DE1300220B

DE1300220B - Device for fastening curtains, curtains, etc. Like. On rails

Info

Publication number: DE1300220B
Application number: DE1967B0091852
Authority: DE
Original assignee: BONECCHI MARIO
Current assignee: BONECCHI MARIO
Priority date: 1966-04-02
Filing date: 1967-03-30
Publication date: 1969-07-31
Also published as: NL6704616A; AT279829B; BE696422A

Description

1 21 2

Vorrichtungen zur Befestigung von Vorhängen, teil an die Halterung angelenkt, z.B. angehakt. Im Gardinen u. dgl. an Laufschienen sind in verschiede- übrigen kann das Hakenteil zumindest zwei nach nen Ausführungsformen bekannt. Insbesondere ist es oben offene Klemmschlitze für eine Betätigungsbekannt, zur Verstärkung an den Vorhängen oder schnur aufweisen. Hierzu können die Klemmschlitze Gardinen im Bereich des oberen Rands Bänder oder 5 seitlich begrenzende Fahnen in Richtung auf die aufLitzen zu befestigen, an denen in Abständen An- zunehmende Betätigungsschnur umgebogen sein, hängeösen ausgebildet sind. In diese Ösen werden Nach einem besonderen Vorschlag der Erfindung ist Halterungen eingefädelt, die insbesondere aus U-för- die Halterung als T-förmiger, die Flansche der Laufmig gebogenen Befestigungsbügeln mit aufeinander schienen überfassender Gleitschuh ausgebildet und an zu abgebogenen Schenkelenden bestehen, wobei auf io diesem ein V-förmiger Hakenteil mit seitlichen diesen Schenkelenden Laufrollen angeordnet sind. Schlitzen mit seinem freien Ende angelenkt.
Diese Laufrollen werden anschließend auf die zu- Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind meist I-profilförmigen Laufschienen aufgefädelt. Im vor allem darin zu sehen, daß ein umständliches Einübrigen ist es beim Auswechseln oder oftmals auch fädeln der Halterungen bei der erfindungsgemäßen beim Waschen bei den bekannten Ausführungsformen 15 Ausführungsform vollkommen entfällt und sich die erforderlich, die Halterungen von den Bändern bzw. Vorhänge bzw. Gardinen od. dgl. unschwer in der Litzen zu trennen, was kompliziert und mit einem erforderlichen Weise mit wenigen Handgriffen an den erheblichen Arbeitsaufwand verbunden ist. Das gilt Laufschienen befestigen lassen. Darüber hinaus ist insbesondere dann, wenn die Halterung aus Metall nach einem besonderen Vorschlag der Erfindung daausgebildet ist und beim Waschvorgang die Gefahr ao für Sorge getragen, daß eine Betätigungsschnur nicht der Bildung von Rostflecken od. dgl. besteht. Besteht mehr an den Vorhängen angenäht werden muß und die Halterung aus Kunststoff, so können durch zu sich auf einfache Weise an den zugeordneten Haltehohe Temperaturen Verformungen der Halterungen rungen befestigen läßt.Devices for fastening curtains, partly hinged to the bracket, eg hooked. In curtains and the like on running rails, the hook part can be known in various other ways according to at least two embodiments. In particular, it is known to have clamping slots open at the top for an actuation, for reinforcement on the curtains or cord. For this purpose, the clamping slits can be used to fasten curtains in the area of the upper edge with tapes or 5 laterally limiting flags in the direction of the strands on which increasing operating cords are bent over at intervals and hanging eyes are formed. According to a special proposal of the invention, brackets are threaded into these eyelets, which in particular consist of U-för- the bracket as a T-shaped, the flanges of the running curved mounting brackets with slide shoe overlapping one another and are made on bent leg ends, with io this a V-shaped hook part with lateral these leg ends rollers are arranged. Slots hinged with its free end.
These rollers are then threaded onto the to- The advantages achieved by the invention are mostly I-profile-shaped running rails. Above all, it can be seen in the fact that it is a cumbersome thing to do when replacing or often threading the brackets in the invention when washing in the known embodiments 15 embodiment is completely omitted and the brackets required from the tapes or curtains or curtains od. The like. Easy to separate in the strands, which is complicated and connected with a few simple steps to the considerable amount of work. That applies to have running rails attached. In addition, if the holder is made of metal according to a special proposal of the invention and there is a risk during the washing process, care is taken that an actuating cord does not form rust stains or the like. If there is more to be sewn on the curtains and the holder made of plastic, then deformations of the holders can be attached to the associated holding high temperatures in a simple manner.

