DE136650C

DE136650C -

Info

Publication number: DE136650C
Application number: DENDAT136650D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Eimer mit Schlammfänger, welcher die schwereren Theile, die in der Flüssigkeit zu Boden sinken, beim Ausgiefsen des Eimers zurückhält.The present invention is a bucket with sludge catcher, which the heavier parts, which sink to the bottom in the liquid, when the bucket is poured out holding back.

Der Erfindungsgegenständ ist auf der beiliegenden Zeichnung in Fig. 1 in einem Längsschnitt dargestellt, während Fig. 2 eine Seitenansicht des unteren Eimertheils ist.The subject of the invention is shown in the accompanying drawing in FIG. 1 in a longitudinal section while Fig. 2 is a side view of the lower bucket part.

Der Eimer besteht aus zwei Theilen, dem oberen Theil α und dem Fufs b. In dem Obertheil α ist ein Kegelmantel d fest angeordnet, mit dem sich der Obertheil α auf den Fufs b aufsetzt. An der Aufsatzstelle ist eine Dichtung angeordnet, damit die in dem Eimer enthaltene Flüssigkeit nicht nach aufsen trete. Diese Dichtung e kann entweder über den Rand des Fufses b gestülpt sein, wie in Fig. 1 dargestellt, oder sie kann auch an der Unterseite des Kegelmantels d irgendwie befestigt werden.The bucket consists of two parts, the upper part α and the base b. In the upper part α , a conical surface d is fixedly arranged, with which the upper part α rests on the foot b . A seal is arranged at the attachment point so that the liquid contained in the bucket does not come out. This seal e can either be slipped over the edge of the foot b , as shown in FIG. 1, or it can also be fastened somehow to the underside of the cone jacket d.

Die Verbindung zwischen den Theilen a und b wird durch eine Art Bajonettverschlufs hergestellt, und zwar steigt der wagrechte Theil / der in den Theil α eingeprefsten Nuthen etwas an, damit ein zuverlässiges Abdichten zwischen den Theilen α und b erfolgt. Der Fufs b ist mit Handgriff c versehen. Die in der Flüssigkeit enthaltenen schweren Bestandtheile sinken zu Boden und sammeln sich in dem Fufs b an. Wenn man dann den Eimer ausgiefst, so hält der Kegelmantel d die schweren Bestandtheile in dem Fufse b zurück, so dafs sie nicht mit in den Ausgufs gelangen und dort eine Verstopfung herbeiführen können. Man kann dem Mantel d auch jede andere geeignete Form geben.The connection between the parts a and b is produced by a type Bajonettverschlufs, namely the part wagrechte / α of the part eingeprefsten Nuthen slightly increases, so that a reliable sealing between the parts, and α is performed b. The foot b has a handle c . The heavy constituents contained in the liquid sink to the bottom and collect in the foot b . When the bucket is then poured out, the cone jacket d holds back the heavy components in the foot b so that they cannot get into the spout and cause a blockage there. The jacket d can also be given any other suitable shape.

Diese schweren Bestandtheile entfernt man aus dem Fufse b, nachdem man denselben von dem Obertheil α gelöst hat.These heavy constituents are removed from the base b after it has been detached from the upper part α.

Claims

Patent claim:

Bucket with sludge trap, consisting of: an upper part (a) with an inner ring (d) designed as a cone and a foot (b), which is tightly but detachably connected to the upper part (a) .

1 sheet of drawings.