DE1301797B

DE1301797B - Backwashable filter with movable filter bag

Info

Publication number: DE1301797B
Application number: DEK59013A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-04-15
Filing date: 1966-04-15
Publication date: 1969-08-28

Description

Die Erfindung betrifft ein rückspülbares Filter mit bewegbarem Filterbeutel, dessen Filterfläche von außen her beidseitig beaufschlagt, innen abgestützt und am Ende mit einem Filtratableitrohr versehen ist. The invention relates to a backflushable filter with a movable filter bag, whose filter surface is acted upon from the outside on both sides, supported on the inside and is provided with a filtrate drain pipe at the end.

Von neuzeitlichen Filtern werden große Leistungen bei kleinen Abmessungen verlangt. Diese Filteranlagen sollen mit geringem Bedienungsaufwand vollautomatisch arbeiten und auch selbsttätig zu reinigen sein. Bei der Beurteilung eines Filters spielen aber auch der Aufwand für die Anschaffung und die laufenden Betriebskosten eine Rolle. Modern filters provide great performance with small dimensions demands. These filter systems should be fully automatic with little operating effort work and can also be cleaned automatically. When assessing a filter But the effort for the acquisition and the ongoing operating costs also play a role a role.

Es sind Filter mit bewegbaren Filterflächen bekannt, bei denen einseitig beaufschlagte Filterbänder oder auch beidseitig beaufschlagte innen abgestützte oder endlose Filterschläuche Verwendung finden. There are known filters with movable filter surfaces in which one-sided acted upon filter belts or also internally supported acted upon on both sides or endless filter hoses can be used.

Auch sind Reinigungsvorrichtungen bekannt, die an den Filterflächen hin- und herbewegt werden.Cleaning devices are also known which are attached to the filter surfaces be moved back and forth.

Bei Filterbändern ist das Problem der seitlichen Abdichtung ungelöst, so daß nur mit geringen Druckunterschieden gearbeitet werden kann, wobei bei Flüssigkeiten mit voluminösen Schlämmen die Entwässerung nicht gelingt. Die Anlagen bauen sehr groß und sind in der Anschaffung und im Betrieb aufwendig. In the case of filter tapes, the problem of lateral sealing is unsolved, so that only small pressure differences can be used, with liquids dewatering is not possible with voluminous sludge. The plants build a lot large and are expensive to purchase and operate.

Auch bei endlosen Filterschläuchen ist das Problem der Abdichtung beim Ein- und Austritt am Druckraum nicht gelöst. Dazu kommt noch die Problematik, ein klares Filtrat zu gewinnen. The problem of sealing is also with endless filter hoses not released when entering and exiting the pressure chamber. In addition there is the problem to obtain a clear filtrate.

Bei den bekannten beidseitig beaufschlagten innen abgestützten Filterbeuteln muß zum Reinigen die Filtration unterbrochen werden. Der Aufwand an Zeit hierfür ist erheblich. Die Vielzahl der Filterbeutel, deren bewegbare Abdichtung und Führung sowie die dazu erforderlichen Führungsweichen können Anlaß zu Störungen sein. In the case of the known internally supported filter bags which are acted upon on both sides the filtration must be interrupted for cleaning. The time it takes to do this is substantial. The multitude of filter bags, their movable seals and guides as well as the guide switches required for this purpose can be the cause of malfunctions.