auftreten, was die Funktionsfähigkeit beeinträchtigt. Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ferner ist es bei den bekannten Ausführungsformen 35 lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellendenoccur, which affects the functionality. In the following the invention is based on a Furthermore, in the case of the known embodiments 35 it is merely an illustrative embodiment

bekannt, die Bänder oder Litzen schlauchförmig aus- Zeichnung näher erläutert; es zeigenknown, the tapes or strands tubular from drawing explained in more detail; show it

zubilden und in diesen zusätzliche Fäden anzuordnen, Fig. 1 und 2 zwei verschiedene Ausführungs-zubilden and to arrange additional threads in these, Fig. 1 and 2 two different embodiments

durch deren Anziehen die gewünschte Kräuselung formen der dem Vorhang bzw. der Gardine zugeord-Tighten them to create the desired crimp that is assigned to the curtain or the curtain.

oder Verkürzung erreichbar ist. Das setzt jedoch um- neten Litze oder einem diesem zugeordneten Band, ständliche Manipulationen zur gleichmäßigen Vertei- 30 Fig. 3, 4, 5 und 6 verschiedene Ausführungsfor-or shortening is achievable. However, this implies a wrapped strand or a tape assigned to it, permanent manipulations for even distribution. 30 Fig. 3, 4, 5 and 6 different embodiments

lung der Kräuselung voraus. Darüber hinaus ist es men einer der Litze zugeordneten Halterung,ahead of the crimp. In addition, there is a bracket assigned to the strand,

zumeist noch erforderlich, um eine Faltenbildung zu Fig. 7 eine weitere Ausführungsform einer der-mostly still required in order to form a fold to Fig. 7 a further embodiment of one of these

erzielen, den Gardinen oder Vorhängen mittels artigen Halterung.achieve the curtains or drapes by means of a bracket.

Nadeln den entsprechenden Faltenschlag zu erteilen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine Litze Arbeitet man darüber hinaus mit einer Schnur zum 35 bzw. ein Gewebeband 1 auf, das am Vorhang befestigtNeedles to give the appropriate fold. The device according to the invention has a braid If you also work with a cord for 35 or a fabric tape 1 that is attached to the curtain

Auf- und Zuziehen der Vorhänge bzw. Gardinen wird und in gewissen Abständen und abwechselndOpening and closing the curtains or curtains is and at certain intervals and alternately

od. dgl., so ist es zumeist noch zusätzlich erforderlich, untereinander als Vaterteil ausgebildete Druckknopf-or the like, it is usually also necessary to interconnect pushbuttons designed as male parts

dieselbe mit der Gardine in entsprechender Weise zu half ten 2 aufweist, die wie üblich befestigt sind undthe same with the curtain in a corresponding manner to half th 2, which are attached as usual and

vernähen. Die vorstehend beschriebenen Maßnahmen Durchbrechungen 3, die durch einen Rand 4 begrenzt bei den bekannten Ausführungsformen sind zeitauf- 40 werden, beispielsweise ein Metallrahmen (Fig. 1).sew up. The measures described above are openings 3 which are delimited by an edge 4 in the known embodiments there are time-consuming devices, for example a metal frame (FIG. 1).

wendig und setzen darüber hinaus eine gewisse Ge- Im Ausführungsbeispiel der F i g. 2 sind gleichfallsmanoeuvrable and also set a certain level of flexibility. 2 are also

schicklichkeit voraus. Druckknopfhälften 2 vorgesehen, die auf der Litzedexterity ahead. Snap button halves 2 are provided on the braid

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine oder dem Band 1 sitzen, wobei jedoch die Durchbre-The invention is based on the object to sit one or the tape 1, but the breakthrough

Vorrichtung zur Befestigung der Vorhänge, Gardinen chungen 3' durch Aufnähen einer Litze 4 auf dasDevice for fastening the curtains, curtains chungen 3 'by sewing a strand 4 on the

od. dgl. an Laufschienen od. dgl. in einfacher Weise 45 Band in entsprechenden Abständen erfolgt. Die LitzeOd. The like. Od on running rails. The strand

so zu gestalten, daß beim Auswechseln oder beim Ab- kann durchgehend sein oder es werden nur kleineto be designed in such a way that when changing or removing it can be continuous or only small ones

