Claims (1)
1S77.1S77.
— JNfo 1303 — Klasse 18.- JNfo 1303 - class 18.
FR. SCHMIDT in HASPE. Bessemerbirne.FR. SCHMIDT in HASPE. Bessemer pear.
Patcntirt im Deutschen Reiche vom 19. October 1877 ab.Patented in the German Empire on October 19, 1877.
Der neue Apparat soll die jetzt mit sehr grofsen Schwierigkeiten verbundene Verwendung
sehr hoch geprefsten Windes vermeiden, indem der Wind entweder von oben oder von
unten durch eine geringe Druckhöhe auf das Roheisen einwirkt. ,The use of the new apparatus is now associated with very great difficulties
Avoid very high winds by blowing the wind either from above or from
acts at the bottom on the pig iron through a low pressure head. ,
Dieses wird durch die Hin- und Herbewegung des Converters von einer Abtheilung in die andere
gebracht, und wird bei dieser Bewegung auf dem höchsten Punkte in jedem Theile der
Einwirkung des Gebläsewindes ausgesetzt.This is done by moving the converter back and forth from one section to the other
brought, and in this movement is brought to the highest point in every part of the
Exposed to the action of the blower wind.
In der projeetirten Lage des Apparates wird die eine der vorgewärmten Abtheilungen mit
dem flüssigen Roheisen gefüllt und sodann nach dem Einsetzen des Gebläses allmälig in die
horizontale, und dann in die entgegengesetzte schräge Lage gebracht.In the projected position of the apparatus, one of the preheated sections becomes with it
filled with the liquid pig iron and then gradually into the
horizontal, and then brought into the opposite oblique position.
Die Operation wird bis zur gewünschten Entkohlung des Eisens fortgesetzt.The operation continues until the desired decarburization of the iron.
Am Ende des Processes bleibt der Apparat in geneigter Stellung stehen. Es können dem
entkohlten Eisen Zusätze gegeben werden, und es kann der Abstich durch eine oder mehrere
Abstichöffnungen erfolgen.At the end of the process the apparatus remains in an inclined position. It can do that
Decarburized iron additives are given, and racking can be done by one or more
Tap openings take place.
Die Axe, um welche sich der Apparat dreht,
fällt mit der der Windleitung zusammen.The axis around which the apparatus rotates
coincides with that of the wind pipe.
Die Zuführung des Windes kann bei der Windzuführung von oben, wie gezeichnet, durch
eine einzige Spalte oder eine Reihe Düsen bewirkt werden. In der Zeichnung ist eine Wasserkühlung
vorgesehen.The supply of the wind can with the wind supply from above, as shown, through
a single column or row of nozzles can be effected. In the drawing is a water cooling
intended.
Bei der Zuführung von unten geht der Gebläsewind, wie bei den bisherigen Convertern,
durch Düsen von feuerfestem Thon, welche nach Abschrauben der Verschlufsplatte gereinigt
werden können.When feeding in from below, the blower wind goes, as with the previous converters,
through nozzles of refractory clay, which are cleaned after unscrewing the closure plate
can be.