Bewegbare Reinigungsvorrichtungen für Filterflächen sind für gasförmige Medien bekannt. Ihre Funktion setzt mindestens zusätzlich komprimiertes Reingas voraus. Movable cleaning devices for filter surfaces are for gaseous ones Media known. Their function uses at least additional compressed clean gas in advance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vollautomatische Filtereinrichtung zu schaffen, die bei geringem Platzbedarf und geringem Aufwand in der Anschaffung große Leistung und vielseitige Verwendungsmöglichkeit bietet und dabei auf kostspielige Hilfsaggregate zur Erzeugung von Vakuum und Preßluft verzichtet, wobei die Reinigung ohne Unterbrechung der Filtration möglich ist, und die Verwendung von zusätzlichem Spülwasser aus Gründen der Abwasserbeseitigung unterbleibt. The invention is based on the object of a fully automatic filter device to create that with little space requirement and little effort in the acquisition Offers great performance and versatility while being costly Auxiliary units for generating vacuum and compressed air are dispensed with, with cleaning without interrupting the filtration is possible, and the use of additional Rinse water is omitted for reasons of wastewater disposal.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst. daß die Filterfläche als bandförmiger Beutel einerseits von einer ersten das Filtratableitrohr bildenden Haspel und andererseits von einer zweiten Haspel während der Filtrationsperiode hin- und zurückbewegbar angeordnet ist und zwischen beiden Haspeln eine Reinigungsvorrichtung vorgesehen ist, wobei vorzugsweise der ganze Filterbeutel unter dem Niveau der Trübe liegt. The object is achieved according to the invention. that the filter surface as a belt-shaped bag on the one hand from a first forming the filtrate drain Reel and on the other hand from a second reel during the filtration period Is arranged to be movable back and forth and a cleaning device between the two reels is provided, with preferably the entire filter bag below the level of the slurry lies.

Als Reinigungsvorrichtung nach der Erfindung dient ein die Filterbeutelbreite auf beiden Seiten überspannendes, als Magnet wirkendes Schlammmundstück mit zwei auf der Innenseite der Filterflächen des Beutels angeordneten ferromagnetischen Platten, von denen jede einen Schlitz besitzt, und daß die Magnetpole des Schlammundstücks auf jeder Seite unter dichter Anlage am Filterkuchen auf die gegenüberstehende Platte einwirken und jeder Schlitz der Platte einem Schlitz des Schlammundstücks gegenübersteht. A filter bag width serves as a cleaning device according to the invention Magnetic mud mouthpiece with two spanning on both sides ferromagnetic arranged on the inside of the filter surfaces of the bag Plates, each of which has a slot, and that the magnetic poles of the mud nozzle on each side under close contact with the filter cake on the opposite plate act and everyone Slot of the plate faces a slot in the mud nozzle.

Die Erfindung ist an Hand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen im folgenden erläutert. The invention is based on exemplary embodiments in the drawings explained below.

Es zeigt F i g. 1 eine schematische Darstellung des Filters nach der Erfindung im Grundriß.It shows F i g. 1 is a schematic representation of the filter according to FIG Invention in plan.

Fig.2 einen Aufriß der Ausführung nach F i g. 1 teilweise im Schnitt und F i g. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel im Grundriß. FIG. 2 is an elevation of the embodiment according to FIG. 1 partly in section and F i g. 3 a further embodiment in plan.

In Fig. 1 und 2 stellt 1 den Filterkessel und 11 den Trübezulauf dar. Ein bandförmiger beidseitig beaufschlagter Filterbeutel 2 umschließt eine Stütz-und Ableitmatte 3 sowie zwei drehbar gelagerte Filtratableitrohre 4, 10, die über eine Gleitdichtung 12 aus dem Trüberaum herausgeführt werden. In den Filtratableitrohren 4, 10 befinden sich je ein Schlitz in dem die Stützableitmatte endet und der die Filtratableitung nach draußen ermöglicht. Der Filterbeutel 2 wird an den Filtratableitrohren 4, 10 mittels Abdichtkragen 13 abgedichtet. Weiterhin besitzt der Filterbeutel 2 an einem Ende eine schlitzartige Öffnung zum Einführen der Stützableitmatte 3 während der Montage, die mittels eines klammerartigen Verschlusses 14 geschlossen wird. In Fig. 1 and 2, 1 represents the filter vessel and 11 the pulp feed A band-shaped filter bag 2 acted upon on both sides encloses a support and Drainage mat 3 and two rotatably mounted Filtratableitrohre 4, 10, which have a Sliding seal 12 are led out of the dream space. In the filtrate drain pipes 4, 10 are each a slot in which the support drain mat ends and the Filtrate drainage to the outside possible. The filter bag 2 is attached to the filtrate drain pipes 4, 10 sealed by means of sealing collar 13. The filter bag also has 2 at one end a slot-like opening for inserting the support dissipation mat 3 during the assembly, which is closed by means of a clip-like closure 14.