nehmen zwecks Reinigung und anschließendem Wie- Stücke aufgenäht; zu bemerken ist, daß die Durch-take for cleaning and then how-pieces sewn on; it should be noted that the

deraufhängen die Befestigung in einfacher Weise brechung 3' auch beim Weben des Bands 1 schonderaufhang the attachment in a simple manner break 3 'even when weaving the band 1 already

durchführbar ist. freigelassen werden können.is feasible. can be released.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Be- 50 Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel besteht festigung von Vorhängen, Gardinen u. dgl. an Lauf- die Halterung aus einem üblichen Bügel 5, welche die schienen, bestehend aus an den Vorhängen oder Gar- Laufrollen 6 trägt und an diesem Bügel ist gelenkig dinen befestigten Bändern oder Litzen und daran zu ein Plättchen 7 angehängt, welches einen mittleren befestigenden unteren Flanschen der Laufschienen Steg 8 aufweist, der sich unten zu einem Hakenteil 9 übergreifenden Halterungen, insbesondere U-förmig 55 mit zwei oberen Gabeln erweitert, wobei am Hakengebogenen Befestigungsbügeln mit aufeinander zu ab- teil 9 eine Druckknopfhälfte 11 sitzt; das Hakenteil 9 gebogenen Schenkelenden und auf diesen angeordne- ist dann nach oben umgebogen, mit den beiden Anten Laufrollen. Die Erfindung besteht darin, daß die Sätzen 12, welche gabelartig geteilt sind, so daß sich Bänder oder Litzen abwechselnd in Abständen mit dazwischen ein Schlitz 13 bildet.
Durchbrechungen und Druckknopfhälften versehen 60 Wie aus Vorstehendem leicht ersichtlich, kann die sind sowie den Halterungen Hakenausbildungen für erfindungsgemäße Halterung auf folgende verschiedie Durchbrechungen zugeordnet und diese mit dem dene Art und Weise verwendet werden: Durch Zu-Mutterteil der Druckknopfhälften und einem Schlitz sammensetzen der Druckknopfhälfte 11 mit der für das Vaterteil versehen sind. Die Erfindung läßt Druckknopfhälfte 2 am Band 1 und Einschieben des sich auf verschiedene Weise verwirklichen. So kann 65 Hakenendes mit der Gabel 12 in die Durchbrechunnach einem Vorschlag der Erfindung das Hakenteil gen 3 oder auch durch Einschieben des Vaterteils der mit Halterung einstückig ausgebildet sein. Nach einem Druckknopfhälfte 2 in den Schlitz 13. Außerdem besonderen Vorschlag der Erfindung ist das Haken- kann der Haken ohne Naht od. ä. mit der Betäti-The invention relates to a device for fastening. According to a first exemplary embodiment, the fastening of curtains, curtains and the like to the barrel consists of a conventional bracket 5 which carries the rails consisting of rollers 6 on the curtains or cooking on this bracket is hinged dinen fastened bands or strands and attached to a plate 7, which has a central fastening lower flange of the running rails web 8, which extends below to a hook part 9 overlapping brackets, in particular U-shaped 55 with two upper forks wherein a snap button half 11 is seated on the hook-bent fastening bracket with compartment 9 facing one another; the hook part 9 is bent leg ends and arranged on these is then bent upwards, with the two ante rollers. The invention consists in that the sets 12, which are divided like a fork, so that strips or braids are formed alternately at intervals with a slot 13 in between.
As can easily be seen from the above, hook designs for the inventive holder can be assigned to the following different openings and these can be used in the same way: By closing the nut part of the snap fastener halves and a slot, assemble the snap fastener half 11 with which are provided for the father's part. The invention allows the push button half 2 on the band 1 and the insertion of the implement in different ways. Thus, according to a proposal of the invention, the hook end with the fork 12 can be formed in one piece with the holder, the hook part 3 or by pushing in the male part with the holder. After a push button half 2 in the slot 13. In addition, a special proposal of the invention is the hook - the hook can od without a seam.

gungsschnur verklemmt werden, indem dieselbe auf den Steg 8 aufgesetzt und in den Klemmschlitz 10 geschoben wird.The supply cord can be clamped by placing it on the web 8 and inserting it into the clamping slot 10 is pushed.

