DE1311096U - - Google Patents

Description

Keep it with: I) X copy of this application

2), ..! Drawing., .__ autrfarton-

TpaplerTund 1 on little characters Wall

rine description in two

V
_f copies

4) y model | T

I) a prepared, receipt packaging with a franked envelope

6) / Power of attorney. ·)

·) At Hctrtllunf (Inet Verliefet · IK dir Auftbc drr Perton, Btnilttlclliinf uml dft U de «Verfci (e» · titotdtrUat.

And S

R e I ct \ njp at β |? Tamt

Aiait <MltlUi6r0tk.'ticfeiaitttr

xu Berlin SW61

QiiKhlner Str. 97/103

Xf.3M. AXXXII.tW «. N> «h4rw« li «« fk «Unl Carl llryaaeB «VtrUg iu Hrrlln W (HflElniclpcrtontnt first and last name, brl Pnucni PtaÜltntlindlandGeburtintni «)

the model shown in the annexes and request, -tt dessci entry in the role (Cr

ohfcaidöiii today submitted at the same time BttE

<jrtOülgtiis «.Ji'MI» iHUUialcht. «±: this later entry ; i) .f to suspend the formal ,, examination.

The designation reads: ' Ur.ivcj'iulo;

The ones at the end of the Bc spelling are considered new Features are claimed together in the protection claim. . · - ■;. ·

Since Aueilndspatenie ^ hac'igcsuciit are spUen, incitement of the entry to the I ^ aocr of Mon-nafT is prayed. The legal Qeböhr of 15 : ΛΚ is

On the post

Transferred check account Berlin No. 2 of the Reich Patent Office aingiaahH stating * 8es purpose.

From this request and «Ilen attachments are but retained matching pieces.

Untenchrlft

Claims (6)

U η It fa T · 8 Oh ~ '3 · 7 1 UB 8 The Oebrauousmuetef1 concerns "a cable end closure, because the door Feuohtraxsmkabel tu" can be used for "shielded antenna leads, ^ # v $ T \ Sie bl £ bejJß ^ canV % ewottAenen. Indyereohltieoe for Feuohraumkabel with £ ndv * rec9ELüs, ee door the. «^ 'Geeohtfilaten antenna leads, wvjlouv a% in · Aiiittilueiclemme Ikesjükten ·. These different types also have special poragebtuiiJci and dimensions and require special prices. But the Öogenetand dee Qebrauohemuatera. Has enjoyed the task that has been divided up) eojfaß the normal pressed parts for antenna base cables and moisture-proof cables can be used ": In the Zelctomflait. now an execution example.l presented in the sonality. The yjÄÄ ^ real-Sidntereohluß consists in the Werontllohen-au »the stuffing box 'a (wjj ^ Ohe in £ arem upper part carries the Ansohlitoae and the Sohraubdeokel b, #eloher the 3'nvpfbuohse a with den-AneohlUsoen in the well-known way waeeerdioht absohlieest · In the partition ο are arranged prepress-te Luoher, through which the single branches are guided. The upper part of the stuffing box a is conical and has several eyes with pre-pressed grains 1, in where loh ο naoh need Looher bohj **, only take up the connections d beaw. e »which lead in the pointed winding naoh wait, what the aneohlußeohrauben f (beaw.MutterftSgJk.yon both sides are good sugänglloh. The clamping bushes d) ( oderjAnaohluObolBe ^ tt e) are acetate or screwed in with hot soleplate or synthetic resin. The cables are "" as a material for the parts a, 'b and 1 is Xsolleftpreemdeee * u Use. i c 51 o "'h u'teanprü JS»' it - "-. ·> · »·· mm in - ~ -. o h e 1.) ünivoreaJ <iiWhrereohl, so that the upper part of the stuffing box (a) is formed plumb and several eyes (h) are required, in which grains (i) are pressed that the near need for receiving 3 € v connections (d b'ezw.e; to be drilled on. 2.) Univor3alondv «.'oohluß. naoh claim 1 daduroh characterized in that the connections (d or e) lead downwards at an acute angle, so that the connection socket screws (f especially nuts g) are easily accessible from both sides. _i 3.) universalendversohluß naoh claim 1 and 2 characterized that as connections either clamping sockets (d) or screw bolts (e) can be used. 4.) Unlversalendveraohluß after claims 1 to 3 daduroh gckonnzeiohnM, that the AnaohlUsse (d »e; are used with hot Sohellaok or synthetic resin« 5.) Univeraltndveraohluß naoh claims 1 to 3 daduroh gokennaβlohnet that the \ Aneohlueee (d _t e) are robbed 6.) 'UnlverealenAverpohluß in general as described and shown