DE1309900U

DE1309900U -

Info

Publication number: DE1309900U
Application number: DENDAT1309900D
Authority: DE

Description

Beschreibungdescription

Das loktro - Vibr:itlonopl'on3iob besteht in seinen Haupt-teilon, wio nus ?ig. I, II, III, ersichtlich, aua einem fahrbaren ^. i-'iaon Gastoll a, sowie oin in Federn β hi'ag enden L* iüseo-SiebrahmeÄ b. In dem Siobrahmon b aitat ein Sieb d, welches naoh unton eine aus Bloch bestehende Verlängerung e hat» An diesen L. ulsen-Siebrahmen sind woiter 2 K -üson f angebracht und diunen zur Lagerung dee zur Vibration benötigten Motor g und dem Schwergewicht», welches halbael-» tig einen Schworpunkt hat und in dem Gehäuse h enthalten let* Dl* : Rüttolung entspricht i Prinzip den. mir sohon unter^; Hf. 1059701 Klasae 31 ο üJctonzoichon: 3t.36828 (10.1.1929·) geschützten Siel», Sie TJ .ia norme f sind mit 2 Placheisen 1 versehen woran die Federn ο b ;f ostißt sind» Di^ .^lachcla .!nachionon k crmögliohon, eine Verstellung dos Siobrahmens b von ainor geraden in die Schräge« Am Ausgang des übnrteil des Siebes d ist ein ülochtrichter 1 nur Führung Grobkörnigen Materials und am untoren Teil ein Bleohtrichter führung des gesiobt .»n Mat oriole angebracht.The loktro - vibr: itlonopl'on3iob consists in its main part, wio nous. I, II, III, evident, aua a mobile ^. i-'iaon Gastoll a, as well as oin in springs β hi'ag end L * iüseo-SiebrahmeÄ b. In the Siobrahmon there is a sieve d, which has an extension e consisting of Bloch "On this L. ulsen sieve frame there are 2 K -sons f attached and the motor g and the heavy weight required for mounting the motor g required for vibration", which halfway has a sworn point and is contained in the housing h let * Dl *: Vibration corresponds to the principle i. me sohon under ^; Hf. 1059701 Klasae 31 ο üJctonzoichon: 3t.36828 (10.1.1929 ·) protected sluice », You TJ .ia norm f are provided with 2 flat iron 1 on which the springs ο b; f osts are» Di ^. ^ Lachcla.! nachionon k crmögliohon, an adjustment of the Siobrahmens b from ainor straight into the incline "At the exit of the upper part of the sieve d a perforated funnel 1 is attached only to guide coarse-grained material and at the lower part a lead funnel to guide the sealed." n Mat oriole.

Das f thvb'irj U .iiaⁱn J-.j3toll a iat durch Laschen η sowie Vo2·bindung on ο ver-tr btj am iuuse dio3";s tJostelle aind vorn 2 Go~ lüiikrollon ρ und hint ja 2 gerade lsufande Rollen q angeordnet,Mit den 'rvi.'f on r zieht roap. schiebt man das 3iob an den gewünschten Platz.The f thvb'irj U .iia ⁱ n J-.j3toll a iat through tabs η and Vo2 · binding on ο ver-tr btj am iuuse dio3 "; s tJostelle aind in front 2 Go ~ lüiikrollon ρ and behind yes 2 straight lsufande rolls q arranged, with the 'rvi.'f on r pulls roap. you push the 3iob to the desired place.

3 c h u t ;: a η s ρ r u c h ·3 c h u t;: a η s ρ r u c h

ill ktro-Vibratlonsplanelob^ mit nach unten hängenden tro, benzin od.r lergl. Motor, welches fahrbar, als auch feat tioniart eingerichtet igt, zum .ibai -ben von iin und mohreren ~ mit 3chrag ilnstoiibaror 3ill ktro-Vibratlonsplanelob ^ with hanging down tro, petrol or lergl. Motor, which is mobile, as well as feat tioniart set up for the .ibai -ben of iin and mohreren ~ with 3chrag ilnstoiibaror 3

o.O.

Claims

M. 4711.49 * -4.7.34