Gemäß dem in der Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel bildet der Bügel 5' ein einziges Stück mit dem eigentlichen Hakenteil, an welchem außerdem zwei Klemmschlitze 10 zur Befestigung der Schnur vorgesehen sind, wobei das Hakenteil 9' mit einem Schlitz 13' versehen ist, mit erweitertem Knopf zum Einsetzen des Kopfes vom Vaterteil einer Druckknopfhälfte; das Hakenteil 9' ist alsdann bei 12' hakenartig nach oben umgebogen und weist an seinem Ende eine Druckknopfhälfte 11' auf, welche auf Grund ihrer Abmessungen ebenfalls in die Aussparungen 3 eingeschoben werden kann.According to the embodiment shown in FIG the bracket 5 'forms a single piece with the actual hook part, on which also two clamping slots 10 are provided for fastening the cord, the hook part 9 'with a slot 13 'is provided with an enlarged button for inserting the head of the male part of a push button half; the hook part 9 'is then bent over like a hook at 12' and points at its At the end of a push button half 11 ', which due to its dimensions also into the recesses 3 can be inserted.

Im Ausbildungsbeispiel gemäß Fig. 5 ist das Hakenteil zum Bügel 5" gelenkig und im übrigen jedoch gleich dem Hakenteil gemäß F i g. 4, mit Ausnahme des Befestigungssystems an der Schnur, welche unter den zwei umgebogenen Zungen 14 hindurchgeführt wird und außerdem um den Steg 8" gelegt ist, ausgebildet.In the training example according to FIG. 5, the hook part is articulated to the bracket 5 ″ and otherwise but the same as the hook part according to FIG. 4, with the exception of the fastening system on the cord, which is passed under the two bent tongues 14 and is also placed around the web 8 ", educated.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 ist ein Hakenteil mit einem Durchbruch 20 und einem Vorsprung 21 zum Verklemmen der aufgesetzten Schnur vorgesehen, während am Hauptkörper eine Druckknopfhälfte 22 angeordnet ist und am vorderen, hakenartig umgebogenen Ende 23 ist ein Schlitz 24 vorgesehen, zum Einhängen des Kopfes des Druckknopfvaterteils. In the exemplary embodiment according to FIG. 6, there is a hook part with an opening 20 and a projection 21 provided for clamping the attached cord, while a snap button half on the main body 22 is arranged and at the front end 23 bent over like a hook is a slot 24 provided for hanging the head of the snap fastener father part.

Zu bemerken ist, daß zweckmäßig die Anordnung der Druckknopfvaterteile auf dem auf den Vorhang aufgehefteten Band oder Litze vorgesehen ist, weil sich dadurch die Nachteile vermeiden lassen, daß die Federn des Druckknopf mutterteils nach dem Waschen des Vorhangs rosten.It should be noted that the arrangement of the snap fastener father parts on the curtain is appropriate attached tape or braid is provided because this avoids the disadvantages that the The springs of the snap fastener part rust after washing the curtain.

Gemäß einem möglichen Ausführungsbeispiel können die Röllchen 6 durch einen Gleiter 6', vorzugsweise mit C-förmigem Querschnitt ersetzt werden, der bei 7' an einen darunter befindlichen V-förmigen Hakenteil 12' angelenkt ist und Schlitze 13" an den beiden Schenkeln des Hakens aufweist. According to a possible embodiment, the rollers 6 can be replaced by a slider 6 ', preferably be replaced with a C-shaped cross-section, the one located below at 7 ' V-shaped hook part 12 'is hinged and has slots 13 "on the two legs of the hook.

Claims

Patent claims:

1. Device for fastening curtains, curtains and the like to running rails, consisting of straps and braids attached to the curtains or curtains and brackets to be attached to the lower flanges of the running rails, in particular U-shaped mounting brackets with leg ends bent towards each other running rollers arranged on these, characterized in that the strips or strands (1) are provided alternately at intervals with openings (3) and snap button halves (2), in particular snap button halves designed as a male part, as well as the brackets (S, S ', 5 ") Hook parts (9) assigned to the openings (3) and these are provided with the nut part of the snap button halves (11, 12) and a slot (13,24) for the male part (2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hook part (9 ') and the Bracket (5 ') are integrally formed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hook part (9) on the holder (5) is hinged.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the hook part (9) has at least two upwardly open clamping slots (10, 20) for an actuating cord.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the hook part (9) can be hooked onto the holder (5).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the clamping slots (13) laterally limiting flags (14) bent in the direction of the operating cord to be received are.

7. The device according to claim 1, characterized in that the holder (5) is C-shaped the flanges of the running rails overlapping slide shoe (6) formed and on this one V-shaped hook part (12 ') with lateral slots (13) is articulated with its free ends (7).

1 sheet of drawings