Die als Haspeln dienenden Filtratableitrohre 4, 10 werden außerhalb des Filterkessels angetrieben, und bewegen dabei den Filterbeutel 2 durch die Reinigungsvorrichtung 6 bis 8. in welcher der Rückspülvorgang für beide Filterflächen stattfindet. Eine DistanzeinlageS sichert die bessere Beaufschlagung des aufgewickelten Teiles des Filterbeutels 2 und wird beim Umspulen an der Reinigungsvorrichtung vorbeigeleitet. Die Reinigungsvorrichtung besteht aus zwei als Magnete ausgebildeten Schlammundstükken 6, die je einen Schlitz 16 aufweisen und auf beiden Seiten den Filterbeutel 2 überspannen. Im Inneren des Filterbeutels 2 liegen durch die Stützableitmatte 3 getrennt je eine ferromagnetische Platte 7 mit einem Schlitz 8, die durch die magnetischen Anziehungskräfte des Schlammundstücks 6 von innen einen Anpreßdruck erzeugen, so daß die Abdichtung zwischen Filterbeutel bzw. Filterkuchen und Schlammundstück 6 gewährleistet ist. Damit der Filterkuchen beim Eintritt in den Bereich des Schlammundstücks nicht abgestreift wird, erhalten die Einlaufkanten entsprechende Abschrägungen. Serving as reels Filtratableitrohre 4, 10 are outside of the filter vessel driven, while moving the filter bag 2 through the cleaning device 6 to 8. in which the backwashing process takes place for both filter surfaces. One Spacer insert ensures that the wound part of the Filter bag 2 and is directed past the cleaning device during rewinding. The cleaning device consists of two sludge nozzles designed as magnets 6, which each have a slot 16 and span the filter bag 2 on both sides. In the interior of the filter bag 2 are separated by the support dissipation mat 3 each ferromagnetic plate 7 with a slot 8 created by the magnetic forces of attraction of the mud mouthpiece 6 generate a contact pressure from the inside, so that the seal between the filter bag or filter cake and mud nozzle 6 is guaranteed. So that the filter cake does not get stripped off when it enters the area of the mud mouthpiece the leading edges are given appropriate bevels.

In F i g. 3 wird ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem auf eine Distanzeinlage verzichtet wird. Die Filtratableitrohre 4 sind nicht bewegbar und die Relativbewegung des Filterbeutels 2 zur Reinigungsvorrichtung erfolgt mittels der Antriebs- und Führungsrollen 15. Damit der Filterbeutel 2 eine für die Beaufschlagung günstige Lage erhält, werden außerhalb des Bereichs der Führungsrollen 15 noch Führungsstangen 24 verwendet. Der Verschluß 22 schließt den Schlitz 16 unmittelbar ab und verhindert schädliche Toträume. In Fig. 3, an embodiment is shown in which on a spacer insert is dispensed with. The filtrate traps 4 cannot be moved and the relative movement of the filter bag 2 to the cleaning device takes place by means of the drive and guide rollers 15. So that the filter bag 2 is one for the application receives a favorable position, outside the area of the guide rollers 15 are still guide rods 24 used. The closure 22 closes the slot 16 immediately and prevents harmful dead spaces.

