DE1296902B

DE1296902B - Folding elbow for pipes

Info

Publication number: DE1296902B
Application number: DE1966B0090252
Authority: DE
Original assignee: MURRAY WILLIAM LEAMINGTON SpA
Current assignee: MURRAY WILLIAM LEAMINGTON SpA
Priority date: 1965-12-13
Filing date: 1966-12-10
Publication date: 1969-06-04
Also published as: FR1504997A; GB1120740A

Description

Die Erfindung betrifft einen Klappkrümmer für Rohrleitungen, bestehend aus zwei durch ein Gelenk verbundenen, an ihren freien Enden mit Anschlußbohrungen versehenen Krümm eilen, die in gestreckter Stellung durch eine Öffnung, z. B. durch die hohle Achse einer beheizbaren Walze, hindurchführbar sind und durch ihr Eigengewicht in eine abgewinkelte Arbeitslage fallen, in der sich ihre einander zugewandten, von dem Durchflußkanal etwa senkrecht durchsetzten Anlageflächen dichtend berühren.The invention relates to a folding elbow for pipelines, consisting of two hinge-connected, at their free ends provided with connection bores elbows , which in the extended position through an opening, for. B. through the hollow axis of a heatable roller, can be passed and fall by their own weight in an angled working position in which their mutually facing contact surfaces penetrated approximately perpendicularly by the flow channel contact surfaces.

Es ist bereits ein Klappkrümmer bekannt (deutsche Patentschrift 960 403), der aus einem Paar miteinander verbundener Teile besteht, die Rohrstutzen tragen. Die Krümmerteile können in ausgestreckter Lage durch eine Öffnung in dem Lager einer Trommel geführt werden, wobei der durch die öffnung in die Trommel eingeführte Krümmer in die abgewinkelte Arbeitsstellung fällt, sobald sich die beiden gelenkig miteinander verbundenen Krümmerteile innerhalb der Trommel befinden. Die beiden die Durchlaßbohrung aufweisenden einander gegenüberliegenden Flächen der Krümmerteile verlaufen mit unterschiedlichem Neigungswinkel zu den Rohrachsen. Dadurch wird eine komplizierte, fertigungstechnisch schwer auszuführende Leitungsführung im Inneren des Klappkrümmers erforderlich, die die Herstellung sehr verteuert.A folding elbow is already known (German patent specification 960 403), which consists of a pair of interconnected parts, the pipe sockets wear. The elbow parts can in the extended position through an opening in the Bearings of a drum are guided, the inserted through the opening in the drum Elbow falls into the angled working position as soon as the two are articulated interconnected elbow parts are located within the drum. The two the through-bore having opposite surfaces of the manifold parts run at different angles of inclination to the pipe axes. This creates a Complicated internal wiring that is difficult to implement from a manufacturing point of view of the folding manifold required, which makes the production very expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Klappkrümmer zu schaffen, der eine baulich sehr einfache Form aufweist, wobei die beiden Krümmerteile im wesentlichen gleich ausgeführt sind.The invention is based on the object of creating a folding manifold, which has a structurally very simple shape, the two elbow parts essentially are executed the same.

Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Anordnung der oben erwähnten Art, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Anlageflächen der aus Vierkantmaterial mit vorzugsweise quadratischem Querschnitt bestehenden Krümmerteile mit den Achsen der Krümmerteile gleiche Winkel bilden, und daß die ineinandergreifenden Gelenkaugen der Krümmerteile an der spitzen Kante aus dem Vierkantmaterial derart herausgearbeitet sind, daß die Schwenkachse in der Ebene der Anlageflächen liegt.This task is, proceeding from an arrangement of the above mentioned Art, according to the invention achieved in that the contact surfaces made of square material with preferably a square cross-section existing elbow parts with the axes the elbow parts form the same angle, and that the interlocking hinge eyes of the elbow parts at the pointed edge worked out of the square material in this way are that the pivot axis lies in the plane of the contact surfaces.

