DE137775C

DE137775C -

Info

Publication number: DE137775C
Application number: DENDAT137775D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Sicherung an hydraulischen Pressen, welche das Ueberschreiten der Hubgrenzen des Prefskolbens in einfacher und vollkommen zuverlässiger Weise verhindern soll.The subject of the present invention is a safety device on hydraulic presses, which the exceeding of the stroke limits of the pref piston in a simple and completely reliable way Way is supposed to prevent.

Eine rationelle Verwendung der hydraulischen Pressen macht es nothwendig, den Kolben so weit als irgend zulässig anzutreiben, aber eben dadurch wird die Gefahr, den Cylinder oder andere Theile der Presse zu zersprengen, sehr nahe gebracht. Die hiergegen benutzten Sicherheitsvorkehrungen bestehen hauptsächlich in der Anwendung von Sicherheitsventilen oder in der Anordnung einer Kette bezw. eines Gestänges, welches an dem freien Ende des Prefskolbens oder der Kolbenstange befestigt ist und so über Rollen läuft oder mit Winkelhebeln übersetzt ist, dafs diese Elemente der Preiskolbenbewegung folgen müssen und bei Erreichung der Hubgrenze ein Sicherheitsventil öffnen, um dem Druckwasser einen Ausweg zu geben.A rational use of the hydraulic press makes it necessary to keep the piston in this way as far as is permissible, but it is precisely because of this that the danger of breaking the cylinder or to blow up other parts of the press, brought very close. The ones used against this Safety precautions consist mainly in the use of safety valves or bezw in the arrangement of a chain. a linkage, which at the free end of the Prefskolbens or the piston rod is attached and runs over rollers or with angle levers What is translated is that these elements must follow the price piston movement and when they are reached the stroke limit open a safety valve to give the pressurized water a way out.

Die Erfahrung hat gezeigt, dafs die naturgemäfse Abnutzung und Dehnung dieser Elemente die Wirkung der ganzen Sicherung unzuverlässig gestalten. Häufig wird eine solche Sicherung auch durch unerfahrene Arbeiter, welche die Presse über die zulässigen Grenzen hinaus auszunutzen bestrebt sind, verstellt oder überlastet. Schliefslich wäre noch als wesentlicher Uebelstand der bekannten Ventilsicherungen hervorzuheben, dafs der Ventilkegel, nachdem er in geöffnetem Zustande das Druckwasser abfliefsen liefs, infolge der Gewichtsbelastung schlagartig auf seinen Sitz zurückfällt, was zu schneller Zerstörung der Abdichtflächen führt.Experience has shown that the natural wear and tear and elongation of these elements make the effect of the entire fuse unreliable. Often such Secured even by inexperienced workers who push the press beyond the permissible limits strive to take advantage of, misplaced or overloaded. Finally, it would be more essential The disadvantage of the known valve safeguards to emphasize is that the valve cone after it has opened the pressurized water drained off, suddenly falls back on his seat as a result of the weight load, which leads to faster destruction of the sealing surfaces.

Alle diese Mangel werden durch die Erfindung beseitigt und ist als wesentlicher Fortschritt derselben noch hervorzuheben, dafs die ganze Sicherung aufserhalb des Bereiches des die Presse bedienenden Arbeiters liegt, so dafs eine Beeinträchtigung der Wirkungsweise durch unrechtmäfsige Eingriffe des Arbeiters ausgeschlossen erscheint.All of these deficiencies are eliminated by the invention and is considered a major advance It should also be emphasized that the entire security is outside the range of the the worker serving the press, so that the mode of operation is impaired unlawful interference by the worker appears to be excluded.

Die Zeichnung stellt schematisch einen Längsschnitt durch den mit der neuen Sicherung ausgerüsteten Prefscylinder dar.The drawing shows a schematic longitudinal section through the one with the new fuse equipped Prefscylinder.

Die Sicherung besteht im Wesentlichen aus je einem an der vorderen und an der hinteren Stirnseite des Prefskolbens α befestigten Stifte b bezw. c, deren Länge so gewählt ist, dafs ihr freies Ende, welches mit einer Spitze oder Schneide versehen sein kann, eine Sicherungsplatte d bezw. e berührt, sobald die zulässige Hubgrenze erreicht ist, und sie durchstöfst, sobald sich der Kolben über diese Grenze hinausbewegt. The fuse consists essentially of one on the front and one on the rear face of the Prefskolbens α attached pins b respectively. c, the length of which is chosen so that its free end, which can be provided with a point or cutting edge, a locking plate d respectively. touches e as soon as the permissible stroke limit is reached and passes through it as soon as the piston moves beyond this limit.

Ohne an der Wirkungsweise etwas zu ändern, können die Stifte b und c auch innerhalb ihrer Leitung vor den Sicherungsplatten ruhend angeordnet sein. Ihre Länge ist dann so zu bemessen, dafs der Kolben α oder an demselben befestigte Stofsstücke die Stifte bei Ueberschreitung der Hubgrenzen vortreiben und die betreffenden Platten durchlochen.Without changing the mode of operation, the pins b and c can also be arranged in a resting position within their line in front of the locking plates. Its length is then to be dimensioned in such a way that the piston α or pieces of material attached to it drive the pins forward when the stroke limits are exceeded and perforate the plates concerned.