Das Filter funktioniert folgendermaßen: Bei Filtrationsbeginn wird über den Zulauf 11 die Trübe eingespeist, dabei steht der Filterbeutel 2 still. Nach Ablauf einer einstellbaren Zeitspanne oder nach einem bestimmten Druckanstieg im Trüberaum wird die Bewegung des Filterbeutels 2 zur Reinigung eingeschaltet und gleichzeitig der Schlamm ablauf 9 geöffnet. Da der Schlammablauf unter atmosphärischem Druck steht, im Filterbeutel aber ein Überdruck herrscht, geschieht der Druckausgleich über die Schlitze 8 im Filterbeutel 2 und den Filterkuchen im Bereich der Schlitze 16 in den Schlammablauf 9. The filter works as follows: At the start of filtration, The pulp is fed in via the inlet 11, while the filter bag 2 is at a standstill. After an adjustable period of time or after a certain pressure increase In the dream room, the movement of the filter bag 2 is switched on for cleaning and at the same time the sludge drain 9 is open. Since the sludge drainage is under atmospheric There is pressure, but there is overpressure in the filter bag prevails, happens the pressure equalization through the slots 8 in the filter bag 2 and the filter cake in the Area of the slots 16 in the sludge drain 9.

Auf diesem Weg wird der Filterkuchen mit Filtrat rückgespült, wobei die Geschwindigkeit des Filterbeutels der Überdruck des Filtrats im Filterbeutel und die Breite der Schlitze 8 den Feuchtigkeitsgehalt des austretenden Schlammes bestimmen.In this way, the filter cake is backwashed with filtrate, whereby the speed of the filter bag the overpressure of the filtrate in the filter bag and the width of the slots 8 is the moisture content of the exiting sludge determine.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Filtration zum Zweck der Reinigung nicht unterbrochen werden muß. Die Aufwendungen für Anschaffung und Betrieb sind relativ gering. Das Filter paßt sich automatisch bei unterschiedlichem Schlammanfall den jeweiligen Belastungen an. The advantages that can be achieved with the invention are in particular in that the filtration does not have to be interrupted for the purpose of cleaning. The costs for acquisition and operation are relatively low. The filter fits automatically to the respective loads with different sludge accumulation at.

Das Filter kann sowohl automatisch wie auch manuell betrieben werden. Der Aufbau des Filters gestattet den Bau kleiner und größter Einheiten mit gutem Wirkungsgrad. The filter can be operated both automatically and manually. The structure of the filter allows the construction of small and large units with good Efficiency.

Claims

Claims: 1. Backwashable filter with movable filter bag, whose filter surface is acted upon from the outside on both sides, supported on the inside and is provided at the end with a filtrate drain, d a -characterized in that the filter surface as a belt-shaped bag (2) on the one hand from a first the filtrate drain pipe (4, 10) forming reel and on the other hand from a second reel during the filtrate period Is arranged to be movable back and forth and a cleaning device between the two reels (6 to 8) is provided, preferably the entire filter bag (2) under the Level of turbidity.

2. Filter according to claim 1, characterized in that as a cleaning device one that spans the width of the filter bag on both sides and acts as a magnet Mud mouthpiece (6) with two arranged on the inside of the filter surfaces of the bag ferromagnetic plates (7), each of which has a slot (8), and that the magnetic poles of the mud mouthpiece (6) on each side under tight contact act on the filter cake on the opposite plate and each slot (8) the plate (7) faces a slot (16) in the mud nozzle (6).

3. Filter according to claim 1 or 2, characterized in that the rotatably mounted filtrate drain pipes (4, 10) via sliding seals (12) from the Trüberaum are led out, and the drive is attached outside of the filter housing is.

4. Filter according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the movement for cleaning the filter surfaces in a known manner by one Time switch or depending on the pressure increase in the turbidity room is switched.

5. Filter according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the relative movement between the filter bag (2) and cleaning device (6 to 8) can be done by a movable cleaning device.

6. Filter according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the amount of filtrate required for backwashing through the width of the slot (8) is adjustable in the plate (7).

7. Filter according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the filter bag (2) on the way to the mouthpiece (6) through guides (15, 24) is directed.

8. Filter according to one of claims 1 to 6, characterized in that that an additional spacer insert (5) covers the area of the cleaning device (6 to 8).