DE134917C

DE134917C -

Info

Publication number: DE134917C
Application number: DE1901134917D
Authority: DE
Priority date: 1901-09-29
Filing date: 1901-09-29
Publication date: 1902-10-31

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSEGREAT

Gegenstand der Erfindung ist ein Filterapparat, der hauptsächlich bei der Herstellung von Bier und Wein Verwendung finden soll.The invention relates to a filter apparatus, which is mainly used in the production of beer and wine should be used.

Durch den Apparat, der, um die Filtermasse auswechseln zu können, leicht ohne Werkzeuge aus einander genommen werden kann, wird die zu filtrirende Flüssigkeit ganz vorzüglich geklärt.Thanks to the device, which, in order to be able to change the filter mass, easily without tools can be taken apart, the liquid to be filtered becomes quite excellent clarified.

Das Filter, welches, wie die Zeichnung zeigt, fahrbar sein kann,- besteht aus dem Gehäuse a, dessen Hinter- und Vorderwand mit mehreren Reihen neben einander liegender Oeffnungen versehen ist, in welchen die Röhret fest angebracht sind; in letzteren sind die Filterrohre mit der Filtermasse so eingesetzt, dafs ein freier Raum e zwischen beiden entsteht. Die einzelnen Rohre bezw. Behälter werden aus zwei über einander geschobenen, mit kleinen Oeffnungen versehenen Rohren c und d so gebildet, dafs die Filtermasse zwischen diesen Rohren Platz findet. Um diesen Raum für die Filtermasse zu erhalten und um denselben überall gleichmäfsig weit zu gestalten, wurde das Innenrohr d mit einem Flantsch f versehen, an welchem sich ein zweckmäfsig mit Gewinde versehener Rand r befindet, in welchen das Rohr d eingesetzt wird. Es wird dann die Filtermasse zwischen die Rohre eingeführt. Das Rohr c ist am anderen Ende mit Gewinde versehen, auf das eine Muffe m aufgeschraubt wird, welche mit ihrem Rande η bis in das Rohr b greift, damit dieses hier ebenfalls rundum gleichmäfsig weit vom Rohre d absteht. Der so gebildete Behälter wird nun in eines der Rohre b des Behälters α gebracht, worauf auf das über die Muffe m weiter vorstehende, mit Gewinde versehene Ende / des Rohres c eine Mutter geschraubt wird, durch welche das Rohr mit seinem Flantsch an die Wand des Apparates angezogen und abgedichtet wird.The filter, which, as the drawing shows, can be mobile, - consists of the housing a, the rear and front walls of which are provided with several rows of adjacent openings in which the tubes are firmly attached; in the latter the filter tubes with the filter material are inserted in such a way that a free space e is created between the two. The individual pipes respectively. Containers are made up of two tubes c and d , which are pushed one on top of the other and provided with small openings, in such a way that there is space for the filter material between these tubes. In order to obtain this space for the filter material and to make it uniform everywhere, the inner tube d was provided with a flange f , on which there is an appropriately threaded edge r, into which the tube d is inserted. The filter mass is then introduced between the pipes. The pipe c is provided with a thread at the other end, onto which a sleeve m is screwed, which with its edge η engages into the pipe b so that it also protrudes equally far from the pipe d here . The container formed in this way is now placed in one of the tubes b of the container α , whereupon a nut is screwed onto the threaded end / tube c protruding beyond the socket m , through which the tube with its flange is screwed to the wall of the Apparatus is tightened and sealed.

