuster Die Bezeichnung lautet : Scheuer-undBohnergerät.
---------------------------'
Als neu wird bezeichnet, dass ein Brett auf der Unterseite mit nach allen Seiten
beweglichen Kugeln aus Hartgummi oder Fibre (Möbolrollen) versehen ist sodass das
Brett ln dieser Form als Unterlage beim Scheuern und Bohnern verweondet wird und
die Fortbewegung des Arbeitenden erleichterte In der gleichen Form kann auch das
Scheuer gerät (Eimer) auf dem Brett abges@zt werden. /, f Sa y ';} rH
* ', "- ,,,., c ,.
This makes me envious
--- ior by lelde I,
A rtur K t) rner, Dresden-A * i Gr. Pln. Ucnnchot.'tr. i4
the i beLlit '. r. u Find out more about drawings and descriptions
purged the object and apply for its entry in the
Role for utility model The designation reads: Scrubbing and polishing device. --------------------------- '
What is called new is that the underside of a board is provided with balls made of hard rubber or fiber that can be moved in all directions (furniture castors) so that the board in this form is used as a base for scrubbing and polishing and facilitates the movement of the worker in the same shape the scrubbing device (bucket) can also be removed from the board.
Diesem Schreiben liegen bei : eine gleichlautende Ausfertigung dieses
Antrages, zwei gleichlautend Beschreibungen, eine Zeichnung auf Zeiohenpapior, eine
Zeichnung auf PauspB. pier, eine vorbereitete Em@fangsbestätigung nebst Freikuvert.Enclosed with this letter are: an identical copy of this
Application, two identical descriptions, one drawing on drawing paper, one
Drawing on PauspB. pier, a prepared receipt and a free envelope.
Ich habe von allen Unterlagen gleichlautende Stücke zurückbehalten.
Die gesetzlich Gebühr von RU 15 ;- folgt durch post.I have retained identical pieces from all documents.
The statutory fee of RU 15; - follows through post.