DE132219C

DE132219C -

Info

Publication number: DE132219C
Application number: DENDAT132219D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 132219 KLASSE 45/. M 132219 CLASS 45 /.

K. S. LEMSTRÖM in HELSINGFORS. Frostfackel mit Zündcylinder. KS LEMSTRÖM in HELSINGFORS. Frost torch with ignition cylinder.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 31. März 1901 ab.Patented in the German Empire on March 31, 1901.

Vorliegende Erfindung bildet eine Frostfackel mit Zündcylinder zur Ausübung des an sich bekannten Verfahrens, lebende Pflanzen durch Rauchwolken und Wärme gegen Frostschaden zu schützen, indem man in dem Gelände eine Anzahl stark Rauch entwickelnder Fackeln brennen läfst.The present invention forms a frost torch with ignition cylinder for performing the per se known method, living plants through clouds of smoke and heat against frost damage protect it by placing a number of very smoke-emitting torches in the area burns.

Die Bestrebungen, die Pflanzen gegen Nachtfröste zu schützen, sind schon sehr alt. Da ■ diese gefährlichen Fröste sehr plötzlich auftreten, so müssen, .wenn die Hülfe nicht zu spät kommen soll, in kürzester Zeit alle über das weite Gelände zerstreuten Fackeln entzündet werden. Ferner spielt bei den Rauchfeuern das verwendete Brennmaterial eine Hauptrolle. Dasselbe ist so zu wählen, dafs das Feuer selbst möglichst viel Wärme erzeugt, dafs ferner durch die vom Feuer hervorgerufenen Luftströmungen die kalten Luftschichten von der Erde abgezogen und mit den oberen wärmeren Luftschichten gemischt werden, dafs endlich die aus dem Feuer erzeugten Rauchwolken möglichst die Wärmeausstrahlung von der Erdoberfläche verhindern.Efforts to protect plants against night frosts are very old. Since ■ These dangerous frosts must appear very suddenly, if the help is not available should come late, lit all the torches scattered over the wide area in the shortest possible time will. The fuel used also plays a major role in the smoke fires. It is to be chosen so that the fire itself produces as much heat as possible, and furthermore by the air currents caused by the fire, the cold air layers from the Earth is drawn off and mixed with the upper, warmer layers of air, so that at last the smoke clouds generated from the fire, if possible, the heat radiation from the earth's surface impede.

Den hieraus sich ergebenden Anforderungen genügt nun noch keines der bisherigen Verfahren. Verbesserungen sind besonders nach zwei Richtungen möglich:None of the previous methods are sufficient for the requirements resulting from this. Improvements are particularly possible in two directions:

1. ist die Athermanität der Rauchwolken, d. h. die Eigenschaft, die Wärmestrahlen nicht hindurch zu lassen, zu vermehren;1. is the athermanism of the smoke clouds, d. H. to increase the property of not letting heat rays through;

2. ist ein rascheres Anzünden der Fackeln zu ermöglichen.2. enable the torches to be lit more quickly.

Es sind nun schon Frostfackeln, deren Wirkung zumeist auf der Erkenntnifs beruht, dafs die Verdampfungsproducte der -Trockendestillation von harzigen Holzarten (darin besonders Essig und Alkohol) sehr undurchdringlich für strahlende Wärme sind, aus einem Gemisch von Salpeter, Sägespänen und Theer hergestellt worden, indem man das Gemisch trocknete und zu dicken Kerzen oder Fackeln formte. Diese Fackeln geben zwar einen dicken Rauch, haben sich aber und hauptsächlich deshalb nicht bewährt, weil der Rauch derselben die Eigenschaft der Athermanität nur in geringem Mafse besitzt.There are already frost torches, the effect of which is mostly based on the knowledge that they are the evaporation products of the dry distillation of resinous wood species (especially Vinegar and alcohol) are very impervious to radiant heat, from a mixture made of saltpetre, sawdust, and tar by drying the mixture and formed into thick candles or torches. These torches give off a thick smoke, but have not proven themselves, and mainly because the smoke of the same the Possesses the property of athermanity only to a small extent.