Ein nach diesen Merkmalen der Erfindung ausgeführter Klappkrümmer bietet den Vorteil, daß beide Krümmerteile in ihrem konstruktiven Aufbau im wesentlichen gleich sind und damit die Herstellung derartiger Klappkrümmer erheblich vereinfacht wird. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, daß die ineinandergreifenden Gelenkaugen derartig aus dem Vierkant herausgearbeitet sind, daß die Drehachse in der Schnittlinie der Anlageflächen liegt.A folding elbow designed according to these features of the invention offers the advantage that both manifold parts in their structural design are essentially are the same and thus considerably simplify the production of such folding elbows will. This is achieved in particular in that the interlocking hinge eyes are carved out of the square in such a way that the axis of rotation is in the cutting line of the contact surfaces.

Als weiterer Vorteil ergibt sich aus der zentrischen Anordnung der kurzen Bohrungen in den Anlageflächen, die senkrecht zu diesen Flächen verlaufen ; und in die mit den Rohrstücken gleichachsigen Bohrungen übergehen, daß die Herstellung schwierig auszuführender, kontinuierlich gekrümmter bzw. versetzter Durchlässe vermieden wird.Another advantage results from the central arrangement of the short holes in the contact surfaces that are perpendicular to these surfaces ; and pass into the holes coaxial with the pipe sections that the production Difficult to implement, continuously curved or offset passages avoided will.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind i an den Anlageflächen der Krümmerteile zur Aufnahme etwaiger Drehmomente ein vorstehender Rand bzw. eine damit zusammenwirkende Ausnehmung vorgesehen.According to a further feature of the invention, i are on the contact surfaces of the elbow parts to absorb any torques a protruding edge or a therewith cooperating recess provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der t Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 teilweise im Schnitt eine Walze mit eingesetztem Klappkrümmer, F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Klappkrümmer, F i g. 3 eine Draufsicht auf den Klappkrümmer, F i g. 4 eine Ansicht auf die Dichtfläche eines der Krümmerteile.An embodiment of the invention is shown in the t drawing. It shows F i g. 1 partially in section a roller with inserted folding elbow, F i g. 2 shows a longitudinal section through the folding bend, FIG. 3 is a plan view of FIG the folding bend, F i g. 4 shows a view of the sealing surface of one of the elbow parts.

Nach F i g. 1 ist eine hohle Walze 1 mit Lagerzapfen 2 versehen, die in Lagern 3 gelagert sind, welche in einem Rahmen 4 vorgesehen sind. Der Lagerzapfen 2 an der linken Seite ist mit einer Axialbohrung 5 versehen. Die hohle, drehbare Welle eines drehbaren Ansehlußteils R ist in die Bohrung eingeschraubt. Das drehbare Anschlußteil ist durch ein Rohr 6 mit einer Heizdampfquelle verbunden. Das in der Walze entstehende Kondensat wird durch eine Rohrleitung abgeleitet, die durch die Bohrung 5 im Lagerzapfen 2 der Walze hindurchgeht und nach unten bis dicht an den Innenumfang der Walze reicht. Diese Rohrleitung besteht aus zwei Teilen, und zwar einem axial zu der Walze 2 verlaufenden Teil 7 a und aus einem schräg nach unten führenden Teil 7 b. Die Teile 7 a und 7 b der Rohrleitung sind durch einen Klappkrümmer 9 miteinander verbunden.According to FIG. 1, a hollow roller 1 is provided with bearing journals 2 which are mounted in bearings 3 which are provided in a frame 4. The bearing pin 2 on the left side is provided with an axial bore 5. The hollow, rotatable shaft of a rotatable connector R is screwed into the bore. The rotatable connection part is connected by a pipe 6 to a source of heating steam. The condensate formed in the roller is drained off through a pipeline which passes through the bore 5 in the bearing journal 2 of the roller and extends downward to close to the inner circumference of the roller. This pipeline consists of two parts, namely a part 7 a extending axially to the roller 2 and a part 7 b leading obliquely downward. The parts 7 a and 7 b of the pipeline are connected to one another by a hinged elbow 9.