Wie die Zeichnung zeigt, treten die Stifte, im angenommenen Zeitpunkte z. B. der Stift c, durch eine im Cylinderdeckel vorgesehene Bohrung in eine Leitung f, welche mit dem Prefs-As the drawing shows, the pins occur at the assumed times z. B. the pin c, through a hole provided in the cylinder cover in a line f, which is connected to the Prefs-

wasserraum communiciren würde, wenn das schon genannte Sicherungsplättchen e nicht als Blindflantsch dazwischen geschaltet wäre. Diese Sicherung wirkt nun in der Weise, dafs der Blindflantsch e von dem Stifte c durchlocht oder zerbrochen wird, wenn der Kolben a die äufserste Hubgrenze beim Vorwärtsgange überschritten hat. Jetzt ist eine Verbindung des Druckwasserraumes mit dem der Druckseite h gegenüberliegenden Cylinderraum i hergestellt, wodurch ein Druckausgleich bezw. ein Ablassen des Druckes aus dem Cylinderraume h stattfinden mufs und der Prefskolben zum Stillstand gebracht wird.The water area would communicate if the safety plate e already mentioned was not connected as a blind flange in between. This securing now works in such a way that the blind flange e is pierced or broken by the pin c when the piston a has exceeded the outermost stroke limit when moving forward. Now a connection of the pressurized water space is established with the cylinder space i opposite the pressure side h , whereby a pressure equalization or respectively. a release of the pressure from the cylinder space h must take place and the piston is brought to a standstill.

Soll die Presse auch gegen Beschädigung beim Rücklauf geschützt werden, so wird noch eine zweite Leitung g angeordnet, welche an einem Ende mit der vorderen Cylinderseite communicirt und zweckmäfsig vor dem Blindflantsch e an die Leitung f angeschlossen, am anderen Ende aber mittels des Blindflantsches d abgedichtet ist, welcher wiederum von dem Stifte b durchstofsen wird, wenn der Kolben α seine Rücklaufgrenze zu überschreiten im Begriffe ist.If the press is also to be protected against damage during the return movement, a second line g is arranged, which communicates at one end with the front cylinder side and is conveniently connected to line f in front of the blind flange e, but sealed at the other end by means of the blind flange d is, which in turn is penetrated by the pin b when the piston α is about to exceed its return limit.

Es ist nicht unbedingt erforderlich, dafs die vom Cylinderende h ausgehende Leitung^/ bis in die Cylinderkammer i und die von hier ausgehende Leitung g bis in die Kammer h fortgesetzt wird, da der Zweck schon dann erreicht wird, wenn der betreffende Stift den Blindflantsch durchstofsen hat und das Druckwasser ins Freie entweichen kann; die dargestellte Anordnung hat aber den Vortheil, dafs die Stifte b und c in den betreffenden Cylinderdeckeln ohne Stopfbuchsendichtung oder dergl. zu bewegen sind und dafs nach Durchstofsen eines Blindflantsches kein Schaden durch ausströmendes Druckwasser entstehen kann.It is not absolutely necessary that the line 1/4 extending from the cylinder end h be continued into the cylinder chamber i and the line g extending from here into the chamber h , since the purpose is already achieved when the relevant pin pierces the blind flange and the pressurized water can escape into the open; The arrangement shown has the advantage that the pins b and c in the cylinder lids concerned can be moved without a gland seal or the like and that no damage can be caused by escaping pressurized water after a blind flange has been penetrated.

Die Flantschen e und d werden zweckmäfsig von solchem Material und solcher Stärke gewählt, dafs auch ein Durchschlagen derselben beim Ueberschreiten der Druckwasserspannung stattfinden kann. Zur Befestigung und bequemen Auswechselung der Blindflantschen können Ueberwurfmuttern m oder gleichartige Elemente benutzt werden.The flanges e and d are expediently chosen from such a material and such a thickness that they can break through when the pressure water tension is exceeded. For fastening and convenient replacement of Blindflantschen About union nuts can m or similar elements are used.

Claims

Patent Claims:

1. Securing on hydraulic presses against exceeding the stroke limits of the Prefskolbens, characterized in that in front of a blind flange fd respectively. ej, which is a line communicating with the pressurized water space ff respectively. g) closes, a pin (b or c) is arranged in such a way that, when the stroke limits of the piston are exceeded, it is driven forward by the latter and allows the pressure to escape by opening the blind flange.

2. Embodiment of the fuse according to claim i, characterized in that for the purpose of using the fuse in double-acting hydraulic presses, the lines ff and g) connect both cylinder ends with each other and the blind flanges are switched on in the same that the pressurized water after perforating the blind flanges in the can flow in each pressure-free cylinder chamber.

For this purpose ι sheet of drawings.