Dieser Mangel ist zwar durch die vom Erfinder angegebene Frostfackel nach der amerikanischen Patentschrift 525989 beseitigt.' Dieselbe besteht aus zwei Theilen, nämlich einer Röhre aus gut zerkleinertem Torfe und einem in diese eingesteckten Zündcylinder, zusammengesetzt aus pulverisirter Moorerde, Holzkohle, Harz und Theer. Der Rauch der so zusammengesetzten Frostfackeln besitzt die Eigenschaft der Athermanität in hervorragendem Mafse, doch genügten diese Fackeln noch nicht der Anforderung, ein schnelles Anzünden zu ermöglichen. Denn bei denselben mufste man ein Gefäfs mit Petroleum mit sich führen, jeden Zündcylinder erst in dieses eintauchen und dann erst konnte man ihn in die schräg aufzustellende Torfröhre einstecken und entzünden. This deficiency is due to the frost torch specified by the inventor according to the American one Patent 525989 eliminated. ' It consists of two parts, namely one Tube composed of well-chopped peat and an ignition cylinder inserted into it from pulverized moor earth, charcoal, resin and tar. The smoke of the so compound Frost torches possesses the property of athermanity to an excellent degree, but these torches were not yet sufficient for that Requirement to enable quick lighting. Because with the same one had to Carry a vessel with kerosene with you, immerse each ignition cylinder in this first and only then could it be plugged into the sloping peat tube and ignited.

Dieser Mangel soll nun durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Frostfackel durch geeignete Wahl der Materialien zur Herstellung derselben beseitigt werden. Zu diesem Zweck wird die Torfröhre, in welche der für sich herzustellende Zündcylinder eingesteckt wird, nicht lediglich aus Torf gefertigt, son-This deficiency is now alleged by the frost torch forming the subject of the invention be eliminated by appropriate choice of materials for making them. To this The purpose is the gate tube into which the ignition cylinder to be manufactured is inserted is not just made of peat, but

dem aus gut verarbeiteter Moorerde (-Torf) mit Zusatz von 5 bis 10 pCt. harzigem Sägemehl und etwa 2 pCt. Theer, und, um die Verkohlung der ganzen Torfröhre mit Sicherheit zu erreichen, wird dieselbe durch mehrmaliges Tränken an der Innenseite mit einer Schicht aus der zur Herstellung des Zündcylinders dienenden Zündmasse versehen. Durch den Sägemehlzusatz wird die Athermanität des Rauches vermehrt und durch den Theerzusatz die Festigkeit der Röhre vergröfsert.that made from well-processed bog soil (peat) with addition of 5 to 10 pCt. resinous sawdust and about 2 pCt. Theer, and, around the To achieve charring of the whole peat tube with certainty, the same is achieved by several times Soaking on the inside with a layer of the one used to make the ignition cylinder serving ignition material. The athermanity of the Smoke increased and the strength of the tube increased by the addition of tar.

Für den Zündcylinder empfehlen sich besonders folgende Mischungsverhältnisse:The following mixing ratios are particularly recommended for the ignition cylinder:

Gut gereinigte Moorerde. . . 47,4 pCt.Well cleaned peat earth. . . 47.4 pCt.

Harzpulver 10,5Resin powder 10.5

Kohlenpulver 16,3 -Coal powder 16.3 -

Theer 10,5 -Tar 10.5 -

Schwefelblüthe 7,9 -Sulfur flower 7.9 -

Salpeter 7,5 - .Saltpetre 7.5 -.

Das Verhältnifs der Bestandteile Moorerde, Harz, Kohlenpulver und Theer ist so gewählt, dafs sich möglichst günstige Brenn- und Rauchverhältnisse ergeben.The ratio of the constituents of peat earth, resin, coal powder and tar is chosen so that that the best possible burning and smoking conditions result.