Der Klappkrümmer weist zwei Teile 10,10 a auf, die quadratischen oder rechteckigen Querschnitt besitzen und mit einander gegenüberliegenden Anlageflächen 8, 8 a versehen sind, die unter gleichem Winkel schräg zu den Achsen der beiden Teile liegen. Die Teile sind durch ein Gelenk miteinander verbunden, wobei der Gelenkzapfen 13 Gelenkaugen 12,12 a durchsetzt. Die ineinandergreifenden Gelenkaugen sind aus den spitzen Kanten der beiden Krümmerteile derart herausgearbeitet, daß die Schwenkachse 11 in der Ebene der Anlageflächen 8, 8 a liegt. Die Bohrungen in den beiden Teilen des Krümmers sind an den Enden 14 erweitert und mit Gewinde versehen, so daß die zwei Rohrleitungsteile 7 a, 7 b eingeschraubt werden können. Die einander benachbarten Enden 15 der Bohrungen in den beiden Krümmerteilen sind so ausgebildet, daß sie miteinander fluchten, wenn die Teile des Krümmers gegeneinander geschwenkt sind, wie es die F i g. 2 zeigt. Die Anlagefläche 8 a am Krümmerteil 10 a ist mit einer ringförmigen Ausnehmung versehen, in die ein Dichtring 16 eingelegt ist.The folding elbow has two parts 10 , 10 a, which have a square or rectangular cross-section and are provided with opposing contact surfaces 8, 8 a, which are at the same angle obliquely to the axes of the two parts. The parts are connected to one another by a hinge, the hinge pin 13 passing through hinge eyes 12 , 12 a. The interlocking hinge eyes are worked out from the pointed edges of the two elbow parts in such a way that the pivot axis 11 lies in the plane of the contact surfaces 8, 8 a. The bores in the two parts of the elbow are widened at the ends 14 and provided with a thread so that the two pipeline parts 7 a, 7 b can be screwed in. The adjacent ends 15 of the bores in the two elbow parts are designed so that they are aligned with one another when the parts of the elbow are pivoted against one another, as shown in FIG. 2 shows. The contact surface 8 a on the elbow part 10 a is provided with an annular recess into which a sealing ring 16 is inserted.

Zur Aufnahme etwaiger Drehmomente, die eine das Gelenk beanspruchende Verdrehung zwischen den beiden Teilen des Klappkrümmers bewirken könnten, ist der Krümmerteil 10 a mit einem vorstehenden Rand 17 versehen, der in eine entsprechende Ausnehmung 18 im anderen Krümmerteil 10 eingreift.In order to absorb any torques that could cause a torsion between the two parts of the hinged elbow demanding the joint, the elbow part 10 a is provided with a protruding edge 17 which engages in a corresponding recess 18 in the other elbow part 10.

Claims

Claims: 1. Folding elbow for pipelines, consisting of two connected by a hinge, provided with connection bores at their free ends Manifold parts, which in the extended position through an opening, for. B. through the hollow Axis of a heatable roller, can be passed through and by their own weight in an angled working position, in which their facing each other from make contact with the flow channel through approximately perpendicular contact surfaces, characterized in that the contact surfaces (8,8a) made of square material with preferably with a square cross-section existing elbow parts (10,10a) the Axes of the elbow parts form the same angle (ac), and that the interlocking Articulated eyes (12, 12 a) of the elbow parts on the pointed edge made of the square material are worked out in such a way that the pivot axis (11) is in the plane of the contact surfaces (8, 8 a).

2. Folding elbow according to claim 1, characterized in that a protruding edge (17) or a cooperating recess (18) are provided on the contact surfaces (8, 8 a) of the elbow parts (10, 10 a) for absorbing any torques.