Derselbe Vorgang wiederholt sich beim Einsetzen der nächsten, unter oder über diesen befindlichen Behälter, nur dafs diese alsdann, wenn die ersten von der Vorderwand aus eingeschoben waren, von der Hinterwand eingeführt werden, so dafs einmal die Flüssigkeit von der Hinterseite des Apparates, das andere Mal von der Vorderseite in die Filterrohre ein - bezw. austreten kann. Sind sämmtliche Filterrohre in dieser Weise eingesetzt, so wird an der Vorder- und Hinterwand ein kastenartiges Gehäuse h über sämmtliche in die Wandungen eingesetzte Rohre b, c und d oder, wie gezeichnet, über eine Reihe derselben gebracht. Die Gehäuse werden an den Auflageflächen mit Dichtungsmaterial versehen und durch die Schrauben s, die sich in den Druckbügeln i befinden, fest auf die Wandungen des Behälters α aufgeprefst, so dafs ein vollständig abgedichteter Raum entsteht. In das oder die Gehäuse h ist oben das Rohr k zum Einführen der zu filtrirenden Flüssigkeit aufgesetzt. Die Flüssigkeit tritt nun in die Kammer o, die durch in dem Gehäuse h angebrachte Scheidewände w gebildet ist, ein und wird hier in das Innenrohr c und von da unter Druck durch die Oeffnungen im Rohre c durch die Filtermasse und durch die im äufseren Rohr d befindlichen Oeffnungen nach dem Räume e geführt. Die erwähnte Muffe m füllt den Raum e in der Wandung nicht aus, sondern ist mitThe same process is repeated when inserting the next container under or over it, only that these are then introduced from the rear wall when the first were pushed in from the front wall, so that the liquid from the rear of the apparatus and the other Times from the front into the filter tubes - resp. can emerge. If all the filter tubes are inserted in this way, a box-like housing h is placed on the front and rear walls over all the tubes b, c and d or, as shown, over a number of the same. The housings are provided with sealing material on the bearing surfaces and are firmly pressed onto the walls of the container α by the screws s located in the pressure brackets i , so that a completely sealed space is created. The tube k for introducing the liquid to be filtered is placed at the top in the housing or housings h. The liquid now enters the chamber o, which is formed by partitions w fitted in the housing h , and is here in the inner pipe c and from there under pressure through the openings in the pipe c through the filter material and through the in the outer pipe d located openings to the room e . The mentioned sleeve m does not fill the space e in the wall, but is with

Aussparungen ^ versehen, so dafs die Flüssigkeit hier, nachdem sie theilweise gereinigt ist, austreten kann. Die Flüssigkeit gelangt nun in den Raum ρ und wird von hier in das Innenrohr c des nächsten Filterrohres geleitet und passirt dieses in derselben Weise wie beim ersten Rohr die Filtermasse und gelangt schliefslich in das letzte Rohr. Dieses ist mit ganz feiner Filtermasse versehen, so dafs die Flüssigkeit, nachdem sie bereits mehrmals filtrirt war, hier noch fertig geklärt wird, um schliefslich. durch das in der Schlufskammer eingesetzte Rohr g abgeführt zu werden. Die Scheidewände n> sind so angeordnet, dafs die Flüssigkeit stets, wenn sie aus einem Filterbehälter ausgetreten ist, in das Innere des anderen eintreten mufs.Provide recesses, so that the liquid can escape here after it has been partially purified. The liquid now enters the space ρ and is directed from here into the inner tube c of the next filter tube and passes this through the filter material in the same way as with the first tube and finally arrives in the last tube. This is provided with a very fine filter material, so that the liquid, after it has already been filtered several times, is still completely clarified here and finally. to be discharged through the pipe g inserted in the closing chamber. Partitions n> are arranged so the liquid DAF always when it is withdrawn from a filter container, in the interior of the other must, occur.

Das Auseinandernehmen des Apparates ist einfach und bequem, so dafs der Apparat leicht gereinigt und die Filtermasse ausgewechselt werden kann.The disassembly of the apparatus is simple and convenient, as is the apparatus can be easily cleaned and the filter material can be replaced.

Claims

Patent Claims:

ι. Filter apparatus with tubular filter bodies through which the liquid must pass one after the other, characterized in that the filter housing, in the side walls of which the filter tubes are inserted, for the purpose of easy cleaning and dismantling of the same, at the ends with detachable, chamber-like end covers fhj, which are separated by partitions ( w) are divided into individual compartments, are equipped in such a way that the liquid to be filtered must pass through the individual filter tubes one after the other in a zigzag path and always penetrate the filter material alternately from the inside out.

Embodiment of the filter apparatus according to claim i, characterized in that the filter tubes (d and c) are provided on one side by a flange ff) and / or. its edge or the like fr) are held in such a way that a uniform space is created for receiving the filter mass and both tubes with the flange ff) are pushed into the tube (b) in the wall, so that the liquid to be filtered through the filter mass passes through to the space between the pipes (b and d) and is discharged to the side opposite the flange, on which the pipes (d and cj through a lobed nut screwed onto the threaded end of the pipe (c) , the the flange fm) closing the space between d and c and at the same time presses on the rear wall of the apparatus, so that both a tight seal of the flange ff) on the corresponding apparatus wall and a sealing of the pipe (c) and pipe (d) takes place while the filtered liquid can pass through the recesses ' (%) of the nut, fm) to the next filter container. ■. . ·

For this purpose ι sheet of drawings.