Der der Herstellung des Zündcylinders eigenthümliche Zusatz von Salpeter und Schwefelblüthe hat den Zweck, eine Entzündung mit Hülfe einer gewöhnlichen Flamme zu ermöglichen, so dafs es also nicht nöthig ist, wie bisher, vor dem Anbrennen den Zündcylinder in Petroleum zu tauchen.That which is peculiar to the manufacture of the ignition cylinder The purpose of adding saltpeter and sulfur flower is to enable ignition with the aid of an ordinary flame, so that it is not necessary, as before, to fire the ignition cylinder to dip in petroleum.

Der Zusatz der Schwefelblüthe hat die Wirkung, dafs man den Zündcylinder und damit auch die Torfröhre zur vollständigen Verkohlung -bringt. Diese Wirkung erklärt sich daraus, dafs die Schwefelblüthe in dem Zündcylinder und ebenso in der Schicht an der Innenseite der Torfröhre ein skelettartig zusammenhängendes Ganzes bildet, das die Verkohlung unterhalt und weiter leitet, bis der Zündcylinder so warm geworden ist, dafs die übrigen Stoffe die Verkohlung weiter fortschreiten lassen können. Die Schwefelblüthe bildet den eigentlichen Ersatz für das Petroleum, das man sonst nöthig hat, um, wie schon im Eingang der Beschreibung angegeben, den Zündcylinder erst einzutauchen, bevor man ihn in die Torfröhre einsteckt und entzündet.The addition of the sulfur flower has the effect that the ignition cylinder and with it also brings the peat tube to complete charring. This effect is explained by that the sulfur bloom in the ignition cylinder and also in the layer on it The inside of the peat tube forms a skeletal coherent whole, which is the charring maintain and pass on until the ignition cylinder has become so warm that the other substances can cause the charring to progress further. The sulfur flower forms the actual substitute for the kerosene, which is otherwise necessary, to how already stated at the beginning of the description to immerse the ignition cylinder first before one puts it in the peat tube and ignites it.

Zur Herstellung der Zündcylinder wird die oben angegebene Mischung nach gehöriger Zerkleinerung in kleine Kuchen geschnitten, getrocknet, dann wieder vermählen und mit Wasser zu einem Teige verarbeitet, nochmals zerkleinert, gemahlen und mit Wasser angerührt. Der Brei wird nun auf einem Tisch in 4 bis 5 cm dicker Schicht ausgebreitet, und daraus schneidet man nun mittelst eines geeigneten Werkzeuges die gewünschten Zündcylinder und trocknet sie an der Luft.To produce the ignition cylinder, the mixture given above is used after appropriate comminution cut into small cakes, dried, then ground again and sprinkled with water processed into a dough, chopped up again, ground and mixed with water. The pulp is now spread on a table in a 4 to 5 cm thick layer, and from it one now cuts the desired ignition cylinder and using a suitable tool air dry them.

Es empfiehlt sich, die Frostfackel in zwei verschiedenen Gröfsen für längere und kürzere Brennzeit auszuführen.It is advisable to have the frost torch in two different sizes for longer and shorter ones Run burning time.

Die neue Frostfackel soll einen wesentlichen Fortschritt gegenüber den bisherigen Frostfackeln, einmal in der vermehrten Athermanität des des Rauches und ferner in der aufserordentlich gesteigerten Zündungsfähigkeit, herbeiführen.The new frost torch is intended to be a significant step forward over the previous frost torches, firstly in the increased athermanism of smoke and furthermore in the extraordinary increased ignitability.

Claims

Patent claim:
Frost torch with ignition cylinder, characterized in that the peat tube consists of well-processed peat earth, with an addition of about 5 to 10 pCt. resinous sawdust and (to increase the strength) of about 2 pCt. Theer, whereby the inside facing the ignition cylinder to be inserted is provided with a thin layer of the ignition material used to manufacture the ignition cylinder, which consists of peat earth, resin, coal powder, tar, sulfur flowers and saltpeter, for the purpose of reducing the radiation of heat and below Avoid immersing the ignition cylinder in petroleum to enable rapid ignition.